Kolorowe dźwięki

Kolorowe dźwięki

Rozkładówka książki ze stroną tytułową
Autor	Aleksiej Parygin
Oryginalny tytuł	Цветные звуки
Język	Rosyjski
Gatunek muzyczny	Książki artystów
Wydawca	Aleksiej Parygin
Data publikacji	1989
Typ mediów	Książka
Strony	24

Kolorowe dźwięki ( rosyjski : Цветны́е зву́ки , romanizacja : Tsvetnýe zvúki . 1989) to druga książka z serii czterech autorskich wydań Aleksieja Parygina .

Historia stworzenia

Kolorowe dźwięki okładki nr 3

Rozkładówka Kolorowe Dźwięki nr 1

Rozkładówka Kolorowe Dźwięki nr 2

Rozkładówka Kolorowe Dźwięki nr 6

Cykl [ Pesok ( Piasek . 1989), Tsvetnye zvuki ( Barwne dźwięki . 1989), Zelenaia kniga ( Zielona księga . 1989), Moia mansarda ( Moje strych . 1990)] powstał w latach 1989-1990 w Nevsky- 25 warsztat skłotowy ( Kazański Dom Katedralny , Leningrad ) na podstawie własnych tekstów poetyckich artysty, wierszy wolnych wierszy z lat 1987-1989. Wszystkie książki mają podobny format, stylistyczną jedność projektu i są limitowane .

Kolorowe dźwięki ( Cvetnye Zvuki ) składają się z pięciu krótkich wierszy i równoległej, konwencjonalnej serii obrazów wydrukowanych na szablonach (niebieski, czarny, szkarłatny i żółty). W tamtych latach artystę interesował problem syntezy materiału słownego i wizualnego w jednym dziele, dlatego teksty były przepisywane ręcznie na maszynie do pisania przy użyciu kolorowej kalki ( zielonej, fioletowej, czerwonej, czarnej i żółtej), akcentując tym samym poszczególne elementy wierszy. Nagłówek strony tytułowej wykonany jest z kartonowych liter wyciętych i zabarwionych kolorowym gwaszem . Wszystkie kopie są szyte ręcznie (z wyjątkiem nr 1). Okładka to ręcznie farbowana tkanina o lakonicznej, abstrakcyjnej kompozycji. The Coloured Sounds to hołd złożony książce artysty Sounds ( niem . Klänge ) autorstwa rosyjskiego malarza i teoretyka sztuki Wassily'ego Kandinsky'ego .

Arkusz graficznych „dźwięków” przeplata się z wydrukowanym na recto wierszem (wersy arkuszy pozostają puste). Elementy wizualne działają jak niezależny „tekst”, który podsuwa pewne analogie między kolorem a dźwiękiem, z którymi eksperymentowała także awangarda początku XX wieku, nie tylko w malarstwie, ale także w muzyce. Tak więc kolor jest nie tylko elementem dekoracyjnym, ale także głównym „dźwiękiem” książki i dodawaniem różnych warstw znaczeniowych.

Oprawa twarda, bez paginacji (24 strony). Nakład — 5 numerowanych i podpisanych egzemplarzy. Rozmiar: 209 x 152 x 15 mm (okładka); 209 x 315 mm (rozłożenie książki). Całą pracę, od układu do obiegu, wykonał sam autor.

Kolekcje

• Kolekcja Timofeya Markowa. ( Petersburg ). — ″Instancja nr 1″.
• W majątku autora. ( Petersburg ). — ″Instancja nr 2″.
• Saksońska Biblioteka Państwowa i Uniwersytecka w Dreźnie / Fundacja Książki Artystycznej. ( Drezno ). Podpis: 2007 8 029473; Kod kreskowy: 31480781. — ″Instancja nr 3″
• Van Abbemuseum / LS Kolekcja książek rosyjskich artystów. ( Eindhoven ). Nr 8820. — ″Instancja #4″.
• Lokalizacja” nie została ustawiona. (Europa). — ″Instancja nr 5″.

Wystawy

• Die Verwandlung. 25 Jahre russische Künstlebücher. — Biblioteka Państwowa i Uniwersytecka w Hamburgu Carl von Ossietzky. Hamburgu . 13 grudnia 2013 - 2 marca 2014; Uniwersytecka w Kilonii . Kilonia . 14 marca - 27 kwietnia 2014; Van Abbemuseum . Eindhoven . 31 maja — 31 lipca 2014 r.
• Muzeum „Księga artysty”. — Erarta . Sankt Petersburg . 9 czerwca — 9 lipca 2011.
• Festiwal Sztuki Niezależnej. — Sankt Petersburg Maneż . Sankt Petersburg . 6-20 listopada 2004.

Bibliografia

Artykuły

•   Parygin AB Мои ранние авторские книги. — Петербургские искусствоведческие тетради, выпуск 67, СПб: АИС, 2021. — С. 232-241. ISBN 978-5-906442-31-4 (ros.)
• Koshkina O. Yu. Особенности языка графики Алексея Парыгина — семиотический аспект // Сборник материалов десятой научно-практи ческой конференции — „Трауготовские чтения 2020”. — СПб, 2021. — 304 с. — С. 149-165. (rosyjski)
•   Pogarsky M. Книга художника [х]. Том I. Теория (264 с.); Tom II. История (180 с.); Tom III. Практика (290 с). — М.: Треугольное колесо — 2021. ISBN 978-5-9906919-6-4 (Rus)
• Parygin AB Про искусство (в ритме автобиографии) // Петербургские искусствоведческие тетради, выпуск 58, СПб: АИС, 2020. — С. 223-252
•   Grigorianci El. Absorpcja dziedzictwa futurystycznego: Wasilij Własow i Aleksiej Parygin / Tradycja futurystyczna w książkach współczesnych rosyjskich artystów // Międzynarodowy Rocznik Studiów nad Futuryzmem / Wydanie specjalne poświęcone rosyjskiemu futuryzmowi. wyd. autorstwa Güntera Berghausa. — Berlin i Boston: Walter de Gruyter . Tom. 9 — 2019, 520 s. str. 269–296. ISBN 978-3-11-064623-8 .
• Parygin AB Книга художника как форма искусства // «Искусство печатной графики: история и современность». В сб. н. статей по материалам научной конференции Четвертые казанские искусствоведческие чтения 19-20 listopada 2015 r. — Ка зань: ГМИИ РТ, 2015. — С. 75-78, il. (rosyjski)
• Grigorianci El. Искусство книги и книга в искусстве // Первая Балтийская биеннале искусства книги: каталог выставки. — СПб, 2014. — С. 6-9. (rosyjski)
• Grigorianci El. Образ текста в современной петербургской «книге художника» и livre d`artiste // Печать и слово Санкт-Петербурга: Сборн ик научных трудов. Ч.1 — СПб., 2014. (ros.)
• Grigorianci El. «Автографическая книга» в рамках направления «Artists book» («книга художника» // XX век. Две России — одна культура: Сборник н аучных трудов по материалам 14 Смирдинских чтений — СПб, 2006. (Rus)
• Grigorianci El. Диалоги культур в современной петербургской книге художника // Книжная культура Петербурга: Сборник научны х трудов по материалам 13 Смирдинских чтений. — СПб: СПбГИК, 2004. (ros.)
• Книги и стихи из сквота: Алексей Парыгин и другие // АКТ Литературный самиздат. Выпуск 15. СПб, август-ноябрь, 2004. — С. 21-22. (rosyjski)
• Grigorianci El. «Книга художника» в современном петербургском искусстве // Актуальные проблемы теории и истории библиофильства: Материалы 8 международной научной конференции. — СПб., 2001 — С. 124–128. (rosyjski)

Katalogi wystaw

•   Die Verwandlung. 25 Jahre russische Künstlerbücher 1989-2013. Kolekcja LS Van Abbemuseum Eindhoven (katalog wystawy). autoryzacja artykuły: Antje Theise, Klara Erdei, Diana Franssen. Eindhoven , 2013. — 120 s., kol. chory. — str. 16-17. ISBN 978-90-79393-11-4
• Muzeum „Księga artysty”. (Katalog wystawy. Erarta . Sankt Petersburg . Artykuły autorskie: M. Pogarsky, M. Karasik, E. Klimova, Yu. Samodurov. SPb. 2011. — 200 s., kol. il. — s. 38.