Komisja przeciwko Włochom (C-39/72)
Komisja przeciwko Włochom | |
---|---|
Sąd | Europejski Trybunał Sprawiedliwości |
cytaty | (1972) Sprawa 39/72 , [1973] Rec. 101 |
Słowa kluczowe | |
Efekt bezpośredni |
Komisja przeciwko Włochom (1972) Sprawa 39/72 to sprawa prawa UE dotycząca kolizji przepisów między krajowym systemem prawnym a prawem Unii Europejskiej.
Fakty
Komisja wszczęła postępowanie egzekucyjne przeciwko Włochom za niewykonanie w terminie rozporządzeń dotyczących produktów mleczarskich. UE chciała powstrzymać nadprodukcję produktów mlecznych, wprowadzając premię za ubój krów (mlecznych) . Rząd włoski zarządził, że przepisy zostały „uznane za zawarte” w dekrecie i powielił je z dodatkowymi przepisami proceduralnymi. Włochy nie uruchomiły jednak programu na czas.
Osąd
Trybunał Sprawiedliwości orzekł, że Włochy naruszyły zarówno opóźnienie, jak i „sposób wprowadzenia w życie” rozporządzenia. Pod jednym względem odbiegał od rozporządzenia, gdyż nie uwzględniał wydłużenia terminu uboju.
17. ... Zgodnie z postanowieniami art. 189 i 191 Traktatu, Rozporządzenia jako takie są bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich i wchodzą w życie wyłącznie na mocy ich publikacji w Dzienniku Urzędowym Wspólnot, począwszy od daty w nich określonej lub w przypadku jej braku, począwszy od daty przewidzianej w Traktacie. W konsekwencji wszystkie metody wykonania są sprzeczne z Traktatem, co skutkowałoby stworzeniem przeszkody dla bezpośredniego skutku rozporządzeń unijnych i zagroziłoby ich równoczesnemu i jednolitemu stosowaniu w całej Unii.