Konwój 31000

Convoi des 31000 lub Convoy of the 31000s był konwojem deportacyjnym, który opuścił Romainville we Francji do obozu koncentracyjnego Auschwitz w dniu 24 stycznia 1943 r. Transportowane kobiety były w większości członkami partii komunistycznej lub bojownikami ruchu oporu . Jej nazwa wzięła się stąd, że kobietom w momencie dotarcia do Auschwitz nadano numery od 31625 do 31854. Był to jedyny konwój przewożący kobiety z francuskiego ruchu oporu do Auschwitz. Spośród 230 kobiet, które przybyły do ​​obozu koncentracyjnego, tylko 49 przeżyło mękę. Wiele kobiet z konwoju po wojnie zeznawało przeciwko nazistom, pisało autobiografie, zostało odznaczonych Legią Honorową lub uznanych za Sprawiedliwe wśród Narodów Świata .

Tło

W 1941 roku Otto von Stülpnagel wprowadził dyrektywę Noc i mgła ( Nacht und Nebel ), która przewidywała deportację „wrogów Rzeszy” na tereny wschodnie w celu odizolowania ich od reszty świata, zabraniając im jakichkolwiek kontaktów z ich rodziny. Dla Niemców dyrektywa miała na celu zaalarmowanie zaangażowanych rodzin i zniechęcenie ich do kontynuowania pracy ich krewnych w ruchu oporu. Widać to w liście Heinricha Himmlera do członków Gestapo: „Po dokładnym rozważeniu wolą Führera jest zmodyfikowanie środków wobec tych, którzy są winni zbrodni przeciwko Rzeszy lub przeciwko siłom niemieckim na terenach okupowanych Nasz Führer uważa, że ​​kara więzienia lub katorga dożywotnia jest sygnałem słabości. Jedynym możliwym środkiem odstraszającym jest albo kara śmierci, albo coś, co pozostawi rodzinę i resztę społeczeństwa w niepewności co do losu przestępcy. Deportacja do Niemiec spełni ten cel”.

Przez wiele miesięcy praktykę tę stosowano wobec Francuzów podejrzanych o szpiegostwo, zdradę, pomoc wrogom Rzeszy czy nielegalne posiadanie broni – za co groziła kara śmierci.

Podróż

Pozbawienie wolności

Wejście do Fortu Romainville w okresie międzywojennym

Ci, którzy czekali na deportację, zostali uwięzieni w Fort Romainville , dawnym więzieniu, które zostało zarekwirowane przez siły nazistowskie w 1940 roku jako obóz przejściowy. Jedną z pierwszych kobiet w konwoju, które przybyły do ​​obozu, była Hiszpanka Maria Alonso, która została aresztowana za udostępnienie bojownikom ruchu oporu powielacza . Alonso został mianowany szefem Sekcji Kobiet. Dziesięć dni później dołączyły do ​​niej młode kobiety zajmujące się drukowaniem i dystrybucją komunistycznej propagandy pod rządami Arthura Tintelina. Byli wśród nich Madeleine Doiret, Jacqueline Quatremaire, Lucienne Thevenin, Jeanne Serre i Vittoria Daubeuf. 24 sierpnia przybyły kobiety złapane podczas nalotu Politzer-Pican-Dallidet w Paryżu, w tym Madeleine Dissoubray, Marie-Claude Vaillant-Couturier , Danielle Casanova , Charlotte Delbo i Madeleine Passot , a także szesnastoletnia dziewczyna Rosa Floch. , aresztowana za napisanie „Vive les Anglais” na ścianie swojej szkoły.

Więźniowie stworzyli system łączenia paczek żywnościowych, aby wzajemnie poprawiać swoje racje żywnościowe w związku z powszechnym głodem. Danielle Casanova przekonała niektóre kobiety, których okna wychodziły na ulicę, aby krzyczały o ich kiepskim zaopatrzeniu. Zmusiło to kierownika obozu do poprawy ich wyżywienia. Casanova i Germaine Pican zostali wysłani do lochu za tę akcję, ale zupa, którą podano kobietom, stała się bardziej treściwa. Inna więźniarka, Marie Politzer, codziennie rano organizowała gimnastykę i zimne prysznice, aby utrzymać kobiety w formie.

W więzieniu krążył biuletyn, zebrany podczas słuchania strażników, kucharzy i nowo przybyłych. Napisany błękitem metylenowym na papierze do pakowania paczek Czerwonego Krzyża nosił tytuł Le Patriote de Romainville . Zeznania takich kobiet jak Madeleine Passot i Madeleine Dissoubray pokazują, że internowane czuły się „zespołem” i nie musiały „zaprzyjaźniać się”, ponieważ wszystkie były ze sobą blisko spokrewnione. Podobnie jak w innych obozach jenieckich, teatr stał się ważny dla kobiet: sztuki reżyserowała Charlotte Delbo, a kostiumy robiła Cécile Charua. Po niedzielnym posiłku w południe zorganizowano „Artystyczne popołudnia”, na które przybyło kilku niemieckich strażników i zatrzymanych mężczyzn. Jedną z ostatnich kobiet, które dotarły do ​​Romainville, była Georgette Rostaing, aresztowana 3 stycznia 1943 r.

Wyjazd

Wagon pociągu towarowego używanego do pociągów Holokaustu, obecnie wystawiany w Auschwitz, przekształcony w miejsce pamięci.

Wieczorem 22 stycznia 1943 r. zebrano wszystkie kobiety w Forcie i wezwano 222 z nich. Powiedziano im, że na wyjazd będą potrzebować tylko jednej małej walizki i ciepłych ubrań. Choć kobiety nie znały swojego ostatecznego celu, najwyraźniej się nie bały, gdyż wierzyły, że wysłanie do pracy w fabryce w Niemczech nie może być gorsze od cel Gestapo .

24 stycznia 230 kobiet przewieziono na stację towarową Compiègne i załadowano do ostatnich czterech bydlęcych wagonów. Przednia część pociągu od poprzedniego dnia była zajęta przez 1446 mężczyzn. Na wycieczkę otrzymali po bochenku chleba i 10- centymetrowym kawałku kiełbasy. W zatłoczonych bydlęcych wagonach kobiety ustawiły system rotacyjny: połowa z nich siedzi, reszta leży i odwrotnie, ich ułożone są wokół siebie. Na każdym przystanku podczas podróży wtykali notatki przez drzwi, mając nadzieję, że zostaną odebrani i dostarczeni. Pierwszego dnia pociąg zatrzymał się w Châlons sur Marne , gdzie pracownik kolei szepnął im przez drzwi: „Zostali pobici. Stracili Stalingrad . Wkrótce wrócicie. Odwagi, kochani”. Kiedy wagony dotarły do ​​Halle-sur-Salle, męskie ciężarówki zostały oddzielone od kobiecych. Kobiety wysłano do Auschwitz , mężczyzn do Sachsenhausen . Podczas jednego z postojów niemiecki strażnik krzyknął: „Baw się dobrze. Jesteś w drodze do obozu, z którego już nigdy nie wrócisz”. Na wrocławskim dworcu podano im letni napój i pierwszy posiłek od wyjazdu. W końcu dotarli do Auschwitz rankiem 27 stycznia.

Oświęcim

Kilka pierwszych dni

Odznaki tego projektu, które były przeznaczone dla polskich jeńców, były podobne do odznaki, którą Convoi des 31000 musieli nosić.

27 stycznia 1943 roku 230 kobiet weszło do obozu koncentracyjnego Auschwitz-Birkenau śpiewając Marsyliankę . Zabrani do szopy, niektórzy odmówili wypicia podanej im rzadkiej owsianki, narzekając na zapach czerwonych emaliowanych misek, które im dano. Dowiedzieli się później, że miski te były wcześniej używane przez właścicieli cierpiących na dyzenterię do nocnego załatwiania się. Pierwszego dnia Danielle Casanova zgłosiła się na ochotnika, by zostać nowym obozowym dentystą na prośbę SS. Stanowisko to pozwoliło jej znaleźć podobną pracę także dla Maï Politzer i Betty Langlois. Po odejściu Casanovy pozostałe kobiety zostały zmuszone do rozebrania się, aby zwrócić wszystkie swoje rzeczy osobiste, zanim zostały zabrane do drugiego pokoju, gdzie obcięto im włosy, ogolono włosy łonowe i zdezynfekowano ich ciała szmatką nasączoną benzyną. Po kąpieli parowej wytatuowano im po wewnętrznej stronie ramion numery od 31 625 do 31 854. To właśnie te liczby nadały deportacji nazwę „Konwój 31000”. W ubraniach więźniów, które nie pasowały, 230 członków konwoju przyszyło F na różowym trójkącie na mundurze - F dla Francuzów i różowy trójkąt dla deportowanych politycznych.

Wkrótce potem grupę skierowano na blok 14 na dwutygodniową kwarantannę. Podczas kwarantanny kobiety nie były zmuszane do pracy, ale musiały stawiać się na apele, godzinami stać na śniegu. Madeleine Dissoubray wspominała później, że starali się chronić siebie nawzajem przed zimnem, stawiając najsłabszych pośrodku, aby próbowali ich ogrzać. Jako pierwsi zginęli najstarsi: Marie Grabb, 63-letnia bojowniczka ruchu oporu z Tours , która zmarła przed apelem pierwszego dnia; Léona „Nanna” Bouillard, 57 lat, której nie udało się uratować po upadku podczas drugiego wezwania. Podczas kwarantanny zmarło kilka innych osób: Léa Lambert; Suzanne Costentin, która została pobita na śmierć przez strażnika; oraz Yvonne Cavé, która zmarła z powodu odmrożeń po kradzieży jej butów.

'Wyścig'

W dniu 10 lutego miało miejsce wydarzenie, które stało się znane ocalałym jako „Wyścig”. Po dniu spędzonym na staniu w śniegu 15 000 kobiet w obozie jest zmuszonych przebiec obok lekarzy i strażników, którzy dokonywali „selekcji” spośród słabszych kobiet, co niektórzy uważają za akt zemsty ze strony niemieckiego SS , po zwycięstwie Sowietów pod Stalingradem. Czternaście kobiet z Convoi des 31000 zostało zabitych, w tym Sophie Brabander, Sophie Gigand i Aminthe Guillon, podczas gdy Alice Viterbo spędziła kilka tygodni w bloku 25 przed śmiercią.

Życie w obozie koncentracyjnym

Wnętrze bloku cel w Oświęcimiu

12 lutego kobiety skierowano do bloku 26. Następnego dnia po dwugodzinnym marszu w śniegu kobiety otrzymały zadanie oczyszczenia pola łopatami w ramach rozbudowy obozu Birkenau. Dla pożywienia otrzymywali rano pół litra czarnej kawy, w południe zagęszczoną wodę jako zupę i 300 g chleba wieczorem, czasem z margaryną, dżemem, kiełbasą lub serem. Zginęło kilka kobiet, w tym: Berthe Lapeyrade, która po upadku w bagnie odmówiła wstania i została pobita na śmierć; Alice Varailhon, postrzelona przez strażnika; Annette Epaud, którą wysłano na blok 25, a następnie do komory gazowej, ponieważ podała wodę spragnionemu więźniowi.

Wiosną 1943 r. wybuchła epidemia tyfusu plamistego , która spustoszyła obóz. Zginęło kilka Francuzek. Pierwszą była Raymonde Sergent w marcu, a kilka dni później Maï Politzer. Rosa Floch, najmłodsza w konwoju, potem Andrée Tamisé, której zdrowie osłabiła już czerwonka , i wreszcie Claudine Guérin, która straciła rozum z powodu gorączki. Do 10 kwietnia 1943 r. zostało ich już tylko 70. 1 maja Danielle Casanova zachorowała i mimo szczepienia lekarzy SS zmarła na tyfus dziewięć dni później.

Podobóz Raisko

Wkrótce po ich przybyciu pięć kobiet z konwoju — Madeleine Dechavassine, Marie-Élisa Nordmann-Cohen , Hélène Solomon-Langevin , Laure Gatet i Alice Loeb — zostało wysłanych do pracy w podobozie Raisko . Obóz ten był odpowiedzialny za produkcję kok-saghiz , mniszka lekarskiego z lateksem w korzeniu, z którego wytwarzano gumę. Położona poza obozem Raisko była starą szkołą otoczoną polami i szklarniami. Prowadził ją oficer SS, który bał się zarażenia i pozwalał kobietom być czystym iw miarę dobrym zdrowiu. Ci, którzy byli najbardziej wykwalifikowani w chemii, byli kierowani do laboratorium do przeprowadzania eksperymentów, podczas gdy inni pracowali w polu, opiekowali się roślinami lub pomagali chemikom. Był to jeden z najmniej niebezpiecznych podobozów Auschwitz-Birkenau.

Na początku lata Marie-Claude Vaillant Couturier usłyszała, że ​​Francuzki mają zostać przeniesione do Ravensbrück. Pod koniec kwietnia Emmanuel Fleury, mąż Marie-Thérèse Fleury, usłyszał od Ruchu Oporu, że jego żona zmarła. Telegram został wysłany do francuskiego ruchu oporu w Londynie i wyemitowany w BBC Radio Londres . Mniej więcej w tym czasie rodziny deportowanych wysłały listy do francuskiego Czerwonego Krzyża i do rządu z prośbą o informacje o swoich bliskich po kilku innych zawiadomieniach o śmierci, które dotarły do ​​Francji. 17 sierpnia Radio Londres poinformowało o warunkach przetrzymywania komunistek przeniesionych z Romainville do Auschwitz. Kiedy stwierdzono, że jest tylko jedno dotknięcie na 5000 kobiet, reporterzy uznali to za pomyłkę i poprawili to na jedno dotknięcie na 500 kobiet. Po tych wydarzeniach — choć nie znaleziono na to żadnego dokumentu — kobietom z podobozu Raisko pozwolono napisać list po niemiecku do francuskojęzycznych rodzin.

Kobiety w Raisko z konwoju 31000 odkryły również, że w Auschwitz-Birkenau było jeszcze 37 innych osób, które jeszcze żyły.

Przejazd do Ravensbrück

Więźniarki w Ravensbrück z białymi krzyżami na ubraniach.

7 stycznia 1944 r. 10 kobiet z podobozu Raisko zostało przeniesionych do Ravensbrück. Po przyjeździe, po prysznicu i badaniu ginekologicznym, otrzymały nowe stroje wyjęte z bagażu deportowanych i pomalowane z przodu iz tyłu dużymi białymi krzyżami. Nowo przybyli zostali wysłani do szycia niemieckich mundurów wojskowych; jeśli ich dzienny limit nie został osiągnięty, byli bici przez jednego ze strażników. Jedna z członkiń ich zgranej grupy, Marie-Jeanne Pennec, została samotnie przeniesiona do Czechosłowacji. 4 sierpnia 1944 r. do Ravensbrück przybyli również członkowie konwoju, którzy od poprzedniego roku przebywali w KL Auschwitz na kwarantannie. Kilku członków pierwotnego konwoju zostało umieszczonych w bloku 32, wśród nich Marie-Élise Nordmann-Cohen, Marie-Claude Vaillant-Couturier i Adélaïde Hautval . W tym bloku celi przebywali więźniowie, głównie Polacy, którzy przeżyli eksperymenty przeprowadzane na nich przez dr Karla Gebhardta .

Kilka tygodni później kobiety doświadczyły największego strachu: separacji. Jedna grupa, złożona z Cécile Charua, Poupette Alizon, Carmen i Lucienne Thévenin oraz Gilberte Tamisé, trafia do konwoju deportacyjnego do Beendorf , fabryki pocisków V1 i V2, znajdującej się w dawnej kopalni soli na głębokości 600 m . Tam dokonywali drobnych aktów sabotażu: nie dokręcali śrub, robili za duże otwory, dosypywali soli do smaru, a nawet upuszczali najdelikatniejsze części, żeby je połamać. Wkrótce po ich wyjeździe Hélène Solomon-Langevin została wysłana samotnie jako pielęgniarka do fabryki Boscha pod Berlinem.

Postęp Armii Czerwonej oznaczał, że deportowanych z obozów dalej na wschód przenoszono na zachód, do Ravensbrück, które stawało się coraz bardziej przeludnione. W rezultacie Jugendlager — przekształcony były obóz aneksowy — został otwarty jako ośrodek śmierci dla kobiet zbyt słabych, by pracować. Adélaïde Hautval i inni więźniowie-lekarze byli odpowiedzialni za sporządzenie listy kobiet, które miały zostać tam wysłane, ale później próbowali je uratować. W tym okresie Germaine Tillion i Marie-Claude Vaillant-Couturier zaczęły robić notatki na temat obozu i ich przetrzymywania. Pisali pismem tak drobnym, że gołym okiem było prawie nieczytelne.

2 marca 1943 r. 585 kobiet, w tym 33 Francuzki, zostało wysłanych w konwoju do Mauthausen , starej średniowiecznej fortecy, która w 1938 r. została przekształcona w obóz i znajdowała się niedaleko Linzu w Austrii . Przybyli tam 7 marca, zmuszeni do przemarszu ostatniego dystansu bez jedzenia. Kobiety zostały wysłane do oczyszczania torów na stacji Amstetten . Trzy kobiety z pierwotnego konwoju, Charlotte Decock, Olga Melin i Yvonne Noutari, zginęły w bombardowaniu 21 marca. W dniu 22 kwietnia 1945 r. Wezwano 30 ocalałych z Mauthausen z pierwotnych 230 członków konwoju kobiet z francuskiego ruchu oporu i dowiedzieli się, że przybył Czerwony Krzyż, aby je ewakuować.

Oswobodzenie

25 stycznia 1945 r. Armia Czerwona wkroczyła do Auschwitz i uwolniła porzuconych przez strażników więźniów. Wśród nich była Marie-Jeanne Bauer, jedyna Francuzka z konwoju z 24 stycznia 1943 r., która nadal tam była. Kilka dni po wyzwoleniu została zastrzelona przez pijanego sowieckiego żołnierza. Kula przebiła jej aortę, zanim wyszła przez łopatkę, ale przeżyła. Jako pierwsza została zwolniona, jako ostatnia wróciła do Francji 15 lipca 1945 r.

W obozie Oranienbourg Hélène Solomon wyruszyła w marsz śmierci, który trwał 12 dni, aż w końcu został opuszczony przez SS. Wraz z innymi Francuzkami opuściła kolumnę i spotkała żołnierzy, którzy wsadzili je do ciężarówki jadącej do Lille , gdzie czekał na nie francuski Czerwony Krzyż . Ważyła zaledwie 35 kg.

Pięciu z Beendorf zostało przeniesionych do obozu Neuengamme 10 kwietnia wraz z 5000 innych więźniów. Podróż trwała 12 dni, przerywana postojami spowodowanymi bombardowaniami aliantów. Kiedy przybyli na miejsce, SS i ich więźniowie odkryli, że obóz został opuszczony. Dołączyła do nich Madeleine Doiret, która poprzednie miesiące spędziła w Siemensa . W końcu wsadzono ich z powrotem do pociągu wraz z innymi deportowanymi i wysłano do obozu pod Hamburgiem , skąd zostali zwolnieni przez Czerwony Krzyż. Sześć kobiet zostało wysłanych do Malmö w Szwecji , aby wyzdrowiały.

hrabią Bernadotte , prezesem Szwedzkiego Czerwonego Krzyża, Norbertem Masurem , reprezentującym Światowy Kongres Żydów , a Heinrichem Himmlerem, trwały negocjacje w sprawie przekazania więźniów Ravenbrück pod opiekę Czerwonego Krzyża. Na początku kwietnia ewakuowano z obozu pierwszą grupę chorych. 23 kwietnia pozostałe 488 Francuzek, 231 Belgów i 34 Holenderki zostały uwolnione przez Czerwony Krzyż i ewakuowane. Jedną z ostatnich zwolnionych przez Armię Czerwoną kobiet była Simone Loche, ewakuowana przez Czerwony Krzyż po operacji przeprowadzonej przez rosyjskiego lekarza. Spędziła kilkumiesięczną rehabilitację w szpitalu w Créteil . Została zwolniona 30 kwietnia. Adelaïde Hautval i Marie-Claude Vailant-Couturier zdecydowały się pozostać na miejscu, aby opiekować się chorymi i zgodziły się na repatriację dopiero po opuszczeniu obozu przez ostatniego pacjenta. Spośród 230 kobiet francuskiego ruchu oporu, które zostały deportowane w konwoju 24 stycznia 1943 r., przeżyło tylko 49.

Powojenny

Kilka kobiet z konwoju zeznawało przeciwko tym, którzy je aresztowali i znęcali się nad nimi. Betty Langlois zeznawała podczas procesu Fernanda Davida, który był szefem Brygad Specjalnych w Paryżu i który wysłał kilku członków konwoju do deportacji. Został skazany na rozstrzelanie. Marie-Claude Vaillant-Couturier zeznawała 28 stycznia 1946 r. podczas procesu norymberskiego .

Adelaide Hautval została odznaczona tytułem Sprawiedliwej wśród Narodów Świata w 1985 roku za próbę ratowania swoich pacjentów w obozach, w których była przetrzymywana. Annette Epaud otrzymała również tytuł Sprawiedliwej wśród Narodów Świata, pośmiertnie w 1997 r., za podanie wody umierającym kobietom w bloku 25 KL Auschwitz, w tym wielu Żydom, co doprowadziło do wysłania jej kilka dni później do komory gazowej .

Wiele osób, które przeżyły, poniosło konsekwencje zdrowotne po latach przetrzymywania. Problemy obejmowały: artretyzm, zaostrzenia tyfusu, chroniczne wyczerpanie i depresję.

Ostatnia ocalała z Convoi des 31000 , Christiane (Cécile) Charua, zmarła pod koniec października 2016 roku w wieku 101 lat.

Kobiety w konwoju

Convoi des 31000 jest niezwykły, ponieważ spośród 230 deportowanych kobiet większość z nich została aresztowana za akty oporu. Był to jedyny konwój przewożący kobiety w ruchu oporu w ramach Nacht und Nebel . Spośród 230 kobiet 85% było członkami ruchu oporu; 199 kobiet było również członkami partii komunistycznej. Mężowie 36 z 230 kobiet zostali zabici przez hitlerowców, rozstrzelani lub zamordowani w areszcie. Dziewięćdziesiąt dziewięć kobiet miało dzieci, w sumie 167, z których najmłodsze miało zaledwie kilka miesięcy, kiedy ich matkę wywieziono.

Z 230 kobiet w konwoju żadna z 54 kobiet w wieku powyżej 44 lat nie przeżyła. Z 21 osób w wieku od 40 do 44 lat przeżyło sześciu. Spośród 38 osób w wieku od 35 do 40 lat przeżyło ośmiu. Ocalało 17 osób w wieku od 25 do 35 lat, podczas gdy 18 ocalało z tych 50 w wieku od 17 do 25 lat.

Sto sześć kobiet pochodziło z Île-de-France ; 85 pochodziło z miast powyżej 10 000 mieszkańców, 32 z miast lub wsi poniżej 10 000, aw przypadku sześciu z nich informacje są nieznane. Dziewięciu z tego konwoju nie było Francuzami.

Jeśli chodzi o ich profesjonalistów, było czterech chemików (w tym Marie-Élise Nordmann-Cohen), trzech lekarzy (Maï Politzer, położna; Danielle Casanova, dentysta; i Adélaïde Hautval, psychiatra), 21 szwaczek, jedna piosenkarka i kilku studentów.

Galeria

Ocaleni

Ofiary

Uczczenie pamięci

Tablica pamiątkowa w Fort Romainville

We wrześniu 1943 r., kiedy w kręgach ruchu oporu zaczęły krążyć informacje o losie Francuzek w konwoju, Louis Aragon napisał o nich wiersz, który zaczynał się słowami: „Je vous salue, Maries des France aux cent visages” [Tłumaczenie: „I pozdrawiam cię, Marie Francji o stu twarzach”].

Wkrótce po powrocie Charlotte Delbo napisała swój rękopis z Auschwitz , ale przekazała go redaktorowi dopiero 20 lat później. Pierwszy tom ukazał się w 1965 roku. W tym samym roku opublikowała Le Convoi du 24 janvier , która zawierała biografie 230 kobiet z konwoju.

25 stycznia 2003 r. dla upamiętnienia 60. rocznicy konwoju na ścianie fortu Romainville wmurowano tablicę.

W 2008 roku biografka Caroline Moorehead postanowiła skontaktować się z ocalałymi z konwoju, aby napisać ich historię. Żyło wówczas jeszcze siedmiu. Poznała Betty Langlois, Cécile Charua, Madeleine Dissoubray i Poupette Alizon, której siostra zginęła w obozach.

W 2013 roku amatorski festiwal teatralny oddał hołd Convoi des 31000 sztuką Gérarda Thévenina. W 2019 roku Tina Taylor wyreżyserowała sztukę zatytułowaną Convoy 31000 w Lunatico Theatre w Berkeley w Kalifornii .

Film dokumentalny o historii konwoju został wyemitowany w styczniu 2019 roku na francuskim kanale Toute l'Histoire.

Co roku w Romainville datę wyjazdu konwoju upamiętnia uroczystość złożenia wieńców.

Zobacz też

  1. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am   Moorehead, Caroline (2011-11-01) . Pociąg w zimie: niezwykła historia kobiet, przyjaźni i przetrwania podczas drugiej wojny światowej . Losowy Dom Kanady. ISBN 978-0-307-36667-2 .
  2. ^ Rainer Huhle, „Nacht und Nebel” – Mythos und Bedeutung ”, gewaltsames verschwindenlassen , październik 2015
  3. ^ „Obóz internowania i tranzytu w Fort de Romainville” . Archiwum Franka Falli . Źródło 2021-01-29 .
  4. ^ Besse, Jean-Pierre; Grason, Daniel. „TINTELIN Arthur alias LOMBARD Léon” (po francusku). Dictionnaire biographique Le Maitron . Źródło 31 stycznia 2021 r . {{ cite web }} : CS1 maint: wiele nazw: lista autorów ( link )
  5. ^ a b c d e f g h ja j k l m n o p q   Delbo, Charlotte (1997). Konwój do Auschwitz: kobiety francuskiego ruchu oporu . Northeastern University Press. ISBN 978-1-55553-313-7 .
  6. ^ „Musée de la résistance en ligne” . museedelaresistanceenligne.org . Źródło 2021-01-30 .
  7. ^ a b c d e f g "Mémoire Vive - Présentation du convoi du 24 stycznia 1943, dit convoi des 31000" . www.memoirive.org . Źródło 2021-01-27 .
  8. ^ „Norymberga: Témoignage de Marie-Claude Vaillant Couturier” . YouTube . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 05.07.2019 r.
  9. ^ „Dr Adelaide Hautval | Historie sześciu Sprawiedliwych wśród Narodów Świata w Auschwitz | Yad Vashem” . www.yadvashem.org . Źródło 2021-01-30 .
  10. ^ „Napój, napój; woda, woda” . 27 września 2017 r. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2020-11-28.
  11. Wikimedia Commons znajdują się multimedia związane z Christiane Charua . www.memoirive.org . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 14.09.2016 . Źródło 2021-01-30 .
  12. ^ a b „Jazda w koszmar:„ Pociąg zimą ” ” . PopMatters . 2012-01-22 . Źródło 2021-01-30 .
  13. ^   Juquin, Pierre (2013-03-07). Aragonii, un destin français. 1939-1982 (w języku francuskim). Éditions De La Martiniere. ISBN 978-2-7324-5839-7 .
  14. ^ „Charlotte Delbo 25 stycznia 2013 - France Inter” . www.franceinter.fr (w języku francuskim). 25 stycznia 2013 . Źródło 2021-01-30 .
  15. ^ „Musée de la résistance en ligne” . museedelaresistanceenligne.org . Źródło 2021-01-30 .
  16. ^ „Sprzeciw wobec nazistów wiąże francuskie kobiety w„ pociągu ” ” . NPR . {{ cite web }} : CS1 maint: stan adresu URL ( link )
  17. ^ „FESTIWAL FESTHEA 2013 (8) LE CONVOI DES 31000” . YouTube . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2021-02-13.
  18. ^ „Kobiety francuskiego ruchu oporu ożywają w„ Konwoju ”w Berkeley” . Wiadomości Merkurego . 2019-11-05 . Źródło 2021-01-30 .
  19. ^ PAF, Le Zapping du. ""Le convoi des 31000", dokumentacja inédit sur toute l'histoire" . Le Zapping du PAF (w języku francuskim) . Źródło 2021-01-30 .
  20. Referencje _ "78e anniversaire du départ du convoi des 31000" . www.ville-romainville.fr (w języku francuskim) . Źródło 2021-01-30 .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Convoi_des_31000&oldid=1120236275 ”