Księżniczka Nawarry

La princesse de Navarre ( Księżniczka Nawarry ) to balet komediowy Woltera z muzyką Jeana-Philippe'a Rameau , wystawiony po raz pierwszy 23 lutego 1745 roku w La Grande Ecurie w Wersalu .

Historia wydajności

Został zamówiony, aby uczcić małżeństwo infantki Marii Teresy Rafaeli z Hiszpanii z Ludwikiem Delfinem Francji . La princesse de Navarre otworzyła uroczystości weselne, podczas gdy inna nowa opera Rameau, Platée , je zamknęła. Utwór przybiera formę komedii-baletu , w rzeczywistości sztuki z dużą ilością przypadkowej muzyki, przypominającej współpracę Moliera i Lully'ego w XVII wieku.

Voltaire był wielkim wielbicielem Rameau, uważając go nawet za zbyt dobrego kompozytora do takiego zadania. Niemniej jednak Rameau napisał około godziny muzyki do sztuki, w tym uwerturę i trzy Dirtyssements (muzyczne przerywniki kończące każdy akt). Niewiele z tego ma znaczący wpływ na główną akcję dramatu, która dotyczy skomplikowanego życia miłosnego tytułowej średniowiecznej księżniczki. Voltaire uznał Rameau za wymagającego i krytycznego współpracownika, co skłoniło dramaturga do stwierdzenia: „Biedny Rameau jest szalony… Rameau jest równie wielkim ekscentrykiem, jak muzykiem”. Produkcja była spektakularna, z udziałem aż 180 „dodatków”. Voltaire narzekał na akustykę sali, w której był wystawiany, twierdząc, że „sufit był tak wysoki, że aktorzy wyglądali jak pigmeje i nie było ich słychać”. Niemniej jednak muzyka odniosła krytyczny sukces. Znaczna część materiału została przerobiona, aby wyprodukować kolejną operę, Les Fêtes de Ramire , później w tym samym roku.

Role

Źródło: Oeuvres complètes de Voltaire , Théatre, tom dziewiąty, Société Littéraire-typographique, 1784 (zdigitalizowane przez Google) (dostęp: 21 października 2010)

Śpiewające postacie

Piętnaście kobiet i dwudziestu pięciu mężczyzn

Bohaterowie komedii

  • Konstancja, księżniczka Nawarry
  • Książę Foix
  • Dom Morillo, wiejski dżentelmen
  • Sanchette, córka Morillo
  • Leonor, pokojówka księżniczki
  • Hernand, giermek księcia
  • Oficer straży
  • alcalde _
  • Ogrodnik
  • Obserwujący

Streszczenie

Premiera La Princesse de Navarre , rycina Charlesa-Nicolasa Cochina .

akt 1

Don Pedro, król Kastylii, wziął do niewoli Konstancję, księżniczkę Nawarry. Udaje jej się uciec z więzienia w przebraniu i schronić się u Dona Morillo, ale zostaje rozpoznana przez młodego Alamira. Alamir zakochuje się w Constance i odrzuca córkę Dona Morillo, Sanchette. Akt kończy się rozrywką, w której wojownicy, Cyganie i astrolodzy zabawiają panów i damy.

Akt 2

Król żąda powrotu Constance, ale Alamir przysięga ją chronić. Armia Alamira w sojuszu z Francuzami pokonuje Kastylijczyków. Constance czuje, że coraz bardziej zakochuje się w Alamirze, ale nie chce skrzywdzić Sanchette i postrzega brak szlachetnego urodzenia Alamira jako barierę dla ich związku. Łaski odwracają ją od trosk z rozrywką.

Akt 3

Alamir triumfalnie wraca z bitwy i ujawnia swoją prawdziwą tożsamość jako księcia Foix. On i Constance mogą się teraz pobrać, a sztuka kończy się rozrywką prowadzoną przez Kupidyna na tle Pirenejów .

Nagrania

  • La princesse de Navarre English Bach Festival Chorus and Orchestra, Nicholas McGegan (1 CD, Erato, 1980)
  1. ^ Holden, s. 837
  2. ^ Girdlestone s. 443-445
  3. ^ Holden, s. 837-838
  4. ^ Girdlestone str. 444
  5. ^ Sawkins str. 4
  6. Bibliografia _ 840
  7. ^ Na podstawie streszczenia Benoïta Dratwickiego z Rameau2014.fr

Źródła

  • Girdlestone, Cuthbert Jean-Philippe Rameau: His Life and Work Dover wydanie w miękkiej oprawie, 1969
  •   Holden, Amanda (red.), The New Penguin Opera Guide , Nowy Jork: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4
  • Sadler, Graham (red.), The New Grove French Baroque Masters Grove / Macmillan, 1988
  • Sawkins, Lionel, notatki z broszury do nagrania McGegana