Księga de Burgos

Księga
Biblioteki Kolegium Trójcy Świętej de Burgos
Fol 19r from the Book of the de Burgos.jpg
Folio 19r
Znany również jako Księga Burkesów
Data między 1571 a 1584 rokiem
Miejsce pochodzenia Connacht
Języki) Wczesny nowożytny irlandzki , łacina
Patron Seaan mac Oliver Bourke
Materiał Welinowy
Format Folio
Scenariusz Irlandzka miniaturka
Zawartość genealogia , poezja
oświetlenie irlandzcy żołnierze

The Book of the de Burgos lub Book of the Burkes ( irlandzki : Leabhar na Búrca ; łac . : Liber Burgensis ) to gaelicki iluminowany rękopis z końca XVI wieku przechowywany przez Bibliotekę Trinity College w Dublinie jako MS 1440, Historia et Genealogia Familiae de Burgo . Książka składa się z siedemdziesięciu pięciu folio, z których dwadzieścia dwa pozostają puste.

Został wykonany dla Sir Seaána mac Olivera Bourke , 17 Mac Williama Íochtara (zm. 1580) z Mayo od 1571 do 1580. Uważa się, że był produktem jego mecenatu, wydaje się, że jego produkcja ustała po jego śmierci, z wyjątkiem kilku uzupełnienia w 1584 r.

„O ile nam wiadomo, jest to ostatnia z wielkich książek rodzinnych napisana w języku irlandzkim, ale jej tekst pozostał raczej ponury, a wiersze, które prawdopodobnie miały wypełnić puste strony, nigdy nie zostały skopiowane”.

Tekst składa się z dwóch symetrycznych dokumentów odpowiednio w języku irlandzkim i łacińskim, zawierających wiele fantazyjnych powiązań genealogicznych między Domem Burgh ( łac . de Burgo ; irlandzki : de Búrca ) a Karolem Wielkim , królami Jerozolimy , Francji i Anglii . Tym, co odróżnia Księgę de Burgos od innych późnośredniowiecznych rękopisów irlandzkich, jest jej styl wizualny, z dużymi obrazami, które są „niezwykle surowe i brutalne w kolorze, ale porywające swoją oryginalnością i gwałtownością. Ruchy są niezgrabne, ale przekonujące… niebo są czerwone lub żółte, psy są zielone, istnieje ciągła dysproporcja postaci, ale z tych obrazów emanuje rodzaj brutalnej integralności… jaskrawy i brutalnie realistyczny”.

W ich herbie znajdują się cztery sceny Męki Pańskiej, dziewięć portretów rodzinnych oraz strona w herbie . Dwa wiersze umieszczone na końcu książki to wiersze pochwalne napisane przez Tadhga Dall Ó hUiginn i Ruaidhrí mac Domhnall Ó hUiginn dla Sir Seaána Bourke. Książka kończy się dwoma aktami prawnymi w języku łacińskim, datowanymi na 1584 r., Między Walterem Ciotachem Burke (synem Seaána) a Barrettami, którzy rościli sobie pretensje do posiadania zamku Belleek. Istnieją późniejsze komentarze w języku angielskim w późniejszej ręce od oryginalnego skryby - „Olyverus Bourke mac Sheamus zmarł ostatniego dnia grudnia Annno Dom. 1619 w swoim domu w Inisquoe”.

Źródła

  • IE TCD MS 1440, Book of the de Burgos: Burke Seaan Mac Oliverus, d.1580, rodzina MacWilliam Burke. Biblioteka Badań Rękopisów i Archiwów, Trinity College Dublin; IE TCD MS 1440, Księga de Burgos

Zobacz też

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Book_of_the_de_Burgos&oldid=1097384119 ”