Le Journal Hebdomadaire

Le Journal Hebdomadaire

Typ	Co tydzień
Właściciel(e)	Aboubakr Jamaï
Redaktor naczelny	Aboubakr Jamaï
Edytor wiadomości	Ali Amar
Założony	1997
Układ polityczny	Centrolewica Lewica Polityka Sekularyzm / Laïcité Socjaldemokracja
Język	Francuski
Zaprzestano publikacji	2010
Siedziba	Casablanca , Maroko
Siostrzane gazety	Assahifa Al Ousbouia

Le Journal Hebdomadaire (po francusku The Weekly Journal ; często skracany do Le Journal Hebdo ) był francuskojęzycznym , marokańskim tygodnikiem , wydawanym w latach 1997-2010. Współzałożycielem był Aboubakr Jamaï , który był także współzałożycielem jego arabskojęzycznego odpowiednika , Assahifa Al Ousbouia .

Tło

Z wykształcenia MBA, w wieku 29 lat Jamaï przeniósł się z finansów do dziennikarstwa finansowego, pomagając założyć Le Journal z siedzibą w Casablance . Magazyn ukazał się po raz pierwszy 17 listopada 1997 r. Jako wzór twórcy gazety wykorzystali hiszpańską gazetę El País ze względu na sposób, w jaki zaczynała jako tygodnik pod rządami Francisco Franco , zanim przekształciła się w konglomerat medialny.

Nakład czasopisma był początkowo niewielki, a pierwszy numer sprzedał się tylko w 3000 egzemplarzy, głównie dla odbiorców biznesowych. Jednak czasopismo szybko rozrosło się dzięki przekazowi ustnemu, przyciągając odbiorców niezwiązanych z biznesem i przyciągając więcej reklamodawców. W 1998 roku Jamaï był współzałożycielem siostrzanej publikacji w języku arabskim, Assahifa al-Ousbouiya , mającej na celu odwołanie się do szerszej publiczności.

Konflikt z rządem Mohammeda VI

23 lipca 1999 r. zmarł Hassan II, a tron ​​objął jego syn Mohammed VI , budząc nadzieje na demokratyczne reformy. Jednak Le Journal wkrótce stał się krytyczny wobec panowania Mahometa, zwłaszcza jego powolności w przekształcaniu Maroka w demokrację konstytucyjną . W wyniku krytycznych artykułów redakcyjnych wydrukowanych przez gazetę, marokańskie drukarnie wkrótce odmówiły współpracy z nią, zmuszając Jamaï do drukowania we Francji i ponoszenia ogromnych kosztów transportu.

W kwietniu 2000 r. Le Journal „przekroczył polityczną czerwoną linię”, publikując wywiad z Muhammadem Abdelazizem , przywódcą saharyjskiego ruchu separatystycznego Polisario Front , który walczył o niepodległość Sahary Zachodniej od Maroka. Marokańskie Ministerstwo Komunikacji zareagowało zakazem zarówno Le Journal , jak i Assahifa Al Ousbouia , chociaż ten ostatni nie prowadził przedmiotowego wywiadu. Rzecznik ministerstwa stwierdził, że powodem zakazu gazet były „ekscesy w [ich] linii redakcyjnej dotyczącej kwestii integralności terytorialnej Maroka” oraz „zmowa z interesami zagranicznymi”. Jednak po oburzeniu zagranicznych rządów i organizacji pozarządowych pozwolono na ponowne otwarcie gazet.

Konflikt z rządem przyniósł gazetom Jamaï rozgłos i wiarygodność, a przychody z reklam znacznie wzrosły w kolejnych miesiącach. Jednak w listopadzie gazeta przedrukowała list sugerujący, że wielu socjalistycznych polityków, w tym ówczesny premier Abderrahmane Youssoufi , brało udział w spisku mającym na celu zamordowanie Hassana II w 1972 roku. Gazety zostały ponownie zakazane. Na kongresie Międzynarodowej Federacji Praw Człowieka w Casablance w styczniu 2001 r. Jamaï stanął na podium, aby przy aplauzie delegatów ogłosić, że rozpocznie strajk głodowy dopóki jego dokumenty nie zostały odblokowane. Po kolejnej rundzie międzynarodowych protestów - w tym pytaniu o zakaz kanclerza Niemiec Gerharda Schroedera z okazji oficjalnej wizyty Youssoufiego w Niemczech - rząd ustąpił i ponownie pozwolono drukować gazety.

W 2006 roku, w swoim doniesieniu na temat kontrowersji związanych z karykaturami Jyllands-Posten Muhammad – w której duńska gazeta opublikowała kilka karykatur przedstawiających islamskiego proroka Mahometa , wywołując powszechny gniew w świecie muzułmańskim – Le Journal opublikował zaciemnioną wersję jednego z kreskówki. Biura gazety były wówczas celem serii protestów, które, jak twierdzi Jamaï, zostały zorganizowane przez rząd krajowy.

Pozew o zniesławienie Binaissy

W czasie pierwszego zakazu publikacji gazet w kwietniu 2000 r., minister spraw zagranicznych Mohamed Benaissa złożył pozew o zniesławienie przeciwko Jamaï i Ali Amar, innemu redaktorowi Le Journal , za serię artykułów z 1999 r., w których zarzucano mu, że czerpał zyski ze sprzedaży oficjalnej rezydencji podczas jego kadencji jako ambasadora w Stanach Zjednoczonych. Jamaï później spekulował, że Benaissa „czekał na sygnał” do ataku na gazety i że dostrzegł swoją szansę po ogłoszeniu zakazu. W 2001 roku para została uznana za winną i skazana na zapłacenie odszkodowania w wysokości 2 milionów dirhamów (200 000 USD). Ponadto Jamaï został skazany na trzy miesiące więzienia, a Amar na dwa miesiące. Reporterzy bez Granic natychmiast wezwali marokańskiego ministra sprawiedliwości do unieważnienia wyroku, twierdząc, że „grzywny nie powinny być stosowane przez władze w celu powstrzymania pojawienia się lub publikacji mediów”.

Potem nastąpiły inne procesy sądowe i do 2006 roku długi Jamaï wyniosły ponad 1,5 miliona USD grzywien, odszkodowań i zaległych podatków. W 2002 r. kilka firm, które wcześniej reklamowały się w gazecie, poinformowało pracowników Le Journal, że rząd wywierał na nich presję, aby już tego nie robili. Jamaï spekulował w rozmowie z ankieterem, że zdając sobie sprawę, że nie mogą bezpośrednio zamknąć gazety bez międzynarodowej presji, rząd chce teraz doprowadzić ją do bankructwa.

W 2006 roku Jamaï przegrał kolejny proces o zniesławienie, tym razem na rzecz Claude'a Moniqueta, dyrektora brukselskiego think-tanku, Europejskiego Centrum Wywiadu Strategicznego i Bezpieczeństwa; Jamaï opisał swój raport z Frontu Polisario jako „tele-przewodnik przez pałac królewski” i nakazano mu zapłacenie grzywny w wysokości 360 000 USD. Organ nadzorujący wolność prasy Reporterzy bez Granic (RSF) opisał proces jako „motywowany politycznie i niesprawiedliwy” i powiedział, że może okazać się „śmiertelnym ciosem” dla tygodnika.

Kuzyn Mohammada, książę Moulay Hicham Ben Abdallah , zaproponował uregulowanie prawnych długów Jamaï, ale Jamaï odmówił, mówiąc, że „wolałby zmusić reżim do pozostawienia prasy w spokoju lub zostać zdemaskowanym za uciszenie jej”. Następnie Jamaï zrezygnował ze swoich papierów i wyjechał do Stanów Zjednoczonych, gdzie przez trzy lata pracował jako profesor na Uniwersytecie w San Diego . Wrócił do Maroka w 2009 roku.

W obliczu rosnących długów i bojkotu reklam, Le Journal zbankrutował w 2010 roku. 16 lutego 2010 roku przybyli komornicy z nakazem sądowym zaprzestania publikacji gazety. Jamaï ogłosił tłumowi przed biurem, że odchodzi z dziennikarstwa, ponieważ „poważne dziennikarstwo stało się dziś niemożliwe w Maroku”. Jednak w następnym roku założył serwis informacyjny Lakome.com .

Nagrody i uznanie

W 2003 roku Komitet Ochrony Dziennikarzy przyznał Jamaïowi Międzynarodową Nagrodę Wolności Prasy, „coroczne uznanie dla odważnego dziennikarstwa” za jego pracę dla Le Journal . W 2010 roku Światowe Stowarzyszenie Gazet przyznało mu nagrodę Gebran Tueni, ustanowioną na cześć zamordowanego libańskiego redaktora i obrońcy wolności prasy o tej samej nazwie .

Zobacz też

• Telquel (Maroko)