Lista dróg w Makau
To jest niepełna lista dróg w Makau.
Drogi w Makau używają portugalskiej pisowni, a ich nazwy pochodzą od postaci historycznych lub miejsc w Makau lub Portugalii . W Makau jest 321 kilometrów dróg utrzymywanych przez Biuro Gruntów, Robót Publicznych i Transportu (DSSOPT), Biuro Spraw Komunalnych (IAM) i Biuro Transportu (DSAT).
Oznakowanie
Znaki drogowe w Makau są w języku portugalskim i tradycyjnym chińskim . Składają się z białych płytek mocowanych na słupkach betonowych lub na ścianach budynków. Oznakowanie na mostach jest białe z czarnymi literami (portugalski i chiński).
Nazewnictwo
W niektórych przypadkach nazwy dróg mają takie samo znaczenie zarówno dla nazwy portugalskiej, jak i chińskiej. Istnieją jednak przypadki, w których znaczenie portugalskie i chińskie różnią się, na przykład Praceta de 24 Junho (Plaza z 24 czerwca), który jest pokazany jako 城市日前地 , co zamiast tego tłumaczy się jako City Day Plaza .
Rodzaje dróg
- Estrada – Droga
- Rua – ul
- patio – dziedziniec
- Avenida – Aleja
Makau ma 50 km utwardzonych dróg (estradas) na obszarach, które pozwalają na szerokie jezdnie. Większość dróg w Makau i części Taipy to wąskie boczne uliczki. Autostrady w Makau to częściowo kontrolowane drogi dojazdowe, a maksymalna prędkość to 80 km/h.
Lista dróg na Półwyspie Makau
Ulica (Rua)
- Ramal dos Mouros – nazwany na cześć Zamku Maurów w Sintrze w Portugalii
- Rua 25 de Abril - nazwana na cześć rewolucji goździków z 1974 roku
- Rua do Almirante Sérgio
- Rua de Berlim
- Rua de Bruxelas
- Rua do Campo
- Rua do Canal Novo
- Rua do Caracol
- Rua Centralna
- Rua Cidade de Braga - nazwana na cześć Bragi
- Rua Cidade de Coimbra - nazwana na cześć Coimbry
- Rua Cidade do Porto - nazwana na cześć Porto
- Rua Cidade de Santarém - nazwana na cześć Santarém w Portugalii
- Rua Cidade de Sintra – nazwa pochodzi od Sintry
- Rua da Concórdia
- Rua do dr Lourenço Marques
- Rua das Estalagens
- Rua da Fábrica
- Rua da Felicidade
- Rua de Fernão Mendes Pinto
- Rua da Grunta
- Rua dos Hortelãos
- Rua do Lago Sai Van
- Rua de Londres - nazwana na cześć Londynu
- Rua da Madeira – nazwa pochodzi od Madery
- Rua da Malaca - nazwana na cześć Malakki
- Rua do Miradouro de Santa Sancha
- Rua Norte do Patane
- Rua Oeste de Entre Lagos
- Rua da Papaia
- Rua de Paris - nazwana na cześć Paryża we Francji
- Rua de Pequim - nazwana na cześć Pekinu w Chinach
- Rua da Piedade
- Rua de Roma - nazwana na cześć Rzymu we Włoszech
- Rua do Patane
- Rua de Sanches de Miranda
- Rua São Tiago da Barra
- Rua Sul do Patane
- Rua Va Tai
- Rua de Madrid - nazwana na cześć Madrytu w Hiszpanii
Rondo i Plac ( Rotunda , Largo , Praceta i Praça )
- Adro de S. Lázaro
- Largo de Santo Agostinho
- Largo do S. Domingos
- Largo do Senado
- Largo do Terminal Maritimo
- Praça da Assembleia Legislativa
- Praça Ferreira do Amaral
- Praça de Jorge Álvares
- Praça do Lago Sai Van
- Praça de Luís de Camões
- Praça de Ponte e Horta
- Praça das Portas do Cerco
- Praceta de 1 de Outubro
- Praceta 24 de Junho – nazwa pochodzi od daty zwycięstwa Portugalii w bitwie pod Makau
- Praceta 25 de Abril – nazwana na cześć Rewolucji Goździków
- Praceta do Bom Sucesso
- Praceta Central Froneiriça de Hong Kong-Zhuhai-Macau
- Praceta de Miramar
- Praceta do Museu de Macau
- Prace do Parque Industrial
- Praceta da Serenidade
- Praceta de Venceslau de Morais
- Rotunda do Almirante Costa Cabral
- Rotunda de Carlos da Maia
- Rotunda w Hou Kongu
- Rotunda de S. João Bosco
Aleja, Półksiężyc i Lane ( Beco , Pátio i Travessa )
- Travessa da Praia
Aleja i droga ( Avenida i Estrada )
Avenida (aleja)
- Avenida 1° de Maio - nazwana na cześć majowego dnia
- Avenida 24 de Junho – nazwa pochodzi od daty zwycięstwa Portugalii w bitwie pod Makau
- Avenida Almeida Ribeiro
- Avenida do Almirante Lacerda
- Avenida da Amizade
- Avenida do Comendador Ho Yin
- Avenida Comercial de Macau
- Avenida do Conselheiro Borja – Gubernator Makau Custódio Miguel de Borja
- Avenida do Conselheiro Ferreira de Almeida
- Avenida do Coronel Mesquita
- Avenida D. João IV - nazwana na cześć króla Portugalii Jana IV Portugalii
- Avenida Doutor Ma Man Kei
- Avenida Doutor Mário Soares - nazwany na cześć byłego premiera i prezydenta Portugalii Mário Soaresa
- Avenida do Doutor Rodrigo Rodrigues
- Avenida Doutor Stanley Ho – nazwana na cześć miliardera z Makau i właściciela kasyna, dr Stanleya Ho
- Avenida Dr. Sun Yat-sen - nazwana na cześć chińskiego przywódcy rewolucyjnego Sun Yat-sena
- Avenida do Governador Jaime Silvério Marques - nazwany na cześć gubernatora Makau Jamiego Silvério Marquesa
- Avenida de Horta e Costa – nazwana na cześć José Marii de Sousa Horta e Costa
- Avenida do Hipódromo
- Avenida Infante D. Henrique - nazwana na cześć portugalskiego odkrywcy Henryka Żeglarza
- Avenida Marginal do Lam Mau
- Avenida Marginal do Patane
- Avenida Norte do Hipódromo
- Avenida Leste do Hipódromo
- Avenida Longevidade
- Avenida do Ouvidor Arriaga
- Avenida Panorâmica do Lago Nam Van
- Avenida Panorâmica do Lago Sai Van
- Avenida da Ponte da Amizade
- Avenida da Praia Grande
- Avenida da República
- Avenida de Sagres
- Avenida de Sidónio Pais
- Avenida Sir Andres Ljungstedt - nazwana na cześć szwedzkiego kupca Andersa Ljungstedta , który obalił roszczenia Portugalii do Makau
- Avenida de Tun Seng
- Avenida de Venceslau de Morais – nazwana na cześć portugalskiego pisarza Wenceslau de Moraes
Estrada (droga)
- Estrada Dona Maria II - nazwana na cześć Marii II Portugalii , królowej regnantki
- Estrada da Areia Preta – Areia Preta tłumaczy się jako Czarny piasek
- Estrada do Campo
- Estrada do Engenheiro Trigo
- Estrada Marginal da Areia Preta – Marginal da Areia Preta tłumaczy się jako nadmorski czarny piasek
- Nowa Estrada
- Estrada da Penha – Penha tłumaczy się jako klif lub skaliste wzgórze
- Estrada de S. Francisco
- Estrada do Visconde de S. Januário
- Estrada da Vitória
Bulwar lub promenada ( Alameda )
- Alameda Dr Carlos d'Assumpção - nazwany na cześć zmarłego przewodniczącego Zgromadzenia Ustawodawczego Makau i członka Komitetu Konsultacyjnego Fundação Oriente
- Alameda da Tranquilidade
Rampa ( Calçada i Rampa )
- Calcada do Amparo
- Calçada da Barra
- Calçada do Bom Jesus
- Calçada do Bom Parto
- Calçada do botelho
- Calçada Central de S. Lázaro
- Calçada das Chácaras
- Calçada do Embaixador
- Calçada de Eugénio Gonçalves
- Calçada da Feitoria
- Calçada de Francisco António
- Calçada do Gaio
- Calçada do Galo
- Calçada da Igreja de S. Lázaro
- Calçada do Januario
- Calçada do Lilau
- Calçada do Monte
- Calçada da Paz
- Calçada da Penha
- Calçada do Poço
- Calçada da Praia
- Calçada dos Quartéis
- Calçada dos Remédios
- Calçada da Rocha
- Calçada de Santo Agostinho
- Calçada de S. Francisco Xavier
- Calçada de S. João
- Calçada de S. Paulo
- Calçada das Sortes
- Calçada da Surpresa
- Calçada do Teatro - nazwana na cześć teatru Dom Pedro V
- Calçada do Tronco Velho
- Calçada das Verdades
- Calçada do Visconde de S. Januário
- Calçada da Vitória
- Rampa da Barra
- Rampa dos Cavaleiros
- Rampa de D. Maria II
- Rampa do Forte de Mong Ha
- Rampa da Guia
- Rampa do Padre Vasconcelos
- Rampa da Penha
- Rampa do Reservatorio
Schody lub stopnie ( Escada )
- Escada da Árvore
- Escada do Caracol
- Escada do Muro
- Escada do Papel
- Escada Quebra-Costas
Punkt widokowy ( Miradouro )
- Miradouro da Penha
- Miradouro de D. Maria II
- Miradouro de Henry Dunant - nazwany na cześć współzałożyciela Czerwonego Krzyża, Henry'ego Dunanta . W punkcie widokowym znajduje się jego popiersie .
- Miradouro de Nossa Senhora da Guia
- Miradouro de Nossa Senhora da Penha
- Miradouro de Nossa Senhora da Saúde
- Miradouro de Nossa Senhora do Mar
- Miradouro de Santa Sancha
Lista dróg na Taipa i Cotai
Ulica ( Rua )
- Rua dos Açores - nazwany na cześć Azorów
- Rua de Aveiro - nazwana na cześć Aveiro w Portugalii
- Rua da Baía
- Rua da Baía de Nossa Senhora da Esperança – ulica Our Lady of Hope Bay
- Rua dos Bem Casados
- Rua de Braga - nazwana na cześć Bragi
- Rua de Bragança - nazwana na cześć Bragança w Portugalii
- Rua do Cais de Pac On
- Rua de Chaves - nazwana na cześć Chaves w Portugalii
- Rua de Chiu Chau - nazwana na cześć Chaozhou
- Rua de Choi Long
- Rua de Chong Heng - nazwana na cześć Chongqing
- Rua Cidade de Lisboa – nazwana na cześć Lizbony
- Rua dos Clérigos
- Rua de Coimbra – nazwana na cześć Coimbry
- Rua do Colégio
- Rua Correia da Silva
- Rua do Cunha – nazwana na cześć portugalskiego odkrywcy Tristão da Cunha
- Rua do Delgado
- Rua do Desporto – ulica Sportowa
- Rua Direita Carlos Eugénio
- Rua de Évora - nazwana na cześć Évory
- Rua de Fat San - nazwana na cześć Foshana
- Rua da Felicidade
- Rua Fernão Mendes Pinto - nazwana na cześć Fernão Mendes Pinto
- Rua das Gaivotas
- Rua Governador Tamagnini Barbosa
- Rua da Harmonia
- Rua Heng Long
- Rua Ho Lin Vong
- Rua de Hong Chau - nazwana na cześć Hangzhou
- Rua de Horta e Sousa
- Rua do Jardim
- Rua Um dos Jardins do Oceano
- Rua Dois dos Jardins do Oceano
- Rua Três dos Jardins do Oceano
- Rua Quatro dos Jardins do Oceano
- Rua Cinco dos Jardins do Oceano
- Rua Seis dos Jardins do Oceano
- Rua dos Jogos da Ásia Oriental – East Asian Games Street
- Rua de Kwai Lam - nazwana na cześć Guilin
- Rua de Lagos - nazwana na cześć Lagos
- Rua da Madeira – nazwa pochodzi od Madery
- Rua do Meio
- Rua dos Mercadores
- Rua do Minho
- Rua de Montenegro - nazwana na cześć Czarnogóry
- Rua de Nam Keng - nazwana na cześć Nanjing
- Rua dos Negociantes
- Rua do Pai Kok
- Rua da Patinagem – ulica do jazdy na łyżwach
- Rua de Pequim - nazwana na cześć Pekinu
- Rua da Ponta Negra – ulica Czarnego Mostu
- Rua do Porto - nazwana na cześć Porto
- Rua do Progresso
- Rua da Prosperidade
- Rua do Regedor
- Rua da Restauração
- Rua do Retiro
- Rua da Riqueza
- Rua de Sai On - nazwana na cześć Xi'an
- Rua de San Tau - nazwana na cześć Shantou
- Rua de Seng Tou - nazwana na cześć Chengdu
- Rua de Siu Heng - nazwana na cześć Zhaoqing
- Rua de Siu Kuan - nazwany na cześć Shaoguan
- Rua de S. João
- Rua do Sol
- Rua Son Keng
- Rua do Súpico
- Rua de Tai Lin - nazwana na cześć Daliana
- Rua de Tai Pou
- Rua de Ténis
- Rua de Tin Chon – nazwa pochodzi od Tianjin
- Rua do Tiro – ulica łucznicza
- Rua da Tranquilidade
- Rua das Virtudes
- Rua de Viseu - nazwana na cześć Viseu
- Rua da Vitória
- Rua Wo Mok
- Rua de Zhanjiang - nazwana na cześć Zhanjiang
Aleja i droga ( Avenida , Caminho i Estrada )
- Avenida do Aeroporto
- Avenida da Benevolência (zespół szpitalny Ilhas)
- Avenida de Cotai
- Avenida de Carlos da Maia
- Avenida da Cidade Nova – Aleja Nowego Miasta
- Avenida Doutor Henry Fok
- Avenida Dr. Sun Yat Sen - nazwana na cześć chińskiego przywódcy rewolucyjnego Sun Yat-sena .
- Avenida da Fraternidade (zespół szpitalny Ilhas)
- Avenida de Guimarães - nazwana na cześć Guimarães
- Avenida de Kwong Tung
- Avenida do Estadio
- Avendia do Hospital das Ilhas (zespół szpitalny Ilhas)
- Avenida dos Jardins do Oceano
- Avenida dos Jogos da Asia Oriental
- Avenida Marginal Flor de Lótus
- Avenida da Nave Desportiva
- Avenida Olimpica
- Avenida Padre Tomás Pereira
- Avenida da Praia
- Avenida do Progresso
- Avenida da Prosperidade
- Avenida Syn włączony
- Avenida Wai Long
- Caminho das Hortas
- Caminho da Povoação de Cheok Ka
- Estrada Almirante Marques Esparteiro
- Estrada Almirante Magalhães Correia - nazwana na cześć byłego gubernatora Luísa Magalhãesa Correia .
- Estrada da Baía de Nossa Senhora da Esperança – Our Lady of Hope Bay Road
- Estrada do Cais de Pac On
- Estrada Coronel Nicolau de Mesquita
- Estrada do Dique Oeste
- Estrada Flor de Lótus – lotos to kwiatowy emblemat Makau
- Estrada Governador Albano de Oliveira
- Estrada Governador Nobre de Carvalho - nazwany na cześć gubernatora Makau José Manuel de Sousa e Faria Nobre de Carvalho 1966 do 1974
- Estrada do Istmo
- Estrada Lou Lim Ieok - nazwana na cześć chińskiego kupca z Makau, Lou Lim Ieoka
- Estrada Nordeste da Taipa
- Estrada de Pac On
- Estrada Padre Estevão Eusébio Situ
- Estrada da Ponta da Cabrita
- Estrada da Ponte de Pac On
- Estrada dos Sete Tanques
Rondo i Plac ( Rotunda , Largo i Praça )
- Largo da Baía
- Largo dos Bombeiros
- Largo Camões
- Largo do Carmo
- Largo Governador Tamagnini Barbosa
- Largo Maia de Magalhães
- Largo de Pac On
- Largo da Ponte
- Largo Sanches Miranda
- Rotunda da Aeronáutica
- Rotunda do Aeroporto
- Rotunda da Central Térmica de Coloane – rondo elektrowni Coloane
- Rotunda de Cotai
- Rotunda do Dique Oeste
- Rotunda Dr. Carlos A. Correa Pães d'Assumpção - nazwany na cześć zmarłego przewodniczącego Zgromadzenia Ustawodawczego Makau i członka Komitetu Konsultacyjnego Fundação Oriente
- Rotunda Dr Sun Yat Sen
- Rotunda do Estádio – Rondo Stadionu
- Rotunda Flor de Lótus – Rondo Kwiatu Lotosu
- Rotunda do Istmo
- Rotunda dos Jogos da Asia Oriental
- Rotunda de Leonel de Sousa
- Rotunda Marginalna
- Rotunda Ouvidor Arriaga
- Rotunda de Pac On
- Rotunda Padre Tomás Pereira
- Rotunda da Piscina Olímpica – rondo basenu olimpijskiego
- Rotunda Tenente PJ da Silva Loureiro
- Rotunda da Universidade de Ciência e Tecnologia
Lane, Crescent i Alley ( Beco i Travessa )
- Beco da Alegria
- Beco da Baía
- Beco do Desporto
- Beco do Ferreiro
- Beco das Flores
- Beco da Formiga
- Beco do Penacho
- Beco da Perola
- Beco da Sorte
- Travessa da Boa Vista
- Travessa das Bruxas
- Travessa das Canastras
- Travessa do Carmo
- Travessa da Esperança
- Travessa da Felicidade
- Travessa da Gloria
- Travessa Lou Fu
- Travessa dos Mercadores
- Travessa Nova
- Travessa da Povoação de Sam Ka
- Travessa da Rebeca
- Travessa de Santa Gertrudes
Rampa ( Calçada i Rampa )
- Calçada do Carmo
- Calçada do Quartel
- Rampa do Observatorio
- Rampa da Taipa Grande
Schody i stopnie ( Escada i Escadaria )
- Escada do Coxo
- Escadaria de Iat Fai
Lista dróg na Uniwersytecie w Makau (Taipa)
Ulica ( Rua )
- Rua do Ameixas dos Pêssegos e Peras (droga prywatna)
- Rua da Biblioteca Norte (droga prywatna)
- Rua da Biblioteca Sul (droga prywatna)
- Rua do Elite (droga prywatna)
- Rua do Estudioso (droga prywatna)
- Rua da Interdisciplinaridade (droga prywatna)
- Rua Leste de Investigação Científica
- Rua Norte de Investigação Científica (droga prywatna)
- Rua Oeste de Investigação Científica
- Rua da Medicina Compassiva (droga prywatna)
- Rua do Pinheiro (droga prywatna)
- Rua dos Saberes
- Rua da Sumaúma (droga prywatna)
Aleja ( Avenida )
- Avenida de Antigos Alunos (droga prywatna)
- Avenida Central (droga prywatna)
- Avenida do Crisântemo (droga prywatna)
- Avenida Lótus (droga prywatna)
- Avenida da Perfeição (droga prywatna)
- Avenida da Residência (droga prywatna)
- Avenida da Saúde
- znajduje się uniwersytecka pętla autobusowa .
- Avenida da Universidade
- Avenida das Virtudes
- Avenida da Vitória
tor ( Pista )
- 1ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 2ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 3ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 4ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 5ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 6ª Pista do Colégio (droga prywatna)
- 1ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
- 2ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
- 3ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
- 4ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
- 5ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
- 6ª Pista do Faculdade (droga prywatna)
Ronda ( Rotunda )
- Rotunda da Sumaúma (droga prywatna)
- Rotunda Norte da Universidade
- Rotunda Sul da Universidade
Lista dróg na Coloane
Bulwar lub promenada ( Alameda )
- Alameda da Harmonia
Ulica ( Rua )
- Rua das Acácias Rubras
- Rua das Albizias
- Rua de António Francisco
- Rua das Árvores do Pagode
- Rua dos Bombaxes
- Rua do Caetano
- Rua das Canforeiras
- Rua de Central Térmica de Coloane
- Rua de Cipreste
- Rua da Cordoaria
- Rua Correia Lemos
- Rua do Estaleiro
- Rua dos Eucaliptos
- Rua da Flor de Merenda
- Rua das Gaivotas
- Rua do wnętrza
- Rua Um de Ip Heng
- Rua Dois de Ip Heng
- Rua Tres de Ip Heng
- Rua dos Jamboleiros
- Rua do Jardim
- Rua Um dos Jardins de Cheoc Van
- Rua Dois dos Jardins de Cheoc Van
- Rua Três dos Jardins de Cheoc Van
- Rua Um de Koi Nga
- Rua Dois de Koi Nga
- Rua das Mangueiras
- Rua Marginal da Concórdia
- Rua das Margoseiras
- Rua do Meio
- Rua dos Navegantes
- Rua dos Negociantes
- Rua de San Lei
- Rua das Schimas
- Rua de S. Francisco Xavier
- Rua do Tassara
Aleja i droga ( Avenida , Caminho i Estrada )
- Avenida de Cinco de Outubro
- Avenida da Harmonia
- Avenida de Ip Heng
- Avenida de Lok Koi
- Avenida de Luís de Camões
- Avenida Marginal Flor de Lótus
- Avenida da República
- Avenida de Vale das Borboletas
- Caminho das Aguas
- Caminho da Cordoaria
- Caminho da Povoação de Ká-Hó
- Caminho de Tan Fong
- Caminho de Telesat
- Caminho do Quartel de Hac Sá
- Estrada da Aldeia
- Estrada do Altinho de Ká Hó – nazwa pochodzi od miejscowości Ká-Hó
- Estrada do Alto de Coloane
- Estrada da Barragem de Ká Hó
- Estrada do Campo
- Estrada de Cheoc Van
- Estrada de Hac Sá – nazwa pochodzi od lokalnej plaży Hac Sa
- Estrada de Hac Sá Long Chao Kok
- Estrada do Istmo
- Estrada de Lai Chi Vun
- Estrada wojskowa
- Estrada de Nossa Senhora de Ká Hó
- Estrada Nova de Hac Sá
- Estrada de Seac Pai Van - ulica i pobliski park na Coloane nazwany na cześć Seaca Pai Van
Aleja, Półksiężyc, Podwórko i Lane ( Azinhaga , Beco , Pátio i Travessa )
- Azinhaga dos Amores
- Azinhaga dos Piratas
- Beco do Campo
- Beco do Funil
- Beco do Jardim
- Beco de Lótus
- Beco do Poço
- Beco da Rosa
- Pátio das Flores
- Patio do Gaio
- Patio do Gordo
- Pátio da Greta
- Patio do Sol
- Patio do Velho
- Travessa do Balichão
- Travessa da Cordoaria
- Travessa do Estaleiro
- Travessa da Formiga
- Travessa da Igreja
- Travessa Um de Long Chao Kok
- Travessa Dois de Long Chao Kok
- Travessa Tres de Long Chao Kok
- Travessa da Pipa
- Travessa da República
- Travessa da Taipa
- Travessa das Trinas
Rampa ( Calçada i Rampa )
- Calçada do Quartel
Rondo i Plac ( Rotunda , Largo i Praça )
- Largo do Bazar
- Largo do Caetano
- Largo do Cais
- Largo da Cordoaria
- Largo do Estaleiro
- Largo da Fonte
- Largo do Matadouro
- Largo do Presidente António Ramalho Eanes
- Largo Tam Kong Miu
- Largo Tin Hau Miu
- Praceta de Seac Pai Van
- Rotunda do Altinho de Ká Hó – nazwa pochodzi od miejscowości Ká-Hó
- Rotunda da Concórdia
- Rotunda da Harmonia
- Rotunda das Palmeiras
Schody ( Escadaria )
- Escadaria da Praia de Cheoc Van