Epistolæ Obscurorum Virorum
Epistolæ Obscurorum Virorum ( angielski : Letters of Obscure Men) był słynnym zbiorem satyrycznych listów łacińskich , które ukazały się w latach 1515–1519 w Hagenau w Niemczech . Popierają niemieckiego uczonego humanistę Johanna Reuchlina i kpią z doktryn i sposobów życia scholastyków i mnichów , głównie udając listy od fanatycznych chrześcijańskich teologów dyskutujących, czy wszystkie żydowskie księgi powinny zostać spalone jako niechrześcijańskie, czy nie.
Tło
Praca została oparta na prawdziwym publicznym sporze między niemieckim humanistą Johannem Reuchlinem a niektórymi zakonnikami dominikańskimi , zwłaszcza byłym żydowskim nawróconym Johannesem Pfefferkornem , który uzyskał cesarskie upoważnienie od Świętego Cesarza Rzymskiego Maksymiliana I do spalenia wszystkich znanych kopii Talmudu w 1509. Tytuł jest odniesieniem do książki Reuchlina z 1514 r., Epistolae clarorum virorum ( angielski : Listy sławnych/bystrych ludzi), która zawierała zbiór listów do Reuchlina w sprawach naukowych i intelektualnych od wybitnych niemieckich humanistów, takich jak Ulrich von Hutten , Johann Crotus , Konrad Mutian , Helius Eobanus Hessus i inni, aby pokazać, że jego stanowisko w sporze z mnichami zostało zatwierdzone przez uczonych. Łaciński przymiotnik obscurus („ciemny, ukryty, niejasny”) jest przeciwieństwem clarus („jasny, sławny, oczywisty”) użytego w tytule książki Reuchlina. [ oryginalne badania? ]
Struktura i domniemani autorzy
Większość listów znalezionych w Epistolæ Obscurorum Virorum jest adresowana do Hardwina von Grätza w Deventer i zawiera pozorowane oskarżenia przeciwko niemu, takie jak zarzut, że był w intymnych stosunkach z żoną Johannesa Pfefferkorna (List XII) i że Grätz wypróżnił się w spodniach w publiczny (litera XL). Listy twierdzą, że zostały napisane przez pewnych duchownych i profesorów z Kolonii i innych miast Niemiec . Grätz stał się odrażający dla ówczesnych liberalnych umysłów przez to, co uważali za jego aroganckie pretensje, jego zdecydowaną wrogość do ducha epoki i luźną moralność.
Pierwszy numer pracy zawierał 41 listów, później dodano kolejne. Zbiór został opublikowany anonimowo, a autorstwo było płodnym tematem kontrowersji, ale główną część listów przypisuje się humanistom Crotus Rubeanus aka Johannes Jäger, który podobno był pomysłodawcą pomysłu i tytułu; Ulrichowi von Huttenowi , który przyczynił się głównie do powstania drugiego tomu; Erasmusa ; i Reuchlina. Dzieło to przypisuje się przyspieszeniu reformacji protestanckiej .
Zakazy i ekskomunika papieska
, a w związku z powstaniem protestanckiej reformacji Marcina Lutra papież Leon X ekskomunikował autorów, czytelników i rozpowszechniających Epistolæ Obscurorum Virorum w 1517 r., powołując się na fakt, że omawiana sprawa spalenia wszystkie księgi żydowskie, zwłaszcza Talmud, nie były uznawane przez większość uczonych chrześcijańskich.
Dziedzictwo
Współczesny termin obskurantyzm wywodzi się od tytułu tej pracy. Ponieważ teologowie w książce zamierzali spalić dzieła „niechrześcijańskie”, oświeceniowi używali tego terminu na określenie konserwatywnych, zwłaszcza religijnych wrogów postępowego oświecenia i jego koncepcji liberalnego rozpowszechniania wiedzy.
Dalsza lektura
- Reinhard Paul Becker: Wojna głupców; „Listy nieznanych mężczyzn”: studium satyry i satyry (New York University Ottendorfer Series NF; Bd. 12), Berno: Peter Lang, 1981.
- Aloys Bömer (red.) Die "Epistolae Obscurorum Virorum" (Stachelschriften. Ęltere Reihe, I). 2 tomy Heidelberg: R. Weissbach, 1924 (wydanie standardowe: t. 1 wprowadzenie; t. 2: tekst)
- Walther Brecht: Die Verfasser der "Epistolae Obscurorum Virorum" , Straßburg: KJ Trübner, 1904.
- Karl Buchholz: Ulrich von Huttens lateinische Schriften und die Dunkelmännerbriefe , Frankfurt nad Menem: M. Diesterweg, 1926.
- Franz Wilhelm Kampschulte: Commentatio de Joanne Croto Rubiano , Bonn, 1862.
Notatki
- Nowa międzynarodowa encyklopedia . 1905. .
- Encyklopedia amerykańska . 1920. .
Linki zewnętrzne
- „Renesansowy humanizm” .
- Epistolæ Obscurorum Virorum, z Defensio Ioannisem Pepericornim i Lamentationes Obscurorum Virorum, Teubner , 1869 w Google Books . Inny egzemplarz tego wydania w Google Books .
- Epistolæ Obscurorum Virorum, z niemieckim wstępem i dodatkami, 1827 w Google Books . Kolejna kopia tego wydania w Google Books .
- Epistolæ Obscurorum Virorum, 1608 w Google Books
- Epistolæ Obscurorum Virorum, 1599 w Google Books
- Epistolæ Obscurorum Virorum, 1581 w Google Books
- Wydanie dwujęzyczne (łacina / angielski), 1909, przetłumaczone przez Francisa Griffina Stokesa, ze wstępem historycznym i przypisami