Loli Hoffmann

Lola Hoffmann (znana również jako Helena Jacoby) (19 marca 1904 - 30 kwietnia 1988) była niemiecką żydowską chilijską fizjologiem i psychiatrą .

Wczesne życie i edukacja

Lola (Helena) urodziła się w Rydze , będącej wówczas częścią Imperium Rosyjskiego , w zamożnej niemieckojęzycznej rodzinie luterańskiej pochodzenia żydowskiego. Jej ojciec brał udział w ruchu kierowanym przez Aleksandra Kiereńskiego . Był prześladowany przez bolszewików , którzy okupowali Łotwę po I wojnie światowej . Kiedy Lola miała 15 lat, jej rodzina przeniosła się do Fryburga Bryzgowijskiego w Niemczech . Lola zapisała się do Szkoły Medycznej we Freiburgu i została tam, gdy jej rodzina zdecydowała się wrócić do Rygi.

Kariera

Fizjologia

Po ukończeniu pracy magisterskiej na temat gruczołów nadnerczowych szczurów Hoffmann opuściła Freiburg i przeniosła się do Berlina , gdzie została asystentką Paula Trendelenburga , specjalizującego się w hormonach. W 1931 wraz ze swoim kochankiem Franzem Hoffmanem przeniosła się do Chile.

Podczas pierwszego roku w Chile poświęciła się nauce hiszpańskiego i zanurzeniu w chilijskiej kulturze . Następnie pracowała w Instytucie Bakteriologicznym jako asystentka męża w nowo powstałym Instytucie Fizjologii Uniwersytetu Chile . Badali, publikowali artykuły i podróżowali razem. W Instytucie Fizjologii pracowała w latach 1938-1951.

Psychiatria

Po ponad 20 latach eksperymentalnej pracy z fizjologią Lola zaczęła tracić entuzjazm do swojej pracy, ostatecznie popadając w depresję. Podczas podróży do Europy z mężem przeczytała książkę zatytułowaną The Psychology of CG Jung autorstwa Jolande Jacoby . Po przyjeździe do Zurychu skontaktowała się z autorką książki, Yolandą Jacoby. Ich rozmowy, wraz z innymi doświadczeniami, doprowadziły ją do podjęcia decyzji o porzuceniu fizjologii i zostaniu psychiatrą.

Kiedy wróciła do Chile, zaczęła realizować swój cel, jakim było zostanie psychiatrą. Początkowo pracowała sama, notując i analizując swoje sny. Następnie podjęła pracę w Klinice Psychiatrycznej Uniwersytetu Chile. W swoich badaniach eksploracyjnych zaczęła praktykować „ trening autogenny ”, metodę autohipnozy opracowaną przez niemieckiego neurologa Johannesa Heinricha Schultza . Inspirowała się także twórczością Ernsta Kretschmera .

Po 5 latach pracy w Klinice Psychiatrycznej Hoffman poczuł potrzebę bardziej dogłębnych badań. Ubiegała się o stypendium w Klinice Psychiatrycznej w Tybindze w Niemczech. Pozostała w Tybindze przez rok, a następnie przeniosła się na kolejny rok do Zurychu, gdzie uczestniczyła w ostatnich konferencjach wygłoszonych przez Junga. Pomysły, które zebrała podczas tych konferencji, były kluczem do jej późniejszej pracy jako psychoterapeuty.

Po powrocie do Chile w 1959 roku wróciła do Kliniki Psychiatrycznej Uniwersytetu Chile, gdzie brała udział w jednej z pierwszych prób terapii grupowej i kontrolowanych eksperymentach grupowych z LSD i marihuaną .

Życie osobiste

Podczas prowadzenia badań poznała chilijskiego lekarza Franza Hoffmanna, który odbywał tam staż podoktorski z fizjologii. Pracowali razem i zakochali się w sobie, i razem wrócili do Chile w 1931 roku. Jej najbliższa rodzina również pojechała za nią do Chile w 1934 roku.

Jej nowa kariera nieuchronnie oznaczała, że ​​spędzała coraz więcej czasu z dala od męża, poszerzając krąg przyjaciół i współpracowników. Chilijski rzeźbiarz i poeta, Totila Albert, pomógł Loli w jej przemianie, gdy dokonała dramatycznego zerwania ze swoim dawnym naukowym światem fizjologii i przeniosła się do świata psychiatrii. Zostali bliskimi przyjaciółmi i kochankami przez 17 lat, aż do jego śmierci w 1967 roku.

Jednak Lola nie zerwała małżeństwa. Nadal uważała Franza za swojego życiowego partnera, ale przekonała się, że związki na wyłączność to obłudny zwyczaj narzucony społeczeństwu. Uważała, że ​​związki równoległe przyczyniły się do prawidłowego rozwoju pary.

Ona i Franz nadal mieszkali razem na tej samej rodzinnej posiadłości przy North Pedro de Valdivia Street, ale każdy z nich zajmował własny dom, pozostając w ciągłej komunikacji i dzieląc się wieloma posiłkami.

Lola opowiadała się za demontażem patriarchalnego systemu, który zdominował społeczeństwo. Uważała, że ​​jest to konieczne, aby mężczyźni i kobiety stali się spełnionymi istotami ludzkimi. Totila Albert miał na to wpływ i czuła się mu wdzięczna za to spojrzenie na relacje damsko-męskie. Była przekonana, że ​​system patriarchalny uniemożliwia swobodne iw pełni satysfakcjonujące związki.

Totila Albert zmarła w 1967 roku, a kilka miesięcy później jej mąż, Franz Hoffman, doznał udaru, w wyniku którego został sparaliżowany po prawej stronie. Później został całkowicie sparaliżowany, a Lola opiekowała się nim przez resztę życia, aż do śmierci 13 lat później w 1981 roku.

Późniejsze lata

Kiedy Hoffman miała 60 lat, zaczęła chorować na jaskrę . Po wielu operacjach trzeba było usunąć jej prawe oko. Później jaskra rozwinęła się również w jej zdrowym lewym oku i wkrótce była prawie ślepa, chociaż nadal czytała, używając szkła powiększającego.

Po 1964 roku Lola coraz bardziej angażowała się we wschodnie techniki medytacyjne i filozofię. Zaczęła ćwiczyć hatha jogę , tai chi i psychodance. Po przeczytaniu niemieckiego tłumaczenia klasycznego tekstu chińskiego, I Ching, Księgi Przemian , autorstwa Richarda Wilhelma , zdecydowała się napisać hiszpańskie tłumaczenie I Ching , które zakończyło się w 1971 roku.

W 1983 roku, pięć lat przed śmiercią, ciężko zachorowała. W tym czasie miała doświadczenie religijne, które potwierdziło jej wiarę w Boga.

Chociaż Lola wierzyła w indywidualną zmianę, przez większość życia unikała działań politycznych. Jednak zdecydowała się dołączyć do Planetary Initiative for the World We Choose, jeśli chodzi o Chile w 1983 roku. W rzeczywistości była głównym mówcą na pierwszej sesji, która odbyła się w Chile. W ostatnich latach życia brała udział w kilku akcjach zbiorowych, aw 1985 roku została członkiem-założycielem La Casa de la Paz .

Ostatnie cztery lata spędziła w Peñalolén , na przedmieściach Santiago, na ziemi należącej do jej córki, znanej botaniczki Adriany Hoffmann . Tam budują niemal dokładną replikę jej domu.

W ostatnich latach życia często doświadczała odmiennych stanów świadomości. Nadal spotykała się ze swoimi pacjentami, studentami i przyjaciółmi nawet na kilka tygodni przed śmiercią. Wstając pewnej nocy, upadła i złamała biodro. Kilka dni później, w wieku 84 lat, zmarła w Santiago .

• Malú Sierra: Sueños, un camino al despertar , Redakcja Puerta Abierta, Santiago, Chile, 1988.
• Delia Vergara: Encuentros con Lola Hoffmann , redakcja Puerta Abierta, Santiago, Chile, 1989.
• Leonora Calderón: Mi abuela Lola Hoffmann , Cuatro Vientos Editorial, Santiago, Chile, 1994.
• Murra, John V. i M. López-Baralt (red.): Las cartas de Arguedas . Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú Fondo Editorial, 1996 (składa się z listów pisarza José María Arguedas do Loli Hoffmann).