Luckenbooths

Luckenbooths pokazane na planie Edynburga w 1784 r. (Zobacz także link zewnętrzny u dołu strony)

Luckenbooths były szeregiem kamienic , które dawniej stały bezpośrednio na północ od St. Giles 'Kirk przy High Street w Edynburgu od panowania króla Jakuba II w XV wieku do wczesnych lat XIX wieku. Rozebrano je w 1802 r., poza wschodnim krańcem bloku, który usunięto w 1817 r.

Historia i opis

Budynek, w którym się mieścili, powstał jako dwukondygnacyjna kamienica z muru pruskiego, zbudowana w 1440 roku i znana jako „Buith Raw” ( po szkocku rząd budek). Z biegiem lat szereg był rozbudowywany i podwyższany, aż składał się z siedmiu kamienic o różnej wysokości, datowaniu i formie, ciągnących się przez całą długość kościoła św. Idziego, od którego oddzielała go wąska alejka. W pewnym momencie szereg kamienic przyjął nazwę „Luckenbuiths” od zamykanych budek znajdujących się na poziomie ulicy. Najwcześniejsza wzmianka o nazwie Luckenbooths znajduje się w sasine z 1521 r., gdzie mówi się (po łacinie), że jest powszechnie znany jako Lukkynbuthis .

Fragment mapy Edynburga sporządzonej przez Jamesa Gordona z Rothiemay z 1647 r. Budynek za St. Giles to rząd otwartych sklepów zwanych Luckenbooths.

Te starożytne budynki, ze swoimi różnorodnymi frontami i liniami dachów, tworzyły malowniczy element High Street. Najbardziej wysunięta na zachód kamienica przylegała do Belhouse of the Old Tolbooth . Drewniany „ziemia” bezpośrednio przed wieżą kościoła św. Idziego miał tylko trzy kondygnacje i niski dach, dzięki czemu zegar na kościele św. Idziego (odkąd został usunięty) mógł być widziany przez przechodniów w High Street, podczas gdy jej sąsiad na zachodzie wzniósł się do sześciu kondygnacji. Dwie najbardziej wysunięte na wschód ziemie były nowszą i potężniejszą budowlą z polerowanego ciosu . Pierwszy z nich powstał podobno nie później niż za panowania Karola I. Najbardziej wysunięty na wschód został zbudowany pod koniec XVII wieku i prezentował swój główny front wzdłuż High Street.

Pierzeje Luckenbooths znajdowały się na jednej linii z północnym frontem Starego Tolbooth, ale budynki nie były tak głębokie, pozostawiając alejkę między ich tyłami a St. Giles. Przejście lub zagroda znana jako Auld Kirk Style zapewniała dostęp od przodu Luckenbooths do starych północnych drzwi St. Giles. Ten fragment był również znany jako „Śmierdzący styl”, co skrytykował poeta William Dunbar w swoim przemówieniu Do kupców z Edynburga , ok. 1500 r. („Twój śmierdzący stull, który stoi dirk [ciemno], Haldis the lycht fra your parroche kirk ").

Od najdawniejszych czasów kupcy z Edynburga sprzedawali swoje towary ze straganów ustawionych na jednym z miejskich targowisk. Buith Raw zapewnił trwalszą bazę i włączył sklepy jako integralną część parteru. Część pierzei ulicznej składała się z ciężkich składanych desek, które byłyby otwarte w ciągu dnia, jedna deska była wyciągana w celu utworzenia nawisu w celu ochrony zapasów, druga opuszczana w celu utworzenia lady do eksponowania towarów, a inne składane z powrotem na bok . Rekonstrukcję tej formy frontu sklepu można zobaczyć w Gladstone's Land na Lawnmarket .

Aleja między Luckenbooths a St. Giles' była zajęta przez szereg otwartych straganów zwanych crames lub krames (por. Staroniemiecki krâmer dla handlarzy), które znajdowały się między przyporami kościoła.

Powieść Waltera Scotta The Heart of Midlothian , opublikowana w 1818 roku, zawiera następujący opis Luckenbooths na krótko przed ich zniknięciem:

Stał teraz przed gotyckim wejściem do starożytnego więzienia, które, jak wszyscy dobrze wiedzą, wznosi swoją antyczną fasadę w samym środku High Street, tworząc niejako zakończenie ogromnego stosu budynków zwanych Luckenbooths, które z jakiegoś niepojętego powodu nasi przodkowie wcisnęli w środek głównej ulicy miasta, zostawiając do przejścia wąską uliczkę od północy, a od południa, do której prowadzi więzienie, wąską krętą uliczkę , wijąca się między wysokimi i ponurymi ścianami tolbooth i sąsiednie domy z jednej strony, a przypory i występy starej katedry z drugiej. Aby dodać trochę radości temu ponuremu pasażowi (dobrze znanemu pod nazwą Krames), kilka małych budek lub sklepów, na wzór kramów szewców, jest jakby otynkowanych na gotyckich występach i przyczółkach , tak że wydawało się, że kupcy zajęli gniazda, mające taką samą proporcję do budynku, każdą przyporę i znak obserwacyjny, jak martlet zrobił w Zamku Makbeta. W późniejszych latach stragany te przekształciły się w zwykłe sklepy z zabawkami, w których mali wędrowcy zainteresowani głównie takimi towarami kuszą się zatrzymać, oczarowani bogatą wystawą koni hobbystycznych, niemowląt [tj. lalek] i holenderskich zabawek, ułożonych w pomysłowy sposób i zamieszanie gejowskie; ale na wpół przestraszony krzyżowym spojrzeniem zwiędłej pantalony lub staruszki w okularach, przez którą te kuszące sklepy są obserwowane i nadzorowane. Ale w czasach, o których piszemy, rajstopy , rękawiczki, kapelusznicy, najemnicy , modniarze i wszyscy, którzy handlowali różnymi towarami, zwanymi teraz artykułami pasmanteryjnymi , znajdowali się w wąskiej uliczce.

Ziemia Creecha w 1791 roku

Na wschodnim krańcu bloku, wychodzącym w dół na High Street, znajdowała się kamienica, w której perukarz i poeta Allan Ramsay miał swój sklep na pierwszym piętrze. To tutaj w 1752 roku założył pierwszą w Szkocji „bibliotekę obiegową” (do wypożyczania książek), która stała się ulubionym miejscem spotkań ówczesnych literatów . Patronami byli między innymi poeta John Gay z The Beggar's Opera, znany podczas jego pobytu w mieście, oraz powieściopisarz Tobias Smollett . Wydawca William Creech przejął jednostkę pod koniec XVIII wieku i odtąd był znany jako „Creech's Land”, często odwiedzany przez Roberta Burnsa . Henry Cockburn wspominał sklep Creecha jako „naturalny ośrodek prawników, autorów i wszelkiego rodzaju próżniaków literackich… Wszyscy, którzy chcieli zobaczyć poetę lub nieznajomego, lub usłyszeć wiadomości publiczne, ostatni żart Erskine'a lub wczorajszy wydarzeń w Parlamencie lub aby otrzymać publikacje dnia lub gazety - wszyscy tam się zgromadzili, prawnicy, lekarze, duchowni i autorzy.

Smollett napisał, że High Street „byłaby niewątpliwie jedną z najszlachetniejszych ulic w Europie, gdyby paskudna masa nędznych budynków, zwanych Lucken-Booths, nie wcisnęła się, nie wiem jakim przypadkiem, na środek drogi , jak Middle-Row w Holborn ”.

Luckenbooths zmniejszył szerokość High Street po drugiej stronie budynku do zaledwie 14/15 stóp, powodując w ten sposób zatory, zwłaszcza w ruchu kołowym. W rezultacie blok został zburzony do 1817 r. Po tym, jak Rada Miejska, pragnąc ulepszeń ulic miejskich, uznała go za główną przeszkodę.

Wiersz Jamesa Ballantine'a Lament For Ancient Edinburgh , opublikowany w 1856 roku, wyraża nostalgiczne poczucie straty za zaginionymi kramesami.

Autor wiersza (po lewej) z dr George'em Bellem i Davidem Octaviusem Hillem w latach czterdziestych XIX wieku
Starożytni Krames whaur weanies tottit [chwiejne niemowlęta]
Whaur a' wee wairdless callants [rozrzutni chłopcy] trottit
Chociaż skąpo odżywieni i skąpo odziani [źle odziani]
By spędzić swoje a'
na dirlin' [bicie] bębnów lub ba [jajki] że stottit
O ścianę.
Jakie małe ołowiane zegarki rzuciły okiem,
Jakie małe świnki [gliniane] groszowe konie tańczyły,
Jakie tłumy małych dzieci [małych dzieci] patrzyły zachwycone,
Podczas gdy timmerowe kubki [drewniani akrobaci] kołysali się i tańczyli
w kółko w kółko,
Na sznurkach z końskiego włosia .
I bawbee Dalls [lalki za pół grosza] moda apit,
Sae różany policzek, jimpy shapit [starannie okazał się],
A małe dziewczęta patrzyły i gapiły się
z ustami i [oczami],
Dopóki ich mitry nie miały zeskrobać [scrounged]
Cenny bawbee .

Sklepy i inne zastosowania

  • Allan Ramsay miał najbardziej wysuniętą na wschód jednostkę, zawierającą jego krążącą bibliotekę. Został on później zakupiony przez Williama Creecha (który stąd opublikował edynburskie wydanie wierszy Roberta Burnsa ). Odtąd był znany jako Ziemia Creecha, aż do jego wyburzenia.
  • Peter Williamson (alias „Indian Peter”) prowadził działalność wydawniczą i prowadził pierwszą „Penny Post” z tego bloku.
  • „Dzwonnik” dołączony do wschodniego krańca miejskiej Tolbooth był miejscem spotkań różnych cechów handlowych .
  • Tolbooth służyło jako więzienie miejskie do 1817 roku, kiedy to zostało zastąpione nowym więzieniem na Calton Hill .
  • Gilmours, nazwa pojawiająca się w sklepie najbardziej wysuniętym na zachód, wysokim tylko na dwa piętra. Płaski dach tego sklepu służył jako platforma do publicznych wieszaków na zewnątrz sąsiedniego Tolbooth.

Zobacz też

Linki zewnętrzne


Współrzędne :