Ludwik Riess

Ludwig Riess
Ludwig Riess
Urodzić się	1 grudnia 1861 Deutsch-Krone , Prusy
Zmarł	27 grudnia 1928 ( w wieku 67) ( 27.12.1928 ) Springfield, Ohio , Stany Zjednoczone
Narodowość	Niemiecki
zawód (-y)	historyk, pedagog, doradca zagraniczny w Japonii
Znany z	Zagraniczny doradca Meiji Japan

Ludwig Riess (1 grudnia 1861 - 27 grudnia 1928) był urodzonym w Niemczech historykiem i pedagogiem, znanym ze swojej pracy w Japonii pod koniec XIX wieku.

Biografia

Riess urodził się w Deutsch-Krone , Prusy (dzisiejszy Wałcz , województwo zachodniopomorskie ), jako najmłodszy z pięciorga dzieci w niemieckiej rodzinie żydowskiej . Jako dziecko był biegły w matematyce i fizyce , a jego rodzina zachęcała go do zostania inżynierem lub architektem . Był jednak bardziej zainteresowany historią świata i zdecydował się kontynuować karierę akademicką wbrew ich woli i studiował na Uniwersytecie w Berlinie pod kierunkiem znanego historyka, Leopolda von Ranke .

W 1884 r. Riess udał się do Wielkiej Brytanii i Irlandii w celu zebrania materiałów do swojej rozprawy doktorskiej „Głosowanie parlamentu brytyjskiego w średniowieczu” i uzyskał doktorat w wieku 24 lat. Na Wyspy Brytyjskie powrócił ponownie w r. 1885 i 1886 w celu zebrania dodatkowych materiałów dotyczących historii Niemiec i Hanzy .

Riess został zatrudniony jako doradca zagraniczny przez rząd Meiji Cesarstwa Japonii w 1887 r., Aby wprowadzić zachodnie metody historiografii do programu nauczania japońskich uniwersytetów. Metody te obejmowały poleganie na źródłach pierwotnych , nacisk na narrację historyczną i zaangażowanie w pisanie historii z neutralnego punktu widzenia , bez moralnych ocen wydarzeń z przeszłości. Riess był początkowo zatrudniony na trzyletni kontrakt, który był kilkakrotnie odnawiany. Wykładał na Cesarskim Uniwersytecie w Tokio 、 Uniwersytet Keio , gdzie przedstawił metody badawcze Ranke'a w badaniach historycznych oraz przedstawił europejskie materiały archiwalne, zwłaszcza holenderskie źródła zachowane w Hadze , dotyczące badań nad historią Japonii . Sam Riess osobiście poszukiwał dokumentów, kiedy przebywał w Europie w 1893 r., odwiedzając Hagę, Londyn i Rzym oraz odsyłając odręczne kopie i fragmenty holenderskich rękopisów.

Riess wykładał na różnorodne tematy, w tym historię Tajwanu , współczesną historię Europy , brytyjską historię konstytucyjną, historię Niemiec , wojnę francusko-pruską , rewolucję francuską , Williama Adamsa oraz rolę kupców portugalskich i holenderskich w okresie Edo . Był także stałym współpracownikiem esejów i raportów do niemieckich gazet i czasopism na tematy lub wydarzenia w Japonii.

W 1888 roku Riess poślubił Japonkę Fuku Ōtsuka, córkę swojego kucharza, z którą miał jednego syna i cztery córki.

Riess został zastąpiony na stanowisku szefa wydziału historii Uniwersytetu Cesarskiego w Tokio w 1901 roku przez Genpachiego Mitsukuriego i otrzymał roczną emeryturę w wysokości 500 jenów . Jego kontrakt nie został przedłużony, ponieważ japoński rząd ograniczał liczbę o-yatoi gaikokujin , ponieważ ich pensje były znacznie wyższe niż pensje rdzennych Japończyków, a wielu Japończyków, którzy szkolili się za granicą, wracało teraz i szukało pracy. Riess powrócił do Cesarstwa Niemieckiego w 1902 roku i wykładał jako adiunkt na Uniwersytecie w Berlinie.

W 1904 roku, podczas wojny rosyjsko-japońskiej , w Niemczech było ogromne zainteresowanie wszystkim, co japońskie, a Riess był stale poszukiwany w niemieckich gazetach do artykułów o Japonii i Japończykach. W tym okresie opublikował autobiografię „Allerlei aus Japan” o swoich 15-letnich doświadczeniach w Japonii.

W 1926 roku Riess odwiedził Springfield w stanie Ohio w Stanach Zjednoczonych jako nauczyciel z wymiany. Wkrótce po przyjeździe dostał gorączki i po okresie odpoczynku wrócił do Berlina. Dwa lata później, w 1928 roku, prawdopodobnie w wyniku reakcji alergicznej po użądleniu przez owada, zmarł w wieku 67 lat.

Dzieła literackie

• Geschichte des Wahlrechts zum englischen Parliament , 1885
• Wykłady z angielskiej historii konstytucyjnej , 1891
• „Geschichte der Insel Formosa” . Mitteilungen der Deutschen Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens . Tokio. 6 : 405–47. kwiecień 1897.
• Allerei aus Japan , 2 tomy, 1904-1908
• Historyk , 1912
• Die Entwicklung des modernen Japans , 1914
• Englische Geschichte, hauptsächlich in neuester Zeit , 1926
• Die Ursachen der Vertreibung der Portugiesen aus Japan, 1614-1639

Zobacz też

• Shigaku zasshi

• Muramatsu, Teijiro. Ludzie Zachodu w modernizacji Japonii. Przetłumaczone przez Lynne E. Riggs i Manabu Takechi. Tokio: Hitachi, 1995.
• Kanai, Madoka. 'お雇い外国人ー人文科学' ( Oyatoi-gaikokujin - Jinbunkagaku ). Nieprzetłumaczone. Tokio: Kashima Shuppan, 1976.

Linki zewnętrzne

• Ludwig Riess na www.lib.u-tokyo.ac.jp (japoński)
• Historiografia Uniwersytetu Alberty ( PDF )
• Niezapomniani mieszkańcy Japonii