Mównica Dunkeld

Kościół św. Szczepana w St Albans, prawny właściciel Dunkeld Lectern

Mównica Dunkeld to średniowieczna mównica , która była jednym z najcenniejszych przedmiotów kościoła św. Szczepana w St Albans w Anglii. Ważący 150 kg mosiężny pulpit do czytania ma około 1,6 metra wysokości i ma kształt dużego orła z rozpostartymi skrzydłami, z ptakiem siedzącym na kuli wspartej na obracanym trzonie: mównicy orła . Na kuli wygrawerowany jest łaciński napis Georgius Creichton Episcopus Dunkeldensis (tłumaczenie: „George Creichton biskup Dunkeld”).

Mównica została splądrowana z opactwa Holyrood przez armię angielską w 1544 roku i trafiła do kościoła St Albans. Prośby Szkocji o repatriację zostały odrzucone. W 1984 roku został zabrany z kościoła przez szkocką grupę nacjonalistów i pojawił się ponownie dopiero w 1999 roku. Od tego czasu jest wystawiany w Muzeum Narodowym Szkocji , chociaż jego własność pozostaje sporna.

Pochodzenie

George Crichton był opatem opactwa Holyrood w Edynburgu od 1515 do 1528 roku. Powszechnie uważa się, że został przedstawiony z mównicą w czasie wizyty papieża Aleksandra VI z okazji mianowania Crichtona biskupem Dunkeld . Istnieją wątpliwości co do tego twierdzenia, ponieważ w rzeczywistości papież Aleksander VI zmarł dwie dekady wcześniej, w 1503 r. Z kolei Crichton rzekomo przedstawił go opactwu Holyrood. Mównica została splądrowana z Edynburga przez wojska Sir Richarda Lee w 1544 roku.

Historia

Jesienią 1543 roku Szkocja i Anglia podpisały dwie umowy, które często określa się jako „ traktaty z Greenwich ”. Pierwsza gwarantowała pokój między dwoma krajami na określony czas, a druga potwierdzała, że ​​zaaranżowane małżeństwo odbędzie się między księciem Edwardem z Anglii , synem Henryka VIII , a Marią, królową Szkotów , wkrótce po jej dziesiątych urodzinach.

Na początku 1544 roku stosunki między Anglią a Szkocją zaczęły się pogarszać, tak jak to miało miejsce już wiele razy wcześniej. Szkoci złamali traktaty, które doprowadziły Henryka VIII do furii. Jego odpowiedź była szybka i brutalna. Polecił naczelnemu dowódcy armii angielskiej, hrabiemu Hertford, aby „… rzucił wszystko w ogień i miecz, spalił miasto Edinborough… [aby] pozostało na zawsze wieczną pamięcią o zemście Boga ... za ich [Szkotów] faulsehode i disloyailtye ... przerzucili zamek, splądrowali dom Holyrod ”.

W maju 1544 armia angielska przybyła łodzią, aby zniszczyć Edynburg . Armia wylądowała w pobliżu portu Leith , skąd wyruszyła na Edynburg . Najeźdźcy splądrowali i spustoszyli miasto oraz okoliczne tereny i wsie, z wyjątkiem samego zamku. Zniszczyli opactwo Holyrood i zabrali większość jego majątku jako grabież. Henry miał nadzieję, że jego agresja zmusi Szkotów do zaakceptowania traktatu małżeńskiego.

Hrabiemu Hertford towarzyszył do Edynburga Sir Richard Lee , który był inżynierem wojskowym - niszczycielem i budowniczym fortyfikacji. Jego zasługi dla korony angielskiej za pracę w Szkocji (i gdzie indziej) zostały formalnie uznane w 1544 r., kiedy został pasowany na rycerza i mianowany inspektorem robót królewskich. Otrzymał tereny objęte klasztorem St Albans (ale nie kościołem, który kupili mieszczanie), Sopwell Priory oraz rektoratem kościoła św. Szczepana .

Fakt ten, w połączeniu z poszlakami, sugeruje, że prawdopodobnie w tym czasie mównica opactwa Holyrood trafiła do tego kościoła w Hertfordshire wraz z innymi szkockimi grabieżami Sir Richarda Lee.

Angielska wojna domowa

W 1642 roku wybuchła angielska wojna domowa i St Albans stało się bastionem parlamentarzystów. Parlament uchwalił nowe przepisy zezwalające na niszczenie obrazów i artykułów religijnych. W odpowiedzi duchowieństwo anglikańskie ukryło wiele przedmiotów religijnych i artefaktów przed ich purytańskimi prokuratorami. W sierpniu 1643 r. wprowadzono bardziej drakońskie środki i przerwano ciągłość ksiąg metrykalnych parafii św. Szczepana, być może wskazując na burzliwy charakter tamtych czasów. To właśnie w tym okresie przewrotu narodowego zniknęła mównica. Kto go usunął i dokładnie dlaczego, do dziś pozostaje tajemnicą. Minęło ponad 100 lat, zanim mównica ponownie ujrzała światło dzienne.

W 1748 r. w prezbiterium kościoła św. Stefana otworzono grobowiec rodziny Montagu w celu pochówku i znaleziono mównicę leżącą w grobie. Został odzyskany i przywrócony do użytku.

Szkockie prośby o powrót

Od XVIII wieku szkoccy naukowcy, duchowni i patrioci zabiegali o przywrócenie mównicy. Przegląd historii mównicy w gazecie The Scottish Guardian z 2 maja 1879 r. kończył się apelem do czytelników o znalezienie sposobu na „… zabezpieczenie mównicy dla naszej nowej katedry w Edynburgu. Kto zajmie się mównicą materiał?"

W listopadzie 1879 roku proboszcz Edynburga został odrzucony przez wikariusza kościoła św. Szczepana, wielebnego Marcusa R. Southwella. W grudniu tego roku napisał do Lorda Provosta, przesłał najlepsze życzenia i wyraził „najwyższą niechęć do rozstania z mównicą Crichtona”. Dziekan Orderu Ostu i Kaplicy Królewskiej nie radził sobie lepiej w 1914 r. Podobnie nie było z dalszymi podejściami podjętymi przez Edinburgh Corporation w 1931 i 1936 r.

Próba repatriacji

Pewnego dnia w 1972 roku mównica została znaleziona w kawałkach w połowie nawy kościoła. Intruzi zostali zakłóceni w trakcie swoich nikczemnych działań, ale nie odeszli z pustymi rękami, zabierając ze sobą trzy małe lwy z podstawy podtrzymującej mównicę.

Powrót

W 1982 roku mównica powróciła do Szkocji po raz pierwszy od ponad 400 lat. Kościół anglikański zezwolił na pojawienie się mównicy w Angels, Nobles and Unicorns , wystawie średniowiecznej sztuki szkockiej w National Museum of Antiquities of Scotland w Edynburgu. Jego pojawienie się na wystawie wywołało wiele niepokoju, a listy do prasy domagały się pozostania w Szkocji; ale po zakończeniu wystawy mównica została zwrócona do kościoła św. Szczepana.

W listopadzie 1984 r. grupa osób włamała się do kościoła i usunęła mównicę. Szkocka grupa „ Siol nan Gaidheal ” (Seed of the Gael) skontaktowała się z prasą i poinformowała, że ​​ma mównicę. Dostarczyli zdjęcie „zakładnika” i napisali : „… Ten kawałek naszego dziedzictwa pozostanie tutaj… patriotyczni Szkoci poprosili o powrót orła… do jego prawowitego domu. Angielska arogancja wygrała dzień… wszystkie prośby zostały odrzucone”.

W ciągu 15 lat po zniknięciu mównicy, w telewizji i prasie wielokrotnie dyskutowano o tym, co jest dobre, a co złe. Przedstawiciele uznanych kościołów Szkocji i Anglii spotykali się przy wielu okazjach i poświęcali wiele wysiłku i czasu, aby rozwiązać tę sprawę. Dialog między wszystkimi stronami był pielęgnowany i wspierany przez działalność Inverness Press i reportera Journal, Johna Vassa. Ściśle współpracował z wikariuszem wielebnym Johnem Pragnellem, Davidem Maxwellem, przewodniczącym Komitetu Artystycznego Kościoła Szkocji i Davidem Caldwellem z Royal Museum of Scotland, aby przywrócić mównicę do stałej ekspozycji w Szkocji.

Dominuje działalność przestępcza

Przez lata Vass otrzymywał wiele anonimowych wiadomości od tych, którzy prowadzili mównicę. „Porywacze” postawili dwa warunki, zanim mównica w Dunkeld zostanie zwolniona: ma pozostać w Szkocji i nie zostaną podjęte żadne działania w celu znalezienia i postawienia winnych. Parafia św. Szczepana złożyła ofertę, że jeśli mównica zostanie udostępniona, parafia dopilnuje, aby wróciła do Szkocji.

W uznaniu tej obietnicy kościół św. Małgorzaty w Barnhill w Dundee zaoferował kościołowi św. Szczepana wiktoriańską replikę mównicy w celu zastąpienia tej usuniętej w 1984 r. „Siol nan Gaidheal” nie odpowiedział pozytywnie. Kościół Szkocji zdecydował się kontynuować iw 1995 roku podarował katedrze św. Szczepana mównicę w Barnhill, zanim Pragnell przeniósł się do swojej nowej parafii. Wikariusz św. Szczepana odegrał kluczową rolę w staraniach o pomyślne zakończenie tej sprawy od chwili przybycia do parafii w 1991 roku.

Obecne miejsce pobytu

W 1999 roku Dunkeld Lectern w tajemniczy sposób pojawił się w centrum sztuki w Edynburgu po 15 latach zaginięcia. Uważa się, że w międzyczasie był ukryty w grobie w Highland. Od tego czasu został przeniesiony do Muzeum Narodowego Szkocji , początkowo na trzyletnią pożyczkę. [ potrzebne źródło ]

Źródła

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Dunkeld_Lectern&oldid=1137763855 ”