Mag (powieść)

Mag
	Pierwsze wydanie amerykańskie
Artysta okładki	Toma Adamsa
Kraj	Zjednoczone Królestwo
Język	język angielski
Wydawca	; Little, Brown and Company (USA) Jonathan Cape (Wielka Brytania)
Data publikacji	1965 (poprawiona wersja 1977)

Mag (1965) to postmodernistyczna powieść brytyjskiego autora Johna Fowlesa , opowiadająca historię Nicholasa Urfe, młodego brytyjskiego absolwenta, który uczy angielskiego na małej greckiej wyspie. Urfe zostaje uwikłany w psychologiczne iluzje mistrza oszustów, które stają się coraz bardziej mroczne i poważne. Uważana za przykład metafikcji , była to pierwsza powieść napisana przez Fowlesa, ale trzecia, którą opublikował. W 1977 roku opublikował wydanie poprawione.

W 1999 roku Magus znalazł się na obu listach Modern Library 100 Best Novels , osiągając 93 miejsce na liście redaktorów i 71 miejsce na liście czytelników. W 2003 roku powieść znalazła się na 67. miejscu w ankiecie BBC The Big Read .

Tło

Mag był pierwszą książką napisaną przez Johna Fowlesa , ale trzecią, która została opublikowana, po The Collector (1963) i The Aristos (1964). Zaczął ją pisać w latach pięćdziesiątych pod oryginalnym tytułem The Godgame . Oparł to częściowo na swoich doświadczeniach na greckiej wyspie Spetses , gdzie przez dwa lata uczył języka angielskiego w Szkole Anargyrios. Pracował nad nim przez dwanaście lat, zanim został opublikowany w 1965 roku. Pomimo krytycznego i komercyjnego sukcesu kontynuował go przerabianie, publikując ostateczną wersję w 1977 roku.

Podsumowanie fabuły

Historia odzwierciedla perspektywę Nicholasa Urfe, młodego absolwenta Oksfordu i początkującego poety. Po ukończeniu studiów przez krótki czas pracuje jako nauczyciel w małej szkole, ale nudzi się i postanawia opuścić Anglię. Szukając innej pracy, Nicholas zadaje się z Alison Kelly, Australijką, którą poznaje na imprezie w Londynie. Następnie przyjmuje stanowisko nauczyciela języka angielskiego w Lord Byron Szkoła na greckiej wyspie Phraxos. Po rozpoczęciu nowego stanowiska jest znudzony, przygnębiony, rozczarowany i przytłoczony życiem na śródziemnomorskiej wyspie; Mikołaj zmaga się z samotnością i myśli o samobójstwie. Wędrując na co dzień po wyspie, natrafia na posiadłość i wkrótce poznaje jej właściciela, Maurice'a Conchisa, bogatego greckiego samotnika. Rozwijają rodzaj przyjaźni, a Conchis powoli ujawnia, że mógł współpracować z nazistami podczas II wojny światowej.

Nicholas jest stopniowo wciągany w psychologiczne gry Conchisa, jego paradoksalne poglądy na życie, jego tajemniczą osobowość i ekscentryczne maski. Początkowo Nicholas traktuje te machinacje Conchisa, które powieść nazywa „boską grą”, za żart, ale stają się one bardziej wyszukane i intensywne. Mikołaj traci zdolność określania, co jest prawdziwe, a co sztuczne. Wbrew swojej woli i wiedzy staje się wykonawcą boskiej gry. W końcu Nicholas zdaje sobie sprawę, że rekonstrukcje okupacji hitlerowskiej , absurdalne dramaty po Sade i obsceniczne parodie greckich mitów nie dotyczą życia Conchisa, ale jego własnego.

Postacie

Główny

Nicholas Urfe - główny bohater, 26-letni Anglik, który jedzie do Grecji uczyć angielskiego i pewnego dnia natrafia na „poczekalnię”
Alison Kelly - niedawna australijska dziewczyna Nicholasa, którą porzuca, aby wyjechać do Grecji
Maurice Conchis – bogaty intelektualista, który jest głównym graczem w maskach
Lily Montgomery / Julie Holmes / Vanessa Maxwell – młoda kobieta, która bierze udział w maskach i w której zakochuje się Nicholas

Inny

Joe – młody czarny Amerykanin, zaangażowany w maski
Maria - pokojówka Conchisa
Demetriades – kolega nauczyciel w szkole
Lily de Seitas (starsza) - matka Lily
Rose de Seitas - identyczna siostra bliźniaczka Lily
Benji de Seitas – młodszy brat bliźniaków Seitas
Kemp – niezamężna kobieta, która wynajmuje Mikołajowi pokój w Londynie
Jojo – młoda dziewczyna, której Nicholas płaci za towarzyszenie mu

Postacie fabularne

Deukans
Gustaw Nygaard
Henryk Nygaard
Anton
Wimmel

Kończący się

Książka kończy się w nieokreślony sposób . Fowles otrzymał wiele listów od czytelników, którzy chcieli wiedzieć, który z dwóch pozornie możliwych wyników ma miejsce. Odmówił jednak ostatecznej odpowiedzi na pytanie, czasami zmieniając swoją odpowiedź, aby odpowiadała pytającemu. Powieść kończy się cytowaniem refrenu Pervigilium Veneris , anonimowego dzieła poezji łacińskiej z IV wieku, który został uznany za wskazujący na możliwe preferowane rozwiązanie dwuznaczności zakończenia.

Precedensy literackie

John Fowles napisał artykuł o swoich doświadczeniach na wyspie Spetses i ich wpływie na książkę. W swoim przedmowie do poprawionego wydania The Magus z 1977 roku uznał niektóre dzieła literackie za inspiracje , w tym Le Grand Meaulnes pokazanie Alaina-Fourniera za tajemniczego, ukrytego świata do zbadania oraz Bevis Richarda Jefferiesa ( 1882), za projekcja zupełnie innego świata. W poprawionym wydaniu Fowles odniósł się do „panny Havisham”, co prawdopodobnie odnosi się do postaci panny Havisham w Great Expectations Charlesa Dickensa ( 1861).

Krytyczny odbiór

„Główne dzieło narastających napięć, w którym ludzki umysł jest królikiem doświadczalnym… Pan Fowles wykonał duży zamach na trudny temat, a jego hity… są strzałem w dziesiątkę” (Sunday Telegraph )
„Cudownie apetyczna celebracja bezsensownego opowiadania historii… Zanim ktoś w pełni zda sobie sprawę z tego, co się dzieje, okazuje się, że jest nie mniej żądny znaczeń i nie mniej głodny pośród mnóstwa wskazówek niż sam Nicholas” (Sunday Times )
„Wspaniale podtrzymywany kawałek mistyfikacji… taki, jaki mógł wymyślić tylko zespół literacki złożony z markiza de Sade , Arthura Edwarda Waite’a , Sir Jamesa Frazera , Gurdżijewa , Madame Blavatsky , CG Junga , Aleistera Crowleya i Franza Kafki " ( Financial Times )
Powieść znalazła się na liście najlepszych powieści XX wieku współczesnej biblioteki : zajęła 71. miejsce na liście czytelników i 93. na liście 100 najlepszych powieści krytyków.

Reprezentacja w innych mediach

W komiksowej powieści detektywistycznej Jaspera Fforde'a The Well of Lost Plots (część serii Thursday Next ) Mag zdobywa nagrodę „Najbardziej niezrozumiałej fabuły” na dorocznym „Bookie” Awards, programie nagród przyznawanych sobie nawzajem przez postacie literackie .

Adaptacja filmowa

Powieść została przystosowana do filmu na podstawie scenariusza Fowlesa, wyreżyserowana przez Guya Greena i wydana w 1968 roku. Wystąpili w niej Michael Caine jako Nicholas Urfe, Anthony Quinn jako Maurice Conchis, Anna Karina jako Alison, Candice Bergen jako Lily / Julie i Julian Glover jako Anton. Film kręcono na Majorce. Adaptację ogólnie uznano za porażkę jako film; Kiedy Woody Allen został zapytany, czy zrobiłby coś inaczej w swoim życiu, odpowiedział, że „zrobiłby wszystko dokładnie tak samo, z wyjątkiem oglądania Mag ”.

Caine powiedział, że był to jeden z najgorszych filmów, w których był zaangażowany, ponieważ nikt nie wiedział, o czym jest. Pomimo krytycznej porażki film był nominowany do nagrody BAFTA za najlepsze zdjęcia .

BBC Radio 4 wyemitowało w 2016 roku dramaturgię Adriana Hodgesa z Charlesem Dance w roli Conchisa.

Neal Street Productions trwają prace nad nową adaptacją miniserialu telewizyjnego The Magus , a Johan Renck ma wyreżyserować na podstawie scenariusza napisanego przez Toma Edge'a .

Linki zewnętrzne

www .fowlesbooks .com John Fowles – Witryna internetowa