Marija Jurić Zagorka

Marija Jurić Zagorka
Zagorka Maria.jpg
Urodzić się
( 02.03.1873 ) 2 marca 1873 Negovec , Królestwo Chorwacji-Slawonii , Austro-Węgry
Zmarł
29 listopada 1957 (29.11.1957) (w wieku 84) Zagrzeb , SR Chorwacja , Jugosławia
Zawód Pisarz, dziennikarz
Język chorwacki
Narodowość chorwacki
Godne uwagi prace Czarownica z Griča

Marija Jurić ( chorwacka wymowa: [mǎrija jǔːritɕ] ; 2 marca 1873 - 30 listopada 1957), znana pod pseudonimem Zagorka ( IPA: [zǎːɡoːrka] ), była chorwacką dziennikarką, pisarką i działaczką na rzecz praw kobiet. Była pierwszą dziennikarką w Chorwacji i należy do najczęściej czytanych chorwackich pisarzy.

Wczesne życie i edukacja

Marija Jurić urodziła się 2 marca 1873 roku we wsi Negovec w rodzinie Ivana Juricia i Josipy Dominów. Miała dwóch braci i siostrę. Ochrzczona w kościele katolickim 3 marca 1873 r., na chrzcie otrzymała imię Mariana. Później mówiła o swojej rodzinie jako bogatej, ale nieszczęśliwej. Dzieciństwo spędziła w Hrvatsko Zagorje w majątku Golubovec należącym do barona Gezy Raucha, którym zarządzał jej ojciec. Kształciła się u prywatnych nauczycieli obok dzieci barona Raucha. Zagorka uczęszczał do szkoły podstawowej w Varaždinie gdzie wyróżniała się jako bardzo inteligentna i utalentowana, kończąc wszystkie klasy z najwyższymi ocenami. Chociaż jej ojciec chciał wysłać ją do Szwajcarii , aby uczęszczała do liceum, które baron Rauch zgodził się zapłacić, jej matka sprzeciwiła się, więc ostatecznie uczęszczała do liceum dla dziewcząt w klasztorze Sióstr Miłosierdzia w Zagrzebiu . Za namową matki i przy sprzeciwie ojca Zagorka poślubiła starszego o 17 lat słowacko-węgierskiego oficera kolejowego Andriję Matraję w zaaranżowanym małżeństwie, które odbyło się pod koniec 1891 roku. Nie pochwalała szowinizmu męża wobec Chorwatów. Para mieszkała w Szombathely przez trzy lata, podczas których doznała załamania psychicznego, ale ostatecznie się rozwiedli. Nauczyła się telegrafii i języka węgierskiego podczas pobytu na Węgrzech, co pomogło jej później w karierze dziennikarskiej. Po dramatycznej ucieczce od znęcającego się męża w 1895 roku Zagorka początkowo mieszkała ze swoim wujem w Sremskiej Mitrovicy a potem w Zagrzebiu. Matraja oskarżyła ją o niestabilność psychiczną, więc przez pewien czas była przetrzymywana w azylu, ale ostatecznie została zwolniona, gdy lekarze zorientowali się, że jest zdrowa. Udało jej się uzyskać rozwód z pomocą ojca, ale po zeznaniu matki przeciwko niej uznano ją za winną rozpadu małżeństwa, więc jej były mąż nie miał obowiązku płacenia alimentów ani zwrotu jej rzeczy osobistych.

Kariera dziennikarska

W szkole średniej Zagorka redagowała swoją pierwszą gazetę – Samostanske novine [Gazeta Klasztorna]. Miała jeden egzemplarz, który pożyczała innym studentom. W 1891 r. redagowała jedyną gazetę studencką w Krapinie - Zagorsko proljeće pod pseudonimem M. Jurica Zagorski (sugerując, że jest mężczyzną). Po opublikowaniu pierwszego numeru został zakazany z powodu tego, co Zagorka napisał we wstępie zatytułowanym „Duch Matija Gubec Oskarża - późniejsze pokolenia nie przelewały krwi i nadal są niewolnikami". W 1896 r. pisała niepodpisane artykuły do ​​gazet Hrvatski branik i Hrvatska Posavina .

W tym samym roku Zagorka rozpoczęła pracę w Obzorze , najpierw jako korektorka, ponieważ zarząd i redaktor naczelny Šime Mazzuro sprzeciwił się jej za bycie kobietą, ale po interwencji biskupa Josipa Juraja Strossmayera jako dziennikarka, choć musiała siedzieć w osobnym pokoju, żeby nikt jej nie widział. Pisała głównie o polityce, okazjonalnie dzienniki z podróży z Zagorja, biografie, autobiografie, felietony, humoreski, opowiadania i powieści w sequelach. 31 października 1896 ukazał się jej pierwszy artykuł w „Obzorze” zatytułowany Egy Percz (węg. Jeden krótki moment ) została opublikowana. W artykule Zagorka napisał o wyłącznym używaniu języka węgierskiego – którego większość Chorwatów nie rozumiała – na dworcach kolejowych w Chorwacji, przez co pasażerowie nie wiedzieli, dokąd jadą pociągi. Później informowała o wydarzeniach politycznych z chorwacko-węgierskiego parlamentu w Budapeszcie iz Wiednia , dodając komentarze na temat polityków oraz wywiady i notatki dotyczące nieoficjalnych rozmów politycznych i ogólnej atmosfery politycznej, co znacząco przyczyniło się do wzrostu nakładów Obzoru. Po tym, jak redaktor naczelny Obzora J. Pasarić i jego zastępca M. Heimerl zostali uwięzieni w 1903 roku podczas przez Khuen-Héderváry'ego , Zagorka redagowała Obzor sama przez pięć miesięcy. Głośny przeciwnik madziaryzacji i germanizacji Chorwacji, została uwięziona w izolatce na dziesięć dni za organizowanie demonstracji przeciwko Khuen-Héderváry. Jednak jej praca redakcyjna w Obzorze nie została wymieniona w Księdze Pamięci Obzora z 1936 r. , Co ją głęboko uraziło. W tym czasie pisała także artykuły do ​​węgierskich gazet opozycyjnych Népszava i Magyarország. W 1910 brała udział w zakładaniu Chorwackiego Stowarzyszenia Dziennikarzy . W tym samym roku wyszła za mąż za swojego kolegę dziennikarza Slavko Amadeja Vodvařkę. Rozwiedli się w 1914 roku.

W 1917 Zagorka opuściła Obzor i założyła własne pismo - Zabavnik , a także pisała artykuły do ​​listy Jutarnji . Następnie opublikowała i redagowała pierwsze chorwackie pismo kobiece Ženski list ” (1925–38), osobiście pisząc większość artykułów o charakterze feministycznym i patriotycznym. Zagorka pisał także artykuły do ​​kilkudziesięciu innych znaczących gazet, w tym Vijenac i Novi list . Brała udział w powstaniu Stowarzyszenia Chorwackich Pisarek w 1936 roku.

W 1938 roku opuściła listę Ženskiego niezadowolona z większości redakcji, która wbrew pierwotnemu poparciu dla liberalizmu i feminizmu stała się zwolennikami konserwatyzmu i klerykalizmu. W 1939 r. założyła pismo „Hrvatica ” (1939–41). Cały dochód uzyskany od prenumeratorów został przeznaczony na druk, a Zagorka zgłosił się na ochotnika. W czasie II wojny światowej była prześladowana przez ustaszy , którzy zabronili jej publikowania Hrvaticy , skonfiskowała wszystkie istniejące egzemplarze czasopism, pieniądze z prenumeraty, a nawet meble z jej mieszkania. W obliczu ciągłego nękania próbowała popełnić samobójstwo. W 1944 roku próbowała wstąpić do partyzantów jugosłowiańskich , ale została odrzucona. Po zakończeniu wojny została wykluczona ze sceny kulturalnej, za co obwiniła niektóre ze swoich byłych, mizoginistycznych uczelni z Obzoru , które uważały, że kobiety powinny pisać tylko romanse . Ponieważ nie miała emerytury i była zdana na pomoc znajomych i czytelników, postanowiła opublikować ogłoszenie, w którym szukała kogoś, kto regularnie przynosiłby jej jedzenie. Spośród kilku kandydatów wybrała dwóch młodszych mężczyzn, Nikolę Smolčića i Leo Cara, którzy przedstawili się jako kuzyni, ale w rzeczywistości byli parą. W końcu poprosiła ich, aby zamieszkali z nią. Później z listów, które potajemnie wysłała do przyjaciół, ujawniono, że była mocno maltretowana przez Smolčicia i Cara. Zagorka dołączyła do Chorwackiego Frontu Antyfaszystowskiego Kobiet Slobodna Dalmacija wykupiła prawa autorskie do swoich prac, aw 1952 została niezależnym wydawcą współpracującym z Drukarnią Otokar Keršovani .

Śmierć

Zagorka zmarła w Zagrzebiu w wieku 84 lat. Została pochowana na cmentarzu Mirogoj przy kaplicy po prawej stronie od wejścia, ale niedługo potem jej ciało zostało przeniesione do arkad po lewej stronie, z dala od wejścia.

Posąg Zagorki w Zagrzebiu w Chorwacji

Dziedzictwo

Majątek Zagorki odziedziczył Smolčić, który niedługo potem zmarł, przekazując majątek swojemu wspólnikowi Carowi. Chociaż Zagorka chciała, aby jej mieszkanie na Dolac Market zostało przekształcone w centrum pamięci, Car nie uszanował jej ostatniego życzenia, wyremontował mieszkanie i mieszkał w nim aż do swojej śmierci we wrześniu 1986 roku. W 2009 roku miasto Zagrzeb kupiło mieszkanie od Spadkobiercy samochodu i przekształcili go w Mieszkanie Pamięci Mariji Jurić Zagorka - obsługiwane przez edukacyjną organizację pozarządową Centrum Studiów nad Kobietami w Zagrzebiu - w którym zwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o Zagórce i innych wpływowych kobietach w dziedzinie kultury, polityki, nauki i praw człowieka. Co roku pod koniec listopada Centrum organizuje imprezę kulturalno-naukową pt. Dni Marii Jurić Zagorki . W każdy trzeci czwartek miesiąca Centrum organizuje publiczne wykłady na temat Zagórki i literatury kobiecej.

W ankiecie przeprowadzonej w 2005 roku przez zagrzebski dziennik Vjesnik Zagorka zajął drugie miejsce na liście najpopularniejszych chorwackich pisarzy wszechczasów.

Chorwackie Stowarzyszenie Dziennikarzy przyznaje coroczną nagrodę im. Mariji Jurić Zagorki za doskonałość w dziennikarstwie pisanym, radiowym, telewizyjnym, internetowym i śledczym.

28 lutego i 1 marca 2023 r. – dzień przed jej 150. urodzinami – chorwacka radiotelewizja postanowiła publicznie zhańbić pamięć tej wielkiej bojowniczki o prawa kobiet, emitując program, w którym prezenterka zalecała wszystkim ściskanie piersi jej pomnika.

Pracuje

Żadna z jej powieści nie została przetłumaczona na język angielski, ale dwie są dostępne w języku niemieckim: The Witch of Gric (1995) i Malleus Maleficarum (1972). Ten ostatni tytuł jest tożsamy ​​z wydanym w 1486 r. „podręcznikiem” o tym, jak znaleźć czarownice, choć powieść Zagórki jest opowieścią fikcyjną, a nie podręcznikiem polowania na czarownice. 11 jej powieści opublikowanych w języku chorwackim znajduje się w Bibliotece Kongresu .

powieści

  • Roblje (niewolnicy) (1899)
  • Vladko Saretić (1903)
  • Kneginja iz Petrinjske ulice (Księżniczka z ulicy Petrinjskiej) (1910): Pierwsza tajemnica morderstwa Zagorki .
  • Crveni ocean (The Red Ocean) (napisany pod nazwiskiem Jurić Vodvařka) (1918) - utopijna powieść społeczna o rewolucji październikowej 1917 w Związku Radzieckim . Został zainspirowany wynalazkami Nikoli Tesli .
  • Tozuki (1922) - powieść społeczna z motywami współczesnego życia, w którym powstało tajne stowarzyszenie przestępców, morderców, przemytników i przekupionych polityków o imieniu Tozuki, które powstało w pierwszych latach Jugosławii .
  • Republikanci (Republikanie) (1924) zajmuje się spiskiem jakobińskim i wojnami napoleońskimi oraz proiliryjskim ruchem nacjonalistycznym kierowanym przez chorwackiego Bana Maksimilijana Vrhovaca .
  • Modri ​​đavo (Błękitny diabeł) (1926)
  • Plameni inkvizitori (The Flaming Inquisitors) zwany także Kameni križari (The Stone Crusaders) (1928). Historia koncentruje się wokół XIII-wiecznych bohaterów historycznych „Rycerza Sokola” i niesławnego rabusia Tomo Crni (Czarny Tomo).
  • Krijeposni griješnici (Cnotliwi grzesznicy) (1929)
  • Kamen na cesti ( Kamień na drodze ) (1934) - autobiograficzna powieść szczegółowo opisująca wczesne życie autora. Tematem przewodnim jest dozgonny patriotyzm autorki, w którym znajduje pocieszenie i powód do przezwyciężenia wszelkich życiowych tragedii i przeszkód. Historia rozpoczyna się w tragicznym dzieciństwie autorek, wypełnionym przemocą fizyczną ze strony matki i zaniedbaniem ojca. Opisuje zamożną, nieszczęśliwą rodzinę, w której sama autorka, choć jest przypadkowo maltretowana przez matkę zarówno fizycznie, jak i werbalnie, jest najmniej maltretowanym dzieckiem. Chociaż opowiedziana w romantycznym stylu, książka zawiera dużo psychologicznej introspekcji narratora, analizując zarówno siebie, jak i innych. Zajmuje się każdą sytuacją, opinią, ideałem i teorią, pokazując, że rzeczy nie są takie, jak się przedstawiają. W centrum akcji znajduje się decyzja matki o wydaniu córki za starszego o 26 lat mężczyznę, który ostatecznie żąda od niej porzucenia narodowości i pisania w węgierskim duchu. Małżeństwo kończy się, gdy Mirijana odmawia porzucenia swojej narodowości i zostaje „zdrajcą”, po czym ucieka do swojej ojczyzny Chorwacji, gdzie otrzymała opiekę przyjaciół i ojca. Tragiczna śmierć najbliższych to ciągłe przekleństwo, któremu autorka musi stawić czoła, stopniowo niszcząc jej zdrowie i wolę życia. W końcu odnajduje swoją sprawę w służbie swojemu narodowi iz czasem zyskuje silniejsze poparcie. Powieść porusza tematy małżeństwa, znęcania się w rodzinie, dyskryminacji i miłości, gdzie autorka konkluduje, że jej największą miłością i oddaniem kieruje się do swojego chorwackiego kraju, dla którego była gotowa poświęcić swoje bogactwo, dobre imię, oferty kariery i życie, odrzutowiec widzi wolność Chorwacji jako swoją największą radość i skarb.
  • Vitez slavonske ravni (Rycerz równiny słowiańskiej ) (1938) - osadzony w czasach Marii Teresy . Opowiada historię zubożałej szlachcianki Krasanki i zamaskowanego rycerza, który zagraża grabieżcom za pomocą tego, co uważają za „magię”. Wkrótce staje się legendą wśród ziem Slawonii, zyskując przydomki takie jak „Rycerz Elfów” dzięki używaniu pirotechniki do straszenia przesądnych bandytów. Wyróżnia się jako jedyne dzieło literackie Zagorki, które nie jest tematycznie związane z Zagrzebiem.
  • Mała rewolucjonistka (1939)
  • Jadranka (1943) - ostatnia powieść Zagorki przed jej śmiercią, traktująca o represjach wobec chorwackich ruchów nacjonalistycznych za panowania cesarza Franciszka Józefa I Austrii .
  • Nevina u ludnici (Niewinny w domu wariatów) (1957)

Zbiór opowiadań

Sylwetka Zagrebačke ( Sylwetki Zagrzebia ) ​​(1911)

Seria

  • Grička vještica (Czarownica z Grič ) (1912-26) - cykl 6 powieści w 7 tomach:
  1. Tajna krvavog mosta ( Tajemnica Krwawego Mostu ) (1912)
  2. Kontesa Nera ( Hrabina Nera ) (1913-14)
  3. Malleus Maleficarum (1918) - Łaciński tytuł oznacza „Młot na czarownice”.
  4. Suparnica Marije Terezije ( Rywal Marii Teresy ) (1918) - 2 tomy
  5. Dvorska kamarila Marije Terezije ( Izby sądowe Marii Teresy ) (1926)
  6. Buntovnik na prijestolju ( Buntownik na tronie ) (1918)

Najpopularniejsze dzieło Zagórka, łączące gatunki powieści historycznej , romansu i przygody . Akcja osadzona jest w drugiej połowie XVIII wieku i opowiada historię pięknej, młodej hrabiny Nery Keglević , którą babcia wychowywała w izolacji od społeczeństwa. Słynąca ze swojej urody i otwartego umysłu, staje się klejnotem zagrzebskiej arystokracji , ale jej popularność wśród mężczyzn powoduje silne dyskontowanie wśród zazdrosnych kobiet, które postrzegają ją jako zagrożenie. W związku z próbami Nery ratowania nieszczęsnych kobiet z niższej klasy przed paleniem czarownic, ona sama zostaje oskarżona o czary , co otwiera protest arystokracji przeciwko prawu skazującemu członka ich społeczeństwa. Wszystkie skargi do królowej są wkrótce hamowane przez żeńskie społeczeństwo, pozostawiając Nerę na łasce skorumpowanego prawa. Wkrótce zostaje uratowana przez niesławnego ognistego pandura , kapitana Sinišę, który przebrał się za diabła , aby przestraszyć tłum i porwać ją. W końcu Cesarzowa Maria Teresa zostaje poinformowana o skandalicznym potępieniu wnuczki swojej przyjaciółki i za namową syna Józefa odwraca proces przeciwko Nerze. Nera i Siniša wkrótce zostają złapani w nowy zestaw społecznych i imperialnych intryg zagrażających szczęściu, o które tak ciężko walczyli. Opowieść kończy się spojrzeniem na tragiczne życie i panowanie cesarza Józefa II , „Buntownik na tronie”. Pierwsza książka, „Tajemnica Krwawego Mostu”, rozgrywa się w tym samym okresie, ale działa jako niezależna historia, w przeciwieństwie do późniejszych powieści, które są tematycznie powiązane z historią „Hrabina Nera”. Postacie z pierwszej książki pojawiają się ponownie w późniejszych książkach. Mimo większej popularności drugiego opowiadania książka ta jest powszechnie uznawana przez znawców za najlepsze dzieło literackie Zagórki. Część historii z Marią Teresą została zainspirowana życiem Magdy Logomer , ostatnia kobieta skazana na śmierć za czary w Zagrzebiu. Książka zaczyna się od serii tajemniczych seryjnych morderstw, z których każde znajduje się pod Krwawym Mostem łączącym Grič i Kaptol. . Fabuła toczy się wokół hrabiego Juraja Meško, który jest zdecydowany zdemaskować barona Makara winnego zabójstwa swojej żony, oraz biednej służącej Stanki, którą jej pani przebiera za chłopca i przedstawia społeczeństwu jako swojego młodego siostrzeńca: porucznika Stańkę. Meško szybko zakochuje się w małym poruczniku i prosi go o przyjaźń i pomoc, którą Stanka przyjmuje. Dziewczyna zakochuje się w hrabim, ryzykując zatrudnienie i głowę u baronowej. Nieustannie pomaga Hrabiemu, który nie uznaje i nie odwzajemnia jej miłości z powodu przekonania, że ​​jego małym przyjacielem jest chłopiec. Historia obejmuje gatunki przygodowe, romantyczne i historyczne obecna we wszystkich jej powieściach, ale wyróżnia się jako jedyny kryminał obok ulicy Księżnej Petrinjskiej.

  1. Kći Lotrščaka ( Córka Lotrščaka ) (1921-22) - romans historyczny, który dotyczy szesnastowiecznego powstania nacjonalistycznego chorwackiej szlachty przeciwko grabieżczym praktykom margrabiego Georga von Brandenburg . Książka jest wyjątkowa ze względu na refleksję nad licznymi starymi zagrzebskimi legendami i baśniami, prezentującymi elementy nadprzyrodzonych i religijnych . Odzwierciedla słynny obraz „Madonna z Kamiennej Bramy”, który stał się świętą patronką Zagrzebia po tym, jak cudem przeżył pożar, podczas gdy wszystko inne, w tym rama obrazu, spłonęło. Historia koncentruje się na księżniczce Grič Mandušy, córce Lotršćaków, słynącej z nieżydowskiej dobroci, religijnego wychowania i urody. Kiedy człowiek o imieniu „ Antychryst ” przybywa do Griča, duchowieństwo skazuje go na egzekucję. Po tym, jak Manduša zostaje wyrzutkiem społecznym po tym, jak została oskarżona przez biskupa i jego kochankę o bycie dzieckiem pozostawionym na progu ojca, postanawia poświęcić się, ratując Antychrysta przed egzekucją oferując jej rękę w małżeństwie. Oboje zostają wygnani z miasta, w którym to momencie historia zaczyna się rozwijać poprzez otwartą bitwę szlachty z margrabią i kaptoliańskimi duchownymi. Historia dotyczy wielu kwestii, takich jak natura małżeństwa przynoszącego kontrowersyjnych kwestii, takich jak małżeństwo księża katoliccy .
  2. Kaptolski antykryst ( Antychryst z Kaptolu ) (1925)
  • Gordana
  1. Gordana (1934-35) – najdłuższa praca Zagorki, traktująca o śmierci Arpada , króla Macieja Korwina , walce wdowy po Korwinie Beatrice z Neapolu z jego nieślubnym synem Janem o tron ​​oraz wydarzeniach poprzedzających bitwę pod Mohaczem w początek XVI wieku. Powieść opowiada o chorwackim duchu poprzez fikcyjną bohaterkę Gordanę Brezovačkę i jej nieśmiertelną dumę narodową.
    1. Proročanstvo na Kamenitim vratima (Proroctwo przy Kamiennej Bramie)
    2. Pakao prijestolja (Piekło Tronów)
    3. Veliki sud (Wielki Dwór)
  2. Gordana Kraljica Hrvatâ (Gordana, królowa Chorwatów ) (1937-39) - Kontynuacja Gordana.

Literatura faktu

  • Poznata hrvatska spisateljica (Słynny pisarz chorwacki) (1932) - Autobiografia
  • Neznana junakinja hrvatskog naroda (Nieznana bohaterka narodu chorwackiego) (1939) - studium
  • Što je moja krivnja (Jaka jest moja wina?) (1947)
  • Wspomnienia (1952-53)

Dramat

  • Kalista i Doroteja (Callisto and Dorotheus) - napisana w 1887 roku w wieku 14 lat, inspirowana historią Rzymu.
  • Katarina Zrinska (1887 lub 1888)
  • Filip Koszenski
  • Evica Gupczewa

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Marija_Jurić_Zagorka&oldid=1142494620 ”