Mary Haʻaheo Atcherley

Mary Ha'aheo Atcherley
Urodzić się	Mary Ha'aheo Kinimaka 24 kwietnia 1874 Honolulu, Oahu
Zmarł	8 marca 1933 ( w wieku 58) ( 08.03.1933 )
Inne nazwy	Mary Ha'aheo Kinimaka-Atcherley, Mary Ha'aheo Leleo Kinimaka
Współmałżonek	John Atcherley (ur. 1894)
Rodzice	David Leleo Kinimaka (ojciec) Hannah Keolaokalaau Kinimaka (inne zarejestrowane nazwiska: Hanakeola, Hana Keola Allen-Kinimaka, Hannah Keolaokalaau, Hannah Keolaokalaau Allen) (matka)

Mary Ha'aheo Atcherley (ur. Mary Ha'aheo Kinimaka , 24 kwietnia 1874 - 8 marca 1933) była hawajską aktywistką. Była jedną z pierwszych hawajskich kobiet, które ubiegały się o urzędy publiczne na Terytorium Hawajów .

Wczesne życie

Mary Ha'aheo Kinimaka urodziła się na King Street w Honolulu w 1874 roku jako syn Davida Leleo Kinimaki , hawajskiego szlachcica i Hannah Keolaokalaau (znanej również jako Hanakeola lub Hana Keola Allen-Kinimaka, 1854–1893).

Uczęszczała do Seminarium Kawaiaha'o dla dziewcząt w latach 1879-1881 lub 1882. W wieku sześciu lat została dzieckiem hānai króla Kalākaua . Mieszkała na dworze królewskim do szesnastego roku życia i ukończyła edukację w klasztorze św. Andrzeja . Po śmierci króla Kinimaka mieszkała z matką, ponieważ jej ojciec zmarł w 1884 roku.

W 1893 roku poznała lekarza swojej matki, dr Johna Atcherleya (1865–1940), Anglika z Liverpoolu , który przybył na wyspy, aby kierować praktyką lekarską swojego szwagra. Mary Kinimaka poślubiła Johna Atcherleya w 1894 roku w Kawaiae na Hawajach . Para miała czterech synów, z których jeden nie dożył dorosłości, oraz trzy córki.

W 1897 Atcherley stał się jedynym właścicielem dwóch ahapua'a w Kona na Hawajach. Była zaangażowana w spory prawne dotyczące gruntów w całym 1915 roku, w tym jeden rozstrzygnięty przez Sąd Najwyższy Stanów Zjednoczonych .

Rodzina często się przeprowadzała. W 1908 roku mieszkali w Honolulu, a po serii sporów prawnych związanych z uwięzieniem Johna Atcherleya w zakładzie dla obłąkanych , w 1910 roku przenieśli się do San Francisco , a w 1911 roku do Vancouver (gdzie ich najmłodsza córka, chrześniaczka królowej Lili uokalani , urodził się). Dr Atcherley pracował dla Canadian Pacific Railway Company , zanim dołączył do Royal Canadian Navy podczas I wojny światowej rozpoczęła się w 1914 roku. Na froncie domowym Atcherley organizowała zbiórki pieniędzy o tematyce hawajskiej na wysiłek wojenny, często prowadząc swoje dzieci do wykonywania muzyki hawajskiej .

Rodzina przeniosła się z powrotem na Wyspy Hawajskie do Molokai (gdzie dr Atcherley był lekarzem hrabstwa), zanim osiedliła się w Honolulu w 1928 roku. Atcherley została pochowana wraz z mężem w Diamond Head Memorial Park na wyspie Oahu.

Polityka

Począwszy od listów do redakcji w 1908 roku, Atcherley stał się zdeklarowanym działaczem na rzecz praw rdzennych Hawajczyków, zwłaszcza w odniesieniu do zdrowia publicznego i złego traktowania przez urzędników państwowych. W 1919 roku Atcherley brał udział w demonstracjach popierających prawo wyborcze kobiet.

W 1920 roku Atcherley startował jako kandydat Partii Demokratycznej z Oahu w prawyborach do senatu tego terytorium. W artykule o niej z 1920 r. Napisano: „Pani Atcherley opowiada się za ustawą o minimalnym standardzie [płacy] i godnej pensji dla wszystkich pracujących dziewcząt i kobiet oraz za nowelizacją ustawy o odszkodowaniach dla robotników”.

Sekretarz terytorialny pułkownik Curtis P. Iaukea nie wiedział, czy wolno mu wpisywać nazwiska kobiet na karcie do głosowania; pytanie zostało przekazane przez gabinet gubernatora prokuratorowi generalnemu Harry'emu Irwinowi. Prokurator Generalny stwierdził, że prawnie kandydatki nie kwalifikują się do wpisania na kartę do głosowania, ponieważ nie kwalifikują się na podstawie sekcji 34 hawajskiej ustawy organicznej ( Pub.L. 56–339, 31 Stat. 141), ustawy organicznej uchwalona przez Kongres Stanów Zjednoczonych ustanowienie rządu i władzy ustawodawczej Terytorium uchwalone 30 kwietnia 1900 r. Sekcja 34 brzmi następująco:

SEK . 34. Aby móc kandydować na senatora, osoba powinna:

Być męskim obywatelem Stanów Zjednoczonych;

Osiągnęli wiek trzydziestu lat;

Mieszkali na Wyspach Hawajskich nie krócej niż trzy lata i

posiadać uprawnienia do głosowania na senatorów w okręgu, z którego został wybrany.

W związku z tym kobietom legalnie pozwolono pozostać na kartach do głosowania, ale gdyby zostały wybrane, nie mogłyby sprawować urzędu. Prokurator Generalny zasugerował, by inny obywatel zaproponował sprawę testową do przedłożenia Sądowi Najwyższemu . Nazwisko Atcherley pozostało na bilecie, ale nie została wybrana.

Atcherley wystartował ponownie w 1922 roku, ale spodziewano się, że otrzyma tylko 800 głosów. Kwestia kwalifikowalności pozostała niejasna: kobietom pozwolono ubiegać się o urzędy terytorialne, ale o tym, czy wolno im pełnić urzędy terytorialne, zadecydują członkowie Kongresu Stanów Zjednoczonych . We wrześniu 1922 r. Przyjęto ustawę zezwalającą kobietom na piastowanie urzędów wybieralnych na terytorium Hawajów: gazety wyraźnie wspominały, że kampania Atcherleya zwróciła uwagę na tę kwestię.

W latach dwudziestych składała petycje do rządu w różnych sprawach, w tym w użytkowaniu gruntów.

Jeden z nekrologów odnotowuje: „Pani Atcherley nigdy nie osiągnęła żadnych wybitnych odznaczeń politycznych, chociaż aspirowała do wielu miejsc w służbie publicznej”, chociaż „w swoich wysiłkach na rzecz własnego ludu, Hawajczyków, jej kroki nigdy nie pozostawały w tyle, jej głos nigdy nie był uciszony. Była bezkompromisową orędowniczką tego, co uważała za swoje prawa”.

Wkład językowy

Atcherley, która dorastała, rozmawiając z rodziną królewską po hawajsku , prowadziła zajęcia z języka hawajskiego na Molokai i Oahu w latach dwudziestych XX wieku i pisała własne podręczniki. W 1923 r. Ustawodawca terytorialny uchwalił ustawę 243 („ustawa mająca na celu przygotowanie i publikację podręcznika szkolnego w języku hawajskim”); Atcherley's First Book in Hawaiian: a Text Book in the Hawaiian Language została wybrana jako ostateczny podręcznik i opublikowana przez rząd terytorialny w 1930 r. Do użytku w szkołach na Hawajach.