Marynata dla Wiedzących
 Strona tytułowa wydania czwartego
| |
| Autor | Tymoteusz Dexter |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Gatunek muzyczny | Autobiograficzny |
| Opublikowany | 1802 |
| Wydawca | Blancharda i Sargenta |
| Tekst | Marynata dla wiedzących w Wikiźródłach |
A Pickle for the Knowing Ones to autobiograficzna książka z 1802 roku napisana przez amerykańskiego biznesmena Timothy'ego Dextera . Książka używa nieortodoksyjnych konwencji ortograficznych i gramatycznych i prawie nie zawiera znaków interpunkcyjnych . Dexter był bogatym biznesmenem i ekscentrykiem, znanym ze zdobywania bogactwa dzięki szczęśliwym inwestycjom, takim jak wysyłanie węgla do Newcastle w czasie strajku górników. Książka zawiera skargi na takie rzeczy jak politycy i duchowieństwo, podczas gdy Dexter wychwala własną chwałę, a nawet mówi, że powinien być cesarzem Stanów Zjednoczonych . Drugie wydanie jest znane z tego, że zawiera strony ze znakami interpunkcyjnymi w dodatku.
Tło
Dexter urodził się w Malden w stanie Massachusetts w 1743 roku i zaczął pracować jako garbarz w wieku 16 lat. W wieku 21 lat przeniósł się do Newburyport w stanie Massachusetts i poślubił zamożną wdowę, Elizabeth Frothingham, uzyskując pokaźny majątek dzięki małżeństwu. Pod koniec wojny o niepodległość Dexter kupił dużą sumę waluty kontynentalnej , która była wówczas bezwartościowa. Kilka lat później odzyskał swoją wartość sprzed wojny, czyniąc Dextera niezwykle bogatym. Dzięki niemu kupił statki i założył firmę handlową.
Dexter zaczął sprzedawać podgrzewacze do łóżek w Indiach Zachodnich , co okazało się dobrym pomysłem, gdy kapitan sprzedawał je jako chochle do produkcji melasy . W innym przypadku Dexter kupił dużą ilość węgla i wysłał go do Newcastle , pomysł podsunięty mu przez przeciwników jako podstęp, ale zdarzyło się, że Dexter wysłał węgiel podczas strajku górników w miasteczku. Szczęście Dextera w biznesie handlowym wkrótce uczyniło go jednym z najbogatszych ludzi w Massachusetts, wywołując wiele pogardy ze strony innych biznesmenów w okolicy. Dexter opublikował listy w wielu gazetach, które, jak powiedział Dexter, „bawiły publiczność komicznymi wybuchami geniuszu Lorda Dextera”. Dexter napisał A Pickle for the Knowing Ones i rozprowadził go publicznie za darmo.
Treść i motywy
Pierwsze wydanie A Pickle for the Knowing Ones ma 8847 słów, w sumie 32 strony. Książka nie zawiera znaków interpunkcyjnych , zawiera wiele błędów ortograficznych i gramatycznych oraz przypadkowo pisane wielkimi literami. Przykład tego można znaleźć na początku czwartego wydania:
Dla całej ludzkości nadszedł wreszcie czas, wielki dzień Regoisingu, dlaczego powiem ci, że trzej królowie to Rased Rased, masz na myśli, że powinieneś znać Rased na pierwszym Łuku Królewskim na świecie…
Tekst ma strukturę ciągu liter; każda sekcja jest podpisana na dole „Timothy Dexter”, a niektóre zawierają nagłówki, takie jak „Z muzeum Timothy'ego Dextera, esq”. Przez cały czas Dexter narzeka na polityków i duchowieństwo, jednocześnie wychwalając własną chwałę i władzę. Sugeruje nawet, że Stany Zjednoczone potrzebowały cesarza i że powinny „… wezwać mnie, abym przejął ster…”.
Po otrzymaniu skarg na brak interpunkcji, Dexter opublikował w 1805 roku drugie wydanie, tym razem zawierające strony pełne interpunkcji w dodatku. Mówi czytelnikom, aby „ przejrzeli i rozwiązali to, jak im się podoba”. Sześć kolejnych wydań zostało opublikowanych po śmierci Dextera w 1806 roku, zawierających listy i przemówienia Dextera dodane przez redaktorów.
Dziedzictwo
XIX-wieczny poeta Oliver Wendell Holmes senior napisał w The Atlantic w 1890 roku: „Obawiam się, że pan Emerson i pan Whitman muszą ustąpić twierdzeniu o ogłoszeniu amerykańskiej niezależności literackiej Lordowi Timothy'emu Dexterowi, który nie tylko nauczył swoich rodaków, że oni nie muszą iść do Kolegium Heraldów, aby potwierdzić autentyczność swoich tytułów szlacheckich, ale także, że mają całkowitą swobodę pisowni tak, jak im się podoba, i pisania bez troszczenia się o jakiekolwiek przerwy”.
Książka została również opisana przez The New York Times w 1925 roku. Autor dokonał porównania z Poor Richard's Almanack Benjamina Franklina i szczegółowo opisał jego przydatność w nauczaniu pisania na maszynie, pisząc „ponieważ uczeń nie może pozwolić sobie na oderwanie wzroku od tekstu do klucze i wykonaj udaną kopię." Dodatkowo, Dexter i A Pickle for the Knowing Ones zostały napisane przez autora WH Blumenthala w 1932 roku.
Uwagi i odniesienia
Notatki
Bibliografia
Źródła
- Dexter, Tymoteusz (1848). Marynata dla wiedzących (wyd. 4). Newburyport: Blanchard & Sargent . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- Gencarella, Steven (2018). Wicked Weird & Wily Yankees: święto ekscentryków i odmieńców z Nowej Anglii . Guilford, Connecticut: Globe Pequot. s. 1–14. ISBN 9781493032679 . Źródło 17 stycznia 2023 r .
- Knapp, Samuel L. (1858). Życie Lorda Timothy'ego Dextera . Boston, Massachusetts: JE Tilton and Company. ISBN 9785876663047 . Źródło 17 stycznia 2023 r .