Mega Mendoeng
 Reklama
| |
| Mega Mendoenga | |
|---|---|
| W reżyserii | Boen Kim Nam |
| Wyprodukowane przez | Staw skokowy |
| W roli głównej |
|
Firma produkcyjna |
|
Data wydania |
|
| Kraj | Holenderskie Indie Wschodnie |
| Język | indonezyjski |
Mega Mendoeng ( [məˈga mənˈdʊŋ] ; Perfected Spelling : Mega Mendung ) to czarno-biały dramat filmowy z Holenderskich Indii Wschodnich (obecnie Indonezja) wyreżyserowany przez Boen Kin Nam i wyprodukowany przez Ang Hock Liem dla Union Films . W rolach głównych Rd Soekarno , Oedjang, Boen Sofiati i Soehaena, opowiada historię dwojga młodych kochanków, których rozdzielą kłamstwa, ale ostatecznie spotykają się ponownie w wiosce Mega Mendoeng w Bogorze . Ten film, siódma i ostatnia produkcja Union, był kręcony równolegle z Soearą Berbisą i zakończone w ciągu trzech miesięcy. Został wydany na początku 1942 roku i pokazywany dopiero w lipcu tego roku, ale teraz może zaginąć .
Działka
Ojciec Winanty, Raden Koesoema, mówi mu, że powinien rozwieść się ze swoją żoną Retnaningsih, aby poślubić swoją kuzynkę Fatimę, pod groźbą wyrzeczenia się. Aby oszczędzić mężowi takiego losu, Retnaningsih postanawia go porzucić i przenosi się z Bandung do Batavii (obecnie Dżakarta ), gdzie żyje w ubóstwie. Nieznana jej decyzja ta jest wykorzystywana przez Radena Koesoemę jako dowód, że nie była godna zaufania. Winanta popada w rozpacz, ale ostatecznie poślubia Fatimę.
Osiemnaście lat później Winanta i Fatimah mają córkę Koestini (Boen Sofiati), która studiuje w Batavii. Wykształcona, pełna wdzięku i piękna, jest popularna wśród młodych mężczyzn, ale tylko odwzajemnia uczucia Soedjono ( Rd Soekarno ), młodego asystenta farmaceuty, który jest uprzejmy i wyrafinowany. Jeden z jej odrzuconych zalotników, Soekatma, postanawia zrujnować ich związek, mówiąc Winancie, że Koestini spędziła cały swój czas na uganianiu się za chłopcami, zamiast na nauce. Wierząc w te kłamstwa, Winanta wzywa Koestiniego do Bandung.
Koestini zachoruje, a jej śmierć jest zgłaszana. Oszalały z powodu wiadomości, Soedjono zaczyna błąkać się bez celu. W końcu, jakby kierowany jakąś niewidzialną siłą, odkrywa żywego Koestiniego w wiosce Mega Mendoeng, niedaleko Bogoru . To odkrycie przywraca go do zmysłów i obaj są w stanie żyć razem szczęśliwie.
Produkcja
Mega Mendoeng wyreżyserował Boen Kin Nam dla Union Films , domu produkcyjnego z siedzibą w Batavii (obecnie Dżakarta), który był prowadzony przez Tjoa Ma Tjoena i finansowany przez Ang Hock Liem. Z wykształcenia technik dźwięku, Mega Mendoeng był jedynym pełnym uznaniem reżyserskim Boena. Liem był producentem. Film został ogłoszony we wrześniu 1941 roku i wyprodukowany równolegle z Soearą Berbisą ( Vomous Voice ), filmem, przy którym Boen był asystentem reżysera . Mega Mendoeng została ukończona do grudnia 1941 roku, po Soeara Berbisa .
W czarno-białym filmie wystąpili Rd Soekarno, Oedjang, Boen Sofiati i Soehaena; zawierał także Ratna Djoewita, Ratnasih, Gamari Fadjar i Moesa. Oedjang występował w Union od czasu swojego pierwszego filmu, Kedok Ketawa ( Śmiejąca się maska ; 1940), podczas gdy Soekarno i Soehaena zadebiutowali w Soeara Berbisa . Sofiati, aktorka teatralna, która prowadziła własną trupę, była nowicjuszem w kinie. Ta obsada pochodziła z różnych środowisk społeczno-ekonomicznych, w tym ze szlachty i aktorów teatralnych. Chociaż Union twierdził, że film został zrealizowany w realizmu i skierowany do wykształconych widzów, to dzięki włączeniu aktorów teatralnych – ludzi, którzy zazwyczaj bawili publiczność z niższych warstw społecznych – indonezyjski historyk filmu Misbach Yusa Biran sugeruje, że to nieprawda.
Wydanie i dziedzictwo
Mega Mendoeng został wydany na początku 1942 roku, siódmy i ostatni film ukończony przez Union. W obliczu japońskiej inwazji , wydanie magazynu filmowego Pertjatoeran Doenia dan Film z lutego 1942 r. Donosiło, że kilka studiów wyprowadzi się ze stolicy kolonialnej Batavii lub przerwie produkcję. Union, choć już rozpoczynał produkcję filmu, którego akcja toczy się w Majapahit , zatytułowanego Damar Woelan , został zmuszony do zamknięcia sklepu; nigdy nie został ponownie otwarty. Soekarno powrócił do przemysłu filmowego w latach pięćdziesiątych i był aktywny do lat siedemdziesiątych, głównie uznawany za Rendra Karno.
Mega Mendoeng był pokazywany dopiero w lipcu 1942 roku, ale teraz może zaginąć . Filmy były następnie kręcone na wysoce łatwopalnej kliszy azotanowej , a po pożarze, który zniszczył znaczną część magazynu Produksi Film Negara w 1952 roku, stare filmy nakręcone na azotanie zostały celowo zniszczone. W związku z tym amerykański antropolog wizualny Karl G. Heider sugeruje, że wszystkie indonezyjskie filmy sprzed 1950 roku zaginęły. Jednak Katalog Film Indonesia autorstwa JB Kristanto odnotowuje, że kilka z nich przeżyło w Sinematek Indonesia w archiwach, a Biran pisze, że w holenderskim rządowym serwisie informacyjnym zachowało się kilka japońskich filmów propagandowych .
Notatki wyjaśniające
Prace cytowane
- Biran, Misbach Yusa, wyd. (1979). Apa Siapa Orang Film Indonesia 1926–1978 [ Co i kto: postacie filmowe w Indonezji, 1926–1978 ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Sinematek Indonezja. OCLC 6655859 .
- Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950: Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Dżakarta: Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki Dżakarty. ISBN 978-979-3731-58-2 .
- Biran, Misbach Yusa (2012). „Film di Masa Kolonial” [Film w okresie kolonialnym]. Indonezja dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonezja w przepływie czasu: ruch nacjonalistyczny ] (po indonezyjsku). Tom. V. Ministerstwo Edukacji i Kultury. s. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6 .
- Heider, Karl G. (1991). Kino indonezyjskie: kultura narodowa na ekranie . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
- „Film2 yang Dipertoendjoekkan oleh Bioscoop2 di Djakarta Ini Malam (8 Djoeli 2602)” [Filmy wyświetlane w kinach w Dżakarcie wieczorem (8 lipca 2602)]. Pembangoen (po indonezyjsku). Djakarta. 8 lipca 1942 r. s. 5.
- „Mega Mendoeng”. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (7): 19 grudnia 1941 r.
- „Mega Mendoeng” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 26 lipca 2012 r .
- „Oedjang” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 maja 2014 r . Źródło 20 maja 2014 r .
- „Soeara Berbisa” [Jadowity głos]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (5): 29. października 1941.
- "Warta dari Studio" [Raporty z Wytwórni]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (4): 26–28. wrzesień 1941 r.
- „Studio Nowości” [Aktualności ze Studia]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (9): 18–20. luty 1942.
- „Tanja Djawab” [Pytania i odpowiedzi]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (9): 25. luty 1942.
- „Tirai Terbentang” [Otwarte Zasłony]. Pertjatoeran Doenia Dan Film (w języku indonezyjskim). Batawia. 1 (7): 28–29. grudzień 1941.
