Kedok Ketawa

Kedok Ketawa
Advertisement
Reklama w gazecie Kedok Ketawa z Surabaya
W reżyserii Jo An Djan
W roli głównej
Muzyka stworzona przez S Poniman
Firma produkcyjna
Data wydania
  • Lipiec 1940 ( 1940-07 ) (Holenderskie Indie Wschodnie)
Kraj Holenderskie Indie Wschodnie
Język indonezyjski

Kedok Ketawa ( [kəˈdɔʔ kəˈtawa] ; indonezyjski dla The Laughing Mask , znany również pod holenderskim tytułem Het Lachende Masker ) to film akcji z 1940 roku z Holenderskich Indii Wschodnich (obecnie Indonezja). Pierwsza produkcja Union Films , wyreżyserowana przez Jo An Djan. W filmie występują Basoeki Resobowo , Fatimah i Oedjang. Film śledzi losy młodej pary, która z pomocą zamaskowanego mężczyzny walczy z przestępcami.

Reklamowany jako „indonezyjski koktajl brutalnych działań… i słodkiego romansu”, Kedok Ketawa otrzymał pozytywne recenzje, szczególnie za zdjęcia . Po sukcesie filmu Union wyprodukował kolejne sześć prac, zanim został zamknięty na początku 1942 roku podczas okupacji japońskiej . Film, wyświetlany co najmniej do sierpnia 1944 roku, może zaginąć .

Działka

W Cibodas , Banten , młoda kobieta o imieniu Minarsih (Fatimah) zostaje uratowana przed czterema bandytami przez malarza Basukiego ( Basoeki Resobowo ). Zakochują się w sobie i zaczynają planować wspólne życie. Jednak bogaty mężczyzna zainteresowany wzięciem Minarsih za żonę wysyła gang, aby ją porwać. Basuki nie jest w stanie ich odeprzeć, ale wkrótce dołącza do niego zamaskowany strażnik znany tylko jako „Śmiejąca się maska” (Oedjang), który ma niemal nadprzyrodzone zdolności bojowe. Po dwóch bitwach z gangiem, Basuki i The Laughing Mask zwyciężają. Basuki i Minarsih mogą żyć razem w pokoju.

Produkcja

A man painting a woman
Basoeki Resobowo (po prawej) maluje Fatimę w scenie z Kedok Ketawa

Kedok Ketawa był pierwszym filmem wyprodukowanym przez Union Films , jedno z czterech nowych domów produkcyjnych założonych po sukcesie Teranga Boelana Alberta Balinka , który ożywił podupadły przemysł filmowy w Holenderskich Indiach Wschodnich . Union miał siedzibę główną w Prinsenlaan w Batavii (obecnie Mangga Besar w Dżakarcie ) i był finansowany przez etnicznego chińskiego biznesmena Ang Hock Liem, chociaż Tjoa Ma Tjoen był odpowiedzialny za codzienne operacje. Film został nakręcony w Cibodas i zawierał walki, komedie i śpiew.

Film wyreżyserował Jo An Djan, a w rolach głównych wystąpili Oedjang, Fatimah i Basoeki Resobowo. Inni członkowie obsady to S Poniman i Eddy Kock. Oedjang był aktorem teatralnym, zanim pojawił się w filmie, podczas gdy Fatimah i Basoeki byli szlachcicami z formalnym wykształceniem. Indonezyjski historyk filmu Misbach Yusa Biran pisze, że jest to dowód na to, że obraz był skierowany do odbiorców intelektualnych, co jest przejawem deklarowanego celu Unii, jakim jest „poprawa jakości sztuki indonezyjskiej”.

Po sukcesie Teranga Boelana (1937; na podstawie Księżniczki dżungli ) rodzimy przemysł filmowy zaczął wzorować się na hollywoodzkich produkcjach, co miało zapewnić sukces finansowy. Indonezyjscy filmoznawcy Ekky Imanjaya i Said Salim piszą, że Kedok Ketawa był pod wpływem powieści Brama Stokera Dracula z 1897 roku poprzez jej hollywoodzkie adaptacje . Żaden z pisarzy nie podaje porównań ilustrujących ten wpływ.

Kedok Ketawa nie był pierwszym współczesnym filmem z udziałem zamaskowanego bohatera. Tan's Film wypuścił Gagak Item ( The Black Crow ), z Rd Mochtar jako zamaskowaną Black Crow w 1939 roku, a późniejsze produkcje, w tym Srigala Item ( The Black Wolf ; 1941) firmy Java Industrial Film, kontynuowały ten trend. Jak przystało na ówczesne produkcje, ścieżka dźwiękowa do Kedok Ketawa – w wykonaniu Ponimana – składała się z kroncongów .

Wydanie i odbiór

Kedok Ketawa został wydany w Batavii w lipcu 1940 r., A pokaz prasowy odbył się 20 lipca. We wrześniu pokazywano go w Surabaya . W niektórych ogłoszeniach prasowych, na przykład w Pemandangan , był określany jako Pendekar dari Preanger ( Wojownik z Preanger ), podczas gdy w innych był reklamowany pod holenderskim tytułem Het Lachende Masker . Był reklamowany jako „indonezyjski koktajl brutalnych działań… i słodkiego romansu” i był przeznaczony dla wszystkich grup wiekowych.

Krytyk i scenarzysta Saeroen , piszący dla Pemandangan , chwalił Kedok Ketawa , zwłaszcza jego zdjęcia i piękno scenerii; porównał film do importowanych filmów z Hollywood. Anonimowa recenzja w Bataviaasch Nieuwsblad wykazała, że ​​film był mieszanką rodzimej i europejskiej wrażliwości i pochwaliła jego zdjęcia. Według recenzji film przerósł oczekiwania, ale widać było, że jest to pierwsza produkcja. Kolejna recenzja w Soerabaijasch Handelsblad uznał film za jedną z najlepszych produkcji lokalnych, podkreślając jakość zdjęć i aktorstwa.

Dziedzictwo

Wkrótce po sukcesie Kedok Ketawa Saeroen dołączył do Union Films i napisał dla niej cztery filmy. Nie wyreżyserował ich Jo An Djan, który opuścił Union dla konkurencyjnego Populair's Film, ale nowo zatrudniony R Hu i Rd Ariffien . Union Film ostatecznie wyprodukował łącznie siedem filmów w 1940 i 1941 roku, zanim został zamknięty po inwazji japońskiej na początku 1942 roku. Spośród głównych aktorów filmu tylko Fatimah i Oedjang kontynuują karierę aktorską, obaj pojawili się w kilku kolejnych produkcjach Unii. Jednak w latach 50. Resobowo kontynuował karierę za ekranem, pełniąc m.in dyrektor artystyczny takich filmów jak Darah dan Doa ( Długi marsz ; 1950).

Kedok Ketawa był wyświetlany dopiero w sierpniu 1944 roku, ale może być zaginionym filmem . Filmy były następnie kręcone na łatwopalnej kliszy azotanowej , a po pożarze, który zniszczył znaczną część magazynu Produksi Film Negara w 1952 roku, stare filmy nakręcone na azotanie zostały celowo zniszczone. Podczas gdy amerykański antropolog wizualny Karl G. Heider sugeruje, że wszystkie indonezyjskie filmy sprzed 1950 roku zaginęły, JB Kristanto's Katalog Film Indonesia odnotowuje, że kilka z nich przetrwało w Sinematek Indonesia „s archiwa, a Biran pisze, że niektóre japońskie filmy propagandowe zachowały się w Holenderskiej Służbie Informacyjnej Rządu .

Notatki wyjaśniające

przypisy

Prace cytowane

  • „Basuki Resobowo” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 22 kwietnia 2014 r . Źródło 21 kwietnia 2014 r .
  •   Biran, Misbach Yusa (2009). Sejarah Film 1900–1950 : Bikin Film di Jawa [ Historia filmu 1900–1950: Making Films in Java ] (po indonezyjsku). Komunitas Bamboo współpracuje z Radą Sztuki w Dżakarcie. ISBN 978-979-3731-58-2 .
  •   Biran, Misbach Yusa (2012). „Film di Masa Kolonial” [Film w okresie kolonialnym]. Indonezja dalam Arus Sejarah: Masa Pergerakan Kebangsaan [ Indonezja w przepływie czasu: ruch nacjonalistyczny ] (po indonezyjsku). Tom. V. Ministerstwo Edukacji i Kultury. s. 268–93. ISBN 978-979-9226-97-6 .
  • „Edy Kock” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 lipca 2014 r . Źródło 17 lipca 2014 r .
  • „Filmaankondiging Cinema Palace: Kedok Ketawa” [Film w Cinema Palace: Kedok Ketawa]. Bataviaasch Nieuwsblad (w języku niderlandzkim). Batawia. 20 lipca 1940. s. 3 . Źródło 5 lutego 2013 r .
  •   Heider, Karl G. (1991). Kino indonezyjskie: kultura narodowa na ekranie . Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 978-0-8248-1367-3 .
  •   Imanjaya, Ekky (2006). Od A do Z o filmie indonezyjskim (po indonezyjsku). Bandung: Mizan. ISBN 978-979-752-367-1 .
  • „Kedok Ketawa” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 12 września 1940 r. s. 10 . Źródło 5 lutego 2013 r .
  • „Kedok Ketawa” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2 grudnia 2013 r . . Źródło 25 lipca 2012 r .
  • „Oedjang” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 21 maja 2014 r . Źródło 20 maja 2014 r .
  • „RS Fatima” . filmindonesia.or.id (po indonezyjsku). Dżakarta: Fundacja Konfiden. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 26 lipca 2014 r . Źródło 17 lipca 2014 r .
  • Saeroen (19 lipca 1940). "Film 'Kedok Ketawa' " [Film 'Kedok Ketawa']. Pemandangan (w języku indonezyjskim). Djakarta. P. np (wycinek dostępny w Sinematek Indonesia)
  •   Powiedział, Salim (lipiec 1992). „Powstanie indonezyjskiego przemysłu filmowego” . Dziennik filmowy Wschód-Zachód . 6 (2): 99–115. ISSN 0891-6780 .
  • "(Nieuprawny)". Pemandangan (w języku indonezyjskim). Djakarta. 7 sierpnia 1940. s. np (wycinek dostępny w Sinematek Indonesia)
  • „(Bez tytułu)” . Soerabaijasch Handelsblad (w języku niderlandzkim). Surabaja. 13 września 1940 r. s. 7 . Źródło 5 lutego 2013 r .
  • „(Bez tytułu)” . Tjahaja (w języku indonezyjskim). Bandung. 8 sierpnia 1944. s. 2. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 28 lipca 2014 r . Źródło 17 lipca 2014 r .

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kedok_Ketawa&oldid=1095514701 ”