Mervyna Buntera
| Mervyna Buntera | |
|---|---|
| Pierwsze pojawienie się | Czyje ciało? (1923) |
| Grany przez |
Aubrey Mather (1937), Cichy pasażer Seymour Hicks (1940), „ Miesiąc miodowy Busmana ” Glyn Houston / Derek Newark (telewizja BBC, 1972-1975) Richard Morant (telewizja BBC, 1987) Peter Jones (radio BBC) |
| Informacje we wszechświecie | |
| Płeć | Mężczyzna |
| Zawód | Lokaj, asystent detektywa-amatora, były podoficer z I wojny światowej |
| Rodzina |
Meredith Bunter (brat) Sześć innych rodzeństwa |
| Współmałżonek | Mam nadzieję, że Fanshaw |
| Narodowość | brytyjski |
Mervyn Bunter to fikcyjna postać występująca w powieściach i opowiadaniach Dorothy L. Sayers z udziałem lorda Petera Wimseya .
Tło literackie
Dorothy L. Sayers (1893–1957) napisała wiele powieści i opowiadań dotyczących przygód fikcyjnego prywatnego detektywa Lorda Petera Wimseya, którego geneza pochodzi z opowiadania Sextona Blake'a , które Sayers napisał w 1920 roku.
Pierwsza historia Wimseya została opublikowana w 1923 roku, a ostatnia przez samego Sayersa w 1937 roku. Inne historie oparte na oryginalnych materiałach zostały opublikowane pod autorstwem Sayersa i Jill Paton Walsh , ostatnie ukazało się w 2013 roku.
Akcja oryginalnych opowieści toczy się między 1921 a 1937 rokiem; książki we współautorstwie rozciągają się na ten okres od drugiej wojny światowej do lat pięćdziesiątych XX wieku. Przez cały ten okres Lord Peter ma służącego imieniem Mervyn Bunter, w którym Sayers stworzył fikcyjną postać. Sayers przyznał, że częściowo oparł postać Buntera na Jeeves PG Wodehouse'a , chociaż Wimsey i Bunter różnią się od Woostera i Jeevesa. On jest ostatecznym „dżentelmenem dżentelmena”.
Bunter dba o to, aby jego pan był doskonale ubrany, gotował wyśmienite posiłki, znał się na alkoholach, winach i cygarach oraz był nienaganny w kontaktach z etykietą społeczną, czy to dotyczącą książąt, czy włóczęgów.
Bunter oddaje atmosferę niesamowitej, uroczystej godności, którą w rzadkich odstępach czasu rozjaśnia lodowaty sarkazm i subtelna, ale gryząca krytyka. Posługuje się starannie poprawnym, a czasem sztywnym angielskim (w Five Red Herrings mówi o „byciu przy kinematografie”, a nie o „pójściu do kina”). Ma nieoczekiwany talent do w sali muzycznej ( Dziewięciu krawców ) i pomaga Lordowi Peterowi w zakupie rzadkich książek i rozwiązywaniu przestępstw.
Bunter jako służący
Jeśli Lord Peter jest w czołówce towarzystwa, będąc przyjacielem Księcia Walii ( Obłoki świadków i Trony, Dominacje ), to Bunter jest księciem wśród służby domowej. Jako dżentelmen lub kamerdyner jest funkcjonalnym odpowiednikiem lokaja, a jego ranga odzwierciedla rangę jego pana. Nalega, aby wszyscy inni służący i kupcy nazywali go „panem Bunterem” (na przykład Frank Crutchley w Busman's Honeymoon ).
Inni domownicy szanują jego pozycję, a jego wygląd osobisty, bardzo nienaganne ubranie i melonik w połączeniu ze sztywno poprawnymi manierami pozwalają mu zaimponować kucharzom i wrażliwym pokojówkom. ( Czyje ciało? ). Nawet we wczesnych godzinach porannych można go spotkać „ubranego w nieskazitelność godną Inigo Jonesa ”. ( Miesiąc miodowy Busmana ).
Jego olimpijski spokój jest monumentalny i ustępuje tylko dwa razy. Bardzo pomniejszy przypadek opowiada pokutujący Bunter po tym, jak pokojówka zostaje przyłapana na polerowaniu butelki piwa jako dowód ( Dziewięciu krawców ). Jedna wielka eksplozja ma miejsce w Miesiąc miodowy Busmana , kiedy pani Ruddle ustawia pionowo wszystkie butelki porto Cockburn '96 i myje je do czysta. Jego złość jest tak wielka, że nie tylko nazywa sprzątaczkę „… parszywą, starą, wścibską suką!” ale on także, jedyny raz, upuszcza h .
Bunter jako asystent detektywa
Chociaż Bunter nie pozwala na wybryki wyobraźni w rozwiązywaniu przestępstw, regularnie asystuje również w rutynowych procesach dedukcyjnych, podejmując zadania nieodpowiednie dla lorda. Ma zaawansowane umiejętności fotograficzne i posiada nie tylko szerokokątny obiektyw, ale także kamerę szpiegowską ukrytą w kieszeni ( Zabawny odcinek kwestionowanego artykułu ).
Będzie fotografował miejsca zbrodni i odciski palców, a także śledził podejrzanych, sprawdzał alibi i tym podobne. Ma prawo komentować postępy w każdej sprawie.
Bunter, Lord Peter i Harriet Vane
Sierżant Bunter był batmanem , czyli osobistym służącym majora Wimseya, podczas Wielkiej Wojny . Służyli w Brygadzie Strzelców , jednej z prestiżowych jednostek „Starej Armii”. W październiku lub listopadzie 1918 Wimsey został zasypany pociskiem w ziemiance i uratowany ( Clouds of Witness ) m.in. przez Buntera. Kilka razy później Bunter uratował życie Wimseya, zwłaszcza przed ruchomymi piaskami w Yorkshire ( Clouds of Witness ).
Zaraz po wojnie przybył Bunter, aby zgodnie z obietnicą podjąć służbę u lorda Piotra. Podobnie jak wielu innych żołnierzy, Wimsey był dotknięty szokiem pociskowym . Miał koszmary, urojenia i chorobliwy strach przed wydawaniem rozkazów, ponieważ wydał tak wielu ludzi na śmierć. Bunter wziął go w swoje ręce, poświęcił się jego wyzdrowieniu i stał się niezastąpiony jako służący, współśledczy i intymny.
Bez względu na to, jak Wimsey może być zależny od Buntera, nigdy nie ma wątpliwości, kto rządzi, a Bunter, choć stanowczy w kwestiach dobrego ubierania się, nigdy nie przekracza granicy. Jednak zdaniem matki Lorda Petera, księżnej wdowy, „to ten jego wspaniały człowiek utrzymuje go w porządku… tak inteligentny… doskonały autokrata” (Strong Poison ) .
Główną negatywną rzeczą, jaką można powiedzieć o Bunterze, jest to, że wydaje się, że nie ma on innego zainteresowania w życiu niż służenie Panu Piotrowi; jest nawet gotów raczej zrezygnować z małżeństwa niż odejść ( Trony, Dominacje ). Jednak postawę tę należy postrzegać w kontekście społeczeństwa początku XX wieku, a nie XXI wieku.
W Silnej truciźnie Dorothy L. Sayers rozpoczyna badanie dziwnych zalotów i małżeństwa Petera Wimseya z Harriet Vane. Jednym ze skutków tego jest zaćmienie Buntera, którego rola sprowadza się do roli idealnego służącego w tle. W Busman's Honeymoon relacje tego dziwnego trójkąta są wypracowane. Harriet nie może uwierzyć, że poślubiła Petera, dopóki Bunter nie nazywa jej „Wasza Pani”.
Peter, całkowicie zależny od Buntera, odczuwa ulgę, gdy ten akceptuje nową kochankę. Bunter wydaje się potulnie akceptować sytuację, ale jest usprawiedliwiony i pocieszony, gdy Wimsey zwraca się do niego, a nie do Harriet, o pomoc w przełomie w sprawie. Jednak pod koniec sprawy, kiedy sprawca ma zostać powieszony, a nerwy Petera grożą ustąpieniem, Bunter i Harriet łączą siły, by go uratować.
Bunter został nagrodzony w sposób literacki, ostatecznie ożenił się i miał dziecko ( Trony, Dominacje ). To małżeństwo nie jest dziełem panny Sayers, ale panny Paton Walsh, która również daje mu syna, Petera Mereditha, urodzonego w grudniu 1937 roku. Peter uczęszcza do Eton College, mieszkając w tym samym domu co syn Wimseya, Bredon (nie podano jak finansowane są opłaty) i jest początkującym ekonomistą.
Posiadanie tego samego imienia co „Bunter” Franka Richardsa byłoby nieistotne, gdyby nie postać o imieniu „Eric P. Loder” we wczesnym opowiadaniu „The Abominable History of the Man with Copper Fingers”. „Loder of the Sixth” to również niezłomne dzieło Franka Richardsa i stosunkowo rzadkie nazwisko.
Biografia
1850: Narodziny matki Buntera, która żyła co najmniej do 1936 r. ( Trony, Dominacje ); wydaje się, że jego ojciec zmarł wcześniej. Rodzina była konwencjonalnie religijna: Bunter cytuje Biblię i modlitewnik oraz uczestniczy w nabożeństwach Kościoła anglikańskiego ; jest bardzo Wysokim Kościołem ( Trony, Dominacje ).
C. 1880–1889: Mervyn urodził się w Kent, jako jeden z siedmiu; brat nazywał się Meredith ( Obłoki Świadków i Trony, Dominacje ); Lord Peter urodził się w 1890 roku i jest opisany jako młodszy ( Czyje Ciało? ).
C. 1885-1894: W wieku 5 lat przeniósł się do Londynu ( miesiąc miodowy Busmana ).
1914: Bunter był głównym lokajem w domu Sir Johna Sandertona ( A Domniemanie śmierci ), który w 1928 roku został zabity, a jego rodzina rozbita ( The Unpleasantness at the Bellona Club ). To właśnie w tym gospodarstwie domowym nauczył się później tych umiejętności prowadzenia gospodarstwa domowego, chociaż sposób, w jaki zdobył umiejętność gotowania i niesamowitą ilość informacji, jest tajemnicą (Miesiąc miodowy Busmana ). Chociaż mówi, jak wiele nauczył się od Wimseya, może to być pochlebstwo ( Czyje ciało ).
1914: Bunter wstąpił do Brygady Strzelców, prawdopodobnie jako ochotnik, i został wysłany do Francji. Pomimo jego oczywistych talentów, jego pozycja społeczna pozwoliła mu wznieść się nie wyżej niż sierżant.
1918 (październik): Caudry , niedaleko Cambrai , zostało ponownie odebrane Niemcom; a Wimsey z sierżantem Bunterem, teraz jego batmanem, przenieśli się do tamtejszych okopów. W ciągu kilku tygodni Wimsey został pochowany w ziemiance przez ostrzał artyleryjski, a Bunter był jednym z tych, którzy go uratowali.
1919 (styczeń): Lord Peter obiecał przyjąć Buntera do służby, a były sierżant pojawił się w książęcej rezydencji zaskakująco szybko, w styczniu 1919 r., zaledwie trzy miesiące po zawieszeniu broni.
1920: Aby pomóc Wimseyowi w powrocie do zdrowia, Bunter znalazł nowoczesne mieszkanie na Piccadilly , sercu modnego Londynu. Księżna wdowa mówi później Harriet, że Bunter wiedział, że powrót do zdrowia trwa, kiedy Wimsey „zażądał” kiełbaski na śniadanie ( Busman's Honeymoon ). Oprócz posiadania „małego mieszkania” na fotografię i chemię ( Strong Poison ), Bunter otrzymuje 200 funtów rocznie, co jest bardzo dobrą pensją, biorąc pod uwagę, że ma darmowe wyżywienie i zakwaterowanie. Kiedy Wimsey później podejmuje pracę w agencji reklamowej ( Murder Must Advertise ), jego początkowa pensja również wynosi 200 funtów rocznie.
1921: Mistrz i człowiek angażują się w swoje pierwsze śledztwo, które dotyczyło Klejnotów Attenbury. Ten przypadek jest wspominany kilka razy, ale nigdy nie został omówiony ani opisany aż do The Attenbury Emeralds .
1921: The Vindictive story of the Footsteps that Run (W Lord Peter views the Body , opowiadania opublikowane w 1928 r.). Bunter pomaga przyjacielowi lekarzowi Wimseya w jego umiejętnościach fotograficznych, a następnie pomaga rozwiązać zagadkę morderstwa. Lekarz zaprasza Buntera na lunch; Bunter odmawia. „Bunter lubi, gdy znam swoje miejsce. Terrorysta, Bunter”, mówi Lord Peter.
1922/3: Pierwsze poważne śledztwo jest odnotowane w Whose Body? (opublikowane 1923). Chociaż Bunter odgrywa silną rolę drugoplanową w sprawie, Bunter może być także domowym tyranem: „„Nie w tych spodniach, milordzie” - powiedział pan Bunter, blokując drogę do drzwi z pełną szacunku stanowczością.
Jednak w tym przypadku prawdziwy związek między Wimseyem i Bunterem jest jasny, podobnie jak doskonałe cechy Buntera jako sługi i śledczego. Wyświetlana jest również jego wyższa pozycja wśród innych służących.
1922/3 (listopad): Clouds of Witness (opublikowane 1926). Ponieważ Lord Peter ma 33 lata, akcja toczy się w 1922, prawdopodobnie 1923 roku. Bunter jest na wakacjach ze swoim panem i poświęcił swoje „cywilizowane nawyki”, aby Wimsey mógł chodzić nieumyty i nieogolony, a zamiast odcisków palców sfotografował scenerię. Po ich powrocie lord Peter od niechcenia odnosił się do Buntera, który miał „regularny romans z córką karczmarza” i zauważył: „To okropnie podatny stary żebrak. Nigdy byś tak nie pomyślał, prawda?”. To Bunter widzi artykuły prasowe odnoszące się do aresztowania księcia i wracają samolotem (zarezerwowanym przez Buntera) do Yorkshire. Prowadzi pożyteczne rozmowy z pokojówką i młodą damą w gospodzie. Wimsey błąka się po bagnie, a Bunter ratuje mu życie. Bunter uczestniczy w procesie księcia w Westminster Hall i produkuje strój książęcy, gdy książę zostaje uniewinniony.
C. 1923: The Abominable History of the Man with Copper Fingers (W Lord Peter Views the Body - opowiadania opublikowane 1928). Akcja rozgrywa się w Ameryce, gdzie Bunter pracuje w tle, podejmując niezbędne prace pomocnicze.
Gdzieś w latach 1923–1926 Zabawny odcinek przedmiotowego artykułu (W Panu Piotrze patrzy na Ciało - opowiadania opublikowane w 1928 r.). Bunter robi zdjęcia podejrzanym w Paryżu za pomocą małego aparatu ukrytego w kieszeni na piersi. Na łodzi z powrotem do Anglii wywołuje zdjęcia w kabinie. Wimsey błaga o pomoc i otrzymuje kilka kryształów do rozpuszczenia w wodzie – oto przykład subtelnego sarkazmu Buntera:
„Mówię, Bunter, to nie koniec dziury do rozpuszczenia”. „Tak, milordzie”, odpowiedział spokojnie Bunter, „zawsze uważałem tę część procesu za wyjątkowo nudną, milordzie”. Lord Peter dźgnął zaciekle szklanym prętem. „Tylko poczekaj”, powiedział mściwym tonem, „aż dotrzemy do Waterloo”.
Bunter pomaga zatrzymać i rozbroić odtwórczynię roli kobiety.
Gdzieś w latach 1923–1926: Fascynujący problem woli wuja Meleagera (W Panu Piotrze widzi ciało - opowiadania opublikowane w 1928 r.). Bunter pomaga Wimseyowi rozwiązać krzyżówkę i znaleźć brakujący testament - „Bunter, chciałbym podwoić twoją pensję, ale przypuszczam, że odebrałbyś to jako zniewagę”.
Gdzieś w latach 1923–1926: The Unprincipled romans praktycznego Jokera (W Panu Piotrze ogląda ciało - opowiadania opublikowane w 1928 r.). Bunter zostaje w hotelu z Wimseyem, ale nie bierze udziału w tej historii.
Gdzieś w latach 1923–1926: The Learned Adventure of the Dragon's Head (W Panu Piotrze ogląda ciało - opowiadania opublikowane w 1928 r.). Bunter pomaga w łapaniu włamywaczy, ale nie bierze udziału w znalezieniu skarbu.
1927 Unnatural Death (opublikowano 1927) Umiejętności fotograficzne Buntera dostarczają istotnej wskazówki co do podwójnej tożsamości. Instruuje Wimseya, jak ubierać się jak świeżo poślubiony mężczyzna, ale pozostaje sługą. Wimsey z ulgą stwierdza, że Bunter jest człowiekiem, kiedy kobieta, którą śledzi, wymyka mu się.
1928 The Unpleasantness at the Bellona Club (wyd. 1928) Standard Bunter - wspaniały służący, doradca w sprawie ubrań Lorda Petera, fotograf na miejscu zbrodni. Co ciekawe, Wimsey odnosi się do Buntera po prostu jako swojego podoficera podczas wojny i mówi, że on, Wimsey, szukał Buntera po wojnie. Stało się tak, ponieważ stary mistrz Buntera został zabity, a jego rodzina rozpadła się.
1929 Przygodowa eksploatacja jaskini Ali Baby (W Panu Piotrze ogląda ciało - opowiadania opublikowane 1928). Decoy pozostawi Bunterowi 500 funtów rocznie plus wynajem mieszkania na Piccadilly, ale Bunter nie pojawia się w historii.
C. 1929 In the Teeth of the Evidence (opowiadanie opublikowane w 1939 roku w „In the Teeth of the Evidence”) Bunter się nie pojawia.
C. 1929 Absolutnie gdzie indziej (opowiadanie opublikowane w 1939 r. w In the Teeth of the Evidence ) Bunter, zdolny służący, zostaje przesłuchany przez telefon, pomagając pokazać, jak sfałszowano alibi.
1930 Silna trucizna (opublikowana w 1930) Harriet Vane zostaje wprowadzona, a Bunter odgrywa rolę doskonałego sługi. Bunter szybko zdaje sobie sprawę, że Lord Peter się zakochał. Wimsey uspokaja go, że mimo to chce, żeby został. Zostaje wezwany do zapoznania się z kucharką i pokojówką. Wimsey mówi: „Masz dobrą, imponującą, wyprostowaną sylwetkę… śmiałe i wędrujące oko poza służbą”. Zarzuca się, że Bunter wygląda jak diakon. „Nigdy nie widziałeś Buntera poza służbą”, odpowiada nieco tajemniczo Lord Peter. Kontakt Buntera z personelem domowym jest dużą pomocą, a on może udowodnić, że tajemniczy proszek jest arsen .
1931 (wczesny) The Five Red Herrings (opublikowany 1931) Bunter cierpi w prymitywnym domku w Kirkcudbrightshire , próbując zachować maniery na West Endzie. Podchwytuje również lokalne plotki i zabiera miejscową pokojówkę do kina - nakłaniając ją do bardzo niedyskretnego mówienia o tajemnicach jej pracodawcy i prawdopodobnie do zwolnienia (choć nie jest to wyraźnie powiedziane). Otrzymuje jednak niewiele wzmianek i, o dziwo, nie jest uwzględniony w skomplikowanej rekonstrukcji zbrodni. Dziwne jest również to, że chociaż ta powieść mieści się między Silną trucizną a Mieć zwłoki , które są pierwszą i drugą powieścią Harriet Vane, panna Vane w ogóle nie jest wspomniana.
1931 (lato) Have His Carcase (opublikowane w 1932) 18 czerwca to czwartek, więc jest to rok 1931. Bunter pojawia się bardzo rzadko i jest w dużej mierze przyćmiony przez Harriet. Nadal jednak jest idealnym sługą: „Chcę wystąpić w moim słynnym wcieleniu się w doskonałego Lounge Lizarda - imitation très difficile ”. - Bardzo dobrze, milordzie. Sugeruję płowy garnitur, za którym nie przepadamy, skarpetki z jesiennymi liśćmi i za dużą cygarniczkę. „Jak zechcesz, Bunter… musimy się pochylić, by podbić”. Pozwolił też na przeprowadzenie bardzo trudnej inwigilacji.
Koniec 1931 r. The Incredible Elopement of Lord Peter Wimsey (w Hangman's Holiday, opowiadania opublikowane w 1933 r.). Wimsey podróżuje pociągiem z „sztywno poprawnym służącym”, którego wymienia Lord Peter, kiedy prosi Buntera, aby skłonił personel pociągu do otwarcia „komisariatu” i zabezpieczenia trochę żywności dla Langley.
Początek 1932 r. The Queen's Square (w Hangman's Holiday, opowiadania opublikowane w 1933 r.). Na przyjęciu bożonarodzeniowym w wiejskim domu, w którym uczestniczy Lord Peter, Bunter pomaga przy poczęstunku. Jednak po morderstwie Bunter i Wimsey robią szereg zdjęć, które są wywoływane w piwnicy. To wyjaśnienie Buntera dotyczące wpływu światła w tym momencie umożliwia Wimseyowi rozwiązanie przestępstwa.
1932 Morderstwo musi się reklamować (opublikowane 1933). Wimsey ma 42 lata, więc jest rok 1932. Jest tylko jedno niejasne odniesienie do Buntera i żadne bezpośrednio do panny Vane, chociaż w pewnym momencie Wimsey ma randkę z jedyną „młodą kobietą, która nie wykazywała żadnych oznak uległości wobec niego i co zrobił lub powiedział przy tej okazji nie jest w żaden sposób związane z tą historią”. Wiąże się to z odniesieniami w Gaudy Night , kiedy Wimsey jest wspomniany jako prowadzący dochodzenie w agencji reklamowej, podczas gdy Harriet Vane prowadzi normalne życie.
1933 Dziewięciu krawców (opublikowane 1934). Bunter odgrywa dużą rolę w wydarzeniach. Pełni rolę doskonałego lokaja i asystenta śledczego. Służąca Emily denerwuje Buntera, wycierając odciski palców z butelki piwa.
- Nie wyglądasz na zbyt wesołego, Bunter, ale jesteś jednym z tych sfinksów. Nigdy nie widziałem cię zdenerwowanego, z wyjątkiem tej piekielnej butelki piwa. – Nie, milordzie. To bardzo zraniło moją dumę.
Kiedy wioska zostaje zalana, Bunter pełni rolę lokaja dla całej parafii, włączając w to wrażenia z sali koncertowej.
1934–1935 Jaskrawa noc (wyd. 1935). Akcja rozgrywa się w Oksfordzie: Bunter odgrywa bardzo niewielką rolę: przez dwie trzecie drogi może użyć aparatu i znaleźć spinkę do włosów. Panna Vane ponownie jest w centrum uwagi.
1935 Busman's Honeymoon (ostatnia powieść w całości autorstwa Sayersa: opublikowana 1937, akcja 1935). Bunter przygotowuje Wimseya i jego siostrzeńca do ślubu i wszyscy trzej wyglądają wspaniale. Bierze też udział w podstępie, który później odciąga parę od reporterów. Radzi sobie z dziwnymi okolicznościami związanymi z ich niespodziewanym przybyciem do Talboys i skutecznie organizuje sprzątaczkę, jej syna, ogrodnika i różnych handlarzy, tworząc grupę wsparcia, której de facto przewodniczy lokaj. Wynajmuje również wiele zwierząt, aby odstraszyć reporterów. To gospodyni prowokuje jego jedyny prawdziwy wybuch, kiedy myje butelki porto Cockburn '96 (17 /- butelka). W pewnym momencie Lord Peter zdaje sobie sprawę, jak doszło do zbrodni, a Bunter jest niemal przytłoczony, ponieważ jego pan, a nie jego nowa żona, zwraca się do niego o pomoc w kolejnych trudnych krokach. Jednak Bunter i Harriet razem pomagają Lordowi Peterowi przejść przez trudny okres egzekucji mordercy.
Październik 1936 The Haunted Policeman (w Striding Folly , opowiadania opublikowane 1973). Bunter nie pojawia się w tej historii, co jest bardzo dziwne, ponieważ ma miejsce w momencie narodzin pierwszego dziecka Lorda Petera w październiku 1936 roku.
1936 Thrones, Dominations (notatki Sayersa rozszerzone przez Jill Paton Walsh, opublikowane 1998). Po miesiącu miodowym Bunter służy wraz z Harriet i Peterem w ich londyńskim domu, a jego brat Meredith jest lokajem. Bunter jest uszczęśliwiony, że został wezwany do pomocy w śledztwie. Używa aparatu na miejscu zbrodni i odkrywa zablokowany zlew; później udaje się do Francji z lordem Piotrem z misją dyplomatyczną w sprawie nowego króla Edwarda VIII . Bunter poślubia profesjonalnego fotografa Hope Fanshaw. Uczestniczy w nim matka Buntera, podobnie jak wiedeńska śpiewaczka operowa Lorda Petera. Bunter okazuje się bardzo Wysokim Kościołem. Pan i pani Bunter mają syna, Petera Mereditha, urodzonego w grudniu 1937 roku.
1940 A Domniemanie śmierci (Sayers z Jill Paton Walsh opublikowane 2002) Harriet przenosi się z dziećmi z Londynu do Talboys w Paggleham, Hertfordshire. Bunter towarzyszy Lordowi Peterowi w tajnych misjach wywiadu wojskowego w Europie, podczas gdy bratanek Wimseya, Jerry, jest pilotem myśliwca. Księżna wdowa mówi, że nie może być w przebraniu, ponieważ ma na sobie napis „Osobisty dżentelmen angielskiego dżentelmena”. Wraca bez Lorda Petera i wznawia służbę z Harriet. Jego żona, Hope, pracuje nad zwiadem lotniczym w Lopsley Manor; ich syn jest z rodzicami w Evesham. Bunter próbuje ponownie dołączyć do służb, ale jest za stary i zamiast tego bierze główną rolę w organizowaniu lokalnej Straży Krajowej ; robi naboje do strzelb, które są wszystkim, co mają. Bunter urządza sobie kwaterę na strychu. Po powrocie Lord Peter zostaje zamieszany w śmierć szpiega i jak zawsze robi zdjęcia, zwłaszcza odcisków palców. Odwiedza syna i teściów w Evesham oraz przyjaciela w Gloucester. Zajmuje się wiejskim czarnym rynkiem dla rodziny.
1940/41 Studio pani Bunter zostaje zniszczone, więc Bunterowie wynajmują domek w Paggleham niedaleko Talboys. Thrones, Dominations (notatki Sayersa rozszerzone przez Jill Paton Walsh opublikowane w 1998 r.).
1942 Talboys (w opowiadaniach Striding Folly opublikowanych w 1973 Action 1942) Ta historia jest dziwnie osadzona w środku wojny, a Bunter jest wspomniany tylko jako służący: ten, który śpi na strychu (patrz Domniemanie śmierci ). Jako taki jest jednak nadal „… twoim niezastąpionym człowiekiem…”, a ostatnie słowa opowieści odnoszą się do „Buntera, który wiedział wszystko bez pytania”.
Recepcja i analiza
Został opisany jako pełnoprawna „postać sama w sobie”, prawdopodobnie zainspirowana i przypominająca Jeeves PG Wodehouse'a . „Doskonały służący” i asystent detektywa, mówi się, że jest „dużo bardziej inteligentny” niż Watson Holmesa .