Metryka w Irlandii
Metryka w Republice Irlandii miała miejsce głównie w XX wieku i została oficjalnie zakończona w 2005 roku, z kilkoma wyjątkami.
Wyspa Irlandia stopniowo przyjęła brytyjski imperialny system miar , całkowicie zastępując tradycyjne irlandzkie miary w XIX wieku, a jednostki te były nadal używane po uzyskaniu niepodległości przez Wolne Państwo Irlandzkie (1922) i utworzeniu Republiki Irlandii (1937) /49). Wolne Państwo Irlandzkie przystąpiło do Konwencji Metrycznej w 1925 r. W 1980 r. Unia Europejska zwróciła się do wszystkich swoich państw członkowskich o przejście na system metryczny, aw Irlandii i Wielkiej Brytanii proces ten miał pierwotnie zakończyć się do 2009 r. System metryczny odniósł sukces w Irlandii, a przejście na euro zostało w pełni zakończone w 2005 r., z pewnymi wyjątkami.
Metryka
Podczas pierwszej wojny światowej i po powstaniu wielkanocnym Charles Stanuell, były prezes Irlandzkiego Towarzystwa Badań Statystycznych i Społecznych , opublikował artykuł opowiadający się za stosowaniem systemu metrycznego i waluty dziesiętnej w Wielkiej Brytanii , której Irlandia była wówczas oprócz.
Pomiary w Irlandii rozpoczęto w latach 70. XX wieku i zakończono w 2005 r., Z głównym wyjątkiem polegającym na tym, że kufel imperialny (568 ml) jest nadal używany w restauracjach i pubach ze względu na tradycję. Wyrażenie „szklanka piwa” to potoczne określenie półlitra (284 ml). Wszystkie inne towary luzem sprzedawane według objętości muszą być sprzedawane w jednostkach metrycznych.
Znaki odległości wyświetlały kilometry od lat 70. XX wieku, ale ograniczenia prędkości na drogach były podawane w milach na godzinę do 20 stycznia 2005 r., Kiedy to zmieniono je na kilometry na godzinę . Od 2005 roku wszystkie nowe samochody sprzedawane w Irlandii mają prędkościomierze , które wyświetlają tylko kilometry na godzinę; liczniki kilometrów również na ogół stały się metryczne.
System metryczny jest jedynym systemem nauczanym w szkołach. Począwszy od 1970 roku podręczniki zostały zmienione na metryczne. Towary w sklepach oznaczane są w jednostkach metrycznych.
Kontynuacja uzupełniających jednostek imperialnych
W 2006 roku stało się jasne, że odcięcie w 2009 roku użycia dodatkowych jednostek imperialnych może spowodować problemy w handlu USA-UE. Po konsultacjach Dyrektywa UE 2009/3/WE z dnia 11 marca 2009 r. dopuszczała m.in.:
- Dozwolone jest nieograniczone używanie jednostek uzupełniających.
- Zjednoczone Królestwo i Irlandia do utrzymania ograniczonych zwolnień dotyczących określonych zastosowań kufla, mili i uncji trojańskiej, biorąc pod uwagę brak jakiegokolwiek wpływu tych zwolnień na handel transgraniczny i zasadę pomocniczości; jednocześnie uchylając zwolnienie dotyczące użytkowania akrów do celów ewidencji gruntów, które nie jest już stosowane.
Zmiany te zostały opublikowane 7 maja 2009 r. i weszły w życie 1 stycznia 2010 r.
Wyjątki od irlandzkiej metryki
Jednostki prawne dla handlu
- Piwo beczkowe lub cydr muszą być sprzedawane w imperialnych kuflach .
- Metale szlachetne mogą być sprzedawane w uncjach trojańskich .
Pakowane towary
- Większość pakowanego masła sprzedawanego w irlandzkich supermarketach ma pół funta i funta, ale jest oznaczona jako 227 g i 454 g.
- Kartony mleka podawane w szkołach mają objętość 1 ⁄ 3 pinty (189 ml), mimo że mleko w sklepach jest podawane w litrach.
Inny
- Wyścigi konne w Irlandii nadal używają kamieni, funtów, mil i stadiów jako miar.
- Podczas gdy drogi w Irlandii mierzą odległości w metrach i kilometrach, a ograniczenia prędkości w kilometrach na godzinę, sieć kolejowa działa według miar imperialnych z odległościami w milach i prędkościami w milach na godzinę.
- Rozmiary wyświetlaczy dla ekranów w telewizorach i monitorach komputerowych mają przekątną mierzoną w calach.
- Podczas gdy benzyna i olej napędowy są sprzedawane w litrach, baryłki ropy są mierzone w galonach imperialnych.
- Niektóre pola golfowe są mierzone w metrach, podczas gdy inne w jardach.
- Ciśnienie w oponach jest mierzone w funtach na cal kwadratowy (PSI).
- Podobnie jak w większości krajów, wysokość i poziom lotu są mierzone w stopach.
Referencje w debatach Oireachtasu
- Aby rząd został poproszony o powołanie Komisji, uprawnionej do przesłuchania dobrowolnych świadków, w celu zbadania i poinformowania o celowości lub braku przyjęcia systemu metrycznego w Saorstát Eireann , Senator de Loughry (kwiecień 1923). „Zawiadomienie o wniesieniu” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 11 czerwca 2011 r.
- „Pytanie do Ministra Edukacji Narodowej z prośbą o poparcie dla Zrzeszenia Nauczycieli głosowanie za metryką” . 1951. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Finansów w sprawie planów wprowadzenia monet dziesiętnych i systemu metrycznego” . Maj 1964. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Przemysłu i Handlu z prośbą o wydanie decyzji na korzyść metryki” . Czerwiec 1967. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 25 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Przemysłu i Handlu” . Październik 1967. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.
- W obszarze towarów paczkowanych przezbrojenie jest praktycznie zakończone , „Pytanie do Ministra Przemysłu i Handlu w sprawie egzekwowania przepisów dotyczących ustalania cen żywności (w systemie metrycznym)” . Listopad 1987. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Przemysłu i Handlu” . Grudzień 1989. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Transportu w sprawie rozkładu jazdy metrycznych ograniczeń prędkości” . Czerwiec 2003. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.
- „Pytanie do Ministra Transportu w sprawie rozkładu jazdy metrycznych ograniczeń prędkości” . Październik 2003. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 1 września 2012 r.