Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Sybinie

Międzynarodowy Festiwal Teatralny w Sibiu ( rumuński : Festivalul Internațional de Teatru de la Sibiu ) jest jednym z najważniejszych festiwali teatralnych i artystycznych na świecie, a trzecim co do wielkości, po Festival d'Avignon i Edinburgh International Festival . FITS odbywa się w mieście Sibiu w Rumunii , w czerwcu każdego roku i trwa dziesięć dni. Założony w 1993 roku przez Constantina Chiriaca program festiwalu obejmuje znane nazwiska międzynarodowej sceny, oferując widzom szeroki wachlarz sekcji, z gośćmi z około 73 krajów na edycję, wykonujących około 550 wydarzeń.

Historia

W marcu 1993 Constantin Chiriac zorganizował Ogólnopolski Studencki Festiwal Teatralny. Uczestnicy pierwszej edycji festiwalu reprezentowali nie więcej niż dwa kraje (Republikę Mołdowy i Rumunię), w 1994 roku liczba uczestniczących krajów wzrosła do ośmiu, podczas gdy w kolejnych dwóch edycjach gościli goście z 21 i 24 krajów, odpowiednio. W 1994 roku Ogólnopolski Studencki Festiwal Teatralny stał się Międzynarodowym Festiwalem Młodego Teatru Zawodowego. W przeciwieństwie do pierwszych trzech edycji, w których festiwal trwał trzy dni, edycja z 1995 roku trwała cztery dni i po raz pierwszy proponowała także występy uliczne. W 1997 roku Międzynarodowy Festiwal Młodego Teatru Profesjonalnego stał się Międzynarodowym Festiwalem Teatralnym w Sibiu (FITS), pod tą nazwą trwa do dziś. Począwszy od edycji z 1999 roku zdecydowano, że festiwal będzie trwał dziesięć dni w roku. FITS odegrał decydującą rolę w zdobyciu tytułu przez miasto Sibiu Europejska Stolica Kultury 2007. Począwszy od 8. edycji (25 maja – 3 czerwca 2001), FITS jest corocznie organizowany przez Teatr Narodowy Radu Stanca w Sibiu, Urząd Miasta Sibiu i Okręg Sibiu przy wsparciu Ministerstwa Kultury, Uniwersytet „Lucian Blaga” w Sibiu, Rumuński Instytut Kultury, Rumuński Związek Teatralny i Rada Hrabstwa Sibiu, wyprodukowany przez Fundację Demokracja przez Kulturę.

slogany

Od edycji 1995 co roku FITS rozwija się pod hasłem:

• 1995 - Tolerancja
• 1996 - Przemoc
• 1997 - Tożsamość kulturowa
• 1998 - Linki
• 1999 - Kreatywność
• 2000 - Alternatywa
• 2001 - Wyzwania
• 2002 - Mosty
• 2003 - Jutro
• 2004 - Dziedzictwo
• 2005 - Znaki
• 2006 - Razem?!
• 2007 - Dalej
• 2008 - Energia
• 2009 - Innowacje
• 2010 - Pytania
• 2011 - Społeczność
• 2012 - Kryzys. Kultura robi różnicę
• 2013 - Dialog
• 2014 - Wyjątkowość w różnorodności
• 2015 - Inteligentny rozwój - Inteligentny rozwój
• 2016 - Budowanie zaufania
• 2017 - Miłość
• 2018 - Pasja
• 2019 - Sztuka dawania
• 2020 - Upoważniony

Sekcje

Teatr

Od pierwszej edycji festiwalu Sibiu było świadkiem obecności najbardziej reprezentatywnych międzynarodowych zespołów teatralnych, reżyserów, aktorów, scenografów, co zaowocowało przemianą nie tylko w zakresie otwartości społeczności na inne mentalności, światy i kultury , ale także profesjonalizacji rumuńskich artystów sztuk performatywnych i studentów zapraszanych do Sibiu na występy i udział w warsztatach, konferencjach itp.

W ciągu 27 edycji festiwalu zaprezentowano ponad 1500 spektakli halowych (teatr, taniec, cyrk, muzyka, opera, musicale, koncerty), w tym ponad 1000 spektakli teatralnych.

Do rozgłosu festiwalu przyczynili się znani światowej klasy lub młodzi reżyserzy z ogromnym potencjałem: Rimas Tuminas , Andriy Zholdak , Hanoch Levin , Lev Erenburg, Eugenio Barba , Yuri Kordonsky , Pippo Delbono , Eimuntas Nekrošius , Masahiro Yasuda, Levan Tsuladze, Lars Norén , Peter Brook , Armin Petras, Joël Pommerat, Declan Donnellan , Hideki Noda (dramaturg) , Ivan Vyrypaev , Peter Stein , Wajdi Mouawad , Krystian Lupa , Lev Dodin , Angélica Liddell , Emmanuel Demarcy-Mota, Data Tavadze, Kazuyoshi Kushida, Yoshi Oida, Monika Strzepka, Christoph Marthaler, Thomas Ostermeier , Luk Perceval, Jarosław Fret, Alvis Hermanis , Tim Robbins , Tang Shu-wing , Philippe Genty, Akihiro Yamamoto, Jernej Lorenci, Robert Wilson (reżyser) , Eric Lacascade, Lisa Peterson, Eirik Stubø , Timofey Kulyabin i wielu innych.

Co roku w różnych edycjach festiwalu uczestniczyli znani reżyserzy rumuńscy: Silviu Purcărete, Victor Ioan Frunză, Cătălina Buzoianu, David Esrig, Alexandru Dabija, Mihai Măniuțiu, Răzvan Mazilu, Alexandru Darie, Alexander Hausvater, Miriam Răducanu, Radu Beligan, Chris Simion, Felix Alexa, Gábor Tompa, Anca Bradu, Alexandra Badea, Radu Afrim, Florin Piersic, Jr., Radu Alexandru Nica, Gavriil Pinte, Vlad Massaci, Cristi Juncu, Andrei Șerban, Theodor Cristian Popescu, Lia Bugnar, Ada Milea, Bobi Pricop, Bogdan Georgescu, Eugen Jebeleanu, Gigi Căciuleanu, Andrei i Andreea Grosu, Eugen Gyemant, Cătălin Ștefănescu, Radu Jude, Vlad Cristache, Botond Nagy, Nona Ciobanu.

Taniec

Choć w nazwie FITS nadal występuje słowo „teatr”, od pierwszych edycji stał się prawdziwym festiwalem sztuk performatywnych. Potrzeba przybliżenia publiczności nie tylko nowych form teatru, ale także innych form sztuki, skłoniła organizatorów do zaproszenia kilku typów spektakli tanecznych – współczesnego, tradycyjnego (flamenco, kathak, kabuki, butoh, noh, derwisz, afrykański, balijski) , hip-hop, flexing itp.

Niektórzy znakomici choreografowie tańca współczesnego i tradycyjnego odcisnęli swoje piętno na historii festiwalu: Karine Ponties, Amir Kolben, Gigi Căciuleanu, Adi Sha'al, Nicole Mossoux, Patrick Bonté, Lia Rodrigues, Marie Chouinard, Noa Wertheim, Răzvan Mazilu , Thierry Smits, Barak Marshall , Inbal Pinto i Avshalom Pollak Dance Company , Sasha Waltz , Alain Buffard, Paco Peña , Rocío Molina, Olivier Dubois , Ohad Naharin , María Pagés , Jesus Carmona, Brenda Angiel, Ziya Azazi, Jin Xing , Linda Kapetanea, Aditi Mangaldas , Yamamoto Akihiro, Damien Jalet , Hervé Koubi, Reggie (Regg Roc) Gray, Peter Sellers , Gregory Maqoma, Itzik Galili , Eun-Me Ahn, Michèle Noiret, Luca Silvestrini.

Cyrk i cyrk współczesny

Już od pierwszych edycji program festiwalu składał się z plenerowych i halowych pokazów cyrkowych, które cieszyły się dużym powodzeniem. Niektóre z najbardziej znanych firm zaproszonych do Sibiu to Cirque Baroque, Les Lendemains – z Francji, Les Parfaits Inconnus, Les 7 Doigts de la Main i Machine de Cirque – z Kanady, Circa (współczesny cyrk) oraz Gravity and Other Myths , Strut & Fret Production House – z Australii, Lady Cocktail i Cie Carré Curieux, Cirque Vivant! – z Belgii Compagnia Finzi Pasca, Martin Zimmerman , Compagnia Baccalà i David Dimitri – ze Szwajcarii, Kallo Collective z Finlandii, Lurrak – z Francji.

Musical

FITS był gospodarzem kilku spektakli muzycznych, podpisanych zarówno przez międzynarodowych reżyserów (Pierre Notte), jak i przez reżyserów rumuńskich lub pochodzących z Rumunii (Răzvan Mazilu i Cosmin Chivu).

Opera

Firmy, które na przestrzeni lat tworzyły program FITS to m.in.: Yue Opera z Chin, Hangzhou Yue Opera Theatre i Shaoxing City Performance CO., czy Vuyani Dance Theatre z RPA.

Muzyka

W ciągu 25 edycji FITS plenerowe koncerty muzyczne, zwłaszcza te prezentowane na Dużym lub Małym Placu w Sybinie, zgromadziły największą liczbę widzów nie płacących za koncerty. Niektórzy z krajowych i międzynarodowych artystów, którzy występowali na festiwalowej scenie to: Misia , Mamselle Ruiz, Vama (zespół), Holograf, Delia & Band, Imperial Kikiristan, Șuie Paparude , Vunk, Loredana Groza , Smiley (piosenkarka) , the Brass Zespół z Cozmești, Voltaj , Vama Veche (zespół) , Iris (zespół rumuński) , Zdob și Zdub , Direcția 5, Cargo, Țapinarii, Irina Sârbu & Trio Puiu Pascu, Antract, Grupul Iza, Klaus Obermaier & Chris Haring, Phoenix (band) , Tudor Gheorghe , Professional Folk Ensemble “Cindrelul - Junii Sibiului”, Monica Anghel , Robin and the Backstabbers, Otros Aires , Shukar Collective .

Z czasem sekcja muzyczno-koncertowa FITS skupiała się coraz bardziej na innych gatunkach (fado, gospel, jazz, koncerty organowe) oraz nowych nazwach zespołów i artystów, takich jak Kadebostany, De Staat, KillAson, Youngr , Adrian Naidin , Urma ( zespół) , Superorganizm (zespół) itp.

Koncerty w kościołach i miejscach historycznych

Dzięki wydaniom FITS kościoły w Sybinie i okolicach (Mărginimea Sibiului) były gospodarzami serii koncertów fado, gospel, organowych, operowych i innego rodzaju, organizowanych przez rumuńskich i międzynarodowych artystów i zespoły, takie jak Weinberger Blues Machine, Isabelle Roy, Felix Dima Quarteto, Celina Ramsauer, Max Vandervorst, Cantabile, André Mergenthaler, Ursula Philippi, Orchestra Bibescu, Marius Mihalache, Matthias Anton Quartett, Mariachi Figueroa, Kleztory, Mandinga, Stockholm Lisboa Project, Shaun Davey, Ensemble Renaissance, Grigore Leșe, Francesco Agnello, Grupul Vocal Acapella, IDMC Gospel Choir, Compagnie Lyrique Corse, Llarena „Michito”, Cantabile – The London Quartet, The Mystery of Bulgarian Voices, Maria Berasarte, Sanda Weigl, Howard Gospel Choir, Group TAGO & AtoBIZ Ltd ., Kurrende Choir z Tübingen & Sibiu State Philharmonic Orchestra & Sibiu Bach Choir, SoNoRo, Fado Violado, Ana Sofia Varela, Adrian Naidin Quartet, Jorge Da Rocha, Cristiano de Sousa, Liviu Holender, Fiona Pollak Parvathy Baul. Od 24. edycji (9-18 czerwca 2017 r.) program FITS rozszerzył się również na kościoły warowne w Transylwanii, nadając festiwalowi nowy wymiar, wykorzystując rumuńskie dziedzictwo kulturowe i podnosząc rangę odnowionych siedmiogrodzkich organów. Chóry kościelne i artyści, tacy jak Amalia Goje, Noémi Miklós, Jürg Leutert, Erich Türk, Ursula Philippi, Roxana Bârsan, Capella Coronensis i Black Church Bach Choir, grali koncerty organowe dla społeczności wokół Sybina, w kościołach ewangelickich w Cisnădie, Gușterița , Cisnădioara, Slimnic, Roșia oraz w kościele warownym Criț.

Występy uliczne

Przez ćwierć wieku ponad 500 zespołów ulicznych występowało w różnych przestrzeniach zewnętrznych w Sibiu. Do najważniejszych należą: Teatr Osmego Dnia, Biuro Podróży, Neighborhood Watch Stilts International, DAH Teater, Teatrul Masca, Orkiestra Dęta z Cozmești, Fundacja Abracadabra, Osadia, Aktionstheater Pan.Optikum, Generik Vapeur, Compagnie Transe Express, Faber Teater, Compagnie Malabar, Compagnie Carabosse, Compagnie Oposito, Xarxa, Les Goulus, Plasticiens Volants, Aérosculpture, Teatr KTO, Ljud Company, La Salamandre, Carros de Foc, Bash Street Theatre, Sarruga Produccions, International Show Parade, Close-Act Theatre, Bilbobasso, Theatre Titanick, David Dimitri, Cirq'ulation Locale, Cie. Faï, Kitonb Project, AAINJAA, Cie. Woest, Muare Experience & Duchamp Pilot, Cie Remue Ménage, Teatro tascabile di Bergamo, Planète Vapeur, Geschwister Weisheit, Teatro dei Venti, Architects Powietrza.

Występy dziedzictwa

Szczególne miejsce w programie spektakli teatralnych zajmują spektakle dziedzictwa tworzone przez Teatr Narodowy „Radu Stanca”, głównego organizatora FITS. Spektakle tworzone w Sybinie na przestrzeni lat cieszyły się dużym uznaniem krajowej i zagranicznej publiczności, a ich część znalazła się w każdej edycji FITS: „Metamorfozy”, „Faust”, „Czekając na Godota”, „Szkarłatna księżniczka” (reż. Silviu Purcărete), „Tramwaj zwany Popescu” i „Pokusa Ciorana” (reż. Gavriil Pinte).

Magazyn Aplauz

Festiwal, we współpracy z profesorami i studentami ze Szkół Literatury i Wiedzy o Teatrze Uniwersytetu „Lucian Blaga” w Sibiu, Uniwersytetu „Babeș-Bolyai” w Klużu-Napoce i Narodowego Uniwersytetu Teatru i Filmu w Bukareszcie, a także jako studenci z uniwersytetów spoza Rumunii, drukujcie Aplauze Magazine każdego dnia każdego wydania FITS. Na początku publikację koordynował Doru Moțoc, a od 2005 roku Ion M. Tomuș. Ten magazyn ma pełnić funkcję laboratorium przeglądu sztuk performatywnych (recenzje spektakli, wywiady, dzienniki kulturalne, relacje z wydarzeń, prezentacje), wnosić wkład w platformę dialogu artystycznego festiwalu i wzmacniać świąteczną atmosferę w społeczności Sibiu.

Magazyn Aplauze jest dystrybuowany bezpłatnie w kilku miejscach festiwalowych, od agencji sprzedaży biletów po Centrum Informacji Turystycznej w Sybinie. Jest on również dostępny do przeglądania i pobierania na stronie internetowej festiwalu.

Specjalne wydarzenia

Każdego roku FITS rozpowszechnia twórczość artystyczną poprzez specjalne wydarzenia, które planuje i które są dostępne dla szerokiej publiczności bezpłatnie. Publiczność ma więc możliwość rozwoju formalnego i nieformalnego, uczestnicząc w konferencjach i seminariach, premierach książek, rozmowach wokół spektakli, czytań teatralnych i filmów, a także wokół Międzynarodowej Platformy Badań Doktoranckich w Dziedzinach Sztuk Widowiskowych i Zarządzania Kulturą .

Konferencje i seminaria

Artyści przyjeżdżający do FITS są zapraszani do rozmów z krytykami i ekspertami sztuk performatywnych, takimi jak George Banu, Octavian Saiu czy Cătălin Ștefănescu, na temat roli ich sztuki lub zarządzania sztuką sceniczną i kulturą w społeczeństwie. W całej historii festiwalu z festiwalową publicznością rozmawiało kilka postaci sceny rumuńskiej i międzynarodowej: Jonathan Mills, Paweł Potoroczyn, Mircea Dinescu, Sorin Alexandrescu, Jan Klata, Krystian Lupa, Neil LaBute , Peter Stein , Pippo Delbono , Wajdi Mouawad , Roman Dolzhansky, Tim Robbins , Eugenio Barba, Yevgeny Mironov , Jarosław Fret, Luk Perceval, Thomas Ostermeier , Vincent Baudriller, Irina Margareta Nistor, Ioan Holender , Akihiro Yamamoto, Christophe Sermet, Marcel Iureș , Rimas Tuminas , Robert Wilson , Vasile Șirli , Ada Solomon, David Baile, Ohad Naharin , Radu Jude , Alexandru Dabija , Tang Shu Wing, Cristian Mungiu , Isabelle Huppert , Eugenio Barba , Nicola Savarese, Ioan-Aurel Pop , Jean-Michel Ribes , Sever Voinescu , Denis O'Hare , Stan Lai .

Premiery książek

W ciągu 27 lat kolekcja FITS uruchomiła ponad 50 publikacji, w tym opracowania, eseje, albumy i antologie dotyczące artystów, historii sztuk widowiskowych, sztuki, zarządzania, współczesnych sztuk teatralnych, marketingu i zarządzania kulturą itp. W ramach studiów i esejów, festiwal wydał cykl książek takich autorów jak: George Banu, Eugenio Barba , Augusto Boal , Luc Bondy , Michael Czechow , John Russell Brown, Marina Davydova, Pippo Delbono , Maria M. Delgado, Nikolai Mihailovici Gorceakov, Thomas Ostermeier , Iulia Popovici, Olivier Py , Cristian Radu, Dan Rebellato, Nicola Savarese, Bruno Tackels, Matei Vișniec , Noel Witts. Z okazji 10., 15., 20. i 25. rocznicy FITS festiwal wydał albumy fotograficzne ze zdjęciami reprezentatywnych spektakli prezentowanych na przestrzeni swojej historii; ponadto w 2008 roku ukazał się album „Faust” z fotografiami Mihaeli Marin. Każdego roku, począwszy od 1996 roku, FITS publikuje również antologię tekstów na temat każdego wydania.

Lektury teatralne i teatr radiofoniczny

Od 1997 roku FITS redaguje również Antologię sztuk teatralnych prezentowaną w dziale Play-Reading. Współczesne sztuki dramaturgów rumuńskich i międzynarodowych są publikowane zarówno w języku międzynarodowym, jak i rumuńskim. Większość z tych sztuk jest prezentowana jako odczyty teatralne lub nawet pełnoprawne przedstawienia. Na zakończenie każdego czytania widzowie i słuchacze Radia România Cultural mogą porozmawiać z moderatorem tej sekcji, Cătălin Ștefănescu, a także z aktorami, reżyserami, autorami i tłumaczami tych sztuk.

Film

Sekcja filmowa została powołana w celu lepszego upowszechnienia twórczości artystów nie związanych już ze sztukami performatywnymi, takich jak Jerzy Grotowski , Tadeusz Kantor czy Liviu Ciulei , a także odkrywania poprzez filmy dokumentalne twórczości i życia reżyserów i choreografowie, którzy odcisnęli piętno na współczesnym losie sztuk performatywnych, tacy jak Peter Brook , Ariane Mnouchkine , Pippo Delbono , Robert Wilson , Ohad Naharin . Wielu obecnych na festiwalu artystów, których kariera styka się ze światem filmu, prowadzi dialog z publicznością, pokazując przed lub po festiwalu filmy wyreżyserowane, napisane, adaptowane na podstawie ich sztuk lub w których występują. Są wśród nich: Silviu Purcărete („Gdzieś w Paliluli”), Jan Lauwers („Złota rybka”), Ivan Vyrypaev („Delhi Dance”), Alexa Visarion („Ana”), Wajdi Mouawad („Incendies”), Neil LaBute ( „Incendies”) Some Velvet Morning”), Pippo Delbono („Amore e carne”, „Vangelo”), Radu Jude („Aferim!”, „Scarred Hearts”), Olivier Py („Mediteranées”), Klaus Maria Brandauer („Mephisto”), Emmanuel Demarcy-Mota („Nosorożec”), Yoshi Oida („Czy widziałeś księżyc?”), Victor Rebengiuc („Moromeții”), Tim Robbins ( „Skazani na Shawshank”), Michaił Barysznikow („Białe noce”), Marcel Iureș („Ojciec widmo”), Isabelle Huppert („Elle”), Eugenio Barba („Sztuka niemożliwego”).

Specjalistyczne warsztaty

Część pozaformalnego szkolenia i edukacji formalnej oferowanej przez FITS wynika z możliwości wzięcia udziału w specjalistycznych warsztatach festiwalu. Warsztaty te koncentrują się na dramatycznych metodach pisania ( Paul Godfrey , Neil LaBute ), commedia dell'arte (Dean Gilmour), teatr noh i kabuki (Fujita Asaya, Yasuda Masahiro), ruch i pantomima (Stichting Clown & Comedie), reżyseria (Irina Solomon), scenografia (Dragoș Buhagiar), choreografia, improwizacje Ezzeddine Gannoun ), głos i mówienie (Janet B. Rodgers, Thom Jones), głos zintegrowany (Liz Eckert), wymyślanie teatru (Benjamin May), technika maski, adaptacja przestrzeni do współczesnego procesu teatralnego (Jean Guy-Lecat), teatr krytyka (Ilinca Todoruț, Alexandra Pâzgu), rozwiązywanie ruchu w przestrzeni scenicznej (Gelabert Azzopardi, Aditi Mangaldas , Amir Kolben, Nelson Fernandez), tworzenie spektaklu jednoosobowego (Adam Lazarus), biomechanika Meyerholda (Elena Kuzina), tango argentyńskie (Eugenia Usandivara i Leo Calvelli), niekonwencjonalne aktorstwo (Kym Moore), teatr stanislavskian (Andreas Manolikakis), Metoda rozwoju postaci Michała Czechowa (Elena Kuzina), kulisy fikcji ( Eugenio Barba ), zasady japońskiego klasycznego teatru noh (Akihiro Yamamoto).

Podczas edycji 2017 we współpracy z Wydziałem Dramatu i Teatrologii LBUS oraz Rynkiem zorganizowano warsztaty architektoniczne pt. „Prostota jest bardzo wyrafinowana”, koordynowane przez scenografa Jean-Guy Lecata.

Wystawy i platforma sztuk wizualnych

Podobnie jak w przypadku sekcji filmowej i dokumentalnej, niektórzy artyści performatywni (tacy jak Roswitha Hecke , Tadeusz Kantor , Jerzy Grotowski , Doina Levintza, Dragoș Buhagiar, Lia Manțoc, Silviu Purcărete, Radu Afrim, Kazuyoshi Kushida, Nic Ularu) są również obecni poprzez wystawy fotografii, elementy scenografii i tak dalej. Ponadto organizujemy wystawy lokalnych, krajowych i międzynarodowych artystów plastyków, takich jak Roswitha Hecke, Elke Traue, Mihai Tymoshenko, Neculai Păduraru, Krzysztof Dydo, Lina Herschel, Lucien Samaha, Marcel Chirnoagă, Ștefan Câlția, Ulyana Tymoszenko, Asghar Khatibzadeh, WP Giger. W 2013 roku FITS i Teatr Narodowy „Radu Stanca” zaproponowały artyście Danowi Perjovschi stworzenie i koordynację pionowej gazety na ścianie teatru narodowego, która doczekała się szóstej edycji. Z okazji 25-lecia festiwalu i stulecia nowożytnej Rumunii Dan Perjovschi, Teatr Narodowy „Radu Stanca” i FITS kontynuowały tę współpracę poprzez artystyczną instalację wykonaną z magnesów.

Targi Książki

Od edycji 2012 FITS we współpracy z Sibiu Chamber of Commerce, Industry and Agriculture organizuje targi książki w Sibiu, na których odpowiedni wydawcy w Rumunii prezentują ponad 4000 książek w każdej edycji.

Powiązane struktury

Aleja Gwiazd w Sybinie

W 2013 roku dyrekcja FITS i Teatru Narodowego „Radu Stanca” zaproponowała Urzędowi Miasta i Radzie Lokalnej Sibiu utworzenie Alei Gwiazd w parku Cetății, alei znajdującej się pomiędzy najstarszym teatrem w Rumunii (Thalia Hall w Sibiu) oraz Teatru Narodowego „Radu Stanca” w Sibiu. Pierwszymi postaciami, które otrzymały gwiazdę podczas 20. edycji (7 16 czerwca 2013) byli Ariane Mnouchkine , Declan Donnellan , Eugenio Barba , Silviu Purcărete, George Banu, Nakamura Kanzaburō XVIII . W kolejnych edycjach (2014, 2015, 2016, 2017, 2018 i 2019) następowali po nich: Lev Dodin , Peter Brook , Peter Stein , Krystian Lupa , Gigi Căciuleanu, Radu Stanca, Martin Hochmeister, Eimuntas Nekrošius , Joël Pommerat , Kazuyoshi Kushida, Klaus Maria Brandauer , Neil LaBute , Tim Robbins , Alvis Hermanis , Christoph Marthaler , Jewgienij Mironow, Luk Perceval, Victor Rebengiuc, Thomas Ostermeier , Philippe Genty, Rimas Tuminas , Ohad Naharin , Vasile Șirli, Marcel Iureș , Robert Wilson , Peter Sellers , Hideki Noda, Wajdi Mouawad , Ioan Holender , Michaił Barysznikow , Isabelle Huppert , Emmanuel Demarcy-Mota, Maia Morgenstern , Michael Thalheimer , Pippo Delbono , Sidi Larbi Cherkaou ja i Stan Lai. Impreza odbywa się w parku Cetății, w przedostatnim dniu festiwalu; po ceremonii odsłonięcia na Alei Gwiazd odbywa się Gala Gwiazd, podczas której wręczane są modele gwiazd z Alei Gwiazd oraz nagrody specjalne, takie jak Nagroda im. Virgila Flondy za wyjątkowy wkład w sztukę sceniczną oraz Iulian Vișa Nagroda dedykowana artystom nowej generacji.

Targ sztuk widowiskowych w Sybinie

Sibiu Performing Arts Market to struktura powiązana z FITS, której celem jest zaoferowanie wszystkim artystom, organizatorom kultury, instytucjom sztuk scenicznych lub sieciom kulturalnym szansy spotkania odpowiednich światowych producentów. Od pierwszej edycji zorganizowanej w 1997 roku Sibiu Performing Arts Market rozwinął się w kulturalną sieć łączącą festiwale i artystów, niezależne firmy lub instytucje państwowe w dziedzinie sztuk performatywnych. Co roku ponad 300 uczestników z całego świata, reprezentujących różne organizacje kulturalne (agencje zarządzające sztuką, organizacje pozarządowe, instytucje publiczne, niezależne firmy itp.), spotyka się w Sybinie w celu nawiązania kontaktów i rozpoczęcia ewentualnych przyszłych partnerstw.

Omawiane są wydarzenia specjalne organizowane w ramach Rynku, aktualne tematy sektorów kultury i przemysłów kreatywnych, a także przedstawiane są możliwości współpracy. Warsztaty kładą nacisk na dzielenie się doświadczeniami i ciągłe uczenie się. Oprócz nowych wydarzeń, specyficznych dla każdej edycji i dostosowanych do krajowych i międzynarodowych realiów kulturalnych, w programie znalazły się również udane konferencje, warsztaty i spotkania z poprzednich edycji, a także seminarium poświęcone zarządzaniu festiwalami.

Program Wolontariatu

Program Wolontariatu FITS to chyba największy program edukacyjny oparty na selekcji, wolontariacie i szkoleniu z zakresu sztuk performatywnych i zarządzania kulturą. Każdego roku w organizację i rozwój FITS zaangażowanych jest około 500 wolontariuszy z całego świata, przeszkolonych i rozmieszczonych zgodnie z ich osobistymi i zawodowymi preferencjami. Oprócz lokalnej i krajowej selekcji wolontariuszy, co roku Program Wolontariatu obejmuje również wolontariuszy międzynarodowych. To międzynarodowe przedsięwzięcie rozpoczęło się w 2005 roku, tworząc w ten sposób społeczność ponad 200 wolontariuszy z takich krajów jak: Bułgaria, Kanada, Korea Południowa, Iran, Japonia, Francja, Gruzja, Niemcy, Indonezja, Meksyk, Rosja, Singapur, Turcja, Węgry. Aby ich zatrudnić, FITS współpracuje z szeregiem partnerów, takich jak Europejskie Stolice Kultury czy Eu-Japan Fest. Dzięki tej ostatniej, w ciągu dziesięciu lat współpracy, ponad 130 młodych Japończyków przybyło do Sibiu i przyczyniło się do organizacji festiwalu.

Therme Forum – Teatr i Architektura

Od jubileuszowej 25. edycji (8-17 czerwca 2018 r.) organizatorzy FITS uznali za przydatne utworzenie sekcji poświęconej forum poświęconemu potrzebom społeczności oraz środowiska zabudowanego i miejskiego w odniesieniu do nowych wymagań świata sztuk performatywnych. Przez trzy dni przedstawiciele ważnych międzynarodowych instytucji performatywnych (Joe Melillo – Brooklyn Academy of Arts, Andrzej Kosendiak – National Forum of Music , Annette Mees – Royal Opera House Covent Garden, Constantin Chiriac – FITS), a także światowej klasy architekci (Nils Fischer – Zaha Hadid Architects , Andrew Bromberg – Aedas International, Maximilian i Daniel Zielinski – Foster and Partners , Jean-Guy Lecat – Studio JG Lecat, Kengo Kuma – Kuma and Associates, Louis Becker – Henning Larsen , Eric Bunge – nArchitects, Jason Flanagan – Flanagan Lawrence I Architects) omawiali doświadczenia teatralne przyszłości z perspektywy architektury, programowania, technologii i ewolucji społeczności. Jednocześnie podejmowane tematy miały na celu upowszechnienie roli architektury ikonicznej, tożsamości marki w stosunku do społeczności, przyszłości wpływającej na elastyczność, przepuszczalność i relacje ze społecznością, a także roli środowisko zbudowane w kształtowaniu doświadczeń odwiedzających.

Międzynarodowa Platforma Badań Doktoranckich w Dziedzinach Sztuk Widowiskowych i Zarządzania Kulturą

Przed rozpoczęciem roku akademickiego 2015-2016, kiedy to w ramach 22. edycji (12-21 czerwca 2015) przy Katedrze Dramatu i Wiedzy o Teatrze Akademii Doktorskiej im. ” Uniwersytet FITS zorganizował pierwszą Platformę Badań Doktoranckich w Rumunii. Od edycji 2017 platforma jest planowana na dwa dni przed rozpoczęciem każdej edycji festiwalu, a jej organizatorem jest Konwencja Szkół Teatralnych i Zarządzania Sztuką. Głównym celem tej platformy jest promowanie, poprzez festiwal i prezentację najlepszych prac doktorskich w dziedzinie sztuk performatywnych, międzyinstytucjonalnej współpracy z 19 uczelniami partnerskimi w Europie, Azji, Stanach Zjednoczonych Ameryki ( University of Sorbonne Nouvelle Paris 3 we Francji, Brown University , Suffolk Community College i Pace University w Stanach Zjednoczonych Ameryki, Japan Women's University, Nagoya City University, Nihon University i Waseda University w Japonii, Leeds Beckett University i York St. John University w Wielkiej Brytanii, Folkwang University of the Arts w Niemczech, National Theatre School of Canada i Université de Moncton w Kanadzie, Central Academy of Drama , Education University of Hong Kong , Pekińska Akademia Tańca i Szanghajska Akademia Teatralna w Chinach, Moskiewski Państwowy Uniwersytet Kultury i Sztuki w Rosji oraz Akademia Muzyki, Teatru i Sztuk Pięknych w Kiszyniowie, Republika Mołdawii).

Konwencja Uniwersytetów Dramatu i Zarządzania Sztuką

Sekcja Spotkania Szkół i Akademi Teatralnych, która w 2017 roku przekształciła się w Zjazd Szkół Teatralnych i Zarządzania Sztuką, powstała w 1996 roku, w tym samym roku co sekcja czytania sztuk teatralnych. Z biegiem czasu wzięły w nim udział odpowiednie uczelnie i szkoły teatralne w Rumunii i za granicą, takie jak: Uniwersytet „Lucian Blaga” w Sibiu, Pace University w Nowym Jorku, Freiburger Schauspielschule, Centralna Akademia Dramatu w Pekinie, Akademia Sztuk Pięknych im. , Uniwersytet Leeds Becketta, Uniwersytet „Babeș-Bolyai”, Akademia Sztuk Pięknych w Osijeku, Narodowa Akademia Sztuki Dramatycznej im. Aleksandra Zelwerowicza w Warszawie, Akademia Muzyki i Sztuk Scenicznych im. Janáčka, Narodowy Uniwersytet Teatru i Filmu w Bukareszcie „IL Caragiale”, Uniwersytet Artystyczny Târgu Mureș. Tak jak Sibiu Performing Arts Market stał się strukturą powiązaną z FITS, tak ze względu na potrzebę powiązania ze współczesnymi sztukami performatywnymi, wydarzenia w sekcji poświęconej studentom i uczniom musiały być organizowane w ramach niezależnej struktury związanej z festiwalem . Celem jest, aby po 25 latach, w których FITS zorganizowało ponad 150 przedstawień studenckich, osoby odpowiedzialne za tę sekcję, wraz z dyrekcją i kadrą dydaktyczną Uniwersytetu „Lucian Blaga” w Sibiu, stworzyły własną tożsamość, prezentując studentom spektakli i organizowania warsztatów, konferencji oraz Platformy Studiów Doktoranckich w Dziedzinach Sztuk Widowiskowych i Zarządzania Kulturą dedykowaną studentom i profesorom.

Ta Konwencja Zarządzania Teatrem i Sztuką pozwoliła rumuńskim i międzynarodowym uniwersytetom, które obejmują szkoły lub wydziały sztuk performatywnych (teatr, taniec, choreografia, reżyseria itp.), teatrologii i zarządzania kulturą, co roku wysyłają dziesiątki studentów do Sybina, aby reprezentowali ich uniwersytetów poprzez występy, ale przede wszystkim możliwość aktywnego szkolenia, oglądanie wysokiej jakości pokazów z sześciu kontynentów (Europa, Azja, Ameryka Północna, Ameryka Południowa, Afryka, Australia) bezpłatnie, wolontariat, zaangażowanie w warsztatach, konferencjach, seminariach.

Popularność

Według danych z edycji 2019, FITS zgromadził około 3300 artystów z 73 krajów, którzy zaprezentowali ponad 500 wydarzeń w 75 miejscach (przestrzenie konwencjonalne, jak sale widowiskowe, aule uniwersyteckie, jak i niekonwencjonalne miejsca, jak kościoły, sklepy, kościoły warowne, dawne fabryki, liceum, kawiarnie, puby, deptaki, skwery, parki, parkingi, hotele), docierając dziennie do ponad 68 000 widzów.

Edycja 2020

Ze względu na ograniczenia nałożone w kontekście pandemii COVID-19, FITS musiał całkowicie przeprojektować swoją formułę, aby uniknąć konieczności dokonywania wyboru podobnego do innych dużych podobnych festiwali, które musiały zawiesić edycje zaplanowane na 2020 rok. ze względu na niedawny rozwój środowiska wirtualnego, które przyczyniło się do rozpowszechnienia produktów artystycznych, kierownictwo FITS zdecydowało, że tegoroczna edycja pod hasłem „Puterea de a crede / Empowered” odbędzie się wyłącznie online. Tym samym w dniach 12–21 czerwca 2020 r. w ramach programu FITS widzowie na całym świecie mogli bezpłatnie oglądać cyfrowe spektakle i konferencje uznanych twórców. Wśród najważniejszych wydarzeń edycji 2020 znalazły się: „Bracia i siostry”, reż Lev Dodin , „Po bitwie” w reżyserii Pippo Delbono , „Masquerade” w reżyserii Rimasa Tuminasa , „Trzy siostry” w reżyserii Petera Steina , „Miarka za miarkę” w reżyserii Declana Donnellana , „Mesjasz” w reżyserii Robert Wilson , „Körper”, choreografia Sashy Waltz , „Alone in Berlin”, reżyseria Luk Perceval, „Richard III”, reżyseria Silviu Purcărete, „White Noise”, choreografia Noa Wertheim, „Characters”, reżyseria Hideki Noda, „Panna Julia” w reżyserii Thomasa Ostermeiera , „Dunes”, choreografia María Pagés i Sidi Larbi Cherkaoui .

Linki zewnętrzne

• http://www.sibfest.ro - oficjalna strona internetowa