Może za milion dolarów

Odcinek The Simpsons
„ Million Dollar Maybe ”
Obraz promocyjny odcinka, na którym Homer i Bart oglądają występ zespołu Coldplay „Viva la Vida”
Odcinek nr.	Sezon 21 Odcinek 11
W reżyserii	Chris Clements
Scenariusz	Billa Odenkirka
Kod produkcji	MABF03
Oryginalna data emisji	31 stycznia 2010 ( 2010-01-31 )
Gościnny występ
Chris Martin jako on sam
Funkcje odcinka
Knebel na kanapie	Homer pierwszy podbiega do kanapy. Wyciąga iPhone'a , naciska aplikację „Couch Gag” i pobiera Barta, Lisę, Marge i Maggie, zmuszając ich do ucieczki na kanapę w aplikacji. Następnie Homer odbiera połączenie przychodzące od pana Burnsa, krzyczy i połyka telefon.

„ Million Dollar Maybe ” to jedenasty odcinek dwudziestego pierwszego sezonu amerykańskiego serialu animowanego The Simpsons . Po raz pierwszy został wyemitowany w sieci Fox w Stanach Zjednoczonych 31 stycznia 2010 r. W tym odcinku Homer wygrywa 1 milion dolarów na loterii. Później, obawiając się, że Marge odkryje, że kupując zwycięski bilet, przegapił przyjęcie weselne , Homer wykorzystuje swoją gratkę, by kupić rodzinie anonimowe prezenty. Tymczasem Lisa używa Funtendo Zii, aby uatrakcyjnić życie dziadka Simpsona i jego przyjaciół z dom spokojnej starości .

„Million Dollar Maybe” został napisany przez Billa Odenkirka i wyreżyserowany przez Chrisa Clementsa . Odcinek został dobrze przyjęty przez większość krytyków telewizyjnych, którzy chwalili jego humor i fabułę. Po pierwszym wyemitowaniu odcinek osiągnął 5,11 miliona widzów i uzyskał ocenę 2,4 w grupie demograficznej 18-49. W „Million Dollar Maybe” gościnnie wystąpił Chris Martin z Coldplay , a także powtarzający się aktorzy głosowi i aktorki w serialu.

Działka

Homer i Marge mają wznieść toast ze śpiewem na weselu kuzynki Marge, Valerie, co powoduje, że Marge denerwuje się z powodu jej strachu przed zawstydzeniem. Homer mówi jej, żeby się nie martwiła, mówiąc, że dopilnuje, żeby się nie zepsuli. Homer dostaje ciasteczko z wróżbą, które mówi, że dziś będzie jego szczęśliwy dzień, ale on w to nie wierzy. Jednak zaczyna wierzyć, że dzieje się tak, gdy zderza się z automatem, powodując wypadnięcie wszystkich przekąsek, i znajduje na parkingu płytę Emerson, Lake & Palmer . Śpiewa do „ Lucky Man ”, jeżdżąc lekkomyślnie do solówki syntezatora. Następnie udaje się do Kwik-E-Mart po los na loterię, mimo że spóźnia się na ślub. Po długim oczekiwaniu Homer dostaje swój los na loterię, tylko po to, by dowiedzieć się o ślubie się skończył. Kiedy na chwilę odrywa wzrok od drogi, rozbija się. Homer budzi się w szpitalu i zdaje sobie sprawę, że wygrał milion dolarów na loterii. Homer nie chce, żeby Marge wiedziała, że ​​przegapił ślub, żeby dostać los na loterię, a Barney udaje zwycięzcę. Aby Marge nie wiedziała, że ​​wygrał pieniądze, potajemnie zostawia prezenty członkom swojej rodziny. Kiedy Bart odkrywa plan Homera, grozi, że powie Marge, chyba że Homer publicznie się zawstydzi. W końcu Homer postanawia sam powiedzieć Marge i mieć to już za sobą. Zabierając Marge na balon na ogrzane powietrze , ujawnia, że ​​​​wygrał na loterii, co powoduje, że Marge jest bardzo zadowolona; następnie mówi jej, że wydał to wszystko, pozostawiając ich biednych jak zwykle. Jednak Marge to nie obchodzi, mówiąc, że przynajmniej mają siebie nawzajem. Następnie Homer ujawnia, że ​​​​ostatnie pieniądze wydał na gigantyczny kwitnącej wiśni w kształcie twarzy Marge z napisem „Miłość mojego życia”. Następnie śpiewają piosenkę mieli razem śpiewać na weselu, o zachodzie słońca.

W wątku pobocznym Lisa odkrywa, że ​​seniorzy w domu opieki Dziadka nie mają żadnej rozrywki i postanawia kupić im konwerter telewizji cyfrowej. Jednak będąc w sklepie, aby go kupić, odkrywa, że ​​pan Burns czuje się bardzo szczęśliwy, grając w Funtendo Zii Sports. Postanawia kupić to dla seniorów. Podczas gry na Zii seniorzy czują się bardzo szczęśliwi i młodsi. Zmusza to pielęgniarki w domu do dodatkowej ciężkiej pracy po treningu, co skłania je do zniszczenia maszyny. Następnie seniorzy wracają do swoich nudnych postaci, wpatrując się w statyczny telewizor .

Produkcja

Chris Martin z Coldplay wystąpił gościnnie jako on sam w odcinku.

„Million Dollar Maybe” został napisany przez Billa Odenkirka i wyreżyserowany przez Chrisa Clementsa . W lipcu 2009 roku ogłoszono, że wokalista Chris Martin z zespołu Coldplay wystąpi gościnnie jako on sam w odcinku. W wywiadzie dla Entertainment Weekly showrunner Al Jean skomentował: „Kiedy Bart idzie do łazienki, Coldplay musi przestać”.

Odcinek zawierał nową postać stworzoną przez zwycięzcę „Najlepszej postaci. Ever”. konkurs, w którym fani mogli zgłaszać własne pomysły na nową i być może powracającą postać Simpsonów . Nadesłano ponad 25 000 zgłoszeń. Zwycięzcą konkursu została Peggy Black z Orange w stanie Connecticut , która stworzyła postać Ricardo Bomba. Opisała Ricardo jako „kogoś, kogo kochają wszystkie kobiety i wszyscy mężczyźni chcą być”. Inspiracją dla postaci Blacka był fakt, że w The Simpsons nie było takich postaci jak on i pomyślała, że ​​Springfield potrzebuje „czegoś w rodzaju Casanovy ”. W ramach nagrody Black został wysłany do pracy z producentami serialu w Los Angeles. Pracowała z animatorami, aby ożywić postać. W rozmowie z Associated Press , Black stwierdziła, że ​​„opisała postać, a oni go narysowali, abym mogła zobaczyć, czy to była moja wizja”. Kontynuowała: „To niesamowite widzieć, jak uchwycili to, co sobie wyobrażałam. On jest na szczycie”. Producent wykonawczy Al Jean był jednym z jurorów konkursu, który opisał jako „podziękowania dla wiernych fanów”. Jean zauważył również, że istnieje możliwość, że postać Ricardo może pojawić się ponownie w serialu, chociaż wydaje się to mało prawdopodobne, ponieważ wydaje się, że postać zginęła w ognistym wypadku samochodowym.

Ten odcinek zawiera kilka odniesień do muzyki, mediów, filmu i innych zjawisk popkulturowych. „Million Dollar Maybe” to drugi odcinek z serii, którego tytuł parodiuje tytuł filmu Million Dollar Baby . Pierwszym jest odcinek siedemnastego sezonu „ Million Dollar Abie ”. Funtendo Zii to fikcyjna konsola, która parodiuje Nintendo Wii . A Zii Sports to fikcyjna gra, która parodiuje grę dołączoną do większości konsol Wii, Wii Sports .

Przyjęcie

„Million Dollar Maybe” został pierwotnie wyemitowany 31 stycznia 2010 r. W Stanach Zjednoczonych jako część telewizyjnej nocy animacji w Fox. Został zastąpiony przez odcinki The Cleveland Show , Family Guy i American Dad! . Odcinek obejrzało 5,11 miliona widzów, pomimo jednoczesnej emisji z 52. ceremonią rozdania nagród Grammy w CBS , Desperate Housewives w ABC i Dateline w NBC . Osiągnął ocenę 2,4 w grupie demograficznej 18-49, według Oceny Nielsena , co przekłada się na 3,1 miliona widzów. Chociaż był to drugi najwyżej oceniany program wieczoru, był to najniżej oceniany odcinek w historii serialu, aż do odcinka dwudziestego drugiego sezonu „ The Great Simpsina ”. Całkowita oglądalność i oceny „Million Dollar Maybe” znacznie spadły w porównaniu z poprzednim odcinkiem „ Once Upon a Time in Springfield ”, który otrzymał 9,084 mln widzów i uzyskał ocenę 6,9 w grupie demograficznej 18-49, według ocen Nielsena.

„Million Dollar Maybe” został dobrze przyjęty przez krytyków telewizyjnych. Emily VanDerWerff z The AV Club przyznała temu odcinkowi ocenę „B”, najwyższą tego wieczoru. VanDerWerff był spolaryzowany co do fabuły, wyrażając opinię, że jest zawiła i stwierdził: „To była całkowicie głupia fabuła, ale trzeba przyznać, że skomentował to, kiedy Homer powiedział Marge, że wygrał na loterii, a ona powiedziała, że ​​wolałaby mieć pieniądze niż występ na weselu, którego przegapił”. Podobnie, VanDerWerff został podzielony z wątkiem pobocznym „Może za milion dolarów”. Jeśli chodzi o wątek, napisała: „Lisa dostaje starych ludzi Fabuła zastępująca Wii była jedną z tych, w których scenarzyści Simpsonów najwyraźniej zauważyli coś w popkulturze , ale jeszcze nie do końca zrozumieli, co to jest i dlaczego jest to ważne.

Robert Canning z IGN przyznał temu odcinkowi ocenę 8,1 na 10, co oznacza „świetną” ocenę. Canning uznał, że odcinek był imponujący, wyrażając, że był to „zabawny i zabawny odcinek skupiający się na Homerze i jego zawsze dysfunkcyjnych relacjach z rodziną [...] dokładnie tym, co pokochaliśmy i oczekujemy po 20 latach”.

Jason Hughes z TV Squad dał odcinkowi bardziej mieszaną recenzję, chwaląc humor odcinka, ale nazywając go „losowym”. Hughes napisał: „Dużo w tym odcinku mnie niepokoiło i myślę, że The Simpsons przez większość czasu miał dość mocny sezon. ”Podjął:„ Ten po prostu nie trzymał się razem tak mocno, jak większość poprzednich”. „uderzenie w twarz dla zwycięzcy.” Następnie skomentował: „Peggy Black stworzyła Ricardo Bombę jako nową figurę kobieciarza, więc scenarzyści kazali mu wjechać w ścianę klifu i późniejszą ognistą eksplozję natychmiast po jego pierwszym pojawieniu się . Nie zdążył nawet dokończyć tego, co, jak sądzę, miało być jego hasłem”.

Linki zewnętrzne

• „Może za milion dolarów” na IMDb
• „Może za milion dolarów” na TheSimpsons.com