Mississippi (piosenka Boba Dylana)

„Mississippi”
Piosenka Boba Dylana
z albumu Love and Theft
Wydany	11 września 2001 r
Nagrany	maj 2001
Studio	Clinton Recording, Nowy Jork
Gatunek muzyczny	Country rock
Długość	5 : 21
Etykieta	Kolumbia
autor tekstów	Boba Dylana
Producent (producenci)	Dziadek Mróz
Lista utworów Miłość i kradzież
12 utworów „Tweedle Dee i Tweedle Dum” „ Mississippi ” „ Letnie dni ” „ Do widzenia i do widzenia ” „ Samotny dzień bluesa ” „Pływak (zbyt wiele, by prosić)” „ Wysoka woda (dla Charleya Pattona) ” „ Światło księżyca ” „Szczerze ze mną” „ Po' Boy ” „Płacz chwilę” „ Cukierkowe dziecko ”

„ Mississippi ” to utrzymana w średnim tempie country - rockowa piosenka amerykańskiego piosenkarza Boba Dylana , która pojawia się jako drugi utwór na jego albumie Love and Theft z 2001 roku . Piosenka została pierwotnie nagrana podczas Time Out of Mind (sesje demonstracyjne jesienią 1996; oficjalne sesje albumowe w styczniu 1997), ale ostatecznie została usunięta z albumu. Dylan ponownie nagrał piosenkę dla Love and Theft w maju 2001 roku.

Piosenka, opisana jako piękna i grawitacyjna, zawiera progresję akordów popowych oraz riff i liryczny motyw podobny do „ Stuck Inside of Mobile with the Memphis Blues Again ”. Od 2010 roku jest antologizowana w każdej reedycji The Essential Bob Dylan i często umieszcza na listach krytyków największych piosenek Dylana. Podobnie jak większość twórczości Dylana XXI wieku, „Mississippi” został wyprodukowany przez Dylana pod pseudonimem Jack Frost .

Tło i nagrywanie

„Mississippi” był ostatnim utworem nagranym dla Love and Theft i według perkusisty Davida Kempera został dodany niemal po namyśle. Jak wyjaśnił Kemper w wywiadzie dla Uncut : „Myśleliśmy, że skończyliśmy z Love And Theft , a potem przyjaciel Boba przekazał mu notatkę, a on powiedział:„ Och, tak, zapomniałem o tym: „Mississippi”” A potem skomentował: „Czy kiedykolwiek przywieźliście wersję, którą zrobiliśmy w Lanois sesje? A oni powiedzieli: „Tak, mamy to tutaj”. A on powiedział: „Posłuchajmy tego”. Więc umieścili to na dużych głośnikach, a ja powiedziałem: „Cholera - wypuść to”! Ale byłem tylko ja i Tony [Garnier], a Larry [ Campbell ] był „ t na nim, a Charliego [Sextona] na nim nie było. Więc wszyscy powiedzieliśmy: „Zaczekaj chwilę. A Daniel jest producentem tego. Nagrajmy to ponownie”. Więc zrobiliśmy naszą wersję ”.

Dylan wielokrotnie wyrażał niezadowolenie z wersji nagranych dla Time Out of Mind . Rozmawiając z Rolling Stone o tym, dlaczego ponownie nagrał to dla Love and Theft , Dylan powiedział: „Piosenka była prawie nienaruszona pod względem melodycznym, tekstowym i strukturalnym, ale Lanois tego nie widział. Polirytmia ma swoje miejsce, ale nie sprawdza się w tekstach przypominających nóż, próbujących przekazać majestat i heroizm… W wykonaniu, które słyszysz, bas gra triole, a to sumuje się na cały multirytm, którego potrzebujesz, nawet w piosence w wolnym tempie. Myślę jednak, że Lanois jest doskonałym producentem”.

Dylan wskazał w innym wywiadzie, że czuł, że mógłby ponownie nagrać piosenkę właśnie dlatego, że wcześniejsze wersje nie wyciekły i nie krążyły wśród kolekcjonerów bootlegów : „Byłem krytykowany za to, że nie umieszczałem moich najlepszych piosenek na niektórych albumach, ale to dlatego, że Uważam, że piosenka nie jest jeszcze gotowa. Nie została dobrze nagrana. Na wszystkich moich płytach jest mnóstwo materiału, który z różnych powodów nie trafia do ostatecznej wersji… Z wyjątkiem tego albumu, do którego przerobiliśmy piosenkę „Mississippi”. Mieliśmy to na Time Out Of Mind album. Nie został nagrany zbyt dobrze, ale dzięki Bogu nigdy się nie ukazał, więc nagraliśmy go ponownie. Ale coś takiego nigdy by się nie wydarzyło dziesięć lat temu. Prawdopodobnie wszyscy słyszelibyście tę kiepską wersję, a ja nigdy bym jej nie nagrał ponownie. Cieszę się, że raz miałem okazję to zrobić”.

Love and Theft „Mississippi” jest wykonywana w tonacji C-dur . Nagranie wyróżnia się partią basu Tony'ego Garniera, jednym z nielicznych przypadków wznoszącej się linii basu w całym katalogu Dylana (wraz z „ Like a Rolling Stone ”).

Personel

Oprócz Dylana w piosence występują Larry Campbell na mandolinie i gitarze slide, Charlie Sexton na gitarze, Augie Meyers na organach, Tony Garnier na basie i David Kemper na perkusji.

Przyjęcie

USA Today z 2015 r. Ranking „wszystkich piosenek Boba Dylana” umieścił „Mississippi” na pierwszym miejscu (tuż przed „ Visions of Johanna ” i „ Like a Rolling Stone ”). W artykule towarzyszącym liście zauważono, że wszystkie najlepsze piosenki Dylana opowiadają o „tym nieubłaganym marszu do końca”, ale Dylan nigdy nie był „tak tęskny za zmarnowanymi latami, utraconą miłością i samotnością, jak w„ Mississippi ”” .

Spectrum Culture umieściło go na liście „20 najlepszych piosenek Boba Dylana z pierwszej dekady XXI wieku”. W artykule dołączonym do listy krytyk Peter Tabakis napisał, że piosenka była „przemyślana, rozbierana, badana i dyskutowana od czasu jej oficjalnego wydania w „ Love and Theft ” . Niektórzy twierdzą, że to po prostu zakochana opowieść o krnąbrnym wędrowcu. Inni sugerują bardziej polityczną lekturę, która sięga wstecz do moralnej zarazy amerykańskiego niewolnictwa i fundamentalnych sprzeczności naszych Dokumentów Założycielskich”. Tabakis zauważył również, że „zarówno dyletanci, jak i naukowcy zgadzają się co do jednego niezaprzeczalnego faktu:„ Mississippi ” zajmuje wysokie miejsce jako jeden najbardziej złożonych, melodyjnych i oszałamiających kompozycji Dylana w pełnej ich kariery”.

W swojej książce Bob Dylan All the Songs: The Story Behind Every Track autorzy Philippe Margotin i Jean-Michel Guesdon opisują ją jako pesymistyczną piosenkę opowiedzianą z punktu widzenia narratora, „który żałuje przyjazdu do Mississippi i jest więźniem swojej własną przeszłość". Opisują Love and Theft jako „bardziej country rockową” niż wersje nagrane przez Dylana dla Time Out of Mind . Chwalą także śpiew Dylana jako pewny siebie i emocjonalny, a efekt końcowy nazywają „jednym z triumfów Love and Theft ”.

W swojej książce Bob Dylan, Performing Artist: 1986-1990 and Beyond, Mind Out of Time , badacz Dylana Paul Williams, pisze, że „Mississippi” to piękna, mocna piosenka, coś w rodzaju kotwicy dla albumu. Z łatwością mogę w to uwierzyć tekst i melodia mają na celu przekazanie majestatu i bohaterstwa. Wykonanie piosenki przez Dylana przekazuje te uczucia z dużą dozą wdzięku, humoru i empatii ”.

„Mississippi” zajęło 19. miejsce na liście Paste „The 42 Best Bob Dylan Songs”. W artykule dołączonym do listy krytyk Cameron Wade napisał: „Prawdopodobnie najbardziej lubiana piosenka z późnego powrotu Dylana,„ Mississippi ”, to Dylan robi to, co robi najlepiej. Wspierany przez nowo przyjęte brzmienie country i jeden z najbardziej chwytliwych melodii, które kiedykolwiek napisał, „Mississippi" nawiązuje do klasycznych tematów Dylana i muzyki ludowej: dawno utraconych miłości, podróży przez szeroko otwarte tereny i mitycznej postaci włóczęgi. Każda linijka brzmi jak ludowe powiedzenie lub wiejskie przysłowie, że Dylan musiało wzrosnąć przez dziesięciolecia przecinające Amerykę”.

W 2009 roku Rolling Stone nazwał „Mississippi” 17. najlepszą piosenką dekady, nazywając ją „Piosenką miłosną włóczęgi, która wydaje się podsumowywać całą karierę Dylana i chaotycznym klasykiem, który plasuje się tam z„ Tangled Up in Blue ” . Rolling Stone umieścił również piosenkę na 260. miejscu na liście 500 najlepszych piosenek wszechczasów , na 4. miejscu na liście „25 najlepszych piosenek Boba Dylana XXI wieku” i na 21. miejscu na liście „100 najlepszych piosenek Boba Dylana” Piosenki Boba Dylana”.

Ultimate Classic Rock, Matthew Wilkening, ocenił „Mississippi” jako najlepszą piosenkę nagraną przez Dylana w latach 1992–2011. American Songwriter umieścił ją na 25. miejscu na liście „30 najlepszych piosenek Boba Dylana”.

w Guardianie z 2021 roku umieścił go na liście „80 piosenek Boba Dylana, które każdy powinien znać”.

Stereogum opublikował artykuł zbiegający się z 80. urodzinami Dylana 24 maja 2021 r., W którym poproszono 80 muzyków o nazwanie ich ulubionej piosenki Dylana. Courtney Marie Andrews wybrała „Mississippi”, zauważając, że „narrator piosenki jest zarówno mądry, jak i naiwny, ale akceptuje swój starszy stan. Dotarł na drugą stronę, ale to nie znaczy, że nie żałuje. pisanie genialnie wpasowuje się w nieskończoną złożoność ludzkiej kondycji. Jeśli chodzi o pisanie ballad, ta piosenka należy do ponadczasowych folkowych ballad, takich jak „Danny Boy ” czy „ Dolina Czerwonej Rzeki ”. Jego autorstwa nie trzeba nawet wymieniać — pieśń przemawia do czasu”.

Występy na żywo

W latach 2001-2012 Dylan zagrał tę piosenkę 76 razy podczas trasy Never Ending Tour . Debiut na żywo miał miejsce w Jackson County Fairgrounds w Central Point w stanie Oregon 9 października 2001 r., A ostatni (do tej pory) występ odbył się w Wells Fargo Center w Filadelfii w Pensylwanii 19 listopada 2012 r. Wersja na żywo wykonana w Waszyngtonie , DC w dniu 15 listopada 2001 został wydany na Fragments - Time Out of Mind Sessions (1996-1997): The Bootleg Series, Vol. 17.

Inne wersje

Trzy fragmenty utworu z sesji Time Out of Mind zostały ostatecznie wydane na „oficjalnym” bootlegowym albumie Dylana z 2008 roku Tell Tale Signs: Rare and Unreleased 1989–2006 (dwie wersje na ogólnie wydanych płytach i jedna na dodatkowej płycie dołączonej do Edycja Deluxe albumu). Dwie z nich to wersje pełnopasmowe, podczas gdy jedna zawiera tylko Dylana i producenta Daniela Lanoisa na gitarze.

Fragmenty - Sesje poza umysłem (1996-1997): The Bootleg Series, tom. 17 , wydany 27 stycznia 2023 r., Zawiera dwa dodatkowe, wcześniej niepublikowane nagrania studyjne utworu oraz wersję na żywo z 2001 r. 20 stycznia 2023 r. Dylan udostępnił jeden z tych nagrań jako wideo na YouTube, aby promować wydanie albumu.

Godne uwagi wersje okładek

„Mississippi” zostało nagrane przez co najmniej tuzin artystów. Wśród najbardziej znanych wersji:

Dylan zaproponowała piosenkę Sheryl Crow , która nagrała ją na swój album The Globe Sessions , wydany w 1998 roku, zanim Dylan powrócił do niej w Love and Theft . Wersja Crow przerobiła melodię, frazę i aranżację piosenki i została opisana kontrastowo jako „niezwykła” i jako „niezapomniany, oszałamiający pop”.

Następnie Dixie Chicks uczynili z tego ostoję ich Top of the World , Vote for Change oraz Accidents & Accusations Tours , w podejściu, które zasadniczo naśladowało Crow. Oficjalnie wydali wersję na żywo z 2003 roku na swoim Top of the World Tour: Live .

Piosenkarz i autor tekstów Ryan Adams trzykrotnie nagrywał ten utwór na koncercie w latach 2001-2002.

Margaret Glaspy relacjonowała to na żywo podczas pokazu w hołdzie Dylanowi w 2022 roku.

Odniesienia kulturowe

Początkowa linijka piosenki „Every step of the way, we walk the line” jest aluzją do „ I Walk the Line ” Johnny'ego Casha , piosenki, którą Dylan określił jako „jedną z najbardziej tajemniczych i rewolucyjnych wszechczasów” w swoim pamiętniku Chronicles: Volume One .

Refren piosenki „Tylko jedna rzecz, którą zrobiłem źle / Zostałem w Mississippi o dzień za długo” pochodzi z wersetu tradycyjnej piosenki ludowej „Rosie”. Dylan wyraźnie podkreśla to powiązanie, sprawdzając imię „Rosie” w innym miejscu tekstu („Myślałem o rzeczach, które powiedziała Rosie / Śniło mi się, że spałem w łóżku Rosie”).

Wiersz „Więc podaj mi rękę i powiedz, że będziesz mój” jest niemal dosłownym cytatem z Aktu 5, Scena 1 Miarki za miarkę Williama Szekspira ( „Jeśli on będzie jak twój brat, ze względu na niego / Jest wybaczył; i dla twojego kochanego dobra, podaj mi rękę i powiedz, że będziesz moja”).

Linki zewnętrzne

• Tekst piosenki na oficjalnej stronie Boba Dylana
• Akordy i Dylanchordy