Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak)
| „ Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak) ” | |
|---|---|
| Odcinek Resztki | |
| Odcinek nr. |
Sezon 3 Odcinek 7 |
| W reżyserii | Craiga Zobela |
| Scenariusz |
|
| Polecana muzyka |
|
| Kod produkcji | T13.20207 |
| Oryginalna data emisji | 28 maja 2017 |
| Czas działania | 64 minuty |
| Gościnne występy | |
| |
„ Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak) ” to siódmy i przedostatni odcinek trzeciego sezonu serialu telewizyjnego HBO The Leftovers oraz 27. i przedostatni odcinek całego serialu. Odcinek został napisany przez Nicka Cuse'a i Damona Lindelofa , a wyreżyserowany przez Craiga Zobela . Został wyemitowany w Stanach Zjednoczonych 28 maja 2017 r.
International Assassin ” z drugiego sezonu , Kevin dobrowolnie powraca do królestwa nieumarłych, aby zapobiec rzekomemu apokaliptycznemu wydarzeniu w siódmą rocznicę Nagłego odejścia.
„Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak)” spotkał się z szerokim uznaniem krytyków, którzy chwalili surrealistyczny projekt odcinka, absurdalny humor, efekty wizualne i występ Justina Theroux .
Działka
W retrospekcji Kevin i Nora biorą razem kąpiel, żartobliwie zastanawiając się, jak chcieliby zostać skremowani. W siódmą rocznicę Odjazdu Kevin senior, Grace, John i Michael budzą się i widzą, jak Kevin próbuje utopić się w stawie przed farmą Playfordów. Grupa wyciąga Kevina z wody, aby upewnić się, że pamięta o spełnieniu wszystkich ich próśb w królestwie nieumarłych: John chce, aby Kevin porozmawiał z Evie, Grace chce, żeby znalazł jej dzieci, a Kevin Senior chce, żeby wypełnić swoje podstawowe zadanie – odnaleźć Christophera Sundaya i nauczyć się tubylczej pieśni, która ocali świat przed apokaliptyczną powodzią, która miała nastąpić w siódmą rocznicę Odjazdu. Kevin potwierdza, że pamięta o wszystkich swoich zobowiązaniach i zostaje ponownie umieszczony w wodzie.
Kevin budzi się na plaży, gdzie spotyka rosyjskiego agenta, który zwraca się do niego „Kevin Harvey”, jego pseudonim zabójcy. Rosjanin przygotowuje się do egzekucji Kevina, ale zostaje zastrzelony przez zamaskowanego snajpera, który ujawnia się jako Dean. Dean zabiera Kevina do pobliskiego bungalowu i informuje go, że jego misją jest zamordowanie prezydenta Stanów Zjednoczonych , który w ciągu dwóch godzin planuje nieautoryzowany atak nuklearny. Dean niszczy wszystkie odblaskowe powierzchnie w domu i znajduje maszynę do pisania zawierającą stronę niedokończonej powieści romantycznej. Kevin prosi o spotkanie z Evie, dziećmi Grace i Sunday w zamian za ukończenie swojej misji. Dean daje Kevinowi słuchawkę, która umożliwia mu kontakt z Davidem Burtonem, który każe Kevinowi powtórzyć co Burton szepnął mu do ucha na moście, kiedy spotkali się po raz pierwszy: że Kevin jest „najpotężniejszym człowiekiem na świecie”.
Zgodnie z instrukcjami Burtona, Kevin obserwuje swoje odbicie w odłamku rozbitego lustra, pomimo ostrzeżeń Deana, by nie patrzeć na odblaskowe powierzchnie. Nagle okazuje się, że jest ubrany w całkowicie biały garnitur i przygotowuje się do wygłoszenia przemówienia przed tłumem członków Guilty Remnant zebranych przed stolicą Melbourne . Kevin zdaje sobie sprawę, że zamienił się miejscami ze swoim identycznym bratem bliźniakiem – Prezydentem. W ramach przemówienia Kevin prosi Liama Playforda – jedno z dzieci Grace, które siedzi w pierwszym rzędzie obok swojego rodzeństwa – o przeczytanie eseju o tym, dlaczego już potrzebuje rodziców. Kevin próbuje zadać Liamowi pytania w imieniu swojej matki, ale Liam nie odpowiada sensownie.
Wydarzenie zostaje przerwane przez Evie, która na tym świecie protestuje przeciwko GR. Kevin jest prowadzony do swojej prezydenckiej limuzyny przez jego ochronę, w skład której wchodzi australijski szef policji Kevin Yarborough jako jego osobisty ochroniarz. Po drodze szef sztabu Kevina informuje go przez telefon, że ukraińscy separatyści przygotowują się do wypuszczenia głowicy nuklearnej, a Stany Zjednoczone mają dwie godziny na przeprowadzenie ataku wyprzedzającego. Kevin odrzuca prośbę Sekretarza Obrony o podniesienie ich stanu alarmowego do DEFCON 2 i żąda rozmowy z Evie w limuzynie. Mówi Evie w imieniu jej ojca, że John ją kocha, ale Evie go odrzuca, ujawniając, że w tej rzeczywistości reszta jej rodziny zginęła w zarządzonym przez państwo ataku dronów.
Kevin nagle wymiotuje wodą i doświadcza serii zniekształconych wspomnień, po czym budzi się na ranczu Playford, gdzie gwałtowna ulewa zalewa posiadłość. John, Michael i Kevin senior wyciągają Kevina ze stawu i zabierają go do domu. Kevin każe ojcu utopić go w wannie Playfordów, aby mógł dokończyć swoją misję.
Kevin ponownie pojawia się przed swoim prezydenckim bunkrem w Melbourne. Aby wejść, zostaje poddany zarówno skanowi twarzy, jak i prącia, a także trzem pytaniom bezpieczeństwa - z których ostatnie wymaga podania nazwiska sekretarza obrony. W panice Kevin wymienia Patti Levin i spotyka się z nią w pokoju sytuacyjnym bunkra. Patti napomina Kevina, by rozpoczął atak obronny przeciwko Ukraińcom, ale Kevin jest nieugięty, jeśli chodzi o spotkanie z niedzielą. Patti wzywa wiceprezydenta - Meg - która również jest niechętna do rozpoczęcia ataku. Patti informuje Kevina, że aby zainicjować wystrzelenie, muszą uchwalić protokół Fishera, „etyczny środek odstraszający”, w którym klucz do wystrzelenia broni jądrowej został chirurgicznie wszczepiony w serce ochotnika (którego prezydent musi osobiście zabić, aby wydobyć klucz) .
Kevin zdaje sobie sprawę, że ochotnik jest jego bliźniaczym zabójcą i po zabraniu USA do DEFCON 1 używa okularów Patti do zamiany ciał. Zabójca Kevin przybywa do bunkra i przechodzi te same skany, aby wejść; zostaje skonfrontowany z uzbrojonymi agentami, którzy zostają szybko zamordowani przez Meg, która twierdzi, że jest zakochana w Burtonie. Kevin ją zabija, odrzuca słuchawkę i wchodzi do pokoju komunikacyjnego bunkra, aby porozmawiać z Sunday, który na tym świecie jest premierem Australii. Zamiast dostarczyć Kevinowi piosenkę, Sunday całkowicie kwestionuje wiarę Kevina w proroctwo; Kevin przyznaje, że tak naprawdę nie wierzy, że może powstrzymać powódź. Odpiera drugą falę ochrony i wraca do ciała Prezydenta.
Patti nadal naciska na Kevina, by ten zaatakował, ale on przyznaje, że lubi powtarzające się wizyty w królestwie nieumarłych. Kevin zabójca wchodzi do pokoju sytuacyjnego; żaden z bliźniaków nie chce przejść przez Protokół Fishera, co skłoniło Patti do odzyskania kopii romansu Kevina (autorstwa obu bliźniaków) i poproszenia Prezydenta o przeczytanie go. Powieść wydaje się być obskurną refleksją na temat stanu związku Kevina i Nory, w której Kevin zastanawia się nad własnymi autodestrukcyjnymi impulsami. Gdy Prezydent skończy czytać fragment, zabójca błaga o wydobycie klucza startowego z jego serca, aby Kevin nigdy więcej nie mógł wrócić do królestwa nieumarłych. Prezydent używa klucza, aby rozpocząć atak nuklearny, a on i Patti wychodzą na zewnątrz, aby obserwować spadające na nie pociski.
Kevin budzi się ponownie w ruinach kościoła Playfordów i zauważa, że ulewa się skończyła, nie powodując powodzi. Kevin wspina się na dach rancza, aby usiąść z ojcem, który pyta go: „Co teraz?”
Produkcja
.jpg)
Pismo
„Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak)” został potraktowany jako duchowa kontynuacja „International Assassin” z drugiego sezonu i zawierał ten sam kreatywny zespół Lindelofa, Cuse'a i Zobela jako scenarzystów i reżysera. Cuse i Lindelof postanowili stworzyć przesłankę do odcinka, która została zbudowana w bardziej widoczny sposób wokół tożsamości zabójcy Kevina i czerpała wpływy z popularnych filmów szpiegowskich, takich jak seriale o Jamesie Bondzie i Jasonie Bourne . Pisarz Haley Harris zauważył, że sequele szpiegowskie często obejmują zabójstwo prezydenta, które stało się punktem wyjścia dla „Najpotężniejszego człowieka na świecie”. Lindelof przyznał, że trudno byłoby odtworzyć „intensywność emocjonalną” „International Assassin” i że scenarzyści zdecydowali się zamiast tego na „ absurdalne podejście do kontynuacji.
Pisarze podłączyli się również do pytania etycznego zadanego Norze w odcinku „G'Day Melbourne” przez naukowców próbujących odtworzyć ZEJŚCIE, którzy zapytali ją, czy zabiłaby niemowlę, aby jego bliźniak mógł wyleczyć raka. Scenariusz stał się punktem kulminacyjnym „Najpotężniejszego człowieka na świecie” z udziałem Kevina i jego bliźniaka, którzy, jak powiedział Harris, reprezentowali dwie strony wewnętrznej podróży Kevina – a mianowicie „samotnego wilka” (zabójcę) i niechętnego członka rodziny ( prezydent). Scenarzysta Lila Byock, która wcześniej pracowała jako scenarzystka przy dramacie historycznym Manhattan (który był kontynuacją rozwoju The pierwsza broń atomowa ), zasugerował, że odcinek przedstawia dylemat Kevina, polegający na tym, że wyciął klucz nuklearny z serca swojego bliźniaka. Odcinek nazywa procedurę „Protokołem Fishera” na cześć profesora Harvard Law School Rogera Fishera , który zaproponował scenariusz w 1981 roku.
Zakończenie odcinka – które ujawnia, że apokaliptyczne proroctwo związane z siódmą rocznicą Odejścia było fałszywe – stanowi kluczową metaforę, której użyli Lindelof i pisarze, tworząc tematyczny fundament trzeciego sezonu: Wielkie rozczarowanie z 1844 r. (które zostało przedstawione na ekranie w premierowy odcinek „Księga Kevina”). Zespół scenarzystów zdecydował na wczesnym etapie produkcji trzeciego sezonu, że finał serialu będzie miał miejsce w następstwie przewidywanego kataklizmu, który ostatecznie się nie wydarzy, co Lindelof scharakteryzował jako naruszenie „ Apokalipsa Czechowa . ” Lindelof wyjaśnił: „W tym serialu nie chodzi o to, żeby coś się działo. O oczekiwaniu, a potem o Wielkim Rozczarowaniu. A jeśli rozwiążemy [pomysł, że świat może się skończyć] w przedostatnim odcinku, widzowie będą mieli cały tydzień na uporanie się z myślą, że wciąż mamy więcej programów. A to, co nas naprawdę interesuje — „co teraz?” tego wszystkiego. To, co generuje myślenie apokaliptyczne, polega na tym, że nie musisz zajmować się przyszłością”.
Filmowanie
W swojej podwójnej roli Kevina bliźniaka, Theroux musiał zapuścić brodę, aby sfilmować swoje sceny jako „Prezydent”, a następnie ogolić się po nakręceniu części ostatecznej konfrontacji między bliźniakami, aby dokończyć resztę swoich scen jako „zabójca ”. Asystował mu zastępca, którego ekipa używała do ujęć tyłu głowy Kevina. Odcinek zawiera powtarzający się knebel, w którym Kevin musi zeskanować biometrycznie swojego penisa, aby wejść do swojego prezydenckiego bunkra. Theroux zauważył, że Lindelof przedstawił ten pomysł jako żart swoim kosztem po tym, jak scena Kevina biegającego w spodniach dresowych w pierwszym sezonie stała się wirusowa.
Ann Dowd i Liv Tyler ponownie wcielają się w role odpowiednio Patti Levin i Meg Abbott, występując jako członkowie administracji prezydenckiej Kevina w jego scenariuszu życia pozagrobowego po śmierci ich prawdziwych odpowiedników w poprzednich odcinkach. Obaj zostali uznani za stałych bywalców serialu w tytułach otwierających odcinek. W sekwencji tytułowej odcinek ponownie wykorzystuje Maxa Richtera z pierwszego sezonu serialu.
Przyjęcie
Oceny
Po emisji odcinek obejrzało 0,804 mln widzów z oceną 0,3 w wieku 18-49 lat.
Krytyczny odbiór
„Najpotężniejszy człowiek na świecie (i jego identyczny brat bliźniak)” spotkał się z szerokim uznaniem krytyków, którzy chwalili rozszerzenie koncepcji „International Assassin”, a także humor, emocjonalną głębię i występ Theroux. W serwisie Rotten Tomatoes odcinek uzyskał 100% aprobaty na podstawie 14 recenzji, ze średnią oceną 9,00 na 10.
Matt Fowler z IGN ocenił ten odcinek na 9,6 na 10, nazywając go „porywającym, poruszającym mózg i rozdzierającym serce”. Fowler pochwalił humor odcinka, oprawę wizualną (zwłaszcza podczas ostatnich scen podróży Kevina do zaświatów) oraz dbałość o szczegóły, a także zwrócił uwagę na zdolność serialu do „niszczenia naszych dusz niektórymi z najdziwniejszych, najbardziej lewostronnych symboli. " Joshua Alston z AV Club przyznał temu odcinkowi ocenę A−, uznając go za lepszy od „International Assassin” za „taką samą hipnotyczną jakość”, ale „ze znacznie większą pilnością”. Alston pochwalił scenariusz Cuse'a i Lindelofa za „nieoczekiwanie absurdalne elementy” narracji odcinka i nazwał Dowda i Tylera „wspaniałymi” w ich powtórzonych rolach. Dodatkowo wyróżnił Theroux za pochwałę, stwierdzając: „Prawdopodobnie nie ma większego wyzwania niż granie nieco innych wersji tej samej postaci, a Theroux celował w występowaniu naprzeciw siebie”. Spencer Kornhaber i Sophie Gilbert z The Atlantic podobnie pochwalił podwyższoną stawkę odcinka, co według pierwszego z nich sprawiło, że sekwencje z życia pozagrobowego w tym odcinku były „możliwe do oglądania, a nie po prostu dziwne”.
Alan Sepinwall z Uproxx zauważył, że odcinek, powtarzając po raz trzeci założenie „International Assassin”, „powinien wydawać się rutynowy lub przyziemny… ale nigdy tak nie jest”. Sepinwall nazwał ten odcinek „jednocześnie surrealistycznym, przezabawnym i niszczycielskim”, chwaląc zarówno jego „przepełniony” śmiertelnie poważnym humorem, jak i wielowarstwową eksplorację „głębokiej i nieuniknionej” samobójczej depresji Kevina. Noel Murray z The New York Times scharakteryzował ten odcinek jako „dziki, żartobliwy thriller polityczny ”, chwaląc potężne przekazanie osobistego objawienia Kevina, że chce naprawić swój związek z Norą. Murray szczególnie pochwalił również otwierającą odcinek retrospekcję między Kevinem i Norą za podkreślenie „łatwej interakcji” tej pary. Emily St. James z Vox stwierdziła , że ona uznała odcinek za bardziej merytoryczny niż „International Assassin”, pomimo uznania tego ostatniego wpisu za lepszy, i że odcinek dał jej „nowe uznanie dla wszystkiego, co Theroux robi, aby The Leftovers działało”. Caroline Framke , który jest współautorem tej samej recenzji, również pochwalił scenę otwierającą za „bezwysiłkową” i „elektryzującą” chemię między Theroux i Carrie Coon i zauważył, że humor serii pozwala jej bohaterom być „autentycznie zabawnymi”, a nie po prostu uciekając się do żartów.
Wyróżnienia
Ann Dowd była nominowana do nagrody Primetime Emmy dla najlepszej aktorki gościnnej w serialu dramatycznym za ten odcinek, dzięki czemu serial otrzymał jedyną nominację do nagrody Emmy.
