Nakoku
Nakoku ( 奴国 , Nakoku, Na-no-Kuni ) było państwem, które znajdowało się w okolicach dzisiejszego miasta Fukuoka na japońskiej wyspie Kyūshū , od I do początku III wieku. Wiele z tego, co o nim wiadomo, pochodzi ze starożytnych zapisów zarówno Chin, jak i Japonii.
Według Księgi Późniejszych Han , w 57 roku n.e. cesarz Guangwu z dynastii Han nadał Nakoku cesarską pieczęć , wzorowaną na chińskich jadeitowych pieczęciach, ale wykonaną ze złota : złota pieczęć króla Na . W zamian w tym samym roku Na wysłał posłów do stolicy Chin, oferując hołd i oficjalne życzenia noworoczne. Ta pieczęć została odkryta ponad 1500 lat później przez z okresu Edo na wyspie Shikanoshima , pomagając w ten sposób zweryfikować istnienie Nakoku, które skądinąd znane było jedynie ze starożytnych kronik. Wyryte na nim są chińskie znaki 漢委奴國王 ( Kan no Wa no Na-no-Koku-ō , „Król stanu Na Wa (wasala) Han ”.
Wzmianka znajduje się w t. 30 chińskiej Księgi Wei z Kronik Trzech Królestw , zatytułowanej „Relacja mieszkańców Wschodu : Uwaga o Wa ” ( chiński : 東夷傳‧倭人條 ), do dalszego istnienia Nakoku w III wieku, wymieniając urzędników i stwierdzając, że zawiera ponad 20 000 domów. Ta sekcja jest znana w Japonii jako Gishi Wajinden ( 魏志倭人伝 , Records of Wei: An Account of the Wa) .
Niektórzy uważają, że Nakoku może również odpowiadać Na-no-Agata ( 儺県 ), księstwu, które poprzedzało miasto Fukuoka.
Zobacz też
Uwagi i odniesienia
- ^ W języku japońskim znak国/國, czytany jako koku (w on'yomi ) lub kuni (w kun'yomi ), można przetłumaczyć jako „kraj” lub „prowincja”
- ^ a b „Złota Pieczęć”, „Kan no Wa no Na no Kokuo” ” . Muzeum Sztuki Fukuoka. Zarchiwizowane od oryginału w dniu 20 listopada 2018 r.
- Znaczna część treści tego artykułu pochodzi z odpowiedniego artykułu w japońskiej Wikipedii. Można tam również znaleźć transkrypcje odpowiednich fragmentów starożytnych tekstów.
- Fryderyk, Ludwik. „Nakoku”. Encyklopedia Japonii . Cambridge: Harvard University Press, 2002.