Nigdy nie spotkałem zmarłego
| Odcinek Family Guy | |
| „ I Never Met the Dead Man ” | |
|---|---|
 Peter obwinia Meg za swój błąd.
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 1 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Michael Dante DiMartino |
| Scenariusz | Chrisa Sheridana |
| Kod produkcji | 1ACX02 |
| Oryginalna data emisji | 11 kwietnia 1999 |
| Gościnne występy | |
| |
„ I Never Met the Dead Man ” to drugi odcinek pierwszego sezonu animowanego serialu komediowego Family Guy . Pierwotnie został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 11 kwietnia 1999 r., Podając w reklamie, że jest to oficjalna premiera serialu. Odcinek śledzi Petera Griffina , który uczy swoją córkę Meg , jak prowadzić samochód. Dzięki jego okropnej radzie zderzają się z anteną satelitarną , zrywając miejski kabel. Peter zaczyna cierpieć z powodu wycofania się z telewizji, ale odnajduje nowe życie w zajęciach na świeżym powietrzu, doprowadzając swoją rodzinę do wyczerpania. Tymczasem, Stewie planuje zniszczyć światowe zasoby brokułów za pomocą urządzenia do kontroli pogody , aby Lois nie mogła zmusić go do zjedzenia warzywa.
„I Never Met the Dead Man” został napisany przez Chrisa Sheridana i wyreżyserowany przez Michaela Dante DiMartino , oba pierwsze w serii Family Guy . Duża część humoru odcinka, w standardowym Family Guy , jest zbudowana wokół przerywników , które parodiują popkulturę, w tym te skupiające się na Looney Tunes , Star Trek , Czarnoksiężnik z krainy Oz , ALF , Gilligan's Island , Bewitched i Beverly Hills, 90210 . Tytuł „I Never Met the Dead Man” wywodzi się z programów radiowych z lat 30. i 40. XX wieku, zwłaszcza z antologii thrillerów radiowych Suspense , która zawierała kilka elementów dotyczących śmierci i morderstwa. W odcinku gościnnie wystąpili Erik Estrada , Butch Hartman , Aaron Lustig i Joey Slotnick , a także kilku powtarzających się aktorów głosowych w serialu.
Krytyczne reakcje na odcinek były pozytywne; kilku krytyków telewizyjnych uznało to za jeden z „najbardziej pamiętnych” odcinków serialu.
Działka
W zimnej otwartej przestrzeni Stewie bawi się swoim telefonem z Ulicy Sezamkowej . Gdy telefon mówi, żeby policzyć do trzech, Stewie używa swojego pistoletu laserowego, by trzykrotnie zniszczyć telefon.
Zirytowana faktem, że Peter spędza więcej czasu przed telewizorem niż z własną rodziną, Lois sugeruje, by nauczył Meg prowadzić samochód. Peter niechętnie się zgadza i nieświadomie daje Meg listę kiepskich wskazówek dotyczących jazdy, w tym instruowanie jej, aby dwukrotnie „zwiększyła” obroty silnika na światłach i wyzwała innych kierowców na wyścig, co ostatecznie powoduje, że nie zdała egzaminu na prawo jazdy. Kiedy Peter odwozi ich do domu z DMV , zauważa, że program, który chciał obejrzeć, jest w telewizji w pobliskim domu. Rozproszony programem, rozbija samochód o główny nadajnik telewizji kablowej, przerywając odbiór w całym mieście Quahog . Gdy Peter i Meg zdają sobie z tego sprawę, zbliżają się wściekli mieszkańcy Quahog. W odpowiedzi Peter obiecuje Meg, że jeśli weźmie na siebie winę za uszkodzenie nadajnika kablowego, dostanie nowy kabriolet, kiedy w końcu dostanie prawo jazdy. Kiedy wracają do domu z nadajnikiem wciąż podłączonym do samochodu, Lois wpada w furię na Petera za zrzucenie winy na jego córkę. Meg jest oczywiście obwiniana i ma zamiar przyznać się do prawdy, ale potem postanawia milczeć, zastanawiając się wewnętrznym głosem nawiązaniem do The Wonder Years , w szkole. W międzyczasie Stewie (widząc okazję anteny przymocowanej do samochodu) kradnie antenę satelitarną w ramach planu stworzenia urządzenia do kontroli pogody zdolnego do zniszczenia światowych zapasów brokułów, ponieważ Lois zmusiła go wcześniej do zjedzenia tego warzywa dzień.
Cierpiąc na zespół odstawienia z powodu braku kabla, Peter przypina do siebie kartonową wycinankę wielkości telewizora, sprawiając wrażenie, jakby cały jego świat był programem telewizyjnym. Kiedy Meg nie może poradzić sobie z publiczną pogardą, ujawnia, że jej ojciec jest naprawdę odpowiedzialny za utratę telewizji przez Quahoga, co powoduje, że miasto zwraca się przeciwko niemu. Aby uchronić Petera przed dalszą pogardą i słownymi atakami, Lois wygłasza szczere przemówienie do społeczności o tym, jak telewizja powstrzymuje ich wszystkich przed cieszeniem się sobą nawzajem. Zainspirowany przemówieniem Peter ciągnie rodzinę na kolejne zajęcia na świeżym powietrzu, co szybko ich wyczerpuje. Kiedy rodzina nie może za nim nadążyć, Peter postanawia wyruszyć z Williamem Shatnerem, który pojawił się na progu rodziny Griffinów po przebiciu opony, na pobliski festiwal. Tymczasem maszyna pogodowa Stewiego wywołuje ogromną burzę. Uderzenie pioruna burzy niszczy maszynę pogodową Stewiego i zdmuchuje Stewiego z dachu na ziemię. Podczas gdy Meg ćwiczy jazdę z Lois, burza powoduje, że przypadkowo uderza Shatnera i Petera, zabijając Shatnera i hospitalizując Petera. Gdy jej ojciec wraca do zdrowia, w gipsie na całe ciało, jest zmuszony oglądać telewizję, co powoduje, że ponownie się uzależnia, ku wielkiej uldze jego rodziny.
Podczas napisów końcowych Stewie próbuje (i nie udaje mu się) wyobrazić sobie, że je brokuły, wylewając je na talerz Briana.
Produkcja
„I Never Met the Dead Man” był pierwszym odcinkiem Family Guy zarówno dla scenarzysty Chrisa Sheridana , jak i reżysera Michaela Dantego DiMartino . Przez pierwsze miesiące produkcji scenarzyści dzielili jedno biuro wypożyczone im przez King of the Hill . Podobnie jak w przypadku pozostałych czterech pierwszych odcinków sezonu, tytuł odcinka został zaczerpnięty z programów radiowych z lat 30 . ”, który zawierał kilka elementów odnoszących się do śmierci i morderstwa. Konwencja ta została później porzucona po czwartym odcinku sezonu. Oprócz zwykłej obsady, aktor Erik Estrada , scenarzysta i animator Butch Hartman , aktor Aaron Lustig , aktor Joey Slotnick i aktor głosowy Frank Welker wystąpił gościnnie w odcinku. Powtarzająca się gościnnie aktorka głosowa Lori Alan również pojawiła się w niewielkich występach. Odcinek został pierwotnie wyemitowany 11 kwietnia 1999 r., prawie trzy miesiące po premierze serialu.
Odniesienia kulturowe
Kiedy Meg prosi matkę, aby pomogła jej nauczyć ją prowadzić samochód, Lois sugeruje Peterowi, aby zamiast tego zabrał ją za kierownicę. Kiedy Peter odmawia dalszego oglądania odcinka Star Trek , na ekranie pojawia się aktor William Shatner , grany przez twórcę serialu Setha MacFarlane'a .
Sugerując, że jej ojciec nie jest najlepszym kierowcą, Brian przypomina sobie poprzedni incydent drogowy, który Peter miał z Wile E. Coyote , w którym przypadkowo przejechał Road Runnera na środku pustyni. Kiedy Peter martwi się o „strusia”, którego właśnie uderzył, Wile E. każe mu iść dalej.
W szkole, kiedy Meg ma zamiar wyznać, że to jej ojciec był w rzeczywistości tym, który rozbił samochód, zastanawia się wewnętrznym głosem, nawiązaniem do przebojowego programu telewizyjnego z lat 90. Cudowne lata .
Wciąż cierpiąc z powodu wycofania się z powodu braku możliwości oglądania telewizji, Peter ma koszmar inspirowany Czarnoksiężnikiem z Krainy Oz , w którym występują Alf z sitcomu NBC ALF z 1986 roku , Gilligan z serialu CBS Wyspa Gilligana z 1964 roku , Robot z Zagubieni w kosmosie i Jeannie z serialu CBS z 1964 roku. Śnię o Jeannie , która natychmiast przemienia się w Samanthę z serialu ABC Bewitched z 1964 roku .
Po stworzeniu kartonowej wycinanki w kształcie telewizora, Peter chodzi po mieście z urządzeniem przywiązanym do talii, postrzegając to, co dzieje się wokół niego, jako telewizję. Dwie kobiety rozmawiające podczas lunchu sugerują, że ogląda stację telewizyjną Lifetime , spacer dwóch starszych ludzi przypomina mu CBS , grupa czarnych ludzi grających w koszykówkę sugeruje UPN , a James Woods High School przypomina mu Beverly Hills, 90210 .
Po przywróceniu usługi telewizyjnej i gdy większość rodziny Griffinów ogląda Star Trek , James T. Kirk mówi swojej załodze, że jest niebezpieczna misja, w której ktoś na pewno zostanie zabity. Wyjaśnia, że zwiad będzie się składał z niego samego, pana Spocka , doktora McCoya i chorążego Ricky'ego ( czerwona koszulka ), który po wezwaniu cynicznie mówi „O cholera!”, Z powodu telewizyjnego tropu często powiązanych przypadków zabijania chorążych w czerwonych koszulach w serialu. Pod koniec odcinka, po tym, jak Meg przypadkowo uderza i zabija Shatnera rodzinnym samochodem Griffinów, grupa osób, które się przyglądają, obejmuje aktora, który grał chorążego Ricky'ego, stwierdzając: „Wow, nie widziałem tego nadchodzącego”.
Przyjęcie
Recenzje odcinka były ogólnie pozytywne. Recenzja odcinka z 2008 roku autorstwa Ahsana Haque z IGN była pozytywna, nazywając fabułę z udziałem Stewiego „wyszukaną [i] kreatywną”. Dał temu odcinkowi doskonałą ocenę dziesięciu, nazywając go jednym z najbardziej „zapadających w pamięć” odcinków w całej serii. Haque zauważył dalej, że „ciasno spleciona i przezabawna fabuła w połączeniu z ciągłą falą sprytnie wstawionych przypadkowych żartów i naprawdę wyjątkowymi obrazami sprawiają, że ten odcinek jest jednym z najlepszych w serii. To jest Family Guy w najlepszym wydaniu i zdecydowanie ustawia bardzo wysoką poprzeczkę dla komedii animowanych. ”Robin Pierson z The TV Critic ocenił ten odcinek na 70 na 100, co czyni go najwyżej ocenianym odcinkiem Family Guy w serwisie. Pierson opisał odcinek jako „Naprawdę zabawne dwadzieścia dwie minuty telewizji. Jest tak wiele żartów, z których można się cieszyć i są one bardziej skoncentrowane niż pilot ”, w szczególności chwaląc sekwencję Fast Animals, Slow Children .
W 2008 roku Haque umieścił później plan Stewiego dotyczący zamrożenia upraw brokułów jako numer jeden na swojej liście „10 najbardziej diabolicznych złych planów Stewiego” i umieścił pomysł Petera, aby udawać, że świat jest programem telewizyjnym, dołączając kartonowe wycięcie telewizora wokół jego talia na szóstym miejscu na liście „10 najbardziej szalonych pomysłów Petera Griffina”.
Linki zewnętrzne
| Sezon 1 | |
|---|---|
| Odcinki tematyczne | |
