Nikosa Economopoulosa

Nikos Economopoulos (Νίκος Οικονομόπουλος, Nikos Oikonomopoulos , ur. 1953) to grecki fotograf znany z fotografii Bałkanów , aw szczególności Grecji .

życie i kariera

Urodzony w Kalamata , Economopoulos studiował prawo na uniwersytecie i pracował jako dziennikarz.

Economopoulos zaczął fotografować dopiero w wieku 25 lat, kiedy przyjaciel z Włoch pokazał mu książkę z pracami Henri Cartier-Bressona , która wywarła natychmiastowy i trwały wpływ. Cartier-Bresson „pokazał mi nowy sposób patrzenia na rzeczy… To, co widziałem w jego pracach, to nie tylko geometria i kompozycja, ale także rodzaj niejednoznaczności”.

Economopoulos wspomina, że ​​nawet wtedy przez ponad dwa lata nie zajmował się fotografią, tylko kupował książki fotograficzne. Następnie zaczął fotografować:

Nigdy nie fotografowałem wschodów słońca ani nie robiłem pamiątkowych zdjęć moim dzieciom. Przez jakieś osiem, dziewięć lat fotografowałem w weekendy iw wakacje, zawsze na poważnie, pracując od rana do wieczora.

Już w 1984 roku Economopoulos mówi: „Ideologicznie przeszkadzało mi to, że Grecy i Turcy byli wrogami” i odwiedził Turcję, aby zrobić zdjęcia. „Żaden Grek w tamtym czasie nie pojechałby na wakacje do Turcji”, pisze, a jego greccy przyjaciele nie mogli w to uwierzyć; ale Economopoulos szybko poczuł się jak w domu w Turcji, gdzie atmosfera „była dokładnie taka sama jak wtedy, gdy byłem dzieckiem w latach 60.”. (Dużo później dodał, że Grecja i zachodnia Turcja zastąpiły tawerny McDonald 's , podczas gdy wschodnia Turcja nadal zachowała wartości z przeszłości).

W 1988 Economopoulos zakończył pracę dziennikarską i wyruszył na dwuletni przegląd fotograficzny Grecji i Turcji.

Economopoulos został zachęcony do dołączenia do Magnum Photos przez grecko-amerykańskiego fotografa Costa Manosa i został członkiem stowarzyszonym w 1990 roku, a po pracy w Albanii, Bułgarii, Rumunii i byłej Jugosławii został pełnoprawnym członkiem w 1994 roku. 1992 Mother Jones Award za fotografię dokumentalną.

W 1993 roku Frank Viviano , który po raz pierwszy spotkał Economopoulosa w Timișoarze tuż po upadku Nicolae Ceauşescu , napisał, że:

Economopoulos mówi, że jego zamiarem jest udokumentowanie istnienia tego, co nazywa „człowiekiem bałkańskim”: spleść razem motki zbiorowej tożsamości w regionie, którego historyczne konwulsje uczyniły z jego nazwy synonim nieubłaganych różnic. Wydawałoby się, że to głupia robota. Ale prawie każdy, kto przekroczył sieć granic szaleńca rozciągającą się na Bałkanach, od Stambułu do granicy z Włochami, prawdopodobnie zgodzi się z przesłanką Economopoulosa – i rozpozna w jego pracy sprzeczności, które podsumowują bałkańską prawdę.

Przy wsparciu Małych Braci Ubogich , w 1994 Economopoulos sfotografował Cyganów w Grecji, aw latach 1995-96 górników wydobywających węgiel brunatny i muzułmanów w Grecji. W latach 1997-98 skupił się na ludziach żyjących na „ zielonej linii ” oddzielającej Cypr Północny , nielegalnej migracji przez granicę albańsko-grecką i młodzieży w Tokio ; i przez następne dwa lata Albańczycy uciekający z Kosowa . Pracował także na zlecenie im University of the Aegean na temat opowiadania historii w regionie.

Economopoulos był niezadowolony z zadania w Japonii, ponieważ czuł się niezdolny do komunikowania się z ludźmi i był tak samo wyobcowany po trzech tygodniach pracy, jak po przyjeździe. Dla kontrastu pisze, że „wolę spędzać czas w moim zakątku świata, południowej Europie i zachodniej Azji, gdzie rozumiem kody i mogę nawiązywać połączenia”. Nie oznacza to, że Bałkany są dla niego otwartą księgą: Economopoulos pisał także o paradoksach widocznych w Albanii ; a także na Bałkany, gdzie twarze bywają smutne nawet na przyjęciach weselnych.

Fotografia Turcji Economopoulosa przyniosła mu w 2001 roku nagrodę Abdi İpekçi za promowanie przyjaźni między Turcją a Grecją. Boleśnie świadomy zgorzknienia, jakie często wzbudzają w Grecji i Turcji w stosunku do siebie nawzajem, napisał z uznaniem o osobistym powitaniu, jakie zgotowali mu Turcy, których spotkał.

Nie ma prawdziwych różnic [między Grekami a Turkami]. Kocham Turcję i mogę tam mieszkać. Nie mogę mieszkać w Paryżu ani w Londynie. Ale Stambuł — mogę tam mieszkać.

podczas podróży po Bałkanach i Turcji wolał spać w swojej przyczepie kempingowej . Nie czuł się bezpiecznie w swojej przyczepie kempingowej na Bałkanach, ale w Turcji czuł się bezpiecznie.

Fotografie Economopoulosa były publikowane w The Guardian , The Independent , Le Monde Libération , The New York Times , El País i , Die Zeit . Uważa, że ​​fotoreportaż nie ma przyszłości . Zdjęcia w gazetach tracą jakość, a Robert Capa nie robiłby zdjęć, gdyby żył. Ale przyznaje, że Abbas i James Nachtwey należą do tych, którzy się nie zgadzają.

Platon Rivellis pisze, że:

W fotografiach Economopoulosa uśmiech, pochylenie głowy, niezwykły skok, spojrzenie z nieistotnych detali z drugiego poziomu codzienności zostają przewartościowane i przekształcone w wielkie fotograficzne wydarzenia.

W 2002 roku Economopoulos i jego rodzina mieszkali w Prewezie ; obecnie (2010) mieszka w Atenach.

Jego prace znajdują się w stałych zbiorach Centre Méditerranéen de la Photographie ( Korsyka ) i Muzeum Benaki (Ateny).

Wystawy Economopoulosa

Wystawy indywidualne

  • „Na Bałkanach”. Mediatine ( Bruksela ), Centre Méditerranéen de la Photographie ( Bastia ), 1997–98.
  • „Nikos Economopoulos, Magnum: Retrospektywa 100 fotografii, '79–99”. Grecka Unia Amerykańska, 1999.
  • „Apo mēchanēs choros” (Από μηχανής χορός) / „Taniec ex machina ”. Technopolis ( Gazi , Ateny), 2000.
  • „La mia Grecia”. Museo Castello Ducale ( Corigliano Calabro , Włochy), 2004.
  • „Economopoulos - fotograf”. Muzeum Sztuki Ludowej Towarzystwa Studiów nad Epirotami ( Ioannina ); Muzeum Benaki ( Ateny ), 2005.
  • „Na Bałkanach”. Stambuł Fotoğraf Merkezi ( Stambuł ), 2007.
  • „Nikos Economopoulos”. Centrum Evagoras Lanitis ( Limassol ), 2008–2009.
  • „Nikos Economopoulos, zdjęcie” . Maison de la Photography Robert Doisneau ( Gentilly ), 2009–2010.

Wystawy zbiorowe

Jako reżyser/kurator

Książki autorstwa Economopoulosa

  •   Na Bałkanach. Nowy Jork: Abrams, 1995. ISBN 0-8109-3469-8 . (po angielsku)
  •   Valkania (Βαλκάνια). Ateny: Libro, 1995. ISBN 960-7009-99-1 . (w greckim)
  •   Balkanlarda. Stambuł: Fotoğrafevi, 2007. ISBN 978-975-00898-9-3 . (w tureckim)
  •   Lignitōrychoi (Λιγνιτόρυχοι) / Górnicy węgla brunatnego. Ateny: Indiktos, 1998. ISBN 960-518-048-0 . (w języku angielskim i greckim)
  • Magnum: 100 fotografii 1979–1999 (Magnum - 100 Φωτογραφίες 1979–1999). Ateny: Hellenic American Union, 1999. (po grecku)
  •     Apo mēchanēs choros (Από μηχανής χορός). Ateny: Diphōno, 2000. ISBN 960-86640-1-2 . ISBN 960-86640-0-4 . (po grecku) Tytuł oznacza „Taniec ex machina ”.
  •   O dzieciach / Gia ta paidia (Για τα παιδιά). Ateny: Metaichmio, 2001. ISBN 960-375-177-4 . (w języku angielskim i greckim)
  •   Economopoulos, fotograf / Οικονομόπουλος, φωτογράφος. Ateny: Metaichmio, 2002. ISBN 960-375-121-9 . (w języku greckim i angielskim) Przegląd prac Economopoulosa.
  •    Kokkinē klōstē klōsmenē: Laïka paramythia kai aphēgētes tou Aigaiou (Κόκκινη κλωστή κλωσμένη - Λαϊκά παραμύθια και αφ ηγητές του Αιγαίου). Tekst Marianthē Kaplanoglou. Ateny: Ekdoseis Patakē, 2004. ISBN 960-16-1325-0 (po grecku) Tytuł oznacza „Pękła czerwona nić: opowieści ludowe i narratorzy Morza Egejskiego”.

Książki z udziałem Economopoulosa

  •     Magnum Cinema: Fotografie z 50 lat kręcenia filmów. Londyn: Phaidon, 1995. ISBN 0-7148-3375-4 . Londyn: Phaidon, 2001. ISBN 0-7148-3772-5 . (po angielsku)
    •     Magnum Cinema: nie masz dostępu do Jahrhundert Kino w Magnum-Photographien. Monachium: Schirmer/Mosel, 1994. ISBN 3-88814-744-1 . Monachium: Schirmer/Mosel, 1996. ISBN 3-88814-799-9 . (po niemiecku)
    •   Kino Magnum: la storia del cinema nelleobraz della Magnum. Mediolan: Mondadori, 1994. ISBN 88-04-39148-0 . (po włosku)
    •   Kino Magnum: des historie de cinéma par les photographes de Magnum. Paryż: Cahiers du Cinéma, 1994. ISBN 2-86642-153-1 . (po francusku)
    •   Magunamu shinema: Magunamu shashinka-tachi ni yoru eigashi ( マグナム・シネマ: マグナム写真家たちによる映画史 ). Tokio: Kinema Junpo-sha, 1995. ISBN 4-87376-131-X . (po japońsku)
  • Tokio ( 東京 ) / Tokio. Dzisiaj. Tokio: EU Japan Fest Japan Committee, 1996. (w języku japońskim i angielskim) Fotografie Economopoulosa na s. 21, 36, 37.
  •   Thrakē: Terra incognita / Tracja: Terra Incognita. Rodos: Rodos Image, 1997. ISBN 960-90194-4-7 . (w języku greckim i angielskim) Fotografie Tassosa Vrettosa, Nikosa Kasserisa i Economopoulosa; teksty Yiannisa Panoussisa i Manosa Stephanidisa.
  •   Magnum° (zwane także stopniami Magnum ). Londyn: Phaidon, 2000. ISBN 0-7148-3821-7 . (w języku angielskim) Fotografie z Bałkanów na s. 43, 100–17, 196–97.
  •     Magnum Football (dystrybuowany w USA jako Magnum Soccer ). Londyn: Phaidon, 2002. ISBN 0-7148-4236-2 . Londyn: Phaidon, 2005. ISBN 0-7148-4521-3 . Z innymi fotografami Magnum.
  •   Periplous, 12 fotografów tou Manknoum stē synchronē Hellada / Periplus, 12 Magnum Photographers in Contemporary Greece. Ateny: Organismos Provolēs Hellēnikou Politismou-Politistikē Olympiada, 2004. ISBN 960-8276-14-4 . (w języku greckim i angielskim)
  •   Opowieści Magnuma. Londyn: Phaidon, 2004. ISBN 0-7148-4245-1 . (w języku angielskim) str. 130–37 poświęcone są Economopoulosowi: przedstawia wybór swoich fotografii (1988–99) w Turcji.
  • Magunamu ga totta Tōkyō ( マグナムが撮った東京 ) / Tokio widziane przez fotografów Magnum. Tokyo: Magnum Photos Tokyo, 2007. (po japońsku i angielsku) Płyty 70 i 71 są autorstwa Economopoulosa.
  •     Magnum Magnum: z 413 fotografiami w kolorze i bichromii, wyd. Brigitte Lardinois. Londyn: Thames & Hudson, 2007. ISBN 978-0-500-54342-9 . Londyn: Thames & Hudson, 2008. ISBN 0-500-54366-6 . Wybór zdjęć Economopoulosa autorstwa Paolo Pellegrina znajduje się na s. 144–49; gdzie indziej Economopoulos przedstawia swój wybór fotografii autorstwa Davida Alana Harveya . (po angielsku)
  •   Ulice miasta / Hoi dromoi tēs polēs (Οι δρόμοι της πόλης). Ateny: Morphōtiko Hidryma Ethnikēs Trapezēs, 2007. ISBN 960-250-379-3 . Economopoulos był redaktorem treści (i nauczycielem współpracowników). (w języku angielskim i greckim)

Notatki

  1. ^ a b c d Biografia Economopoulosa, nienumerowana strona na końcu Tōkyō / Tokyo Today (Tokio: EU Japan Fest Japan Committee, 1996).
  2. ^   Według jego profilu w Magnum Photos (Londyn: Thames & Hudson, 2008; ISBN 978-0-500-41094-3 ), naprzeciwko pl. 17, Economopoulos studiował prawo we Włoszech. CV (plik PDF) towarzyszące zawiadomieniu o wystawie w Fotodos, profil w Magnum Photos (wszystkie dostępne 1 grudnia 2009) oraz (nienumerowana) strona biograficzna na końcu Economopoulos: Photographer (Ateny: Metaichmio, 2002) mówią wszystko to było w Parmie . Żaden z nich nie wspomina również o uniwersytecie w Grecji. Ale według samego Economopoulosa w Magnum Stories (Londyn: Phaidon, 2004), s. 130, „studiował prawo na uniwersytecie w Atenach”; nie wspomina też o uniwersytecie we Włoszech.
  3. ^ a b c Magnum Stories, s. 130.
  4. ^ a b c d Magnum Stories, s. 131.
  5. ^ a b c d e Refik Akyüz, Özge Baykan i Serdar Darendeliler, „ Balkanlar, Paradoks ve fotojurnalizm üzerine Archived 2011-03-15 at the Wayback Machine ” (wywiad opublikowany po raz pierwszy w magazynie Geniş Açı w 2001 r.), strona internetowa Özge Baykan, 2006. (po turecku) Dostęp 7 grudnia 2009.
  6. ^ Nota redakcyjna poniżej Franka Viviano, „ The Balkan Tribe ”, Mother Jones, styczeń – luty 1993. Dostęp 5 listopada 2010.
  7. ^ Viviano, „ The Balkan Tribe ”, Mother Jones, styczeń – luty 1993. Dostęp: 5 listopada 2010.
  8. ^ a b Magnum Magnum, wyd. Brigitte Lardinois (Londyn: Thames & Hudson, 2007), s. 145.
  9. ^ Magnum Photos, naprzeciwko pl. 17.
  10. ^ a b „Zawiadomienie o „Nikos Economopoulos, Magnum: Retrospektywa 100 fotografii, '79–99”, Grecja teraz, „ . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 13 stycznia 2006 r . Źródło 3 grudnia 2009 . {{ cite web }} : CS1 maint: nieodpowiedni adres URL ( link ) .
  11. ^ Platon Rivellis, „Nikos Economopoulos: nieistotne wydarzenia w służbie poezji wizualnej”, wstęp do Economopoulos: fotograf, s. 25.
  12. ^ Preveza 2002: Strona biograficzna z tyłu Economopoulos: Fotograf. Ateny 2010: strona kontaktowa Zarchiwizowane 2010-04-15 na stronie Wayback Machine of Economopoulos „On the Road”; obejrzano 2010-01-22.
  13. ^ CMP zarchiwizowane 16.01.2010 na stronie internetowej Wayback Machine . Dostęp 3 grudnia 2009 r.
  14. ^ ab „ La Mia Grecia ”, Muzeum Benaki. Dostęp 2010-01-18.
  15. ^ a b Komunikat prasowy dla „Nikos Economopoulos” [ stały martwy link ] (plik PDF), Maison Robert Doisneau, Communauté d'Agglomération de Val de Bièvre, 2009. (w języku francuskim) Dostęp 2010-01-18.
  16. ^ Christy Papadopoulou, „ Dance Ex Machina” na zdjęciu [ stały martwy link ] ”, Athens News, 12667. Dostęp: 4 grudnia 2009.
  17. ^ Zawiadomienie o wystawie , Muzeum Benaki. (w języku angielskim) Dostęp 18 stycznia 2010 r.
  18. ^ Strona [ stały martwy link ] na stronie İstanbul Fotoğraf Merkezi. Dostęp 3 grudnia 2009 r.
  19. ^ „ Whatson autorstwa Zoe Christodoulides [ stały martwy link ] ”, Cyprus Mail ; Reprodukcja ulotki , Fotodos. Oba dostępne 30 listopada 2009 r.
  20. ^ Zawiadomienie o wystawie zarchiwizowane 2010-01-04 w Wayback Machine , Magnum Photos. Dostęp 29 listopada 2009 r.
  21. ^ Komunikat prasowy [ stały martwy link ] (plik PDF), Houston Museum of Natural Science , 2006; „ Północ Południe Wschód Zachód ”, OpenDemocracy. Oba dostępne 30 listopada 2009 r.
  22. ^ Vicki J. Yiannias, „ Postrzeganie Grecji: Periplus, wystawa fotografów Magnum ”, Greek News, 30 maja 2004; lista wystaw Economopoulos Archived 2012-02-24 at the Wayback Machine , Photography Now. Oba dostępne 1 grudnia 2009 r.
  23. ^ Strona na photographie.com. Dostęp 3 grudnia 2009 r.
  24. ^ Zawiadomienie o wystawie zarchiwizowane 2010-12-21 w Wayback Machine , Euroart Web Magazine, wiosna 2007. Dostęp 1 grudnia 2009.
  25. ^ Strona na photographie.com. Dostęp 3 grudnia 2009 r.
  26. ^ Strona na photographie.com. Dostęp 3 grudnia 2009 r.
  27. ^ „ Projekt City Streets ”, British Council. Dostęp 2010-01-18.
  28. ^ „ Ulice miasta: wystawa fotografii w Parlamencie Europejskim zarchiwizowana 2011-10-07 w Wayback Machine ”, Grupa EPL w Parlamencie Europejskim. Dostęp 18 stycznia 2010 r.
  29. ^ „ Wystawa fotografii przenosi ulice Aten do Stambułu ”, Today's Zaman, 29 września 2008. Dostęp 30 listopada 2009.
  30. ^ Opis , Grecka Unia Amerykańska. Dostęp 30 listopada 2009 r.
  31. ^ Ta strona zarchiwizowana 21.07.2011 w Wayback Machine i ta zarchiwizowana 21.07.2011 w Wayback Machine sprzedawcy detalicznego Vres.gr. Dostęp 2 grudnia 2009 r.
  32. ^ Opis (angielski) i opis (grecki) w Muzeum Benaki. Oba dostępne 1 grudnia 2009 r.
  33. ^ Ta strona sprzedawcy Vres.gr. Dostęp 2 grudnia 2009 r.

Linki zewnętrzne

  • Biografia (plik PDF) w Fotodos.
  • Viviano, Frank i Nikos Economopoulos. „Plemię Bałkańskie”. Mother Jones, styczeń – luty 1993. Tutaj (w całości) w Google Books . Fotoreportaż; Viviano pisze o scenach na Bałkanach, a także o Economopoulosie i jego twórczości. Tekst jest łatwiejszy do odczytania (ale zdjęcia mniejsze) w wersji HTML .
Pobrane z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Nikos_Economopoulos&oldid=964465337 ”