Nilena Abraham
Nilena Abraham | |
---|---|
Urodzić się | Indie |
zawód (-y) | Pisarz, tłumacz |
Nileena Abraham (z domu Dutta ) (ur. 27 lipca 1925) to pisarka i tłumaczka z Kerali w Indiach. Urodziła się w Pabnej . Po uzyskaniu tytułu magistra z języka bengalskiego , nauk politycznych i historii, przeniosła się do Kerali i pracowała jako profesor języka bengalskiego w Maharaja's College w Ernakulam oraz jako profesor bengalskiego dr Suniti Kumar Chatterji w International School of Dravidian Linguistics w Thiruvananthapuram .
Kariera
Przetłumaczyła ponad osiem prac bengalskich na malajalam i dziesięć dzieł malajalam na bengalski. W 1989 roku otrzymała nagrodę Sahitya Akademi Translation Prize za bengalskie tłumaczenie Pathummayude Adu i Balyakalasakhi , zbioru opowiadań w języku malajalam autorstwa Vaikoma Muhammada Basheera . Mieszka w Ernakulam i jest żoną Abrahama Tharyana.
Bibliografia częściowa
Tłumaczenia na malajalam
- Arogyaniketanm
- Ezhu Chuvadu
- Irumpazhikal (w 2 częściach)
- Midhunalagnam
- Awan Warunnu
- 1925 urodzeń
- Tłumacze indyjscy XX wieku
- XX-wieczne indyjskie pisarki
- Pracownicy akademiccy Kolegium Maharadży, Ernakulam
- Zalążki tłumacza azjatyckiego
- indyjskie tłumaczki
- Zalążki indyjskich pisarzy
- Żywi ludzie
- Pisarze w języku malajalam
- Odbiorcy Sahitya Akademi Award w malajalam
- Laureaci nagrody Sahitya Akademi za tłumaczenie
- Pisarki z Kerali
- Pisarze z Kochi