Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung

Plakat promocyjny
nowicjusza historyka Goo Hae-ryunga
Hangul	신입사관 구해령
Poprawiona latynizacja	Sin-ipsagwan Gu Hae-ryeong
Gatunek muzyczny	Historyczny Romans Dramat Komedia
Stworzone przez	Sohn Hyung-suk
Scenariusz	Kim Ho-soo
W reżyserii	Kang Il-soo Han Hyun-hee
W roli głównej	Shin Se-kyung Cha Eun-woo
Kraj pochodzenia	Korea Południowa
Oryginalny język	koreański
Liczba odcinków	20
Produkcja
Producenci	Kim Sang-heon Cho Hyung-jin
Konfiguracja aparatu	Pojedynczy aparat
Czas działania	35 minut
Firma produkcyjna	Chorokbaem Media
Dystrybutor	MBC Netflix
Uwolnienie
Oryginalna sieć	Telewizja MBC
Format audio	Dolby Digital
Oryginalne wydanie	17 lipca ( 2019-07-17 ) - 26 września 2019 ( 2019-09-26 )

Rookie Historyn Goo Hae-ryung ( koreański : 신입사관 구해령 ) to południowokoreański serial telewizyjny z 2019 roku, w którym Shin Se-kyung w roli tytułowej występuje jako niezależna historyk, a Cha Eun-woo jako książę pracujący pod ziemią jako autor romansów. Jest to również fabularyzacja części historii Veritable Records z dynastii Joseon i ich prawa do uznania za prawdziwą historię.

Serial był emitowany w MBC w środy i czwartki o godzinie 21:00 KST od 17 lipca do 26 września 2019 r., A Netflix prowadził serial na całym świecie.

Streszczenie

Scenariusz przeplata dwie historie. Jeden z nich występuje w „dzisiaj” osadzonym na początku XIX wieku w Joseon. Drugi miał miejsce dwadzieścia lat wcześniej (rok białego konia, 1810). Pierwsza traktowana jest lekko, w Skandalu Sungkyunkwan , z karykaturami, żartami, sztuczkami, bójkami uczniów itp. Druga, zobrazowana jedynie krótkimi retrospekcjami, opowiada o niesprawiedliwej sytuacji szeregowych ludzi, a brutalne tłumienie każdego, kto ośmieli się sprzeciwić.

Obecnie Nokseodang

Kochankowie pod księżycem, namalowany przez Sin Yun-boka

W czasach dynastii Joseon kobiety były uprzedmiotowiane i niedoceniane. Ale swobodna dama Goo Hae-ryung jest na tyle odważna, by podążać za własnym poglądem na życie. Wciąż niezamężna w wieku 26 lat skupia się na nauce i zdobywaniu wiedzy oraz obronie tych, którzy są krzywdzeni i maltretowani.

Tymczasem młody i przystojny 20-letni książę Dowon żyje samotnie w Nokseodang 綠嶼堂 (pawilonie na zielonej wyspie). Odosobniony w Ogrodzie Huwon , musi trzymać się z dala od dworu królewskiego i znajduje pocieszenie w pisaniu romansów hangul . Opublikowane pod pseudonimem Maehwa梅花(kwiat śliwy), powieści te stały się znane w całym Hanyang , zwłaszcza wśród czytelniczek.

Dwoje głównych bohaterów spotyka się, a to pierwsze spotkanie wywołuje wojnę preferencji. Ale polityka zakłóca romans. Nagle koreańskie książki i europejskie tłumaczenia są zakazane, konfiskowane i palone. Wszyscy brodaci noszący czerwone szaty na dworze są wściekli, że „tak wiele szlachetnych dam uciekło, by znaleźć miłość swojego życia po przeczytaniu książek Maehwy”. Ale to tylko „słuszna przyczyna”. Prawdziwym celem jest „The Story of Hodam”, książka o wydarzeniach, które miały miejsce dwadzieścia lat wcześniej.

W swoim szale przeszukania i zniszczenia każdego egzemplarza tej księgi, król i radny Min Ik-pyeong posuwają się tak daleko, że proszą o rekrutację kobiet-historyków z zamiarem umieszczenia szpiegów w każdej komnacie Pałacu Królewskiego. W rezultacie cztery uczennice (wśród nich Goo Hae-ryung) zostają wybrane i dodane do istniejących ośmiu rejestratorów. Stały się częścią codziennej kolekcji kawałków 사책, które zostaną zebrane w Prawdziwe zapisy dynastii Joseon . Wiele stereotypów związanych z płcią wychodzi na jaw, tylko po to, by je wyśmiać... i przezwyciężyć. Dwunastu historyków zostaje uwikłanych w spory z Dworem, domagając się prawa do rejestrowania wszystkich rozmów między rodziną królewską a dworzanami, a nawet do strajku przeciwko królowi.

Epidemia ospy będzie wydarzeniem, które ponownie połączy te dwie historie. Z jednej strony członkowie dworu spekulują na temat tradycyjnych lekarstw, a nawet próbują zabić Księcia, wysyłając go do zainfekowanych prowincji. Z drugiej strony Dowon organizuje odpowiedź państwa, zajmując i rozprowadzając żywność, stosując 牛 痘 種 書, 瑛 眼 (traktat o szczepieniach, sporządzony przez Yeongana), który został dostarczony przez tajemniczego Moh-wa. Hae-ryung pamięta, jak jej ojciec zaszczepił ją w przeszłości i przekonuje księcia, by udowodnił metodę, będąc pierwszym zaszczepionym pacjentem.

Dwadzieścia lat temu, Seoraewon

Kamień węgielny, mówiąc: Ho Dam i Yeongan. To miejsce otworzy drogę

Zestaw retrospekcji rozpowszechnianych we wszystkich odcinkach opisuje wydarzenia z „dwadzieścia lat temu”. Były król, Yi Gyeom, książę Huiyeong, stylizowany na Hodama, założył Seoraewon wraz z Seo Mun-jik, stylizowanym na Yeongana. Ten ostatni był dziekanem, a Hodam jednym z nauczycieli. Czołowy zespół uzupełnił Barthelemy Dominique, nauczyciel medycyny, który został wysłany przez Paryskie Towarzystwo Misji Zagranicznych . W rezultacie Seoraewon była szkołą studiów zachodnich, której celem było kształcenie ludzi bez względu na klasę społeczną czy płeć. Sama nazwa Seoraewon 曙來院 ma znaczenie „Gdzie nadchodzi świt”.

To tutaj Moh-wa nauczył się szczepień i chirurgii.

Nastąpiła konserwatywna reakcja, na czele której stanął Min Ik-pyeong. Sfałszowany list króla, rzekomo mówiący „wyślij więcej księży i ​​zamień Joseon w kraj katolicki” posłużył jako „słuszny powód” do masakry. Wśród rzadkich uciekinierów byli Dowon, nowonarodzony syn Hodama i 6-letnia Hae-ryung, córka Yeongana.

Seria kończy się trzy lata po „dzisiaj”. Min Ik-pyeong i jego zastępczy król odeszli, a Seoraewon zostaje przywrócony. Książę Yi Jin jest odpowiedzialny za tron. Dowon może żyć w wolnym czasie poza Pałacem, wędrując po świecie, podczas gdy Hae-ryung zostaje pełnoprawnym członkiem Yemungwan. Prince Yi Rim (Dowon) i Hae-ryung nadal są w związku, ale nie są małżeństwem. Znajdują czas na wspólne podróże.

Cytat

(Goo Hae-ryung). „Nawet jeśli poderżniesz mi gardło, nasze pędzle nie przestaną pisać. Jeśli umrę, inny historyk zajmie moje miejsce; jeśli zabijesz tego historyka, inny zajmie jego miejsce. Nawet jeśli zabijesz wszystkich historyków w tej krainie i zajmiesz odsuń cały papier i pędzle, nie będziesz w stanie nas powstrzymać. Z ust do ust, od nauczyciela do ucznia, od starszego do dziecka, historia zostanie opowiedziana. Taka jest siła prawdy”.

Rzucać

Główny

W wydaniu Netflix następujące trzy postacie są przedstawiane w sekwencji otwierającej każdy odcinek:

• Shin Se-kyung jako Goo Hae-ryung (z domu Seo Hee-yeon)

Szlachetna dama, która zostaje jedną z czterech historyków dworu królewskiego. Jest córką Seo Moon-jika, zmarłego dziekana Seoraewon i mieszka ze swoim opiekunem Jae-kyeongiem, którego uważa za swojego starszego brata. Jest jedną z tych kobiet z Joseon, które chcą narzucić swoją niezależność, zarówno moralną, jak i materialną, oraz wyrazić swoje pomysły i opinie. Jako historyk uchodzi za osobę odważną, która nie boi się nikogo, nawet samego Króla. Często opowiada dowcipy nawet w najbardziej tragicznych okolicznościach, na przykład gdy jest zamknięta w więzieniu.

• Cha Eun-woo jako Yi Rim (Książę Dowon)

Pierwszy syn zdetronizowanego króla Huiyeong Yi Gyeom i prawdziwy następca tronu. Nie znając swojego prawdziwego pochodzenia, potajemnie pracuje jako autor romansów pod swoim pseudonimem „Maehwa”. Nie angażuje się w sprawy polityczne, a swojego wuja, króla Yi Tae, uważa za ojca, a kuzyna, księcia koronnego Yi Jina, za starszego brata. Pisownia島遠, Dowon oznacza „Odległą Wyspę”. Dopóki nie spotyka Hae-ryunga, Yi Rim wiedzie patologiczną samotność. Jest jego pierwszą i jedyną przyjaciółką.

• Park Ki-woong jako następca tronu Yi Jin

Według napisów końcowych zaangażowanych było ponad dwustu aktorów. Na końcu każdego odcinka powtarzający się zestaw 34 aktorów jest wymieniony jako pierwszy, a następnie lista specyficzna dla odcinka. Co więcej, koreańskie napisy osadzone w wydaniu Netflix przypisują każde zdanie odpowiedniej postaci.

Ludzie wokół Hae-ryung

• Gong Jung-hwan jako opiekun Goo Jae-kyeong

Hae-ryunga; były student medycyny i kolega z klasy Mo-hwy w Seoraewon . Sfałszował list użyty jako „słuszna przyczyna” masakry Seorawona. Później wyrzuty sumienia skłoniły go do napisania zakazanej książki The Story of Hodam .

• Yang Jo-a jako

opiekun i powiernik Seol-geum Hae-ryunga. Jest służącą, która żyje zastępczo dzięki romantycznym przygodom Hae-ryung.

• Lee Kwan-hoon jako Gak-soi

Królewski dwór i dwór

• Kim Min-sang jako król Hamyeong Yi Tae

Niechętnie pozwolił Yi Rimowi żyć, ale jest zagrożony przez wyższe roszczenia Yi Rim do tronu. Król od samego początku stara się zneutralizować Yi Rim jako rywala, poprzez zwykłe zaniedbanie.

• Choi Deok-moon jako lewy radny stanu Min Ik-pyeong
• Kim Ye-rin jako księżna Min Woo-hee
• Kim Yeo-jin jako królowa wdowa Yim

Ludzie z Urzędu Dekretów Królewskich ( Yemun-gwan )

Starszyzna

• Lee Ji-hoon jako Min Woo-won
• Heo Jeong-do jako Yang Si-haeng
• Kang Hoon jako Hyeon Kyeong Mook
• Nam Tae-woo jako Son Gil-seung
• Yoon Jung-sub jako Hwang Jang-goon
• Ji Gun-woo jako Seong Seo-kwon
• Oh Hee-joon jako Ahn Hong-ik
• Lee Jung-ha jako Kimchi Guuk

Pozostałe trzy uczennice

• Park Ji-hyun jako Song Sa-hee
• Lee Ye-rim jako Oh Eun-im
• Jang Yoo-bin jako Heo Ah-ran

Inni

• Jeon Ye-seo jako Mo-hwa, powiernik królowej wdowy, biegły w łucznictwie, były student medycyny w Seoraewon
• Sung Ji-ru jako Heo Sam-bo, eunuch księcia Yi Rima. Daje kilka okropnych wskazówek dotyczących zalotów Yi Rim.
• Ryu Tae-ho jako Song Jae-cheon, „M. Yes”, ojciec Song Sa-hee
• Kim Yong-un jako Gwi Jae, majsterkowicz Min Ik-pyeong

Występy specjalne

• Seo Young-joo jako Lee Seung-hoon: przyszły mąż Hae-ryung, następnie sędzia Songhwahyeon, E07
• Fabien Yoon jako:
  • Jean Baptiste Barthélemy – beomnanseoin ( obywatel Francji ), który przybył do Joseon w poszukiwaniu starszego brata
  • Dominique - zmarły starszy brat Jean; nauczyciel medycyny w Seoraewon
• Yoon Jong-hoon jako Prince Huiyeong Yi Gyeom (alias Hodam)

Zdetronizowany król i biologiczny ojciec księcia Yi Rim,

• Lee Seung-hyo jako biologiczny ojciec Seo Moon-jik (alias Yeongan)

Hae-ryung, który został stracony za zdradę 20 lat temu. Był dziekanem Seoraewon

• Lee Do-yeop jako Shim Geum-yeol.
• Woo Mi-hwa jako nauczycielka Go Hae-ryunga.

Produkcja

miliardowy budżet dramatu został sfinansowany przez Netflix . Yeolhwajeong Pavilion - zlokalizowany w Ganggol Village, Deungnyang-myeon w hrabstwie Boseong - jest jednym z miejsc kręcenia serialu.

Oryginalna ścieżka dźwiękowa

Rookie Historyk Goo Hae-ryung OST specjalny album
Album ze ścieżką dźwiękową autorstwa Różni artyści
Nagrany	czerwiec 2019 r
Gatunek muzyczny	Ścieżka dźwiękowa
Język	koreański język angielski
Etykieta	Pan Rozrywka

Część 1

Wydany 17 lipca 2019 r. ( 17.07.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Zakochaj się”	Lee Na-young	KŻ Taebongie Nam Woo-hyun ZAŁOGA KLEJU	Henz	03:38
2.	„Zakochaj się” (Inst.)		KŻ Taebongie Nam Woo-hyun ZAŁOGA KLEJU		03:38
Długość całkowita:					07:16

Część 2

Wydany 7 sierpnia 2019 r. ( 07.08.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	"Mój sen"	Lee Na-young	Napar Kanasus Na Eun	Yoon Mi-rae	03:54
2.	„Mój sen” (inst.)		Napar Kanasus Na Eun		03:54
Długość całkowita:					07:48

Część 3

Wydany 21 sierpnia 2019 ( 21.08.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Przyjdź” (어서와)	GamDongis Kim Young-sung	Seo Jae-ha Kim Young-sung Zrób Hoon	Lee Seok-hoon ( SG Wannabe )	04:02
2.	„Przyjdź” (inst.)		Seo Jae-ha Kim Young-sung Zrób Hoon		04:02
Długość całkowita:					08:04

Część 4

Wydany 4 września 2019 r. ( 04.09.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Jesteś moją miłością” (처음부터 내 사랑)	Lee Na-young Chae-ul	Lee Na-young Cha Gil-wan	Łucja	03:58
2.	„Jesteś moją miłością” (Inst.)		Lee Na-young Cha Gil-wan		03:58
Długość całkowita:					07:56

Część 5

Wydany 11 września 2019 r. ( 11.09.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Na zawsze” (영원 토록)	Park Soo-jin	Kwon Bin-gi	Park Soo-jin	03:01
2.	„Na zawsze” (Inst.)		Kwon Bin-gi		03:01
Długość całkowita:					06:02

Część 6

Wydany 18 września 2019 r. ( 18.09.2019 )

NIE.	Tytuł	tekst piosenki	Muzyka	Artysta	Długość
1.	„Proszę pamiętać” (기억 해줘요)	Ha Na	Seo Jae-ha Kim Young-sung	Cha Eun-woo ( Astro )	03:33
2.	„Proszę pamiętać” (Inst.)		Seo Jae-ha Kim Young-sung		03:33
Długość całkowita:					07:06

Dysk 2:

NIE.	Tytuł	Artysta	Długość
1.	„Rookie historyk Goo Hae-ryung” (tytuł otwierający)	Kim Ji Eun	1:20
2.	"Kwitnąć"	Lee Sa-ya	2:19
3.	"Uruchomić"	Dacapo	1:46
4.	„W olśniewający dzień”	Lee Sa-ya	2:31
5.	„Bądź kwiatem”	Park Jong-mi	4:02
6.	„Hanbang romans”	Na Won-hye	2:01
7.	"Moja droga"	Park Jong-mi	2:48
8.	„Nima”	Superdźwięk	2:34
9.	„Historia na płytach”	Lee Sa-ya	1:43
10.	„Księżycowa”	Jestem Na-rae	2:50
11.	"Pióro"	Superdźwięk	2:19
12.	„Za historią”	Yoon Yoo-jin	2:31
13.	„Las Estrellas”	Superdźwięk	3:36
14.	„Cztery notatki”	Jestem Na-rae	2:18
15.	„Świt wojny”	Superdźwięk	2:45
16.	"Cień"	Superdźwięk	2:35
17.	"Samotność"	Jestem Na-rae	2:22
18.	„Kołyszące się latarnie”	Kim Ji Eun	3:35
19.	"Tęsknota"	Kim Ji Eun	3:39
20.	„Sekretne miejsce w twoim sercu”	Dacapo	3:50
Długość całkowita:			43:36

Oglądalność

Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung : Widzowie z Korei Południowej na odcinek (tysiące)

Odcinki		Numer odcinka
		1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
	1–10	Nie dotyczy	937	Nie dotyczy	798	Nie dotyczy	1031	946	1165	Nie dotyczy	1026
	11–20	810	1143	889	1213	773	1093	Nie dotyczy	979	Nie dotyczy	1206
	21–30	Nie dotyczy	1060	833	1183	Nie dotyczy	921	749	1123	Nie dotyczy	862
	31–40	649	876	Nie dotyczy	909	Nie dotyczy	785	Nie dotyczy	970	686	1023

Źródło: Pomiar oglądalności wykonany w całym kraju przez Nielsen Media Research .

odc.	Pierwotna data emisji	Średni udział w widowni
		AGB Nielsen
		Ogólnonarodowy	Seul
1	17 lipca 2019 r	4,0% (NR)	—
2		6,0% (14. miejsce)	6,7% (9 miejsce)
3	18 lipca 2019 r	3,7% (NR)	—
4		5,0% (18. miejsce)	5,1% (19 miejsce)
5	24 lipca 2019 r	4,5% (NR)	—
6		6,4% (14. miejsce)	6,4% (12. miejsce)
7	25 lipca 2019 r	5,6% (17. miejsce)	5,8% (13. miejsce)
8		6,8% (11. miejsce)	7,3% (10. miejsce)
9	31 lipca 2019 r	4,4% (NR)	—
10		7,3% (7. miejsce)	7,6% (8. miejsce)
11	1 sierpnia 2019 r	4,7% (18. miejsce)	5,1% (17. miejsce)
12		6,9% (8. miejsce)	7,2% (6 miejsce)
13	7 sierpnia 2019 r	5,1% (19 miejsce)	5,2% (19 miejsce)
14		6,8% (13. miejsce)	7,0% (10 miejsce)
15	8 sierpnia 2019 r	4,7% (19 miejsce)	4,9% (17 miejsce)
16		6,4% (12. miejsce)	6,5% (9 miejsce)
17	14 sierpnia 2019 r	4,1% (NR)	—
18		6,2% (12. miejsce)	6,8% (9 miejsce)
19	15 sierpnia 2019 r	4,2% (NR)	—
20		6,5% (11. miejsce)	6,4% (10. miejsce)
21	21 sierpnia 2019 r	4,3% (NR)	—
22		6,2% (12. miejsce)	6,3% (11. miejsce)
23	22 sierpnia 2019 r	4,9% (20. miejsce)	5,2% (17. miejsce)
24		7,1% (9 miejsce)	7,6% (8. miejsce)
25	28 sierpnia 2019 r	3,8% (NR)	—
26		5,9% (14. miejsce)	6,1% (9 miejsce)
27	29 sierpnia 2019 r	4,4% (NR)	4,8% (19 miejsce)
28		6,9% (8. miejsce)	7,4% (7. miejsce)
29	4 września 2019 r	3,7% (NR)	—
30		5,5% (16 miejsce)	5,5% (17. miejsce)
31	5 września 2019 r	4,0% (NR)	—
32		5,4% (16 miejsce)	5,6% (15. miejsce)
33	18 września 2019 r	4,0% (NR)	—
34		6,0% (14. miejsce)	6,0% (13. miejsce)
35	19 września 2019 r	3,8% (NR)	—
36		5,0% (17 miejsce)	5,2% (14. miejsce)
37	25 września 2019 r	4,0% (NR)	—
38		6,2% (13. miejsce)	6,2% (11. miejsce)
39	26 września 2019 r	4,5% (NR)	4,7% (19 miejsce)
40		6,6% (10. miejsce)	6,6% (10. miejsce)
Przeciętny		5,3%	—

Nagrody i nominacje

Rok	Nagroda	Kategoria	Odbiorca	Wynik	Ref.
2019	Nagrody dramatyczne MBC	Nagroda główna (Daesang)	Shin Se-kyung	Mianowany
		Dramat roku	Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung	Mianowany
		Top Excellence Award, aktorka w dramacie od środy do czwartku	Shin Se-kyung	Wygrał
		Excellence Award, aktor w dramacie od środy do czwartku	Cha Eun-woo	Wygrał
			Park Ki-woong	Mianowany
		Excellence Award, aktorka w dramacie od środy do czwartku	Park Ji-hyun	Mianowany
		Najlepsza obsada drugoplanowa w dramacie od środy do czwartku	Lee Ji-hoon	Wygrał
		Nagroda dla najlepszej pary	Cha Eun-woo i Shin Se-kyung	Wygrał

Linki zewnętrzne

• Oficjalna strona internetowa (w języku koreańskim)
• Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung z IMDb
• Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung w HanCinema
• Nowicjusz historyk Goo Hae-ryung w serwisie Netflix