Obława (film z 2010 roku)
Round Up | |
---|---|
W reżyserii | Roselyne Bosch |
Scenariusz | Roselyne Bosch |
Wyprodukowane przez | Alaina Goldmana |
W roli głównej |
|
Kinematografia | Dawid Ungaro |
Edytowany przez | Plantina Alice |
Muzyka stworzona przez | Christiana Hensona |
Dystrybuowane przez |
|
Data wydania |
|
Czas działania |
115 minut |
Kraj | Francja |
Język | Francuski |
Budżet | 20 milionów euro |
kasa | 25,3 miliona dolarów |
The Round Up ( francuski : La Raffle ) to francuski historyczny dramat wojenny z 2010 roku , napisany i wyreżyserowany przez Roselyne Bosch i wyprodukowany przez Alaina Goldmana . W filmie występują Mélanie Laurent , Jean Reno , Sylvie Testud i Gad Elmaleh . Oparty na prawdziwej historii młodego żydowskiego chłopca film przedstawia łapankę Vel' d'Hiv ( Raffle du Vel' d'Hiv ), masowe aresztowania Żydów przez francuską policję, którzy byli wspólnikami nazistowskich Niemców w Paryżu w lipcu 1942 r.
Działka
Jo Weisman, młody paryżanin pochodzenia żydowskiego, wraz z rodziną zostaje porwany przez Niemców i kolaborantów Vichy w rafle du Vel' d'Hiv . Anna Traube, 20-letnia kobieta, wychodzi z welodromu ze sfałszowanymi dokumentami; jej matka i siostra zostają schwytane. Annette Monod, protestancka pielęgniarka, jest wolontariuszką na welodromie i pomaga żydowskiemu lekarzowi Davidowi Sheinbaumowi. Z Vélodrome d'Hiver rodzina Jo i Sheinbaum zostają przeniesieni do obozu internowania w Beaune-la-Rolande . Przychodzi Monod. Robi, co może, aby pomóc dzieciom, które wkrótce zachorują na skutek obozowej diety i warunków.
Rodzice są wysyłani pociągiem do rzekomych „obozów pracy na Wschodzie” (w rzeczywistości do obozów zagłady ), a także Sheinbaum. Monod chce przyjść, ale Sheinbaum ją od tego namawia. Po pewnym czasie władze ogłaszają, że ze względów humanitarnych dzieci zostaną ponownie połączone z rodzicami na wschodzie (w rzeczywistości dorośli zostali już zabici w Auschwitz , a teraz zamierzają zabić dzieci). Niektóre dzieci wierzą, że dołączą do swoich rodziców. Jednak Jo i inny chłopiec, Pavel, uciekają pod drutem kolczastym, zabierając pieniądze, które rodzina ukryła w toaletach wraz z kosztownościami.
Podczas gdy inne dzieci są zabierane, lekarz leczy Monod, która sama jest teraz chora. Lekarz, tajny opozycjonista, otrzymał wiadomość o obozach zagłady i mówi o tym Monodowi. Ściga się za dziećmi pomimo swojej choroby, ale znajduje, że właśnie odjechał pociąg wiozący dzieci do Auschwitz. Ten sam pociąg przejeżdża obok Jo i Pawła. Jo zatrzymuje się, by obejrzeć to ze złością.
Po wojnie Monod szuka ocalałych w Hôtel Lutetia . Znajduje Jo, która przeżyła i ma zostać adoptowana przez rodzinę, oraz młodszego chłopca Noé, z którym również była blisko. Jakimś cudem wymknął się z grupy dzieci wywożonych pociągiem do Auschwitz.
Rzeczywistość
W fabule występuje kilka prawdziwych osób, w tym Jo Weisman i Anna Traube; w filmie jej matka i siostra zostają schwytane, w prawdziwym życiu również uciekły, by dołączyć do ojca w Limoges . Inną prawdziwą postacią jest Annette Monod. Dr David Sheinbaum, grany przez Jeana Reno, jest syntezą nie jednego lekarza.
Rzucać
- Mélanie Laurent jako protestancka pielęgniarka Annette Monod (zm. 1995)
- Gad Elmaleh jako Schmuel Weismann
- Jean Reno jako dr David Sheinbaum
- Raphaëlle Agogué jako Sura Weismann
- Denis Menochet jako Corot
- Sylvie Testud jako Bella Zygler
- Adèle Exarchopoulos jako Anna Traube (w wieku 20 lat)
- Catherine Allegret jako konsjerż Tati
- Isabelle Gelinas jako Hélène Timonier
- Hugo Leverdez jako młody Jo Weismann (w wieku 11 lat)
- Jo Weisman (80 lat) jako starzec
- Oliver Cywie jako Simon Zygler
- Mathieu i Romain Di Concetto jako Noé Zygler
- Anne Brochet jako Dina Traube
- Barnabás Réti jako Monsieur Goldstein
- Thierry Frémont jako Capitaine Pierret, szef straży pożarnej
- Catherine Hosmalin jako piekarz
- Anne Benoît jako Matthey Jouanis
- Iván Fenyő jako Gradé allemand Müller
- Armelle jako dyrektor pielęgniarek szkolnych
- Udo Schenk Adolf Hitler jako
- Thomas Darchinger jako Heinrich Himmler
- Holger Daemgen jako Helmut Knochen
- Roland Copé jako marszałek Philippe Pétain
- Jean-Michel Noirey Pierre Laval jako premier
- Frederic Moulin jako zastępca Lavala, René Bousquet
- Patrick Courtois jako Emile Hennequin , szef paryskiej policji
- Christelle Cornil jako Jacqueline
- Swann Arlaud jako Weismann
Muzyka
- " Clair de lune " Claude'a Debussy'ego .
- „Valse nr 17” Fryderyka Chopina .
- „Paryż” Edith Piaf .
- „Tombé du ciel” Charlesa Treneta .
- „Niewrażliwość” i „Quand un Vicomte” autorstwa Raya Ventury .
- „Tout en flanant” André Claveau .
- „ La Savane ” Louisa Moreau Gottschalka .
- „Concerto de L'adieu” Georgesa Delerue .
- „ Concerto pour Violon ” Philipa Glassa .
Produkcja
Roselyne Bosch jako pierwsza zdecydowała się nakręcić film o wydarzeniach związanych z rafle du Vel' d'Hiv, ponieważ współczuła ofiarom. Rodzina jej męża jest Żydami i mieszkała na Montmartre , niedaleko miejsca, w którym mieszkała rodzina Weismann. Jej ojciec był przetrzymywany w jednym z Francisco Franco , więc czuła związek z tematem. Zaczęła intensywnie badać wydarzenia związane z łapanką i odkryła ocalałych Josepha Weismanna i Annette Monod, których wspomnienia ostatecznie staną się podstawą scenariusza. Bosch zdecydował się przedstawić w filmie i obsadzie tylko postacie z życia wzięte Gad Elmaleh w roli ojca Josepha, Schmuela Weismanna. Początkowo Elmaleh wahał się, czy przyjąć poważną dramatyczną rolę, ale po przeczytaniu scenariusza zgodził się zagrać tę rolę. Aktorka Mélanie Laurent została obsadzona w roli pracowniczki Czerwonego Krzyża Annette Monod, której czyny przed, w trakcie i po łapance były szlachetne i niekwestionowane. Mąż Boscha, Alain Goldman, wyprodukował film.
Zdjęcia rozpoczęły się w maju 2009 roku i trwały 13 tygodni. Wykorzystano 9 000 statystów i na potrzeby filmu zrekonstruowano faksymile Vélodrome d'hiver i obozu koncentracyjnego na Węgrzech .
Uwolnienie
. Tego samego dnia film został otwarty także w Belgii , Luksemburgu i Szwajcarii .
kasa
Round Up otworzył się na pierwszym miejscu w weekend otwarcia, wyprzedzając Shutter Island we francuskiej kasie. We Francji osiągnął trzy miliony widzów, wyprzedzając inne filmy o Holokauście, takie jak „Pianista” i „Lista Schindlera”. Następnie po raz pierwszy zgromadził kolejne 7 milionów widzów w bezpłatnej telewizji, stając się francuskim filmem roku numer jeden i pojawiając się w ankietach TF1 jako „ulubiony” film publiczności tego roku. DVD przez trzy tygodnie z rzędu zajmowało pierwsze miejsce w kasie w 2011 roku.
Media domowe
Płyta DVD z The Round Up została wydana we Francji 7 września 2010 r. Została wydana w amerykańskim sklepie iTunes Store 14 maja 2013 r.
Krytyczny odbiór
Film otrzymał pozytywne recenzje od krytyków.
- Tygodnik Nouvel Observateur (François Forestier, « La Raffle » [archiwum], Nouvelobs.com, 2011) mówi, że The Round Up to „odważny film (...) o niezwykłej jakości emocjonalnej: nie można pozostać niewrażliwym oglądając ta haniebna historia. Ten film to hołd dla kina francuskiego”.
- Figaroskop (Le Figaro, Top 10 du cinéma, 19 marca 2010): „Reżyser filmuje oczami dzieci (…). Jej delikatny i drobiazgowy fresk porusza się bez przesady”.
- Journal du Dimanche (Carlos Gomez): „Emocje osiągają crescendo, bez ostentacji i stale, z godnością”.
- Paris Match (Alain Spira): „Gwiazdami filmu są dzieci, w całej ich przytłaczającej autentyczności. Aby sfilmować tę tragedię, Rose Bosch znajduje się w rozsądnej odległości, ale nadaje swojemu filmowi niesamowitą intensywność”.
- Ouest France : „Imponujące, spektakularne i wciągające”. Jean Reno, Sylvie Testud i Melanie Laurent dają występy ze szczerością podyktowaną przez sam temat”.
- L'Express (Emmanuelle Cirodde): "Zarówno ' Lista Schindlera ', jak i ' Pianista ' opisywały samotne postacie. Rose Bosch woli opisywać zwykłych ludzi, zwłaszcza dzieci".
Inne media są mniej entuzjastyczne, takie jak:
- Telerama, odpowiadając na pytanie: „Czy można opisać horror?”
- Na pierwszej stronie kina francuskiego „Allo Ciné” analizuje krytyków w następujący sposób: 36% przyznaje „5 gwiazdek na 5”, 28% przyznaje 4/5, a 7% nie przyznaje żadnej gwiazdki.
- W Stanach Zjednoczonych Variety ([archive], Variety.com, 11 marca 2010) mówi: „Dzięki nienagannej jakości produkcji i poruszającym występom, pic podkreśla nieznośne emocje spowodowane„ nawet najbardziej ekstremalnymi wydarzeniami, które faktycznie miały miejsce , choć często upraszcza je w ramy walki dobra ze złem”. Po szerokiej lokalnej premierze 10 marca, ta koprodukcja o wartości 20 milionów euro (27 milionów dolarów) powinna zgromadzić wystarczającą ilość światowego biznesu.
- W Anglii The Guardian (Peter Bradshaw, 2010) mówi, że film jest „prostym, szczerym dramatem o okupacji Francji przez nazistowskie Niemcy ”.
Spór
W wywiadzie dla francuskiego magazynu Les années laser we wrześniu 2010 roku Roselyne Bosch porównała ludzi, którzy nie płaczą na filmie do „zepsutych dzieci” lub cyników, którzy „uważają ludzkie emocje za obrzydliwość lub słabość”, po prostu „jak Hitler zrobił". Jej uwagi spotkały się z ostrą krytyką kilku francuskich mediów oraz portalu kinowego Selenie , który oskarżył ją o „powiedzenie jednej z najgłupszych rzeczy ostatnich kilku lat”. Roselyne Bosch pozwała portal za publiczne znieważenie jej, ale jej sprawa została oddalona w kwietniu 2013 r. Sąd w Paryżu orzekł, że krytyk nie przekroczył granic wolności wypowiedzi.
Linki zewnętrzne
- Oficjalna strona internetowa (w języku francuskim)
- Podsumowanie na IMDb
- Obława na Rotten Tomatoes
- Filmy z 2010 roku
- Filmy francuskojęzyczne z 2010 roku
- Filmy francuskie z 2010 roku
- Przedstawienia kulturowe Adolfa Hitlera
- Przedstawienia kulturowe Heinricha Himmlera
- Przedstawienia kulturowe Philippe'a Pétaina
- Filmy rozgrywające się we Francji
- Filmy rozgrywające się w Paryżu
- Filmy osadzone w latach 40
- Filmy kręcone we Francji
- Filmy kręcone na Węgrzech
- Francuskie filmy oparte na prawdziwych wydarzeniach
- Francuskie dramaty wojenne
- Filmy Gaumont Film Company
- filmy o Holokauście
- Holokaust we Francji