Obława Vel'd'Hiv

Obława Vel'd'Hiv

Ogród pamięci w dawnej lokalizacji Vel d'Hiv
Imię ojczyste	Rafle du Vélodrome d'Hiver
angielskie imie	Zbiórka Vel'd'Hiv'
Data	16-17 lipca 1942 ( 16.07.1942 - 17.07.1942 )
Lokalizacja	Paryż
Organizowany przez	Nazistowskie Niemcy Vichy Francja
Uczestnicy	7 000 - 9 000 francuskiej policji i żandarmerii
Aresztowania	13 152 osób 4115 dzieci 5919 kobiet 3118 mężczyzn

Obława Vel' d'Hiv' (   [ v e l ˈ d i v ] vell- DEEV ; z francuskiego : Rafle du Vel' d'Hiv' , skrót od Rafle du Vélodrome d'Hiver ) była masowym aresztowaniem zagranicznych rodzin żydowskich przez francuską policję i żandarmów na polecenie władz niemieckich , które miały miejsce w Paryżu 16 i 17 lipca 1942 r. Według akt Prefektury Policji aresztowano 13 152 Żydów, w tym ponad 4 000 dzieci.

Odbywały się one na Vélodrome d'Hiver ( dosł. „Stadion Zimowy”; znany jako „Vel 'd'Hiv”) w niezwykle zatłoczonych warunkach, prawie bez jedzenia i wody oraz bez urządzeń sanitarnych. Tydzień po aresztowaniach Żydzi zostali przewiezieni do obozów internowania w Drancy , Pithiviers i Beaune-la-Rolande , a następnie przetransportowani bydlęcymi wagonami do Auschwitz w celu dokonania masowego mordu .

Obława była jedną z kilku, których celem była likwidacja ludności żydowskiej we Francji , zarówno w strefie okupowanej, jak iw strefie wolnej . Prezydent Francji Jacques Chirac przeprosił w 1995 roku za współudział francuskiej policji i urzędników służby cywilnej w nalocie. W 2017 roku prezydent Emmanuel Macron bardziej szczegółowo przyznał się do odpowiedzialności państwa francuskiego za obławę, a tym samym za Holokaust .

Vélodrome d’Hiver

Vélodrome d'Hiver była dużą halą sportową na rogu bulwaru de Grenelle i rue Nélaton w 15. dzielnicy Paryża , niedaleko Wieży Eiffla . Został zbudowany przez Henri Desgrange'a , redaktora L'Auto , który później zorganizował Tour de France , jako welodrom ( ścieżka rowerowa ), kiedy jego oryginalny tor w pobliskiej Salle des Machines został wyznaczony do rozbiórki w 1909 roku, aby poprawić widok na Wieżę Eiffla. Oprócz kolarstwa torowego nowy budynek służył do uprawiania hokeja na lodzie , zapasów , boksu , jazdy na rolkach , cyrków , spektakli i pokazów. Na Letnich Igrzyskach Olimpijskich 1924 odbyło się tam kilka konkurencji, w tym szermierka we florecie, boks, kolarstwo (tor), podnoszenie ciężarów i zapasy.

Vel d'Hiv było również miejscem wieców politycznych i demonstracji, w tym dużego wydarzenia z udziałem Xaviera Vallata , Philippe'a Henriota , Leona Daudeta i innych znanych antysemitów, kiedy Charles Maurras został zwolniony z więzienia. W 1939 r. internowano tam żydowskich uchodźców przed wysłaniem do obozów w rejonie Paryża, aw 1940 r. służył jako ośrodek internowania cudzoziemek, co stanowiło precedens dla wyboru go na miejsce internowania.

Prekursory

Główny artykuł: łapanka na zielony bilet

„Vel 'd'Hiv' Roundup” nie była pierwszą tego rodzaju łapanką we Francji podczas II wojny światowej. W tak zwanej łapance zielonego biletu ( francuski : rafle du billet vert ) 3747 żydowskich mężczyzn zostało aresztowanych 14 maja 1941 r., po tym, jak 6694 zagranicznych Żydów mieszkających we Francji otrzymało pocztą wezwanie (doręczone na zielonym bilecie) do przegląd stanu ( francuski : egzaminen de sytuacja ). Wezwanie było pułapką: ci, którzy usłuchali wezwania, zostali aresztowani i tego samego dnia przewiezieni autobusem na Gare d'Austerlitz , następnie wysłany czterema specjalnymi pociągami do dwóch obozów w Pithiviers i Beaune-La-Rolande w departamencie Loiret . Kobiety, dzieci i więcej mężczyzn poszły w ich ślady w lipcu 1942 roku.

Planowanie obławy

Obława Vel' d'Hiv', część „ ostatecznego rozwiązania ”, ogólnokontynentalnego planu internowania i eksterminacji ludności żydowskiej w Europie. Była to wspólna operacja niemieckich i współpracujących francuskich administratorów.

Pierwsze zarządzenie antyżydowskie z 27 września 1940 r., wydane przez władze niemieckie, zmusiło ludność żydowską w strefie okupowanej, w tym cudzoziemców, do rejestracji na posterunkach policji lub w sous-préfectures („podprefekturach”). Prawie 150 000 osób zarejestrowało się w departamencie Sekwany obejmującym Paryż i jego bezpośrednie przedmieścia. Ich nazwiska i adresy były przechowywane przez francuską policję w fichier Tulard, pliku nazwanym na cześć jego twórcy, André Tularda . Teodora Danneckera , kapitan SS, który kierował niemiecką policją we Francji, powiedział: „Ta kartoteka była podzielona na akta posortowane alfabetycznie; Żydzi narodowości francuskiej i Żydzi cudzoziemcy mieli teczki w różnych kolorach, a teczki były również sortowane według profesji, narodowości i ulica." Akta te przekazano następnie gestapo , zajmującemu się „problemem żydowskim”. Na prośbę władz niemieckich rząd Vichy powołał w marcu 1941 r. Commissariat Général aux Questions Juives, czyli CGQJ (Komisariat Generalny ds. Żydowskich), którego zadaniem było prowadzenie antysemickiej polityki.

4 lipca 1942 r. sekretarz generalny policji narodowej René Bousquet i Louis Darquier de Pellepoix , który w maju 1942 r. poznaj Danneckera i Helmuta Knochena z SS. W poprzednich łapankach zabrakło 32 000 Żydów obiecanych Niemcom przez władze francuskie. Darquier zaproponował aresztowanie bezpaństwowych Żydów w Strefie Południowej i denaturalizację wszystkich Żydów, którzy od 1927 r. nabyli obywatelstwo francuskie. Kolejne spotkanie odbyło się 7 lipca w biurze Danneckera przy alei Foch. Obecni byli również Jean Leguay, zastępca Bousqueta, Jean François, który był dyrektorem administracji policji w prefekturze Paryża, Émile Hennequin, szef paryskiej policji i André Tulard.

Dannecker spotkał Adolfa Eichmanna 10 lipca 1942 r. Kolejne spotkanie odbyło się tego samego dnia w CGQJ, w którym uczestniczyli Dannecker, Heinz Röthke , Ernst Heinrichsohn , Jean Leguay, Gallien, zastępca Darquier de Pellepoix, kilku funkcjonariuszy policji i przedstawiciele francuskiej kolei serwis, SNCF . Obława została opóźniona do Dnia Bastylii 14 lipca na prośbę Francuzów. To święto narodowe nie było obchodzone w strefie okupowanej, a chcieli uniknąć powstań społecznych. Dannecker oświadczył: „Policja francuska, mimo kilku względów czysto formalnych, ma tylko wykonywać rozkazy!”

Obława skierowana była do Żydów z Niemiec , Austrii , Polski , Czechosłowacji , Związku Sowieckiego i apatrydów („bezpaństwowców”), których pochodzenia nie udało się ustalić, w wieku od 16 do 50 lat. Wyjątek miały stanowić kobiety „w w zaawansowanej ciąży” lub które karmiły piersią, ale „ze względu na oszczędność czasu sortowanie odbędzie się nie w domu, ale w pierwszym punkcie zbiórki”.

  Niemcy planowali, że francuska policja aresztuje 22 000 Żydów w Wielkim Paryżu. Następnie zostali przewiezieni do obozów internowania w Drancy , Compiègne , Pithiviers i Beaune-la-Rolande . André Tulard „otrzyma od szefa policji miejskiej akta Żydów do aresztowania. Dzieci w wieku poniżej 15 lub 16 lat zostaną wysłane do Union générale des israélites de France (UGIF, Generalny Związek Żydów Francuskich), który umieści je w fundacjach. Sortowanie dzieci odbędzie się w pierwszych punktach zbornych”.

Współudział policji

Dwie Żydówki w okupowanym Paryżu noszące żółtą odznakę z gwiazdą Dawida w czerwcu 1942 r., Kilka tygodni przed masowymi aresztowaniami

Pozycję policji francuskiej komplikowała suwerenność rządu Vichy , który nominalnie administrował Francją, akceptując jednocześnie okupację północy. Chociaż w praktyce Niemcy rządzili północą i mieli silną, a później całkowitą dominację na południu, formalne stanowisko było takie, że Francja i Niemcy były odrębne. Pozycja Vichy i jej przywódcy Philippe'a Pétaina była przez całą wojnę uznawana przez wiele zagranicznych rządów.

Ta niezależność, jakkolwiek fikcyjna, musiała zostać zachowana. Niemiecka ingerencja w wewnętrzną policję, mówi historyk Julian T. Jackson , „doprowadziłoby to do dalszej erozji tej suwerenności, której Vichy tak bardzo zależało na zachowaniu. Można tego uniknąć jedynie poprzez zapewnienie Niemiec, że Francuzi podejmą niezbędne środki”. Jackson dodaje, że decyzja o aresztowaniu Żydów, komunistów i gaullistów była „autonomiczną polityką, mającą swoje rodzime korzenie”. Innymi słowy, decyzja o tym nie została narzucona reżimowi Vichy przez Niemców. Jackson wyjaśnia również, że łapanki Żydów musiały być prowadzone przez Francuzów, ponieważ Niemcy nie mieliby niezbędnych informacji ani siły roboczej, aby znaleźć i aresztować pełne 13 000 osób.

W dniu 2 lipca 1942 r. René Bousquet wziął udział w spotkaniu planistycznym, na którym nie sprzeciwił się aresztowaniom i martwił się jedynie gênant ( „wstydliwym”) faktem, że przeprowadzi je francuska policja. Bousquetowi udało się dojść do kompromisu - że policja będzie wyłapywać tylko zagranicznych Żydów. Vichy ratyfikowało tę umowę następnego dnia.

Chociaż policja była obwiniana za wyłapywanie dzieci poniżej 16 roku życia – wiek ten miał podtrzymywać fikcję, że na wschodzie potrzebni są robotnicy – ​​rozkaz wydał minister Pétaina, Pierre Laval, rzekomo jako „humanitarny” środek mający na celu zatrzymanie rodziny razem. To również było fikcją, biorąc pod uwagę, że rodzice tych dzieci byli już deportowani; dokumenty z tamtego okresu ujawniły, że głównym zmartwieniem antysemity Lavala było to, co zrobić z żydowskimi dziećmi po deportacji ich rodziców. Najmłodsze dziecko wysłane do Auschwitz na rozkaz Lavala miało 18 miesięcy.

Trzech byłych oficerów SS zeznało w 1980 r., że urzędnicy Vichy byli entuzjastycznie nastawieni do deportacji Żydów z Francji. Śledczy Serge Klarsfeld znalazł w niemieckich archiwach protokoły ze spotkań z wyższymi urzędnikami Vichy oraz propozycję Bousqueta, aby obława objęła nie-francuskich Żydów w całym kraju. W 1990 roku Bousquetowi postawiono zarzuty zbrodni przeciwko ludzkości w związku z jego rolą w łapance Żydów Vel 'd'Hiv', na podstawie skarg złożonych przez Klarsfielda.

Historycy Antony Beevor i Artemis Cooper odnotowują:

Klarsfeld ujawnił także telegramy, które Bousquet wysłał do prefektów departamentów w strefie okupowanej, nakazując im deportację nie tylko dorosłych Żydów, ale także dzieci, o których deportację nawet nie prosili naziści.

Podsumowanie

Émile Hennequin, dyrektor policji miejskiej, zarządził 12 lipca 1942 r., Że „operacje muszą być przeprowadzane z maksymalną prędkością, bez bezsensownych rozmów i bez komentarza”.

Od godziny 4:00 16 lipca 1942 r. 9-tysięczna francuska policja rozpoczęła obławę. Siły policyjne obejmowały żandarmów, telefony komórkowe, detektywów, patrolowców i kadetów; zostali podzieleni na małe grupy aresztantów, składające się z trzech lub czterech ludzi, i krążyły po całym mieście. Kilkuset wyznawców Jacquesa Doriota zgłosiło się na ochotnika do pomocy, nosząc opaski w barwach faszystowskiej Francuskiej Partii Ludowej (PPF).

W sumie aresztowano 13 152 Żydów. Według danych paryskiej prefektury policji 5802 (44%) z nich to kobiety, a 4051 (31%) to dzieci. Nieznanej liczbie osób udało się uciec, ostrzeganych przez konspiracyjną gazetę żydowską lub francuski ruch oporu , ukrywanych przez sąsiadów lub korzystających z braku gorliwości lub skrupulatności niektórych policjantów. Warunki dla aresztowanych były ciężkie: mogli zabrać ze sobą tylko koc, sweter, parę butów i dwie koszule. Większość rodzin została rozdzielona i nigdy się nie połączyła.

Część schwytanych została przewieziona autobusem do obozu internowania w niedokończonym kompleksie mieszkań i wież mieszkalnych na północnych przedmieściach Drancy, reszta została przewieziona do Vélodrome d'Hiver, który już latem był używany jako ośrodek internowania z 1941 roku.

Vel'd'Hiv'

Vel 'd'Hiv' był dostępny do wynajęcia dla każdego, kto chciał. Wśród tych, którzy ją zarezerwowali, był Jacques Doriot , który przewodził największej francuskiej partii faszystowskiej , Parti Populaire Français (PPF). To między innymi w Vel 'd'Hiv' Doriot swoim hitlerowskim salutem zachęcił tłumy do przyłączenia się do jego sprawy. Wśród tych, którzy pomogli w Raffle du Vel 'd'hiv', było 3400 młodych członków PPF Doriota.

Niemcy zażądali kluczy do Vel'd'Hiv' od jego właściciela, Jacquesa Goddeta , który przejął stery po swoim ojcu Victorze i Henri Desgrange. Okoliczności, w jakich Goddet oddał klucze, pozostają tajemnicą, a epizod jest podany tylko w kilku linijkach w jego autobiografii.

Vel 'd'Hiv' miał szklany dach, który pomalowano na ciemnoniebiesko, aby uniknąć przyciągania nawigatorów bombowców. Ciemne szkło zwiększało ciepło, a okna były przykręcone dla bezpieczeństwa. Przechowywane tam liczby różnią się w zależności od konta, ale jedna ustalona liczba to 7500 z ostatecznej liczby 13 152. Nie było toalet: z 10 dostępnych, pięć było zapieczętowanych, ponieważ ich okna dawały wyjście, a pozostałe były zablokowane. Aresztowanych Żydów przetrzymywano tam jedynie z jedzeniem i wodą przynoszonymi przez kwakrów . Czerwony Krzyż pozwolono wejść kilku lekarzom i pielęgniarkom. Był tylko jeden kran z wodą. Tych, którzy próbowali uciec, rozstrzeliwano na miejscu. Niektórzy odebrali sobie życie.

Po pięciu dniach więźniowie zostali przewiezieni do obozów internowania w Drancy, Beaune-la-Rolande i Pithiviers, a później do obozów zagłady .

Po obławie

Obławy przeprowadzono zarówno w północnej, jak i południowej strefie Francji, ale oburzenie opinii publicznej było największe w Paryżu z powodu liczby osób zaangażowanych w skoncentrowany obszar. Vel 'd'Hiv' był punktem orientacyjnym w centrum miasta. Wśród protestujących był kościół rzymskokatolicki . Reakcja opinii publicznej zmusiła Lavala do zwrócenia się 2 września do Niemców, aby nie żądali więcej Żydów. Przekazanie ich, powiedział, nie było jak kupowanie rzeczy w dyskoncie. Lavalowi udało się ograniczyć deportacje głównie do zagranicznych Żydów; on i jego obrońcy argumentowali po wojnie, że zezwolenie francuskiej policji na przeprowadzenie obławy było okazją do zapewnienia życia Żydom narodowości francuskiej.

W rzeczywistości „Vichy nie ronił łez nad losem zagranicznych Żydów we Francji, których postrzegano jako utrapienie”, słowami Lavala „ déchets ” („śmieci”). Laval powiedział amerykańskiemu dyplomacie, że jest „szczęśliwy”, że dostał Pozbyć się ich.

Kiedy przywódca protestancki oskarżył Lavala o mordowanie Żydów, Laval upierał się, że zostali wysłani do budowy kolonii rolniczej na Wschodzie. „Rozmawiałem z nim o morderstwie, odpowiedział mi ogrodnictwem”.

Obóz Drancy i deportacja

Trasa deportacji z Paryża do Auschwitz

  Obóz internowania w Drancy był łatwy do obrony, ponieważ był zbudowany z wieżowców w kształcie podkowy. Pilnowali go francuscy żandarmi. Działalność obozu podlegała wydziałowi Gestapo do spraw żydowskich. Theodor Dannecker, kluczowa postać zarówno w łapance, jak iw operacji Drancy, został opisany przez Maurice'a Rajsfusa w swojej historii obozu jako „brutalny psychopata. ... To on nakazał internowanym głodować, który ich zakazał od poruszania się po obozie, palenia, gry w karty itp.”

W grudniu 1941 r. w odwecie za francuski atak na niemieckich policjantów zamordowano czterdziestu więźniów z Drancy.

Bezpośrednią kontrolę nad obozem sprawował Heinz Röthke . To pod jego kierownictwem od sierpnia 1942 do czerwca 1943 prawie dwie trzecie deportowanych w wagonach towarowych SNCF zarekwirowanych przez nazistów z Drancy trafiło do Auschwitz . Drancy to także miejsce, w którym Klaus Barbie wysłał żydowskie dzieci schwytane podczas nalotu na dom dziecka przed wysłaniem ich do Auschwitz, gdzie zostały zamordowane. Większość początkowych ofiar, w tym te z Vel 'd'Hiv', została wtłoczona do zapieczętowanych wagonów i zmarła w drodze z braku jedzenia i wody. Ci, którzy przeżyli przejście, zostali zamordowani w komorach gazowych.

   Podczas wyzwolenia Paryża w sierpniu 1944 r. obóz był prowadzony przez ruch oporu — „ku frustracji władz; prefekt policji nie miał żadnej kontroli, a goście nie byli mile widziani” — który wykorzystywał go nie jako schronienie dla Żydów, ale tych, których uważał za kolaborantów z Niemcami. Kiedy pastor został wpuszczony 15 września, odkrył cele o wymiarach 3,5 m na 1,75 m, w których przebywało sześciu żydowskich internowanych z dwoma materacami między nimi. Więzienie powróciło do konwencjonalnej służby więziennej 20 września.

Następstwa

Pierre Laval z szefem jednostek policji niemieckiej we Francji Carlem Obergiem

Obława stanowiła ponad jedną czwartą z 42 000 Żydów wysłanych z Francji do Auschwitz w 1942 r., Z których tylko 811 powróciło do Francji pod koniec wojny.

Z wyjątkiem sześciu nastolatków, żadne z 3900 dzieci przetrzymywanych w Vel d'Hiv, a następnie deportowanych, nie przeżyło.

Proces Pierre'a Lavala rozpoczął się 3 października 1945 r. Jego pierwszą obroną było to, że był zmuszony poświęcić zagranicznych Żydów, aby ocalić Francuzów. W sądzie wybuchła wrzawa, a rzekomo neutralni przysięgli wykrzykiwali obelgi pod adresem Lavala, grożąc „tuzinem kul w jego skórze”. Było to, jak powiedzieli historycy Antony Beevor i Artemis Cooper , „skrzyżowanie auto-da-fé i trybunału podczas terroru paryskiego ”. Od 6 października Laval odmawiał udziału w postępowaniu, mając nadzieję, że interwencje ławników doprowadzą do nowego procesu. Laval został skazany na śmierć i próbował popełnić samobójstwo, połykając kapsułkę z cyjankiem. Wskrzeszony przez lekarzy, został rozstrzelany o godz Więzienie Fresnes 15 października.

Jean Leguay przeżył wojnę i jej następstwa i został prezesem Warner Lambert, Inc. w Londynie (obecnie połączonej z firmą Pfizer), a później prezesem Substantia Laboratories w Paryżu. W 1979 roku został oskarżony o udział w łapance.

Louis Darquier został skazany na śmierć zaocznie w 1947 roku za kolaborację. Uciekł jednak do Hiszpanii, gdzie Francisco Franco . W 1978 roku, po udzieleniu wywiadu, w którym twierdził, że komory gazowe w Auschwitz były używane do zabijania wszy, rząd francuski zażądał jego ekstradycji. Hiszpania odmówiła. Zmarł 29 sierpnia 1980 roku niedaleko Malagi w Hiszpanii.

Helmut Knochen został skazany na śmierć przez brytyjski trybunał wojskowy w 1946 roku za zabójstwo brytyjskich pilotów. Wyrok nigdy nie został wykonany. Został poddany ekstradycji do Francji w 1954 roku i ponownie skazany na śmierć. Później wyrok zamieniono na dożywocie. W 1962 roku prezydent Francji Charles de Gaulle ułaskawił go i został odesłany z powrotem do Niemiec, gdzie przeszedł na emeryturę w Baden-Baden i zmarł w 2003 roku.

Émile Hennequin, szef policji paryskiej, został skazany na osiem lat karnych robót w czerwcu 1947 r.

23 stycznia 1943: Spotkanie francusko-niemieckie z Vichy w Marsylii . SS-Sturmbannführer Bernhard Griese , Antoine Lemoine prefekt regionalny Marsylii), Rolf Mühler , (dowódca policji Sicherheitspolizei w Marsylii ), - śmiejąc się - René Bousquet (sekretarz generalny francuskiej policji narodowej utworzonej w 1941 r. ) twórca GMR , za Louisem Darquierem de Pellepoix (Komisarz do spraw żydowskich).

René Bousquet był sądzony jako ostatni w 1949 r. Został uniewinniony z „narażania na szwank interesów obrony narodowej”, ale uznany za winnego indignité nationale za udział w rządzie Vichy. Dostał pięć lat degradacji narodowej , środek natychmiast zniesiony za „aktywny i trwały udział w ruchu oporu przeciwko okupantowi”. Stanowisko Bousqueta było zawsze niejednoznaczne; były czasy, kiedy pracował z Niemcami i inni, kiedy działał przeciwko nim. Po wojnie pracował w Banque d'Indochine iw gazetach. W 1957 r Conseil d'État oddał Legię Honorową i 17 stycznia 1958 r. Otrzymał amnestię. W tym samym roku wystartował w wyborach jako kandydat do Marny . Poparł go Demokratyczno-Socjalistyczny Związek Oporu ; jego drugim był Hector Bouilly, radykalny socjalistyczny radny generalny. W 1974 Bousquet pomógł sfinansować kampanię prezydencką François Mitterranda przeciwko Valéry'emu Giscardowi d'Estaing . W 1986 roku, gdy oskarżenia rzucone Bousquetowi stały się bardziej wiarygodne, zwłaszcza po tym, jak został nazwany przez Louisa Darquiera, on i Mitterrand przestali się widywać. Parquet général de Paris zamknął sprawę, wysyłając ją do sądu, który już nie istniał. Prawnicy Międzynarodowej Federacji Praw Człowieka mówili o „decyzji politycznej na najwyższych szczeblach, aby zapobiec rozwojowi afery Bousqueta”. W 1989 roku Serge Klarsfeld i jego stowarzyszenie des Fils et Filles des déportés juifs de France , Krajowa Federacja deportowanych i internowanych, Ruchu Oporu i Patriotów oraz Ligue des droits de l'homme złożyły skargę przeciwko Bousquetowi za zbrodnie przeciwko ludzkości za deportację 194 dzieci. Bousquet został skazany na proces, ale 8 czerwca 1993 r. 55-letni pacjent psychiatryczny, Christian Didier, wszedł do jego mieszkania i zastrzelił go.

Theodor Dannecker został internowany przez armię Stanów Zjednoczonych w grudniu 1945 roku, a kilka dni później popełnił samobójstwo .

Jacques Doriot, którego francuscy prawicowi zwolennicy pomagali w łapance, uciekł do enklawy Sigmaringen w Niemczech i został tam członkiem emigracyjnego rządu Vichy. Zginął w lutym 1945 r., kiedy jego samochód został ostrzelany przez aliantów, gdy podróżował z Mainau do Sigmaringen. Pochowany został w Mengen.

Akcja przeciwko policji

Francuski żandarm strzegący Żydów przetrzymywanych w obozie internowania w Drancy

Po wyzwoleniu ocaleni z obozu internowania w Drancy wszczęli postępowanie sądowe przeciwko żandarmom oskarżonym o współudział w nazistach. Rozpoczęło się śledztwo w sprawie 15 żandarmów, z których 10 zostało oskarżonych przed Trybunałem Sprawiedliwości Sekwany o postępowanie zagrażające bezpieczeństwu państwa. Trzech uciekło przed rozpoczęciem procesu. Pozostałych siedmiu powiedziało, że wykonywali tylko rozkazy, pomimo licznych świadków i relacji ocalałych z ich brutalności.

Sąd orzekł 22 marca 1947 r., Że siedmiu było winnych, ale większość zrehabilitowała się „poprzez aktywny udział, pożyteczny i podtrzymywany, ofiarowany ruchowi oporu przeciwko wrogowi”. Dwóch innych zostało skazanych na dwa lata więzienia i skazanych na degradację narodową na pięć lat. Rok później zostali ułaskawieni.

Wstęp rządowy

Przez dziesięciolecia rząd francuski odmawiał przeprosin za rolę francuskich policjantów w obławie lub za współudział państwa. De Gaulle i inni argumentowali, że Republika Francuska została zdemontowana, kiedy Philippe Pétain ustanowił nowe państwo francuskie podczas wojny i że Republika została przywrócona po zakończeniu wojny. Nie należało więc do Republiki przepraszać za wydarzenia spowodowane przez państwo, którego Francja nie uznała. prezydenta François Mitterranda powtórzył to stanowisko w przemówieniu z września 1994 r. „Nie będę przepraszać w imieniu Francji. Republika nie miała z tym nic wspólnego. Nie wierzę, że Francja jest odpowiedzialna”.

16 lipca 1995 r. kolejny prezydent, Jacques Chirac , zmienił to stanowisko, stwierdzając, że nadszedł czas, aby Francja zmierzyła się ze swoją przeszłością. Uznał rolę, jaką „państwo francuskie” odegrało w prześladowaniach Żydów i innych osób podczas wojny.

Il est difficile de les évoquer, aussi, parce que ces heures noires souilent à jamais notre histoire, et sont une injure à notre passé et à nos tradycje. Oui, la folie criminelle de l'occupant a été secondée par des Français, par l'Etat français. Il ya cinquante-trois ans, le 16 juillet 1942, 450 policiers et gendarmes français, sous l'autorité de leurs chefs, répondaient aux exigences des nazis. Ce jour-là, dans la capitale et en région parisienne, près de dix mille hommes, femmes et enfants juifs furent arrêtés à leur domicile, au petit matin, et rassemblés dans les commissariats de police.   ... La France, patrie des Lumières et des Droits de l'Homme, terre d'accueil et d'asile, la France, ce jour-là, accomplissait l'irréparable. Manquant à sa parole, elle livrait ses protégés à leurs bourreaux. („Te czarne godziny na zawsze naznaczą naszą historię i szkodzą naszej przeszłości i naszym tradycjom. Tak, zbrodniczemu szaleństwu okupanta pomagali Francuzi, państwo francuskie. Pięćdziesiąt trzy lata temu, 16 lipca 1942 r. 450 francuskich policjantów i żandarmów pod dowództwem swoich dowódców spełniło żądania nazistów. Tego dnia w stolicy i regionie paryskim aresztowano w domu blisko 10 000 żydowskich mężczyzn, kobiet i dzieci, we wczesnych godzinach rannych rano i zebrali się na posterunkach policji... Francja, ojczyzna Oświecenie i Prawa Człowieka , kraj gościnności i azylu, Francja popełniła tego dnia rzecz nieodwracalną. Łamiąc dane słowo, wydało tych, których chroniło, w ręce ich oprawców.”)

Z okazji 70. rocznicy obławy na Vél d'Hiv prezydent François Hollande wygłosił przemówienie pod pomnikiem 22 lipca 2012 r. Prezydent uznał to wydarzenie za zbrodnię popełnioną „we Francji, przez Francję” i podkreślił, że deportacje, w których brała udział francuska policja, były przestępstwami przeciwko francuskim wartościom, zasadom i ideałom.

Wcześniejsze twierdzenie, że rząd Francji w czasie II wojny światowej był jakimś nielegalnym ugrupowaniem, zostało ponownie wysunięte przez liderkę Frontu Narodowego Marine Le Pen podczas kampanii wyborczej w 2017 roku. W przemówieniach twierdziła, że ​​rząd Vichy to „nie Francja”.

16 lipca 2017 r., również dla upamiętnienia ofiar łapanki, prezydent Emmanuel Macron potępił rolę swojego kraju w Holokauście i rewizjonizm historyczny, który negował odpowiedzialność Francji za łapankę w 1942 r. i późniejszą deportację 13 000 Żydów. „To rzeczywiście Francja zorganizowała tę [łapankę]”, powiedział, francuska policja współpracująca z nazistami. „Ani jeden Niemiec nie wziął udziału” – dodał. Chirac stwierdził już, że rząd podczas wojny reprezentował państwo francuskie. Macron był jeszcze bardziej konkretny w tym względzie: „Wygodnie jest widzieć reżim Vichy jako zrodzony z nicości, powracający do nicości. Tak, to wygodne, ale to fałsz. Nie możemy budować dumy na kłamstwie”.

Macron subtelnie nawiązał do przeprosin Chiraca z 1995 roku, kiedy dodał: „Powtarzam to jeszcze raz. To rzeczywiście Francja zorganizowała łapankę, deportację, a tym samym śmierć prawie wszystkich”.

Pomniki i pomniki

Paryż

Tablica pamiątkowa upamiętniająca 8160 ofiar przetrzymywanych w Vel 'd'Hiv po łapance Żydów w Paryżu w dniach 16–17 lipca 1942 r. Zainaugurowana 20 lipca 2008 r. Tablica jest skierowana w stronę stacji metra Bir-Hakeim na Boulevard de Grenelle w ( 15. dzielnica Paryża ), kilka metrów od miejsca dawnego Vel d'Hiv

Pożar zniszczył część Vélodrome d'Hiver w 1959 roku, a reszta konstrukcji została rozebrana. Na miejscu stoi blok mieszkalny i budynek należący do Ministerstwa Spraw Wewnętrznych. Tablica oznaczająca obławę Vel 'd'Hiv' została umieszczona po wojnie na budynku torów i przeniesiona na 8 boulevard de Grenelle w 1959 roku.

3 lutego 1993 r. Prezydent François Mitterrand zlecił wzniesienie w tym miejscu pomnika. Stoi teraz na zakrzywionej podstawie, aby reprezentować ścieżkę rowerową na skraju quai de Grenelle. Jest dziełem polskiego rzeźbiarza Waltera Spitzera i architekta Mario Azagury. Rodzina Spitzera przeżyła deportację do Auschwitz. Posąg przedstawia wszystkich deportowanych, ale zwłaszcza tych z Vel 'd'Hiv'. Rzeźby przedstawiają dzieci, kobietę w ciąży i chorego mężczyznę. Słowa na pomniku z epoki Mitterranda nadal rozróżniają Republikę Francuską i rząd Vichy, który rządził podczas II wojny światowej, więc nie przyjmują odpowiedzialności państwa za łapankę Żydów. Słowa są w języku francuskim: „ La République française en hommage aux crimees des persécutions racistes et antisémites et des crimes contre l'humanité commis sous l'autorité de fait dite 'gouvernement de l'État français' (1940–1944) N'oublions jamais ”, co tłumaczy się następująco : „Republika Francuska składa hołd ofiarom rasistowskich i antysemickich prześladowań oraz zbrodni przeciwko ludzkości popełnionych pod de facto władzą zwaną „Rządem Państwa Francuskiego” w latach 1940–1944. Nigdy nie zapominajmy.” Pomnik został odsłonięty 17 lipca 1994 roku. Co roku w lipcu odbywają się tu uroczystości upamiętniające.

Tablica pamiątkowa upamiętniająca ofiary nalotu Vel 'd'Hiv' została umieszczona na stacji Bir-Hakeim paryskiego metra w dniu 20 lipca 2008 r. Ceremonię poprowadził Jean-Marie Bockel, Sekretarz Obrony i ds. Weteranów, w której uczestniczyła deportowana i była minister Simone Veil , działaczka antyhitlerowska Beate Klarsfeld oraz liczni dygnitarze.

Drancy

Wagon kolejowy używany do przewożenia internowanych do Auschwitz , a obecnie wystawiany w Drancy

Pomnik został również zbudowany w 1976 roku w obozie internowania Drancy, po konkursie na projekt wygranym przez Shelomo Selingera . Stoi obok wagonu kolejowego, takiego, jakim wywożono więźniów do obozów zagłady. To trzy bloki tworzące hebrajską literę Szin , tradycyjnie umieszczaną na mezuzach na drzwiach domów zajmowanych przez Żydów. Dwa inne bloki przedstawiają bramy śmierci. Shelomo Selinger powiedział o swojej pracy: „Centralny blok składa się z 10 cyfr, liczby potrzebnej do zbiorowej modlitwy ( minjan ). Dwie hebrajskie litery Lamed i Vav są utworzone przez włosy, ramię i brodę dwóch osób na szczycie rzeźby. Litery te mają cyfrę 36, liczbę Sprawiedliwych, dzięki którym według żydowskiej tradycji istnieje świat”.

W dniu 25 maja 2001 r. Cité de la Muette - oficjalna nazwa bloków mieszkalnych Drancy - zostało uznane za pomnik narodowy przez minister kultury Catherine Tasca .

Nowe muzeum pamięci Shoah zostało otwarte w 2012 roku naprzeciwko rzeźby pomnika i wagonu kolejowego przez prezydenta François Hollande'a. Przedstawia szczegóły prześladowań Żydów we Francji oraz wiele osobistych pamiątek po więźniach przed deportacją do Auschwitz i śmiercią. Należą do nich wiadomości wypisane na ścianach, graffiti , kubki do picia i inne rzeczy osobiste pozostawione przez więźniów, z których niektóre są wyryte nazwiskami właścicieli. Na parterze znajduje się również zmieniająca się ekspozycja twarzy i nazwisk więźniów, jako pamiątka ich uwięzienia, a następnie zamordowania przez Niemców przy asyście Francuzów żandarmeria .

Badacz Holokaustu Serge Klarsfeld powiedział w 2004 roku: „Drancy jest najbardziej znanym miejscem pamięci Shoah we Francji dla wszystkich; w krypcie Yad Vashem ( Jerozolima ), gdzie na kamieniach wyryte są nazwy najbardziej znanego skupiska Żydów i obozów zagłady, Drancy to jedyne miejsce pamięci we Francji, które się tam znajduje”.

Filmy dokumentalne i książki

• André Bossuroy, 2011. ICH BIN przy wsparciu Fondation Hippocrène i agencji EACEA Komisji Europejskiej (Program Europa dla obywateli – Aktywna europejska pamięć), RTBF, VRT.
• William Karel , 1992. La Raffle du Vel-d'Hiv , La Marche du siècle, Francja 3 .
• Annette Muller , La petite fille du Vel' d'Hiv , Wydawnictwo Denoël, Paryż, 1991. Nowe wydanie: Annette et Manek Muller, La petite fille du Vel' d'Hiv , Wydawnictwo Cercil, Orléans, 2009, przedmowa: Serge Klarsfeld , nagroda Lutèce (Témoignage).
•   Tatiana de Rosnay , Sarah's Key (powieść) , książka: St. Martin's Press, 2007, ISBN 978-0-312-37083-1 (również film z 2010 roku )

Wydarzenia tworzą ramy:

• Les Guichets du Louvre , 1974. Francuski film w reżyserii Michela Mitraniego .
• Monsieur Klein , 1976. Francuski film wyreżyserowany przez Josepha Loseya , z którego większość była kręcona w plenerze. Film zdobył w 1977 roku Cezara w kategoriach dla najlepszego filmu, najlepszego reżysera i najlepszej scenografii.
• Velodromo del invierno , 2001. Powieść Juany Salabert , która w 2001 roku zdobyła nagrodę Premio Biblioteca Breve .
• The Round Up ( La Raffle ), 2010. Francuski film wyreżyserowany przez Roselyne Bosch i wyprodukowany przez Alaina Goldmana .
• Sarah's Key , 2010. Francuski film wyreżyserowany przez Gillesa Paqueta-Brennera i wyprodukowany przez Stéphane'a Marsila.

Zobacz też

• Odszkodowania (sprawiedliwość przejściowa)
• Holokaust we Francji
• Kalendarium deportacji francuskich Żydów do obozów zagłady
• Union générale des israélites de France
• Vichy Francja

Bibliografia

•   Przewoźnik, Piotr (27 marca 2018). Pomniki Holokaustu i narodowe kultury pamięci we Francji i Niemczech od 1989 roku: Geneza i funkcja polityczna Vél 'D'Hiv' w Paryżu i Pomnik Holokaustu w Berlinie . Książki Berghahna. ISBN 9781845452957 . Pobrano 27 marca 2018 r. - za pośrednictwem Książek Google.
•   Grunwald L.; Cattaert, C. (1978). Le Vel'd'Hiv! (1903-1959) . Les Nostalgies (w języku francuskim). FeniXX reedycja numeryczna. ISBN 978-2-402-05918-3 .
•   Megargee, lekarz rodzinny; Biały, J. (2018). The United States Holocaust Memorial Museum Encyklopedia obozów i gett, 1933–1945, tom III: Obozy i getta w ramach europejskich reżimów sprzymierzonych z nazistowskimi Niemcami . Prasa Uniwersytetu Indiany. ISBN 978-0-253-02386-5 .
•   Marrus, MR; Paxton, RO (1995). Francja Vichy i Żydzi . Wydawnictwo Uniwersytetu Stanforda. ISBN 978-0-8047-2499-9 .

Dalsza lektura

•   Jean-Luc Einaudi i Maurice Rajsfus, Les silents de la police – 16 juillet 1942, 17 octobre 1961 , 2001, L'Esprit frappeur , ISBN 2-84405-173-1 (Rajsfus jest historykiem francuskiej policji; druga data odnosi się do masakry w Paryżu w 1961 r. pod rozkazami Maurice'a Papona , który później został osądzony za swoją rolę podczas Vichy w Bordeaux)
• Serge Klarsfeld, Vichy-Auschwitz: Le rola Vichy dans la Solution Finale de la question Juive en France- 1942 , Paryż: Fayard, 1983.
• Claude Lévy i Paul Tillard, La grande lotle du Vel d'Hiv, Paryż: Editions Robert Laffont, 1992.
•   Maurice Rajsfus, Jeudi noir , Éditions L'Harmattan. Paryż, 1988. ISBN 2-7384-0039-6
• Maurice Rajsfus, La Raffle du Vél d'Hiv , Que sais-je?, éditions PUF

Podstawowe źródła

• Instrukcje wydane przez szefa policji Hennequina dotyczące nalotu (po francusku) : http://artsweb.bham.ac.uk/vichy/police.htm#Jews
• Serge Klarsfeld , „Vichy-Auschwitz: Le role de Vichy dans la Solution Finale de la question Juive en France- 1942”, Paryż: Fayard, 1983.

Praca Klarsfelda zawiera prawie 300 stron pierwotnych źródeł dotyczących francuskich łapanek w 1942 roku.

Linki zewnętrzne

• Media związane z Rfle du Vélodrome d'Hiver w Wikimedia Commons
• Internetowa encyklopedia masowej przemocy: studium przypadku: Podsumowanie Vélodrome d'Hiver: 16 i 17 lipca 1942 r.
• Le monument commémoratif du quai de Grenelle à Paris (po francusku)
• Le site de la memoire des contemporains contemporains en région parisienne (po francusku)
• Okupowana Francja: upamiętnienie deportacji
• dodatkowe zdjęcia
• Broszura rządu francuskiego (w języku francuskim)
• Przemówienie prezydenta Chiraca z 1995 r. (po francusku)
• Przemówienie prezydenta François Hollande'a z 2012 roku
• The Vel 'd'Hiv Roundup na wystawie internetowej Holokaust we Francji na stronie internetowej Yad Vashem
• Pociągi Holokaustu , Hedi Enghelberg, cyfrowe wydanie książki, www.amazon.com, The ENG Publishing, 2010-2012