mężczyźni z Trawnik

Trawnikimänner
Karl Streibel KL Trawniki.jpg
Inspekcja Trawnikimänner (niektórzy z nich nadal noszą radzieckie Budenówki ) przeprowadzona przez SS-Hauptsturmführera Karla Streibela (w środku) w dywizji szkoleniowej SS Trawniki . Jako Hiwi otrzymali zadanie likwidacji nazistowskich gett żydowskich w okupowanej Polsce
Aktywny Założona w 1941 r
Kraj Polska okupowana przez Niemców
Wierność   Nazistowskie Niemcy , SS
Oddział 3rd SS Division Logo.svg Totenkopfverbände
Typ Rezerwa policji paramilitarnej
Rola Wsparcie logistyczne batalionów Policji Porządkowej i SS podczas Akcji Reinhard ; strzelaniny, wywózki do obozów zagłady
Rozmiar Ponad 5000 Hiwi

Podczas II wojny światowej mężczyźni z Trawnik ( [travˈniki] ; niem . Trawnikimänner ) byli nazistowskimi kolaborantami z Europy Środkowej i Wschodniej , składającymi się z ochotników lub rekrutów z obozów jenieckich utworzonych przez nazistowskie Niemcy dla sowieckich żołnierzy Armii Czerwonej schwytanych w regionach przygranicznych podczas operacji Barbarossa rozpoczętej w czerwcu 1941 r. Tysiące tych ochotników służyło na terytorium Generalnego Gubernatorstwa Polska pod okupacją niemiecką do końca II wojny światowej. Trawniki należeli do kategorii Hiwi Hilfswilliger (niemiecki skrót od , dosłownie „ chętni do pomocy ”), nazistowskich sił pomocniczych rekrutowanych spośród tubylczych poddanych służących na różnych stanowiskach, takich jak strażnicy obozów koncentracyjnych.

Między wrześniem 1941 a wrześniem 1942 niemieckie SS i policja przeszkoliły 2500 mężczyzn z Trawnik, znanych jako Hiwi Wachmänner (strażnicy), w specjalnym obozie szkoleniowym w Trawnikach pod Lublinem ; do końca 1944 r. w służbie czynnej było 5082 mężczyzn. Trawnikimänner zostały zorganizowane przez Streibela w dwa bataliony SS Sonderdienst . Wiadomo , że około 1000 Hiwi uciekło podczas działań polowych. Chociaż większość Trawnik to mężczyźni lub Hiwis wywodzili się spośród jeńców wojennych, byli wśród nich także Volksdeutsche z Europy Wschodniej, cenieni ze względu na znajomość języka rosyjskiego, ukraińskiego i innych języków ziem okupowanych. Wszyscy oficerowie w obozie w Trawnikach byli Reichsdeutsche (obywatele Rzeszy Niemieckiej), a większość dowódców oddziałów stanowili Volksdeutsche (ludzie, których język i kultura miały niemieckie korzenie, ale nie posiadali niemieckiego obywatelstwa). Wśród wcielonych do wojska cywilów i byłych radzieckich jeńców wojennych znaleźli się Ormianie , Azerbejdżanie , Białorusini , Estończycy , Gruzini , Łotysze , Litwini , Rosjanie , Tatarzy i Ukraińcy . Trawniki brali duży udział w operacji Reinhard , nazistowskim planie eksterminacji Żydów . Służyli także w obozach zagłady i odegrali ważną rolę m.in. w unicestwieniu powstania w getcie warszawskim (zob. Raport Stroopa ).

kreacja

W 1941 r. Himmler polecił Globocnikowi rozpocząć rekrutację głównie ukraińskich żołnierzy pomocniczych wśród radzieckich jeńców wojennych, ze względu na utrzymujące się bliskie stosunki z miejscowym ukraińskim Hilfsverwaltung . Globocnik wybrał Karla Streibela z Operacji Reinhard jako kluczową osobę do tego nowego tajnego projektu. Streibel, z pomocą swoich oficerów, odwiedził wszystkie obozy jenieckie dla Sowietów za liniami nacierającego Wehrmachtu i po indywidualnej kontroli werbował zgodnie z rozkazem ochotników ukraińskich, łotewskich i litewskich.

Petro Mirchuk , który sam był więźniem politycznym obozu w Oświęcimiu , relacjonuje w swoich wspomnieniach, że w drugiej połowie 1943 roku prowadził rozmowy z członkami oddziału straży pomocniczej: jednostka składająca się z przedstawicieli różnych tak zwanych „ludów Wschodu” – przede wszystkim Rosjan, Białorusinów, Kaukazów i innych, a najmniej Ukraińców, chociaż z jakiegoś powodu jednostka ta została oficjalnie nazwana „Ukraińcami””

Bardzo interesujące są również uwagi francuskiego publicysty Louisa Saurela. W analogicznej książce o obozach śmierci pisze: „Część żołnierzy SS nie była Niemcami. Było wielu Rumunów, Słowaków, Węgrów, Chorwatów i tak dalej… Tłumacze byli zobowiązani do przekazywania wyjaśnień między Niemcami a obcymi oddziałami SS” . W relacji Saurela Ukraińcy w ogóle nie są wymieniani i prawdopodobnie należą do kategorii „i tak dalej”.

Location of the SS Trawniki training compound in between target camps of Lublin Reservation (General Government)
Red pog.svg
Lokalizacja poligonu SS Trawniki pomiędzy obozami docelowymi Rezerwatu Lublin ( GG )

Trawnikanie zostali zgromadzeni w ośrodku szkoleniowym przylegającym do obozu koncentracyjnego w Trawnikach, zbudowanym dla Żydów deportowanych z getta warszawskiego . Kompleks (służący podwójnemu celowi w latach 1941–43) powstał w uprzemysłowionej wsi Trawniki , około 40 kilometrów (25 mil) na południowy wschód od Lublina , z liniami kolejowymi we wszystkich kierunkach na okupowanym terytorium . Stamtąd Hiwi zostali rozmieszczeni we wszystkich głównych miejscach zabijania Ostatecznego Rozwiązania . To był ich główny cel szkolenia. Brali czynny udział w zagładzie Żydów w Bełżcu , Sobiborze , Treblince II , Warszawie (trzykrotnie), Częstochowie , Lublinie , Lwowie , Radomiu , Krakowie , Białymstoku (dwukrotnie), Majdanku i Oświęcimiu , nie wspominając o koncentracji w Trawnikach samego obozu oraz pozostałych podobozów kompleksu obozowego KL Lublin/Majdanek, w tym m.in Poniatowej , Budzyniu, Kraśniku, Puławach, Lipowej , a także podczas masakr w Łomazach , Międzyrzecu , Łukowie , Radzyniu , Parczewie , Końskowoli , Komarówce i wszystkich innych miejscowościach, wzmocnione przez SS i Schupo , a także Batalion Rezerwy Policji 101 , część ponad dwudziestu batalionów Policji Porządkowej rozmieszczonych na terenach okupowanych. Niemiecka Policja Porządkowa przeprowadzała obławy wewnątrz Getta żydowskie w okupowanej przez Niemców Polsce rozstrzeliwały wszystkich niezdolnych do poruszania się lub próbujących uciec, podczas gdy Trawniki dokonywali masakr ludności cywilnej na dużą skalę w tych samych miejscach.

Organizacja

Oddziałom pomocniczym nie wolno było nosić niemieckich mundurów ani insygniów, nosić niemieckiej broni ani używać niemieckich stopni. Stało się tak głównie z powodów politycznych. Polityka rasowa nazistowskich Niemiec uważała Słowian za podludzi i nie zasługujących na traktowanie jak żołnierze niemieccy. Istniała też realna obawa przed buntem lub dezercją cudzoziemców w mundurach niemieckich. Aby wzmocnić poziomy społeczne między nimi, strażników nazywano zatem Wachmannen [ wątpliwe - dyskutuj ] („strażnicy”), a nie Schützen („strzelcy”) i otrzymali różne mundury i insygnia rangi. Praktycznym powodem tej polityki był brak niemieckiego sprzętu do oszczędzenia, a jednocześnie stosy przechwyconego sprzętu wojennego, który w przeciwnym razie byłby niewykorzystany.

Niemieckim oficerom i starszym podoficerom wydano przestarzałą czarną tunikę M32 SS lub szarą polną tunikę M37 z niebieskimi okładzinami. Miało to odróżnić ich od ludzi, którymi dowodzili, ale jednocześnie oznaczało ich jako żołnierzy pomocniczych, a nie regularnych.

Jednostki były początkowo zorganizowane w Gruppen ( Gruppe [„Grupa”]> „oddział”) liczący około 50 ludzi i Züge ( Zug [„Procesja”]> „pluton”) liczący około 90 do 120 ludzi. Zostały one następnie przydzielone do kompanii i batalionów pod dowództwem niemieckich oficerów i podoficerów wyższego szczebla. Po opuszczeniu Trawnik w 1944 r. przed natarciem sowieckim zostali przeorganizowani w jednostki bojowe. To wtedy wprowadzili Rotten ( Rotte ["Łańcuch"] > "Akta" lub "Grupa ogniowa") poziom organizacji w czasie, gdy wyczerpana armia niemiecka konsolidowała się w Halbzüge („pół plutony” lub „sekcje”). Być może zostało to przyjęte, aby powstrzymać dezercję, duży problem pod koniec wojny.

Wachmannen [ wątpliwe – dyskusja ] Rangi (1942-1945)
Dienstgrad Tłumaczenie Równoważna ranga SS / Heer Obowiązki Notatki
Oberzugwachmann „Starszy strażnik plutonu” SS-Oberscharführer / Feldwebel starszy sierżant plutonu Utworzony w 1944 r. Najwyższy stopień podoficerski.
Zugwachmann „Straż plutonowa” SS-Scharführer / Unterfeldwebel Sierżant plutonu Utworzony 19 października 1942 r
Gruppenwachmann „Gwardia drużynowa” SS-Unterscharführer / Unteroffizier dowódca drużyny lub kapral Utworzony 19 października 1942 r.
Rottwachmann „Ochrona plików” SS-Rottenführer / Gefreiter Lider pliku lub starszy kapral Utworzony w 1944 r. Najwyższy stopień szeregowy.
Oberwachmann „Starszy strażnik” SS-Oberschütze / Oberschütze Starszy szeregowy Utworzony 19 października 1942 r.
Wachmanna „Strażnik” lub „Strażnik” SS-Schütze / Schütze Prywatny Utworzony 19 października 1942 r.

Strażnicy początkowo nosili mundury Armii Radzieckiej. Jesienią 1941 r. otrzymali przefarbowane na czarno mundury Wojska Polskiego noszone przez byłe siły Selbstschutzu . Latem 1942 roku wydano im brązowe mundury armii belgijskiej do noszenia w ciepłe dni. Gwardziści mieli tendencję do noszenia mieszanki tych dwóch. Zwykle otrzymywali przechwyconą broń wroga, ale czasami otrzymywali niemieckie karabiny Mauser Kar-98. Karabiny automatyczne i pistolety były wydawane w przypadku wykonywania zadań specjalnych.

Rola ludzi z Trawnik w ostatecznym rozwiązaniu

Dalsze informacje: Holokaust w Polsce

W każdym z obozów zagłady Operacji Reinhard mężczyźni Trawniki Hiwi służyli jako jednostki wartownicze Sonderkommando (od 70 do 120 w zależności od lokalizacji) i byli wybierani do działania jako operatorzy komór gazowych . Podlegali jurysdykcji właściwego komendanta obozu. Prawie wszyscy strażnicy trawniccy brali udział w strzelaniu, biciu i terroryzowaniu Żydów. Rosyjski historyk Siergiej Kudriaszow, który badał mężczyzn z Trawnik służących w obozach zagłady, stwierdził, że niewiele było oznak pociągu do narodowego socjalizmu pomiędzy nimi. Twierdził, że większość strażników zgłosiła się na ochotnika w celu opuszczenia obozów jenieckich i/lub we własnym interesie. Z drugiej strony historyk Holokaustu Christopher R. Browning napisał, że Hiwi „byli sprawdzani na podstawie ich antykomunistycznych, a zatem prawie zawsze antysemickich nastrojów ”. Pomimo generalnie apatycznych poglądów trawnickich strażników, zdecydowana większość wiernie spełniała SS dotyczące znęcania się nad Żydami. Większość mężczyzn z Trawnik dokonywała egzekucji na Żydach już w ramach szkolenia zawodowego. Podobny do W książce Christophera Browninga z 1992 roku Ordinary Men , Kudryashov argumentował, że mężczyźni z Trawnik byli przykładami tego, jak zwykli ludzie mogą stać się chętnymi zabójcami.

Operacje morderstwa

Stroop Relacja Strzelcy z Trawnik podczas powstania w getcie warszawskim , z Jürgenem Stroopem (po prawej), 1943 na Umschlagplatz, z tyłu Stawki 5/7. Ich płaszcze wojskowe pochodziły z Allgemeine-SS, które nie były już używane przez niemieckie SS.

Strzelcy z Trawnik zostali przydzieleni do najgorszej z „brudnej roboty na miejscu” przez Hauptsturmführera Karla Streibela (pisał Browning), więc Niemcy z równoległego Batalionu Policji Rezerwowej 101 Policji Porządkowej z Hamburga „nie zwariowali” od horroru bezpośredniego zabijania przez wiele godzin lub dni. Trawniki przyjeżdżali na miejsce mordu w oddziałach liczących około 50 osób i zaczynali od kanapki i butelek wódki z plecaków, zachowując się jak goście, podczas gdy Niemcy mieli do czynienia z niesfornymi tłumami tysięcy mieszkańców getta: jak w Międzyrzec , Łuków , Radzyń , Parczew , Końskowola , Komarówka i wszystkie inne lokalizacje.

"Trawniki" podczas likwidacji getta warszawskiego przy ulicy Zamenhofa 42 / Kupieckiej 18.<. Zdjęcie z Jürgena Stroopa , maj 1943 r

Mężczyźni z Trawnik strzelali tak szybko i tak dziko, że niemieccy policjanci „często musieli się kryć, aby uniknąć trafienia”. Hiwi ukraińscy byli postrzegani jako niezastąpieni. W Łomazach Niemcy byli „niezmiernie uradowani”, widząc ich przybywających po chaotycznej masakrze w Józefowie , która trwale pozostawiła traumę niewyszkolonym katom. Trwająca nieprzerwanie przez kilka dni fala masowych mordów Żydów z getta w Międzyrzecu Podlaskim była prowadzona przez batalion w Trawnikach liczący około 350 do 400 ludzi, taki sam jak w Parczewie czy getcie w Izbicy . Niektórzy niemieccy policjanci czuli się nieswojo zabijając nieżydowskich Polaków. Ich jednostka rozstrzelała 4600 Żydów do września 1942 r., ale nieproporcjonalnie tylko 78 etnicznych Polaków. Z kolei Hiwis postrzegali chrześcijańskich Polaków jako przestępców równych szans. Kiedy byli zbyt pijani, by stawić się w Aleksandrowie , mjr Wilhelm Trapp nakazał uwolnienie zatrzymanych do masowej egzekucji więźniów.

SS -Gruppenführer Jürgen Stroop , odpowiedzialny za stłumienie powstania w getcie warszawskim i metodyczne zniszczenie samego getta – odpowiedzialny za masakrę ponad 50 000 polskich Żydów – zauważył później w więziennym wywiadzie udzielonym Kazimierzowi Moczarskiemu , opublikowanym w jego oryginalne polskie wydanie Rozmów z katem :

Użyliśmy słowa „ askaris ” na określenie ochotników służących w naszych siłach pomocniczych w SS, rekrutowanych spośród rdzennej ludności na terenach zdobytych w Europie Wschodniej. Byli to w zasadzie Łotysze, Litwini, Białorusini i Ukraińcy. Szkolili się w „SS-Ausbildungslager-Trawniki” pod Lublinem. Nie wykorzystywali żołnierzy, chociaż byli nacjonalistami i antysemitami. Młodzi ludzie, często bez elementarnego wykształcenia, kulturowo dzicy, ze skłonnością do oszukiwania. Ale posłuszny, twardy fizycznie i niezłomny wobec wroga. Wiele „askari”, których używaliśmy podczas „ Grossaktion ” (zwłaszcza w jej początkowej fazie) byli Łotysze. Nie rozumieli języka polskiego i dlatego nie mogli porozumieć się z mieszkańcami Warszawy. To było dokładnie to, czego chcieliśmy. Nazywaliśmy ich także „trawnikami”. My nazywamy się „askarisami” ochotników do służb pomocniczych w SS, którzy rekrutowali się z ludności autochtonicznej na terenach zdobytych w Europie Wschodniej. Byli to uprawnieni Łotysze, Litwini, Białorusini i Ukraińcy. Przeszkalano ich w SS-Ausbildungs-lager-Trawniki pod Lublinem. Nie najlepsi żołnierze, choć nacjonaliści i antysemici. Młodzi, bez podstawowego wykształcenia, o kulturze dzikusów i kryteriaach do kantów. Ale posłuszni, wytrwali i twardzi wobec wroga. Wielu „askarisów” wykorzystach w Grossaktion (szczególnie we wstępnych działaniach) do Łotyszy. Nie znali języka polskiego, więc trudno im było porozumiewać się z mieszkańcami Warszawy. A o to nam szło. Nazywaliśmy ich również Trawniki-Männer .

Personel Trawnik został również wykorzystany m.in. W innych miejscach listy sporządzone przez miejscowy ukraiński Hilfsverwaltung pozwoliły im szybko i precyzyjnie zidentyfikować żydowskie cele.

Koniec i po wojnie

Obóz szkoleniowy w Trawnikach został zlikwidowany w lipcu 1944 r. w związku ze zbliżającym się frontem. Ostatnich 1000 Hiwisów tworzących Batalion SS Streibel dowodzony przez samego Karla Streibela zostało przetransportowanych na zachód, aby kontynuować swoje czyny w nadal funkcjonujących obozach zagłady. Żydzi z sąsiedniego obozu pracy w Trawnikach zostali zamordowani w listopadzie 1943 r. podczas akcji Erntefest . Ich ekshumowane ciała zostały spalone w Sonderaktion 1005 przez Sonderkommandos z Milejowa którzy z kolei zostali rozstrzelani na miejscu po wykonaniu swojego zadania do końca 1943 r. Sowieci weszli do całkowicie pustego obiektu szkoleniowego 23 lipca 1944 r. Po wojnie władze sowieckie aresztowały i postawiły przed sądem setki, być może nawet jednego tysięcy Hiwis , którzy wrócili do domu w ZSRR. Bardziej konserwatywna liczba procesów wytoczonych przez Kudriaszowa wynosi ponad 140 w latach 1944-1987. Osoby postawione przed sądem w Związku Radzieckim były sądzone zarówno przed sądami cywilnymi, jak i trybunałami wojskowymi. Prawie wszyscy sądzeni w Związku Radzieckim zostali skazani, a niektórzy straceni. Większość została skazana na pobyt w Gułagu i zwolniony na mocy amnestii Chruszczowa z 1955 r.

liczba Hiwi sądzonych na Zachodzie była bardzo mała. Sześciu oskarżonych zostało uniewinnionych ze wszystkich zarzutów i uwolnionych przez zachodnioniemiecki sąd w Hamburgu w 1976 roku, w tym komendanta Streibela. Główna różnica między nimi a Trawnikami zatrzymanymi w Związku Radzieckim polegała na tym, że ci pierwsi twierdzili, że byli nieświadomi i nie pozostawili żywych świadków, którzy mogliby zeznawać przeciwko nim, podczas gdy ci drudzy zostali oskarżeni o zdradę i dlatego od początku byli skazani na porażkę. W Stanach Zjednoczonych zdenaturalizowano około 16 byłych strażników Hiwi .

Znani Trawniki, którzy służyli w obozach zagłady

Sława zbrodni popełnionych przez Trawników w obozach zagłady w Bełżcu [ Be ] , Sobiborze [ So ] i Treblince [ Tr ] podczas Akcji Reinhard doprowadziły do ​​upublicznienia wielu konkretnych nazwisk w powojennej literaturze i przez muzea Holokaustu, w oparciu o żydowskie i polskie świadectwa ocalałych, wspomnienia i archiwa. Długą listę co najmniej 234 nazwisk strażników obozowych zapisanych fonetycznie można przypisać kilkunastu źródłom, w których się pojawiają. Często zawierają one arbitralną pisownię w tłumaczeniu na język angielski i polski (lub transliterację z cyrylicy ) opartą wyłącznie na pamięci, na podstawie której nie można było prawnie zidentyfikować sprawców. Poniżej przedstawiono najbardziej godne uwagi z nich, potwierdzone przez sądy i ułożone w porządku alfabetycznym.

Zdjęcie strażników Trawnik w Sobiborze , zrobione w 1943 r. Demianiuk został „niejednoznacznie zidentyfikowany” jako strażnik pośrodku z przodu po lewej stronie.
  1. John Demianiuk , Ukrainiec, który dołączył do Trawnik i służył jako strażnik w Sobiborze . Demnjanjuk wyemigrował do Stanów Zjednoczonych, ale został deportowany do Izraela, aby stanąć przed sądem jako „Iwan Groźny” w 1986 roku. Demjanjuk został uznany za winnego i skazany na śmierć , ale jego wyrok został uchylony przez izraelski Sąd Najwyższy po tym, jak nowe dowody podały w wątpliwość jego tożsamość Demianiuka jako „Iwana Groźnego”. W 2009 roku Demianiuk został deportowany do Niemiec, gdzie w 2011 roku został skazany za bycie strażnikiem w Sobiborze.
  2. Fedor Federenko (Fedorenko) [ Tr ] , radziecki jeniec rekrutowany ze Stalagu 319 w Chełmie , strażnik getta żydowskiego w Lublinie , wysłany do Warszawy i do obozu zagłady w Treblince we wrześniu 1942 r. Po wojnie Federenko osiadł w USA; został wydany Związkowi Radzieckiemu w grudniu 1984 r. Uznany za winnego zdrady, skazany na śmierć i stracony w 1987 r.
  3. Josias Kumpf , jugosłowiański volksdeutsche , który brał udział w morderczej Aktion Erntefest pod Trawnikami, w 2005 r. został pozbawiony obywatelstwa USA iw marcu 2009 r. deportowany do Austrii. Uniknął odpowiedzialności ze względu na przedawnienie w tym kraju.
  4. Samuel Kunz [ Be ] , były radziecki jeniec szkolony w Trawnikach, oskarżony w Bonn w Niemczech w lipcu 2010 r. o bycie strażnikiem obozu w Bełżcu. Kunz zmarł w listopadzie 2010 roku przed procesem.
  5. Wasyl Lytwyn ur. 1921; nakazał deportację w grudniu 1995 r.; repatriowany na Ukrainę.
  6. Iwan Mandycz ur. 1920; przybył do USA w 1955 roku; nakazał deportację 2005; Nie deportowany ze względu na wiek; zmarł 2017
  7. Iwan Iwanowicz Marczenko [ Tr ] w Armii Czerwonej od 1941 r., przywieziony do Trawnik z obozu jenieckiego w Chełmie, strażnik w getcie żydowskim w Lublinie iw Treblince wraz z Nikołajem Szałajewem , którego zadaniem było zapędzanie Żydów do komór gazowych; „kierowcy” uruchamiający silnik gazowy, gdy poproszono ich o „włączenie wody”, nazywani przez Żydów „Iwanem Groźnym” (Iwan Grozny), Marczenko wykazywał szczególną dzikość podczas zabijania; sfotografowany z Iwanem Tkaczukiem w Treblince. W 1943 został przeniesiony do Triestu, aw 1944 zbiegł do Jugosławii. Los nieznany, nigdy nie próbowałem.
  8. Jakiw Palij , (16 sierpnia 1923 - 10 stycznia 2019) strażnik Hiwi , który został deportowany do USA w 1949 roku i twierdził, że pracował na farmie swojego ojca, został pozbawiony obywatelstwa Stanów Zjednoczonych za „dokonanie istotnych fałszywych informacji w swoim wniosek o wizę imigracyjną do Stanów Zjednoczonych” . Deportowany ze Stanów Zjednoczonych 21 sierpnia 2018 r. W wieku 95 lat. Zmarł później 10 stycznia 2019 r. W wieku 95 lat.
  9. Nikolay Shalayev , strażnik Hilfswilliger służący w obozie zagłady w Treblince . Był jednym z dwóch ukraińskich strażników (wraz z Iwanem Marczenką) odpowiedzialnych za silnik wytwarzający spaliny, które były wprowadzane rurami do komór gazowych podczas procesu zabijania. Po wojnie sądzony przez Sowietów za zdradę i skazany na śmierć.
  10. Jakob Reimer alias Jack Reimer, strażnik Hiwi w Trawnikach w 1944 r. Zdenaturalizowany w 2002 r .; zmarł w 2005 roku, zanim mógł zostać deportowany ze Stanów Zjednoczonych do Niemiec.
  11. Vladas Zajančkauskas , strzelec z Hiwi wysłany do udziału w likwidacji warszawskiego getta ; cofnięto mu obywatelstwo amerykańskie w 2005 roku w wieku 95 lat. Zmarł 2013.

Notatki

Współrzędne :

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Trawniki_men&oldid=1144498488 ”