Raport Stroopa

Strona tytułowa „amerykańskiej kopii” Raportu Stroopa z oznaczeniami Międzynarodowego Trybunału Wojskowego w Norymberdze .
egzemplarz Raportu Stroopa z IPN .

Raport Stroopa to oficjalny raport przygotowany przez generała Jürgena Stroopa dla szefa SS Heinricha Himmlera , opowiadający o stłumieniu przez Niemców powstania w getcie warszawskim i likwidacji getta wiosną 1943 r. Pierwotnie zatytułowany The Jewish Quarter of Warsaw Is No More ! ( niem. Es gibt keinen jüdischen Wohnbezirk in Warschau mehr! ), ukazała się w latach 60. XX wieku.

Historia

Raport powstał na zlecenie Friedricha-Wilhelma Krügera , szefa SS i policji w Krakowie i miał być albumem pamiątkowym dla Heinricha Himmlera. Został przygotowany w trzech odrębnych oprawionych w skórę egzemplarzach dla Himmlera, Friedricha-Wilhelma Krügera i Jürgena Stroopa. Jedna nieoprawiona „aktowa” kopia raportu ( das Konzept ) pozostała w Warszawie pod opieką szefa sztabu Maxa Jesuitera. Zgodnie z oświadczeniem złożonym w 1945 roku przez adiutanta Stroopa, Karla Kaleshke, władzom amerykańskim w Wiesbaden, nakazał on spalenie kopii raportu Stroopa wraz z innymi tajnymi dokumentami w Burg Kranzberg.

Po wojnie odkryto tylko dwie z czterech kopii, należące do Himmlera i Jezuity. Kopia Himmlera trafiła do Centrum Wywiadu Siódmej Armii (SAIC), a jezuickiego do Sekcji Badań Wywiadu Wojskowego (MIRS) w Londynie . Kilka źródeł podało, że niemieckie Bundesarchiv również posiadało kopię w Koblencji . Jednak w odpowiedzi na zapytanie Richarda Raskina Bundesarchiv stwierdziło, że trzecia kopia raportu nigdy nie była w ich posiadaniu.

Dwie znane kopie znajdujące się w posiadaniu aliantów zostały przedstawione jako dowód w Międzynarodowym Trybunale Wojskowym w Norymberdze , dzieląc dokument o numerze 1061-PS, i użyte w procesie jako „US Exhibit 275”. Raport został po raz pierwszy przedstawiony przez głównego prokuratora USA Roberta H. Jacksona dla sędziów podczas przemówienia otwierającego. Asystent prokuratora zajmujący się prześladowaniami Żydów określił to jako „najwspanialszy przykład zdobniczego niemieckiego rzemiosła, oprawiony w skórę, bogato ilustrowany, wypisany na grubym papierze dokumentowym… Stroopa". Obie kopie były również używane w Norymberdze w procesie Oswalda Pohla w 1947 roku , jako dowód 503.

10 czerwca 1948 r. kopie raportu Stroopa i raportu Katzmanna Himmlera/SAIC zostały przekazane przez Freda Niebergala, szefa Biura Głównego Prokuratora ds. Zbrodni Wojennych – OCCWC, Bernardowi Achtowi, szefowi Polskiej Misji Wojskowej w Norymberdze . Został wykorzystany w procesie Stroopa przed Okręgowym Sądem Karnym w Warszawie w lipcu 1951 r., po czym trafił do archiwum KC PZPR . W 1952 roku został przekazany do Głównej Komisji Badania Zbrodni Hitlerowskich w Polsce, a następnie do jego następcy, Instytut Pamięci Narodowej (polski: Instytut Pamięci Narodowej lub IPN), gdzie pozostaje. W 1948 r. kopia raportu Jezuitów/MIRS trafiła do Archiwów Narodowych (NARA) w Waszyngtonie , gdzie jest nadal przechowywana.

W 2017 roku Raport Stroopa został złożony przez Polskę i wpisany na listę UNESCO Pamięć Świata .

Treść

Pierwsze wydanie książkowe Raportu Stroopa z 1948 r. autorstwa Stanisława Piotrowskiego [ pl ]

Raport był 125-stronicowym dokumentem maszynowym, oprawionym w czarną kamienną skórę , z 53 fotografiami. Składał się z następujących sekcji:

  • Podsumowanie, z
    • Strona tytułowa
    • wykaz żołnierzy/Policji zabitych i rannych
    • wykaz zaangażowanych jednostek bojowych, oraz
    • Wstęp, podpisany przez Jürgena Stroopa w kopii IPN
  • Zbiór 31 codziennych raportów (niem. Tägliche Meldungen ), wysłanych od szefa sztabu Stroopa, Maxa Jesuitera, do dowódcy policji SS East Friedricha-Wilhelma Krügera . Sprawozdania obejmują okres od 20 kwietnia do 16 maja 1943 r. oraz sprawozdanie z 24 maja 1943 r. i wszystkie zostały podpisane przez Jezuitera.
  • Seria 53 fotografii z odręcznymi podpisami niemieckim pismem Sütterlin
  • Raport NARA zawiera również czwartą sekcję ze statystykami dotyczącymi strat w ludziach, rodzajów odzyskanej broni oraz ilości pieniędzy i kosztowności zabranych Żydom.

Kopie posiadają niewielkie rozbieżności w układzie tekstowym i graficznym oraz zawartych w nich fotografiach.

Zdjęcia z Raportu Stroopa

Kopia raportu IPN ma 53 fotografie na 49 stronach, natomiast kopia NARA ma taką samą liczbę fotografii na 52 stronach. W obu egzemplarzach pojawia się 37 fotografii, choć nie zawsze w tej samej wielkości, kadrze lub kolejności, a niekiedy z różnymi podpisami. Szesnaście ujęć w każdym egzemplarzu jest różnych, choć często bardzo podobnych, gdyż przedstawiają te same wydarzenia. Łącznie w obu wersjach raportu znalazło się 69 unikatowych fotografii.

Tożsamość fotografów, którzy towarzyszyli kwaterze głównej Stroopa podczas operacji, jest nieznana. Franz Konrad przyznał się do wykonania części zdjęć; resztę wykonali prawdopodobnie fotoreporterzy Kompanii Propagandy nr 689 . Oprócz fotografii znalezionych w raportach było około 45 dodatkowych fotografii, które nie zostały uwzględnione. Według Yad Vashem , znaleziono je w posiadaniu Stroopa, kiedy został schwytany przez Amerykanów po wojnie. Niektóre z tych fotografii były blisko spokrewnione z tymi użytymi w reportażu, ponieważ przedstawiały te same wydarzenia. Wiele z tych dodatkowych fotografii jest opisanych w renomowanych źródłach jako pochodzące z Raportu Stroopa, nawet jeśli nie pojawiają się one w żadnej z zachowanych kopii.

Wysokiej jakości zdjęcia wykonane dla Stroopa stanowią unikalną dokumentację ostatniego etapu likwidacji warszawskiego getta. Fotografowi pozwolono wejść do wewnętrznego kręgu Stroopa, towarzyszyć siłom biorącym udział w likwidacji getta i zbliżyć się na tereny walk. Poza tuzinem szczerych fotografii wykonanych przez polskiego strażaka Leszka Grzywaczewskiego, są to jedyne fotografie powstania w getcie zrobione w getcie. Niektóre z nich stały się bardzo rozpoznawalnymi obrazami II wojny światowej i Zagłady .

Podpisy pod zdjęciami w Raporcie są często bardzo rasistowskie i zawierają niewiele faktów na temat ich treści. Wyrażają sposób myślenia autorów raportu. Są napisane niemieckim pismem Sütterlin iw niektórych przypadkach nie pasują do obrazów. Wiele przedstawionych miejsc, osób i wydarzeń zostało zidentyfikowanych dopiero po opublikowaniu raportu.

Galeria

Fotografie zawarte w jednym z dwóch egzemplarzy Raportu Stroopa. Podpisy pod obrazami zawierają odniesienie i tłumaczenie oryginalnego niemieckiego podpisu (na czerwono), po którym następuje aktualny podpis pod zdjęciem. Kliknij obrazy, aby uzyskać więcej informacji.

  • NARA copy #1, IPN copy #1 The building of the former Jewish Council Judenrat (Jewish Community Council) at Zamenhofa 19



    NARA , nr IPN Budynek dawnej Rady Żydowskiej Judenrat (Rada Gminy Żydowskiej) przy ul. Zamenhofa 19

  • NARA copy #2, IPN copy #2 Vacate the factory! Umschlagplatz, gate by the bathhouse



    NARA #, kopia IPN # Opuść fabrykę! Umschlagplatz , brama przy łaźni

  • NARA copy #3, IPN copy #3 Discussing the evacuation of the factory Guard on the left is Josef Blösche. Herman Brauer helm repair shop at Nalewki 28–38. 24 April 1943



    Kopia NARA nr, kopia IPN nr Omawiając ewakuację fabryki Strażnik po lewej to Josef Blösche . Hełmowy warsztat Hermana Brauera na Nalewkach 28–38. 24 kwietnia 1943 r

  • NARA copy #4, IPN copy #4 The Jewish department heads of the armament firm Brauer Herman Brauer helm repair shop at Nalewki 28-38



    . NARA , ks . IPN Kierownicy wydziału żydowskiego firmy zbrojeniowej Brauer Herman Warsztat naprawy hełmów Brauer na Nalewkach 28-38

  • NARA copy #5, IPN copy #5 The Brauer Company Herman Brauer helm repair shop at Nalewki 28-38



    . NARA , ks . IPN Firma Brauer Warsztat naprawy sterów Herman Brauer na Nalewkach 28-38

  • NARA copy #17, IPN copy #14 Forcibly pulled out of bunkers This well-known photograph was selected for Time Magazine's most influential 100 photographs. Despite the three books written about the image, only the SS man pointing the submachine gun has been definitely identified, as Josef Blösche.Taken at Nowolipie 34.(Site still exists but buildings are no longer standing.)



    NARA #, kopia IPN # Siłą wyciągnięta z bunkrów To dobrze znane zdjęcie zostało wybrane do 100 najbardziej wpływowych zdjęć magazynu Time . Pomimo trzech książek napisanych na temat obrazu, tylko esesman wskazujący na pistolet maszynowy został ostatecznie zidentyfikowany jako Josef Blösche . Zdjęcie zrobione na Nowolipie 34. ( Miejsce nadal istnieje, ale budynki już nie stoją ).

  • IPN copy #15 These bandits offered armed resistance Nowolipie 64 near intersection with Smocza.



    Kopia IPN nr Ci bandyci stawiali zbrojny opór Nowolipie 64 w pobliżu skrzyżowania ze Smoczą.

  • NARA copy #18 These bandits offered armed resistance Nowolipie 64 near intersection with Smocza.Woman on the right: Hasia Szylgold-Szpiro



    NARA # Ci bandyci stawiali zbrojny opór Nowolipie 64 w pobliżu skrzyżowania ze Smoczą. Kobieta po prawej: Hasia Szylgold-Szpiro

  • NARA copy #13, IPN copy #16 Jews pulled from a bunker Nowolipie 64 / Smocza 1 intersection



    NARA kopia #, IPN kopia # Żydzi wyciągnięci z bunkra skrzyżowanie Nowolipie 64 / Smocza 1

  • NARA copy #43, IPN copy #43 The leader of the grand operation second from left Stroop; background either Karl Kaleske [pl] (Stroop's adjutant) or Erich Steidtmann; 2nd from right Heinrich Klaustermeyer; far right Josef Blösche and others at Nowolipie 64 / Smocza 1 intersection



    NARA #, kopia IPN # Przywódca wielkiej operacji drugi od lewej Stroop; pochodzenie albo Karl Kaleske [ pl ] (adiutant Stroopa) albo Erich Steidtmann ; drugi od prawej Heinrich Klaustermeyer ; skrajnie w prawo Josef Blösche i inni na skrzyżowaniu Nowolipie 64 / Smocza 1

  • NARA copy #23 Smoking out the Jews and Bandits Possibly Wałowa 4



    Egzemplarz NARA # Wykuwanie Żydów i Bandytów Ewentualnie Wałowa 4

  • NARA copy #16, IPN copy #34 Before the search Possibly near Wałowa 4, looking North



    Kopia NARA nr, kopia IPN nr Przed przeszukaniem Prawdopodobnie okolice Wałowej 4, patrząc na północ

  • NARA copy #8, IPN copy #9 Search and interrogation Possibly Muranowski Square with Muranowski 10 / Sierakowska 3 in the back



    NARA nr, kopia IPN nr Przeszukanie i przesłuchanie Prawdopodobnie Plac Muranowski z Muranowskim 10 / Sierakowską 3 z tyłu

  • NARA copy #9, IPN copy #10 Jewish Rabbis Rabbi Heschel Rappaport and others questioned by Heinrich Klaustermeyer and Josef Blösche in front of Nowolipie 32.



    NARA nr, kopia IPN nr żydowskich rabinów rabin Heschel Rappaport i inni przesłuchiwani przez Heinricha Klaustermeyera i Josefa Blöschego przed Nowolipiem 32.

  • NARA copy #10, IPN copy #11 Jewish Rabbis Rabbi Lipa Kaplan, Eliyahu Levin, Mendel Alter, Yankel Levin and Rabbi Heschel Rappaport in front of Nowolipie 32.



    Kopia # NARA , kopia IPN # Rabini żydowscy Rabin Lipa Kaplan, Eliyahu Levin, Mendel Alter, Yankel Levin i Rabin Heschel Rappaport przed Nowolipiem 32.

  • NARA copy #12, IPN copy #12 Dregs of humanity All the prisoners were stripped during the search.



    . NARA , ks. IPN Szczyty człowieczeństwa Wszyscy więźniowie zostali rozebrani podczas rewizji.

  • NARA copy #19, IPN copy #18 Bandits destroyed in battle Executed Jews, possibly near Nalewki 41.



    NARA , ks . IPN Nr. Bandyci zniszczeni w walce Rozstrzelani Żydzi, prawdopodobnie w okolicach Nalewek 41.

  • NARA copy #21, IPN copy #20 Jewish traitors Stroop and Maximilian von Herff (likely) at Muranowski Square near Naleweki and Miła intersection with Nalewki 42 in the back. taken May 14, 1943(?)



    NARA nr, kopia IPN nr żydowscy zdrajcy Stroop i Maksymilian von Herff (prawdopodobnie) na placu Muranowskim w pobliżu skrzyżowania Nalewek i Miłej z Nalewkami 42 z tyłu. zrobione 14 maja 1943 (?)

  • IPN copy #26 Hehalutz women captured with weapons. Małka Zdrojewicz on the right of this photograph survived Majdanek; the other two died in the Shoah (Rachela Wyszogrodzka at left died in KZ Camp; her sister Bluma Wyszogrodzka was shot and killed after this picture was taken}



    IPN # Hechaluc kobiety schwytane z bronią . Małka Zdrojewicz po prawej stronie tej fotografii ocalała z Majdanka ; pozostałe dwie zginęły w Zagładzie (Rachela Wyszogrodzka po lewej zginęła w obozie KZ; jej siostra Bluma Wyszogrodzka została zastrzelona po zrobieniu tego zdjęcia}

  • IPN copy #36 They were also found in the underground bunkers Captured Jews in front of Miła 31 and 33 viewed from Zamenhofa Street.



    IPN # Odnaleziono je także w podziemnych bunkrach Pojmani Żydzi przed Miłą 31 i 33 patrząc od strony ulicy Zamenhofa.

  • IPN copy #7 Forcibly pulled out of bunkers Captured Jews are led by Waffen SS soldiers to Umschlagplatz. In the back Nowolipie 62 & 63. See file page for possible identity of depicted people. The SS man at right has the "Totenkopf" Insignia on his collar



    IPN # Wyciąganie siłą z bunkrów Pojmani Żydzi są prowadzeni przez żołnierzy Waffen SS na Umschlagplatz . Z tyłu Nowolipie 62 i 63. Na stronie akt można sprawdzić możliwą tożsamość przedstawionych osób. Esesman po prawej stronie ma na kołnierzu odznakę „ Totenkopf ”.

  • NARA copy #7 To the transhipping place Captured Jews are led by Waffen SS soldiers to Umschlagplatz. In the back Nowolipie 62 & 63. See file page for possible identity of depicted people.



    NARA kopia # Do miejsca przeładunku Pojmani Żydzi są prowadzeni przez żołnierzy Waffen SS na Umschlagplatz . Z tyłu Nowolipie 62 i 63. Na stronie akt można sprawdzić możliwą tożsamość przedstawionych osób.

  • NARA copy #22 Bandits Gęsia and Smocza intersection



    NARA # Bandyci Skrzyżowanie Gęsia i Smocza

  • NARA copy #6, IPN copy #6 March to the rail station Column heading North to Umschlagplatz on Zamenhofa Street near Kupiecka. In the back buildings of Zamenhofa 30-40 block.



    . NARA , ks . IPN Marsz na dworzec Kolumna w kierunku północnym do Umschlagplatz na ul. Zamenhofa koło Kupieckiej. W tylnej zabudowie bloku Zamenhofa 30-40.

  • NARA copy #31 To the transhipping place Column heading North to Umschlagplatz on Zamenhofa Street near Kupiecka. In the back buildings of Zamenhofa 30-40 block.



    NARA # Do miejsca przeładunku Kolumna w kierunku północnym do Umschlagplatz na ul. Zamenhofa koło Kupieckiej. W tylnej zabudowie bloku Zamenhofa 30-40.

  • NARA copy #30, IPN copy #8 To the transhipping place Column heading North to Umschlagplatz on Zamenhofa Street near Wołyńska. On the left 25, 27, 29.



    Nr Egzemplarza NARA, Nr Egzemplarza IPN Do miejsca przeładunku Kolumna w kierunku północnym do Umschlagplatz na ul. Zamenhofa koło Wołyńskiej. Po lewej 25, 27, 29.

  • NARA copy #44, IPN copy #44 This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Column heading North to Umschlagplatz on Zamenhofa Street, with burning Zamenhofa 25 / Wołyńska 2 on the left.



    NARA nr, kopia IPN Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Kolumna kierująca się na północ na Umschlagplatz na ulicy Zamenhofa, z płonącą ulicą Zamenhofa 25 / Wołyńską 2 po lewej stronie.

  • NARA copy #29, IPN copy #28 Transporting of Jews onward Column heading North to Umschlagplatz on Zamenhofa Street, with burning Zamenhofa 25 / Wołyńska 2 on the left.



    ks. NARA , ks . IPN Transport Żydów dalej Kolumna kierująca się na północ na Umschlagplatz przy ul. Zamenhofa, z płonącą ulicą Zamenhofa 25 / Wołyńską 2 po lewej stronie.

  • NARA copy #27, IPN copy #23 Destruction of a housing block Zamenhofa Street looking North, with burning Zamenhofa 25 / Wołyńska 2 on the left.



    NARA nr, kopia IPN Zniszczenie bloku mieszkalnego ul. Zamenhofa od strony północnej, z płonącą ulicą Zamenhofa 25 / Wołyńską 2 po lewej stronie.

  • NARA copy #28 A housing block being destroyed Zamenhofa Street looking North, with burning Zamenhofa 25 / Wołyńska 2 on the left.



    NARA # Niszczenie bloku mieszkalnego Ulica Zamenhofa skierowana na północ, z płonącą ulicą Zamenhofa 25 / Wołyńską 2 po lewej stronie.

  • IPN copy #27 A housing block being destroyed Zamenhofa Street looking North, with burning Zamenhofa 25 / Wołyńska 2 on the left.



    IPN # Niszczenie bloku mieszkalnego Ulica Zamenhofa skierowana na północ, z płonącą ulicą Zamenhofa 25 / Wołyńską 2 po lewej stronie.

  • IPN copy #48 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Zamenhofa Street between Wołyńska and Miła looking North, with burning Zamenhofa 29, 31 and 33 on the left.



    IPN nr bez podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Ulica Zamenhofa między Wołyńską a Miłą patrząc na północ, z płonącymi ulicami Zamenhofa 29, 31 i 33 po lewej stronie.

  • IPN copy #24 (no caption) Zamenhofa Street between Wołyńska and Miła looking North, with burning Zamenhofa 29, 31 and 33 on the left.



    IPN nr (bez podpisu) Ulica Zamenhofa między Wołyńską a Miłą patrząc na północ, z płonącymi ulicami Zamenhofa 29, 31 i 33 po lewej stronie.

  • IPN copy #25 (no caption) Zamenhofa Street between Wołyńska and Miła looking North



    IPN nr (bez podpisu) Ulica Zamenhofa między Wołyńską a Miłą patrząc na północ

  • NARA copy #20, IPN copy #19 A bunker being opened Stroop witnesses digging out of a bunker, possibly near the ghetto wall. 8 May 1943



    NARA nr, kopia IPN Otwieranie bunkra Stroop jest świadkiem wykopywania bunkra, prawdopodobnie w pobliżu muru getta. 8 maja 1943 r

  • NARA copy #38 They were also found in the underground bunkers Stroop witnesses digging out of a bunker, possibly near the ghetto wall. 8 May 1943



    NARA # Zostały one również znalezione w podziemnych bunkrach Świadkowie Stroopa kopią z bunkra, prawdopodobnie w pobliżu muru getta. 8 maja 1943 r

  • NARA copy #14 Jews pulled from a bunker (reportedly from Nowolipie / Smocza intersection)


    NARA # Żydzi wyciągnięci z bunkra (podobno ze skrzyżowania Nowolipie/Smocza)

  • NARA copy #15, IPN copy #17 Bandits(reportedly from Nowolipie / Smocza intersection)


    NARA , Egz . IPN Bandyci (podobno ze skrzyżowania Nowolipie/Smocza)

  • NARA copy #35, IPN copy #29 Photos showing parts of so called dwelling dugouts


    . NARA , ks. IPN Zdjęcia przedstawiające fragmenty tzw. ziemianek mieszkalnych

  • NARA copy #34, IPN copy #30 Photos showing parts of so called dwelling dugouts


    . NARA , ks. IPN Zdjęcia przedstawiające fragmenty tzw. ziemianek mieszkalnych

  • NARA copy #33, IPN copy #31 Photos showing parts of so called dwelling dugouts


    . NARA , ks. IPN Zdjęcia przedstawiające fragmenty tzw. ziemianek mieszkalnych

  • NARA copy #36, IPN copy #32 Photos showing parts of so called dwelling dugouts


    . NARA , ks. IPN Zdjęcia przedstawiające fragmenty tzw. ziemianek mieszkalnych

  • NARA copy #32, IPN copy #33 Photos showing parts of so called dwelling dugouts


    . NARA , ks. IPN Zdjęcia przedstawiające fragmenty tzw. ziemianek mieszkalnych

  • NARA copy #37, IPN copy #35 Securing a street MG08 at the gate on Nowolipie Street intersection with Smocza Street, looking East. In the back Nowolipie 56.



    Kserokopia NARA , kserokopia IPN Zabezpieczenie ul. MG08 przy bramie na skrzyżowaniu ul. Nowolipie ze Smoczą, patrząc na wschód. Z tyłu Nowolipie 56.

  • NARA copy #45 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Nowolipie 56 in the center.



    NARA kopia # brak podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Nowolipie 56 w centrum.

  • IPN copy #45 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Nowolipie Street looking West towards the gate at Nowolipie / Smocza intersection.



    IPN nr bez podpisu pod zdjęciem, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Ulica Nowolipie patrząc na zachód w kierunku bramy na skrzyżowaniu Nowolipie / Smocza.

  • NARA copy #11, IPN copy #13 An assault squad Waffen SS troops at Nowolipie Street with Nowolipie 50 A, 52, 54 and 56 in the back.



    Kopia NARA nr, kopia IPN nr Oddział szturmowy Waffen SS na Nowolipie z Nowolipie 50 A, 52, 54 i 56 z tyłu.

  • Stroop Collection-not in the report-taken at Nowolipie 63 [10]

    Kolekcja Stroopa – nieobecna w protokole – wykonana przy Nowolipie 63

  • IPN copy #21 Smoking out the Jews and Bandits Waffen SS troops at Nowolipie Street, between Smocza and Karmelicka Streets, with Nowolipie 34 on the right.



    IPN # Wypalanie Żydów i bandytów Oddziały Waffen SS na Nowolipie, między Smoczą a Karmelicką, z Nowolipie 34 po prawej stronie.

  • IPN copy #37 Fight against a resistance pocket Cannon on Zamenhofa Street shooting North at resistance in Gęsia 20 building.



    IPN # Walka z armatą kieszonkową ruchu oporu na ulicy Zamenhofa strzelająca na północ do ruchu oporu w budynku Gęsia 20.

  • IPN copy #38 Fight against a resistance pocket Cannon on Zamenhofa Street shooting North at resistance in Gęsia 20 building



    IPN # Walka z kieszonkowym działem ruchu oporu na ulicy Zamenhofa strzelająca na północ do ruchu oporu w budynku Gęsia 20

  • NARA copy #25 Destruction of a housing block Cannon on Zamenhofa Street shooting North at resistance in Gęsia 20 building



    NARA # Zniszczenie bloku mieszkalnego Armata na ulicy Zamenhofa strzelała na północ do ruchu oporu w budynku Gęsia 20

  • NARA copy #26 Destruction of a housing block Cannon on Zamenhofa Street shooting North at resistance in Gęsia 20 building



    NARA # Zniszczenie bloku mieszkalnego Armata na ulicy Zamenhofa strzelała na północ do ruchu oporu w budynku Gęsia 20

  • Stroop Collection, not in the report. Cannon on Zamenhofa Street shooting North at resistance in Gęsia 20 building


    Stroop Collection, nie w raporcie. Armata na ulicy Zamenhofa strzela na północ do ruchu oporu w budynku Gęsia 20

  • Stroop Collection, not in the report. Zamenhofa Street looking North at resistance in Gęsia 20 building.


    Stroop Collection, nie w raporcie. Ulica Zamenhofa patrząc na północ na opór w budynku Gęsia 20.

  • NARA copy #39 Bandits jump to escape capture Men preparing to commit suicide by jumping off the upper floors of 23 and 25 Niska Street. 22 April 1943



    NARA copy # Bandyci skaczą, aby uniknąć schwytania Mężczyźni przygotowujący się do popełnienia samobójstwa, skaczący z górnych pięter ulicy Niskiej 23 i 25. 22 kwietnia 1943 r

  • NARA copy #53, IPN copy #39 Bandits jump to escape capture Man committing suicide by jumping off the upper floors of 23 and 25 Niska Street. 22 April 1943



    Kopia NARA nr, kopia IPN nr Bandyci skaczą, aby uniknąć schwytania Mężczyzna popełnia samobójstwo skacząc z górnych pięter ulicy Niskiej 23 i 25. 22 kwietnia 1943 r

  • IPN copy #40 Bandits who jumped People who committed suicide by jumping off the upper floors of 23 and 25 Niska Street. 22 April 1943



    IPN # Bandyci, którzy skoczyli Ludzie, którzy popełnili samobójstwo, skacząc z górnych pięter ulicy Niskiej 23 i 25. 22 kwietnia 1943 r

  • NARA copy #40 Bandits who jumped People preparing to commit suicide by jumping off the upper floors of 23 and 25 Niska Street. 22 April 1943



    NARA kopia # Bandyci, którzy skoczyli Osoby przygotowujące się do popełnienia samobójstwa, skacząc z górnych pięter ulicy Niskiej 23 i 25. 22 kwietnia 1943 r

  • Stroop Collection, not in the report. 25 Niska Street 22 April 1943

    Stroop Collection, nie w raporcie. Niska 25 22 kwietnia 1943 r

  • IPN copy #41 The radio car of the command post Stroop near command car, probably at Zamenhofa 48 near intersection with Miła.



    IPN # Wagon radiowozu posterunku Stroopa przy wozie dowodzenia, prawdopodobnie przy Zamenhofa 48 przy skrzyżowaniu z Miłą.

  • NARA copy #41 The radio car of the command post


    Kopia NARA # Radiowóz stanowiska dowodzenia

  • IPN copy #42 Askaris assigned to the operation Stroop and foreign fighters at the Umschlagplatz, with Stawki 5/7 in the back.



    IPN # Askaris przydzielony do operacji Stroop i zagraniczni bojownicy na Umschlagplatz, ze Stawkami 5/7 z tyłu.

  • NARA copy #42 Askaris assigned to the operation Foreign fighters and executed Jews at Zamenhofa 42 / Kupiecka 18.



    NARA nr Askaris przydzielony do operacji Zagraniczni bojownicy i straceni Żydzi przy Zamenhofa 42 / Kupiecka 18.

  • NARA copy #46, IPN copy #46 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Ulica Kupiecka Street viewed from Zamenhofa, with Zamenhofa 42 / Kupiecka 18 on the left.



    ks. NARA , ks . IPN nr bez podpisu, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Ulica Kupiecka widziana od strony Zamenhofa, z lewej strony Zamenhofa 42 / Kupiecka 18.

  • IPN copy #49 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Possibly Dzielna 5



    Kopia IPN nr bez podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Prawdopodobnie Dzielna 5

  • NARA copy #49, IPN copy #51 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Probably court yard of Franciszkańską 26



    . NARA , ks . IPN nr bez podpisu, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Prawdopodobnie dziedziniec Franciszkańskiej 26

  • NARA copy #48 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Probably court yard of Franciszkańską 30



    NARA kopia # brak podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Prawdopodobnie dziedziniec Franciszkańskiej 30

  • NARA copy #47, IPN copy #50 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Nalewki Street, looking South from the gate at Nalewki/Gęsia/Franciszkańska intersection.



    . NARA , ks . IPN nr bez podpisu, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu ulicy Nalewki, patrząc na południe od bramy na skrzyżowaniu Nalewki/Gęsia/Franciszkańska.

  • IPN copy #53 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Nalewki Street, looking South at the gate at Nalewki/Gęsia/Franciszkańska intersection. Beyond the wall on the right Posner house at Nalewkach 29.



    IPN nr bez podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu ulicy Nalewki, patrząc na południe na bramę na skrzyżowaniu Nalewki/Gęsia/Franciszkańska. Za murem po prawej dom Posnera na Nalewkach 29.

  • NARA copy #50, IPN copy #47 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed On the right Nalewki 31/Gęsia 2, and on the left a view South at Nalewki Street towards ghetto gate at Nalewki/Gęsia/Franciszkańska intersection.



    Kopia NARA nr, kopia IPN nr bez podpisu, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Po ​​prawej stronie Nalewki 31/Gęsia 2, a po lewej widok na południe od ulicy Nalewki w stronę bramy getta na Nalewkach/Gęsia /skrzyżowanie Franciszkańska.

  • NARA copy #24, IPN copy #22 A place which has been prepared for escape and jumping down On the left Nalewki 31/Gęsia 2, and on the right view North at Nalewki Street.



    NARA #, kopia IPN # Miejsce przygotowane do ucieczki i zeskoczenia Z lewej strony Nalewki 31/Gęsia 2, az prawej widok na północ na Nalewki.

  • NARA copy #52, IPN copy #52 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Nalewki Street, viewed from Gęsia Street looking North, with Nalewki 31/Gęsia 2 on the left



    NARA kopia nr, kopia IPN nr bez podpisu, w przekroju Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu ul.

  • NARA copy #51 no image caption, in section This is how the former Ghetto looks after having been destroyed Possibly Nowolipki / Smocza intersection looking West on Nowolipki Street.



    NARA kopia # brak podpisu pod zdjęciem, w sekcji Tak wygląda dawne getto po zniszczeniu Prawdopodobnie skrzyżowanie Nowolipki / Smocza od strony zachodniej na ul. Nowolipki.

Zobacz też

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Stroop_Report&oldid=1136189668 ”