Iwan Groźny (strażnik Treblinki)

„Iwan Marczenko” przekierowuje tutaj. W przypadku innych zastosowań zobacz Ivan Marchenko (ujednoznacznienie) .

Iwan Groźny (ur. ok. 1911 r.) to przydomek nadawany osławionemu strażnikowi obozu zagłady w Treblince podczas Holokaustu . Pseudonim nawiązywał do Iwana IV, znanego również jako Iwan Groźny , niesławnego cara Rosji . „Iwan Groźny” zyskał międzynarodowe uznanie po Johna Demianiuka z 1986 roku . W 1944 roku w literaturze ocalałych wspomniano o okrutnym strażniku o imieniu „Ivan”, dzielącym swoje odrębne obowiązki i niezwykle brutalne zachowanie ze strażnikiem o imieniu „Nicholas” ( Rok w Treblince Jankiela Wiernika , przetłumaczony na język angielski jako Rok w Treblince w 1945 r.). John Demianiuk został po raz pierwszy oskarżony o bycie Iwanem Groźnym w w Treblince . Demianiuk został uznany winnym zbrodni wojennych i skazany na śmierć przez powieszenie. Następnie ujawniono materiał odciążający w postaci sprzecznych danych identyfikacyjnych z archiwów sowieckich, identyfikujących Iwana Groźnego jako niejakiego Iwana Marczenkę , kierującego Sądem Najwyższym Izraela uniewinnić Demianiuka w 1993 r. z powodu uzasadnionych wątpliwości. Demianiuk został następnie poddany ekstradycji do Niemiec, gdzie w 2011 roku został skazany za zbrodnie wojenne za służbę w obozie zagłady w Sobiborze .

Tło

Treblinka była zarządzana przez 20 do 25 nadzorców SS (Niemców) i od 80 do 120 strażników Hiwi z różnych sowieckich grup etnicznych, w tym rosyjskich i ukraińskich jeńców wojennych Armii Czerwonej . Pomagała im kadra więźniów żydowskich zwanych kapami , którzy byli więźniami funkcyjnymi. Imię Iwan nie było w obozie rzadkością. Iwan jest popularnym imieniem ukraińskim , rosyjskim i białoruskim . Wiadomo, że Volksdeutsche mieli Imiona słowiańskie . Przykładem może być Iwan Klatt, czyli volksdeutscher , który służył w obozie zagłady w Sobiborze , jako dowódca ukraińskiej straży. Według Rajchmana w Treblince pracowało sześciu mężczyzn o imieniu Iwan. Zdecydowana większość strażników Hiwi, którzy zostali przeszkoleni w obozie koncentracyjnym w Trawnikach, musiała zmagać się z barierą językową. Było jednak wśród nich kilku Volksdeutschów , cenionych za to, że mówili po niemiecku, ukraińsku, rosyjsku i innych językach. Znali też podstawy jidysz . Niemieckie i austriackie SS , miejscowi Polacy i żydowscy często nazywali strażników Ukraińcami nie tylko ze względu na ich pochodzenie etniczne lub to, że pochodzili z Ukrainy, ale także dlatego, że rozmawiali między sobą po Większość dowódców oddziałów stanowili jednak volksdeutsche .

Obowiązki

Chociaż w Treblince było więcej strażników znanych jako Iwan, Iwan Groźny był również nazywany Ukraińcem. Jego zadaniem w obozie była obsługa dwóch silników czołgowych, które zasilały komory gazowe. Silniki zostały zainstalowane i dostrojone przez SS-Scharführera Ericha Fuchsa . Ocalały z Holokaustu Chil Rajchman zeznał, że Ivan miał około 25 lat, kiedy pracował w obozie. Był również znany ze swojego skrajnego okrucieństwa. Iwan Groźny zwykł odcinać uszy przechodzącym robotnikom, a ci ludzie byli zmuszani do kontynuowania pracy, gdy krwawili. Wkrótce potem przystąpił do ich bezpośredniego zabijania. Torturował ofiary rurami, mieczem i biczami, zanim weszły do ​​komór gazowych.

Tożsamość

Prawdziwa tożsamość strażnika zwanego Iwanem Groźnym nie została ostatecznie ustalona. W latach 70. i 80. John Demjanjuk , emerytowany robotnik samochodowy z przedmieścia Cleveland ukraińskiego pochodzenia, był oskarżany o bycie Iwanem. Był sądzony w Izraelu w 1988 roku i skazany na śmierć, ale wyrok został uchylony.

Jedno niezwykłe wydarzenie podczas procesu w Izraelu dotyczyło głównego świadka oskarżenia, Eliyahu Rosenberga. Zapytany przez prokuraturę, czy rozpoznał Demjanjuka, Rosenberg poprosił Demjanjuka o zdjęcie okularów, „żebym mógł zobaczyć jego oczy”. Rosenberg podszedł i przyjrzał się uważnie twarzy Demianiuka. Kiedy Demjanjuk uśmiechnął się i podał rękę, Rosenberg cofnął się i krzyknął: гро́зный! ( Grozny! ) oznacza „straszne” po rosyjsku. – Iwan – powiedział Rosenberg. „Mówię to bez wahania, bez cienia wątpliwości. To Iwan z Treblinki, z komór gazowych, człowiek, na którego teraz patrzę”. „Widziałem jego oczy, widziałem te mordercze oczy”, powiedział przed sądem Rosenberg, wpatrując się w Demianiuka. Następnie Rosenberg wykrzyknął bezpośrednio do Demianiuka: „Jak śmiesz wyciągać rękę, morderco, którym jesteś!” Później ujawniono, że Eliyahu Rosenberg zeznawał wcześniej w zeznaniu z 1947 r., Że „Iwan Groźny” zginął podczas powstania jeńców.

W dniu 29 lipca 1993 r. Izraelski Sąd Najwyższy uchylił wyrok skazujący w postępowaniu apelacyjnym. Orzeczenie oparto na nowych dowodach, pisemnych zeznaniach 37 byłych strażników w Treblince (niektórzy z nich zostali straceni przez Związek Radziecki, inni zmarli ze starości i dlatego nie mogli zostać przesłuchani krzyżowo), które zidentyfikowały Iwana Groźnego jako inny mężczyzna o imieniu Ivan Marchenko (prawdopodobnie Marshenko lub Marczenko). Jeden z dokumentów opisał Iwana Groźnego jako mającego brązowe włosy, piwne oczy, kwadratową twarz i dużą bliznę na szyi; (Demjanjuk był ciemnym blondynem o szarych oczach, okrągłej twarzy i bez takiej blizny). Według jednego zeznań Marczenko był ostatnio widziany w Jugosławii w 1944 r. Według zeznań Nikołaj Jegorowicz Szelajew , rosyjski operator komory gazowej w Treblince, on i Marczenko wraz z dwoma Niemcami i dwoma Żydami obsługiwali silnik, który wytwarzał spaliny, które wprowadzano do komór gazowych. Shelayev i Marchenko zostali przeniesieni z Treblinki do Triestu w lipcu 1943 roku, gdzie Marchenko pilnował niemieckich magazynów i miejscowego więzienia. W 1944 r., gdy zbliżały się siły alianckie, Marczenko i kierowca imieniem Gregory „uciekli samochodem pancernym do partyzantów w Jugosławii ”. Shelayev ostatni raz widział Marchenkę wiosną 1945 roku w Fiume , gdzie zobaczył go wychodzącego z burdelu. Marczenko powiedział Shelayevowi, że wstąpił do jugosłowiańskich partyzantów. Jeszcze w 1962 r. poszukiwały go władze sowieckie. Dokumenty sowieckie wzbudziły wystarczająco uzasadnione wątpliwości, aby zdyskwalifikować Demianiuka, a jego poprzedni wyrok został uchylony. Niektóre dowody odciążające, które doprowadziły do ​​uwolnienia Demianiuka w 1993 roku, wyszły na jaw wiele lat wcześniej i zostały celowo zatajone przed Izraelczykami przez Biuro Dochodzeń Specjalnych (OSI) Departamentu Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych , które wezwało Izrael do oskarżenia go o bycie Iwana Groźnego.

Gilbert S. Merritt Jr. , sędzia Sądu Apelacyjnego Stanów Zjednoczonych dla Szóstego Okręgu , powiedział o postępowaniu OSI w sprawie Demianiuka: „Dzisiaj wiemy, że oni – OSI, prokuratura w tej sprawie i Departament Stanu – kłamali przez zęby. Już wtedy wiedzieli bez wątpienia, że ​​Demianiuk to nie Iwan Groźny , ale ukryli te informacje przed nami. Przykro mi, że nie miałem wtedy tych informacji. Gdybym miał, nigdy nie wydalibyśmy orzeczenia na korzyść jego ekstradycji do Izraela”. Merritt twierdził, że to, co wydarzyło się na jego sali sądowej, było niczym innym jak polowaniem na czarownice. Z perspektywy czasu przypomina mi to procesy czarownic w Salem , Massachusetts 300 lat temu. Prokuratura, której doradzało OSI, przedstawiła dokumenty i świadków, których zeznania były oparte na emocjach i histerii, ale nie na twardych dowodach. Żałuję, że im uwierzyliśmy. Ten przypadek jest doskonałym przykładem tego, jak można zniekształcić sprawiedliwość”.

John Demianiuk został później poddany ekstradycji do Niemiec pod zarzutem, że był kolejnym strażnikiem o imieniu Ivan Demianiuk, który służył w obozie zagłady w Sobiborze . Podczas procesu problem tożsamości ponownie stał się kwestią kluczową. Demjanjuk twierdził, że nie był Iwanem Demianiukiem, który rzekomo był strażnikiem w Sobiborze, a karta identyfikacyjna z Trawnik dostarczona przez OSI do Niemiec i na której prokuratura oparła swoją sprawę, była sowieckim fałszerstwem KGB. W dniu 12 maja 2011 r. Demianiuk został skazany w oczekiwaniu na apelację niemieckiego sądu karnego za bycie strażnikiem w obozie zagłady w Sobiborze . Apelacja Demianiuka nie została jeszcze rozpatrzona przez niemiecki sąd apelacyjny, kiedy zmarł w marcu 2012 roku. W konsekwencji niemiecki sąd okręgowy w Monachium uznał go za „domniemanego niewinnego”. Sąd potwierdził również, że poprzedni tymczasowy wyrok skazujący Demianiuka został unieważniony, a Demianiuka oczyszczono z rejestru karnego .

Iwana Marczenki nie ma na liście najbardziej poszukiwanych nazistów . Marczenko, jeśli jeszcze żyje i miałby zostać złapany, miałby w 2021 roku 110 lat, więc jest mało prawdopodobne, aby stanął przed sądem. Film dokumentalny Netflix The Devil Next Door pokazuje dokumenty, które wskazują, że data urodzenia Iwana Marchenko to 2 marca 1911 r. Ponadto dokument Netflix pokazuje dokumenty, w których Demjaniuk wymienił nazwisko panieńskie swojej matki jako Marchenko.

Zobacz też

• Lista uciekinierów przed wymiarem sprawiedliwości, którzy zaginęli