Chil Rajchman

Chil Rajchman
Chil Rajchman w Polsce, ok. 1945-1946
Urodzić się	Henryka Reichmana 14 czerwca 1914 Łódź , Kongresówka , Imperium Rosyjskie
Zmarł	C. 7 maja 2004 (w wieku 89) Montevideo , Urugwaj
Znany z	Ocalały z buntu w Treblince , autor wspomnień z Treblinki

Chil ( Enrique ) Meyer Rajchman alias Henryk Reichman , pseud . obóz w Polsce. Dotarł do Warszawy , gdzie brał udział w ruchu oporu w mieście, zanim zostało ono zdobyte przez Związek Radziecki.

Po wojnie, w której stracił całą rodzinę oprócz jednego brata, Rajchman ożenił się. Para i jego brat wkrótce wyemigrowali z Polski, najpierw do Francji, a następnie do Montevideo w Urugwaju , gdzie później zostali obywatelami. Tam był aktywny w społeczności żydowskiej i pomógł założyć Muzeum Holokaustu i Pomnik Holokaustu, oba w Montevideo.

W 1980 roku Departament Sprawiedliwości Stanów Zjednoczonych skontaktował się z Rajchmanem za pośrednictwem konsulatu. Był jednym z kilku ocalałych, którzy zeznawali przeciwko Johnowi Demianiukowi , wówczas naturalizowanemu obywatelowi USA, podejrzanemu o bycie notorycznym Trawnikami , czyli strażnikiem w Treblince znanym jako „Iwan Groźny”. Jego zeznania przyczyniły się do ścigania i skazania Demianiuka w Izraelu, ale zostało to unieważnione w wyniku odwołania. Nowe akta z sowieckich archiwów wzbudziły wątpliwości co do jego tożsamości. (Demjanjuk został później skazany w Niemczech za zarzuty związane z jego udokumentowaną służbą w obozie zagłady Sobibór ).

Mieszkając w Warszawie, Rajchman napisał w języku jidysz pamiętnik o swoim pobycie w Treblince. Został opublikowany w języku hiszpańskim w Urugwaju w 1997 roku jako Un grito por la vida: memorias („Wołanie o życie: wspomnienia”). W 2002 roku pojawił się w urugwajskim filmie dokumentalnym Pomimo Treblinki , w którym przeprowadzono wywiad jako jeden z trzech ocalałych z buntu w Treblince. Oprócz innych wydań w języku hiszpańskim, jego wspomnienia zostały opublikowane pośmiertnie w 2009 roku zarówno we Francji, jak iw Niemczech. Tłumaczenie na język angielski zostało opublikowane w 2011 roku z przedmową autorstwa znanego pisarza i aktywisty Elie Wiesela .

Życie

Rajchman urodził się 14 czerwca 1914 roku w Łodzi . Jego matka zmarła, gdy był młody i był jednym z sześciorga dzieci (czterech chłopców i dwie dziewczynki) wychowywanych przez owdowiałego ojca. Z trudem zarabiali na życie. Wraz ze wzrostem napięć w Europie, w 1939 roku pożegnał się z bratem Mońkiem, zachęcając go do ucieczki do Związku Radzieckiego.

Po inwazji hitlerowskich Niemiec na Polskę w tym roku Rajchman i młodsza siostra Anna dołączyli do rodziny w Pruszkowie , małym miasteczku w centralnej Polsce. Getto żydowskie utworzono tam w październiku 1940 r., a zlikwidowano w lutym 1941 r. Wszystkich pruszkowskich Żydów deportowano do getta warszawskiego . Zezwoleniem na pracę wydanym przez Judenrat na rozkaz niemiecki, Rajchman został skierowany do życia i pracy w Ostrowie Lubelskim we wschodniej Polsce. Został schwytany 10 października 1942 wraz z innymi więźniami getta, załadowany do pociągu Holokaustu i wysłany do obozu zagłady w Treblince .

Po przybyciu na miejsce następnego dnia Rajchman został oddzielony od siostry Anny (zginęła w obozie) i skierowany do pracy w żydowskim Sonderkommando . Kazano mu obcinać włosy rozebranym kobietom, zanim zostały zagazowane. Później wydobywał złote zęby martwym ofiarom w Totenlager i pozbywał się tysięcy ich ciał, głównie przez spalenie.

Kamienny pomnik w muzeum w Treblince, przypominający pierwotną jamę kremacyjną, w której palono zwłoki. Płaski nagrobek wykonany jest z pokruszonego i scementowanego czarnego bazaltu , symbolizującego wypalony węgiel drzewny . Ludzkie prochy zmieszane z piaskiem są rozsypywane w obozie na 22 000 metrów kwadratowych.

2 sierpnia 1943 r. Rajchman znalazł się wśród 700 Sonderkommando, którzy zbuntowali się przeciwko strażnikom. Był z około stu więźniami, którzy uciekli podczas tego ataku. Obóz zagłady został zlikwidowany w październiku 1943 r. Rajchman dotarł do Warszawy , gdzie wstąpił do ruchu oporu. Był jednym z 70 mężczyzn z buntu, aby przetrwać do końca wojny. W czasie pobytu w Warszawie wstąpił do Polskiej Partii Socjalistycznej i konspiracji .

17 stycznia 1945 został wyzwolony przez nacierających Sowietów. Czternaście dni później wrócił do rodzinnej Łodzi, gdzie większość Żydów została już wymordowana. Jego ojciec i całe rodzeństwo oprócz Mońka zginęli na wojnie. Spotkali się znowu z Mońkiem w Polsce, niedaleko miejsca, gdzie się pożegnali. Rajchman ożenił się z Lilą w Warszawie w 1946 roku.

Wkrótce wraz z Mońkiem cała trójka wyemigrowała do Francji , a stosunkowo szybko do Urugwaju , gdzie po trzydziestce osiedlili się w Montevideo . Rajchman i jego żona mieli razem troje dzieci. Zaczęli działać w społeczności żydowskiej Montevideo, w skład której wchodzili inni europejscy uchodźcy. Rajchman był jednym z działaczy, którzy przyczynili się do powstania Muzeum Holokaustu i Pomnika Holokaustu w Montevideo.

W 1980 r. z Rajchmanem (wówczas 66-letnim) skontaktowała się w Urugwaju ambasada amerykańska . W dniu 12 marca 1980 r. został przesłuchany przez Biuro Dochodzeń Specjalnych Departamentu Sprawiedliwości USA w sprawie mężczyzn z Trawnik , strażników z Treblinki wywodzących się z sowieckich jeńców wojennych. Udał się do Stanów Zjednoczonych , aby zeznawać przeciwko Johnowi Demianiukowi , który przebywał w USA od lat i był naturalizowanym obywatelem. Demianiuk został później poddany ekstradycji do Jerozolimy i skazany przez Izrael w procesie wojennym w latach 1987–1988 .

Rajchman był jednym ze świadków, którzy zidentyfikowali Demianiuka jako strażnika trawnickiego znanego jako „Iwan Groźny” . Nie udało mu się zidentyfikować go na podstawie wojennej fotografii, ale zidentyfikował Demianiuka na rozprawie. Zeznania Rajchmana przyczyniły się do skazania Demianiuka, chociaż został on później zwolniony po apelacji, ponieważ w nowo odtajnionych sowieckich archiwach udostępnionych badaczom znaleziono nowe dowody na jego tożsamość. Pozbawiono go obywatelstwa USA. a później ekstradowany do Niemiec. Tam został oskarżony o inne przestępstwa związane z udokumentowaną służbą w obozie zagłady Sobibór .

Lila Rajchman zginęła w wypadku w 1991 roku. Rajchman zmarł w 2004 roku w Montevideo w Urugwaju, pozostawił troje dzieci i jedenaścioro wnucząt.

Dziedzictwo i zaszczyty

Ostatni Żyd z Treblinki: wspomnienie

Rajchman napisał pamiętnik w języku jidysz podczas pobytu w Warszawie w latach 1944–1945. Później powiedział, że jego oryginalny rękopis został zredagowany i poprawiony w 1946 roku przez poetę Nachuma Bomze (Bumse). Po raz pierwszy została opublikowana w języku hiszpańskim w Montevideo jako Un grito por la vida: memorias („Wołanie o życie: wspomnienia”, 1997) przez Ediciones de la Banda Oriental. (Dodatkowe wydania hiszpańskie zostały opublikowane w 2005 i 2009 roku).

Po śmierci Rajchmana w 2004 roku ukazały się także trzy wydania przetłumaczone pośmiertnie. Wspomnienia zostały opublikowane w języku francuskim w 2009 roku przez Les Arènes pod tytułem Je suis le dernier Juif (Jestem ostatnim Żydem). Został opublikowany w języku niemieckim w tym samym roku co Ich bin der letzte Jude. Treblinka 1942/43 . Został opublikowany w języku angielskim w 2011 roku jako The Last Jew of Treblinka: A Memoir , z przedmową znanego pisarza i aktywisty Elie Wiesela .

film dokumentalny

Chil (Enrique) Rajchman pojawił się pod koniec życia w urugwajskim filmie dokumentalnym Pomimo Treblinki (2002), wraz z innymi ocalałymi z buntu, Kalmanem Taigmanem i Samuelem (Schmuelem) Willenbergiem , mieszkającymi wówczas w Jerozolimie. Film miał swoją premierę na 24. Międzynarodowym Festiwalu Filmowym Nowego Kina Latynoamerykańskiego w Hawanie na Kubie.