Untermensch

Zobacz też: Dehumanizacja

Okładka nazistowskiej ulotki propagandowej „ Der Untermensch ” („Podczłowiek”), 1942 r

  Untermensch ( niemiecka wymowa: [ˈʔʊntɐˌmɛnʃ] ( słuchaj ) , dosł. „underman”, „sub-man”, „subhuman”; liczba mnoga : Untermenschen ) to nazistowskie określenie określające nie- aryjczyków , których uważają za gorszych, do których często zwracano się jako „masy ze wschodu”, czyli Żydów , Romów i Słowian (głównie etnicznych Polaków , Serbów , a później także Rosjanie ). Termin ten był również stosowany do rasy mieszanej i czarnych . Żydzi , Polacy i Romowie , a także osoby niepełnosprawne fizycznie i umysłowo , a także homoseksualiści i dysydenci polityczni , aw rzadkich przypadkach jeńcy wojenni z zachodnich armii alianckich, mieli zostać eksterminowani podczas Holokaustu . Według Generalplan Ost , ludność słowiańska Europa Środkowo-Wschodnia miała zostać częściowo zredukowana poprzez masowe mordy podczas Holokaustu , z większością wydaloną do Azji i wykorzystaną jako niewolnicza siła robocza w Rzeszy. Koncepcje te były ważną częścią nazistowskiej polityki rasowej .

Etymologia

Powszechnie uważa się, że termin „under man” został ukuty przez nazistów, ale to przekonanie jest błędne, ponieważ termin „under man” został po raz pierwszy użyty przez amerykańskiego autora i członka Ku Klux Klanu Lothropa Stoddarda w tytule jego książki z 1922 roku Bunt przeciwko cywilizacji: zagrożenie podczłowieka . Stoddard stosuje ten termin do tych, których uważa za niezdolnych do funkcjonowania w cywilizacji , co generalnie (ale nie całkowicie) przypisuje rasie . Naziści przejęli go później z tytułu niemieckiego wydania książki Der Kulturumsturz: Die Drohung des Untermenschen (1925).

Austro-węgierski plakat propagandowy wykonany podczas I wojny światowej , na którym znajduje się rymowane hasło „Serbia musi umrzeć!” Takie obrazy były reprezentatywne dla postaw społecznych leżących u podstaw koncepcji untermensch .

Niemieckie słowo Untermensch było używane we wcześniejszych okresach, ale nie było używane w sensie rasowym, na przykład zostało użyte w powieści Der Stechlin Theodora Fontane z 1899 roku . Ponieważ większość pisarzy, którzy używali tego terminu, nie odniosła się do kwestii, kiedy i jak słowo to weszło do języka niemieckiego na angielski, Untermensch jest zwykle tłumaczony jako „podczłowiek”. Czołowym nazistą, który przypisał Stoddardowi koncepcję wschodnioeuropejskiego „ podczłowieka”, był Alfred Rosenberg który, odnosząc się do rosyjskich komunistów, napisał w swoim Der Mythus des zwanzigsten Jahrhunderts (1930), że „jest to rodzaj człowieka, którego Lothrop Stoddard nazwał„ podczłowiekiem ”.” [„... den Lothrop Stoddard als 'Untermenschen ' bezeichnete."] Cytując Stoddarda: "The Under-Man - człowiek, który mierzy według standardów zdolności i zdolności adaptacyjnych narzuconych przez porządek społeczny, w którym żyje".

Możliwe, że Stoddard skonstruował swojego „podczłowieka” jako przeciwieństwo koncepcji Übermensch (nadczłowieka) Friedricha Nietzschego . Stoddard nie mówi tego wprost, ale krytycznie odnosi się do idei „nadczłowieka” na końcu swojej książki (s. 262). Wydaje się, że gry słowne z terminem Nietzschego były wielokrotnie używane już w XIX wieku, a ze względu na niemiecką cechę językową polegającą na możliwości łączenia przedrostków i rdzeni prawie do woli w celu tworzenia nowych słów, rozwój ten można uznać za logiczny. Na przykład niemiecki autor Theodor Fontane kontrastuje parę słów Übermensch / Untermensch w rozdziale 33 swojej powieści Der Stechlin . Nietzsche przynajmniej raz użył Untermensch w przeciwieństwie do Übermensch w Die fröhliche Wissenschaft (1882). Wcześniejsze przykłady Untermensch to romantyk Jean Paul używający tego terminu w swojej powieści Hesperus (1795) w odniesieniu do orangutana (rozdział „8. Hundposttag”).

Nazistowska propaganda i polityka

W przemówieniu wygłoszonym przed bawarskim parlamentem regionalnym w 1927 r. nazistowski propagandysta Julius Streicher , wydawca Der Stürmer , użył terminu Untermensch w odniesieniu do komunistów Niemieckiej Bawarskiej Republiki Radzieckiej :

Stało się to w czasach [Bawarskiej] Republiki Radzieckiej: Kiedy spuszczeni podludzie włóczyli się po ulicach mordując, posłowie ukryli się za kominem w bawarskim parlamencie.

Wykres używany do zilustrowania nazistowskich ustaw norymberskich wprowadzonych w 1935 roku

Naziści wielokrotnie używali terminu Untermensch w pismach i przemówieniach skierowanych przeciwko Żydom, najbardziej znanym z nich była publikacja SS z 1942 r. zatytułowana Der Untermensch , która zawiera antysemicką tyradę uważaną czasem za wyciąg z przemówienie Heinricha Himmlera . W broszurze „SS jako antybolszewicka organizacja bojowa”, opublikowanej w 1936 r., Himmler napisał:

Zadbamy o to, aby nigdy więcej w Niemczech, sercu Europy, żydowsko-bolszewicka rewolucja podludzi nie mogła zostać rozpalona ani od wewnątrz, ani przez wysłanników z zewnątrz.

W swoim przemówieniu „ Weltgefahr des Bolschewismus ” („Światowe niebezpieczeństwo bolszewizmu”) w 1936 roku Joseph Goebbels powiedział, że „podludzie istnieją w każdym narodzie jako środek zakwaszający ”. Na wiecu kongresowym partii nazistowskiej w Norymberdze w 1935 r. Goebbels oświadczył również, że „bolszewizm jest wypowiedzeniem wojny przez kierowanych przez Żydów międzynarodowych podludzi przeciwko samej kulturze”.

Innym przykładem użycia terminu Untermensch , tym razem w związku z propagandą antyradziecką, jest broszura zatytułowana „ Der Untermensch ”, redagowana przez Himmlera i rozprowadzana przez Centralę Rasy i Osiedla . Z jego produkcją związani są SS-Obersturmführer Ludwig Pröscholdt, Jupp Daehler i SS-Hauptamt-Schulungsamt Koenig. Opublikowano w 1942 roku po rozpoczęciu operacji Barbarossa , niemieckiej inwazji na Związek Radziecki, ma około 50 stron i składa się w większości ze zdjęć przedstawiających wroga w skrajnie negatywny sposób (patrz link poniżej do strony tytułowej). W języku niemieckim wydrukowano 3 860 995 egzemplarzy. Został przetłumaczony na język grecki, francuski, niderlandzki, duński, bułgarski, węgierski, czeski i siedem innych języków. Broszura mówi, co następuje:

Tak jak noc wstaje z dniem, tak światło i ciemność są w wiecznym konflikcie. Podobnie podludzie są największym wrogiem dominującego gatunku na ziemi, ludzkości. Podczłowiek to stworzenie biologiczne, stworzone przez naturę, które ma ręce, nogi, oczy i usta, a nawet coś na kształt mózgu. Niemniej jednak ta straszna istota jest tylko częściową istotą ludzką.

Chociaż ma cechy zbliżone do człowieka, podczłowiek jest niższy w duchowej i psychologicznej skali niż jakiekolwiek zwierzę. Wewnątrz tego stworzenia drzemią dzikie i niepohamowane namiętności: nieustanna potrzeba niszczenia, przepełniona najbardziej prymitywnymi pragnieniami, chaosem i bezwzględną nikczemnością.

Podczłowiek i nic więcej!

Nie wszyscy, którzy wyglądają na ludzi, są nimi w rzeczywistości. Biada temu, kto o tym zapomni!

[...]

Mulaci i fińsko-azjatyccy barbarzyńcy, Cyganie i czarnoskórzy dzikusy tworzą ten nowoczesny podziemny świat podludzi, któremu zawsze przewodzi pojawienie się wiecznego Żyda.

Typy podludzi

Naziści podzielili ludzi, których uważali za podludzi, na różne typy; kładli nacisk na eksterminację Żydów i wykorzystywanie innych jako niewolników.

Historyk Robert Jan van Pelt pisze, że dla nazistów „był to tylko mały krok do retoryki przeciwstawiania Europejczyków Mensch przeciwko sowieckim Untermensch , co oznaczało Rosjanina w szponach judeo-bolszewizmu ”.

Koncepcja Untermensch obejmowała Żydów, Romów i Sinti (Cyganów) oraz ludy słowiańskie, takie jak Polacy, Serbowie i Rosjanie. Słowian uważano za Untermenschen , ledwo nadających się do wyzysku jako niewolnicy. Hitler i Goebbels porównali ich do „rodziny królików” lub „tępych zwierząt”, które były „bezczynne” i „zdezorganizowane” i rozprzestrzeniały się jak „fala brudu”. Jednak niektórzy Słowianie, którzy mieli nordyckiej , zostali uznani za mających dalekie pochodzenie germańskie, co oznaczało częściowo „aryjskie” pochodzenie, a jeśli mieli mniej niż 10 lat, mieli zostać Zniemczony (patrz: porwania dzieci przez nazistowskie Niemcy ).

Naziści całkowicie pogardzali Słowianami , ponieważ jeszcze przed II wojną światową Słowianie – zwłaszcza Polacy – byli uważani za gorszych od Niemców i innych Aryjczyków. Po zdobyciu władzy politycznej w Niemczech przez Adolfa Hitlera rozwinęła się koncepcja niearyjskiego „podludzkiego materiału-niewolnika”, która zaczęła być stosowana także wobec innych ludów słowiańskich. Polacy i Serbowie znajdowali się na dole słowiańskiej „hierarchii rasowej” ustanowionej przez nazistów. Wkrótce po wygaśnięciu paktu Ribbentrop-Mołotow Rosjanie zaczęto też postrzegać jako „podludzi”. Podobnie Białorusini , Czesi , Słowacy i Ukraińcy zostali uznani za gorszych. Niemniej jednak byli Słowianie, tacy jak Bośniacy , Bułgarzy i Chorwaci , którzy współpracowali z nazistowskimi Niemcami , a których wciąż nie postrzegano jako wystarczająco „czystych” rasowo, aby osiągnąć status ludów germańskich , jednak ostatecznie uznano ich etnicznie za lepszych od innych Słowian, głównie ze względu na teorie o tym, że narody te mają minimalną ilość genów słowiańskich i znaczne domieszki krwi germańskiej i tureckiej.

W celu zawarcia strategicznego sojuszu z Niepodległym Państwem Chorwackim – marionetkowym państwem powstałym po inwazji na Jugosławię i Królestwo Bułgarii , naziści odeszli od ścisłej interpretacji swojej ideologii rasowej, a Chorwatów oficjalnie określano jako „bardziej germańskich niż słowiański”, pogląd popierany przez chorwackiego faszystowskiego dyktatora ( ustaszów ) Ante Pavelicia , który utrzymywał, że „Chorwaci byli potomkami starożytnych Gotów ” i „mieli ideę pansłowiańską narzucony im jako coś sztucznego”. Hitler również uważał Bułgarów za pochodzenia „ turkomańskiego ”.

Na tym plakacie (z ok. 1938 r.) czytamy: „60 000 Reichsmarek tyle osoba cierpiąca na wadę dziedziczną kosztuje wspólnotę Ludową za życia. Obywatelu, to też są twoje pieniądze. Przeczytaj miesięcznik „ [A] New People ” Biura Polityki Rasowej NSDAP ” .

Podczas gdy naziści byli niekonsekwentni we wdrażaniu swojej polityki – na przykład wdrażając głównie Ostateczne Rozwiązanie przy jednoczesnym wdrażaniu Generalnego Planu Ost – demobójcza liczba ofiar sięgała dziesiątek milionów ofiar. Jest to związane z koncepcją „ życia niegodnego życia ”, bardziej szczegółowym terminem, który pierwotnie odnosił się do osób ze znacznym stopniem niepełnosprawności, które poddano przymusowej eutanazji w Aktion T4 i ostatecznie zastosowano do eksterminacji Żydów. Ta polityka eutanazji rozpoczęła się oficjalnie 1 września 1939 r., kiedy Hitler podpisał edykt w tej sprawie, a tlenek węgla został po raz pierwszy użyty do mordowania niepełnosprawnych pacjentów. Ten sam gaz był używany w obozach zagłady , takich jak Treblinka , chociaż używali spalin silnika, aby osiągnąć ten sam cel. W zarządzeniu nr 1306 Ministerstwa Oświecenia Publicznego i Propagandy Rzeszy z dnia 24 października 1939 r. termin „Untermensch” jest używany w odniesieniu do narodowości i kultury polskiej w następujący sposób:

Dla każdego w Niemczech, nawet dla ostatniej dojarki, musi stać się jasne, że polskość równa się podczłowieczeństwu. Polacy, Żydzi i Cyganie są na tym samym niższym poziomie. Trzeba to jasno zarysować […], aż każdy obywatel Niemiec zakoduje sobie w podświadomości, że każdy Polak, czy to robotnik, czy intelektualista, powinien być traktowany jak robactwo.

Na lekcjach biologii w nazistowskich szkołach niemieckich nauczano o różnicach między rasą nordycko-niemieckich „ Übermenschen ” a „nikczemnymi” żydowskimi i słowiańskimi „podludźmi”. Pogląd, że Słowianie byli podludźmi, był szeroko rozpowszechniony wśród mas niemieckich i dotyczył głównie Polaków. Nadal znajdował poparcie po wojnie.

Podczas wojny nazistowska propaganda poinstruowała oficerów Wehrmachtu, aby powiedzieli swoim żołnierzom, aby atakowali ludzi, których uważali za „żydowskich bolszewickich podludzi”, a także stwierdziła, że ​​wojna w Związku Radzieckim toczy się między Niemcami a Żydami, Cyganami i słowiańskimi Untermenschen .

Podczas Powstania Warszawskiego Himmler nakazał zniszczenie warszawskiego getta, ponieważ według niego pozostawiło ono „przestrzeń życiową” 500 000 podludzi. [ wymagane wyjaśnienie ]

Jako pragmatyczny sposób rozwiązania niedoborów siły roboczej w wojsku naziści wykorzystali żołnierzy z niektórych krajów słowiańskich, najpierw z sojuszników Rzeszy, Chorwacji i Słowacji , a także z terenów okupowanych. W szczególności koncepcja Słowian jako Untermenschen służyła celom politycznym nazistów; był używany do uzasadnienia ich ekspansjonistycznej polityki, a zwłaszcza agresji na Polskę i Związek Sowiecki w celu osiągnięcia Lebensraum , zwłaszcza na Ukrainie . Wczesne plany Rzeszy Niemieckiej (streszczone jako Generalplan Ost ) przewidywały czystkę etniczną i eliminację co najmniej 50 milionów ludzi, których nie uznano za nadających się do germanizacji , z terytoriów, które chciała podbić w Europie; Ukraińska czarnoziem („czarna ziemia”) była uważana za szczególnie pożądaną strefę kolonizacji przez Herrenvolk .

Zobacz też

Notatki

Dalsza lektura

Linki zewnętrzne

Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Untermensch&oldid=1138391029 ”