Protokoły Oświęcimskie

Niemieckie obozy zagłady Auschwitz i Birkenau - strona tytułowa, listopad 1944 r

Protokoły z Oświęcimia , znane również jako Sprawozdania z Oświęcimia i pierwotnie opublikowane jako Obozy Zagłady w Auschwitz i Birkenau , to zbiór relacji trzech naocznych świadków z lat 1943-1944, dotyczących masowego mordu, który miał miejsce na terenie obozu koncentracyjnego Auschwitz w niemiecko- okupowanej Polski w czasie II wojny światowej. Relacje naocznych świadków są indywidualnie znane jako raport Vrby – Wetzlera , raport polskiego majora i raport Rosina-Mordowicza.

Opis

Raporty zostały opracowane przez więźniów, którzy uciekli z obozu i przedstawione w kolejności ich ważności z perspektywy zachodnich aliantów, a nie w porządku chronologicznym. Autorami raportów byli uciekinierzy Rudolf Vrba i Alfred Wetzler ( raport Vrba-Wetzler ); Arnošt Rosin i Czesław Mordowicz (raport Rosina-Mordowicza); i Jerzego Tabeau („raport polskiego majora”).

Raport Vrby-Wetzlera został szeroko rozpowszechniony przez Bratysławską Grupę Roboczą w kwietniu 1944 r., a z pomocą rumuńskiego dyplomaty Floriana Manoliu raport lub streszczenie otrzymane od Moshe Krausza w Budapeszcie dotarło - niestety z dużym opóźnieniem - do George'a Mantello (Mandl) , Pierwszy Sekretarz Ambasady Salwadoru w Szwajcarii , za pośrednictwem Manoliu, który przywiózł go do Mantello. Mantello natychmiast go upublicznił, mimo prośby Rudolfa Kasztnera o zachowanie go w tajemnicy.

Wywołało to masowe demonstracje w Szwajcarii, kazania w szwajcarskich kościołach o tragicznym losie Żydów i szwajcarską kampanię prasową obejmującą około 400 tytułów prasowych protestujących przeciwko okrucieństwom wobec Żydów. Bezprecedensowe wydarzenia w Szwajcarii i być może inne względy doprowadziły do ​​groźby zemsty wobec regenta Węgier Miklósa Horthy'ego przez prezydenta Roosevelta , Winstona Churchilla i innych. Był to jeden z głównych czynników, które przekonały Horthy'ego do wstrzymania transportów z węgierskich obozów zagłady.

Pełne raporty zostały opublikowane – z siedmiomiesięcznym opóźnieniem – przez United States War Refugee Board 26 listopada 1944 r. pod tytułem The Extermination Camps of Auschwitz (Oświęcim) i Birkenau in Upper Silesia . Zostały one przedstawione jako dowód w Procesach Norymberskich jako dokument numer 022-L i są przechowywane w archiwach Rady ds. Uchodźców Wojennych w Bibliotece Prezydenckiej i Muzeum im. Franklina D. Roosevelta w Hyde Parku w stanie Nowy Jork .

Nie wiadomo, kiedy po raz pierwszy nazwano je Protokołami z Oświęcimia , ale Randolph L. Braham mógł być pierwszym, który to zrobił. Użył tego terminu dla dokumentu w The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary (1981).

Raporty składowe

• Vrby -Wetzlera (termin „Protokoły Auschwitz” jest czasami używany w odniesieniu do tego raportu), 33-stronicowy raport napisany około 24 kwietnia 1944 r., Po Vrbie i Wetzlerze, dwóch słowackich więźniach, którzy uciekli z Auschwitz 7–11 kwiecień 1944. W Protokołach miał 33 strony i nosił tytuł „Nr 1. Obozy Zagłady Auschwitz (Oświęcim) i Birkenau na Górnym Śląsku”.
• Raport Rosina-Mordowicza, siedmiostronicowy raport Arnošta Rosina i Czesława Mordowicza, również słowackich więźniów, którzy uciekli z Auschwitz 27 maja 1944 r. Został on przedstawiony jako dodatkowy rozdział „III. Birkenau” do raportu Vrby – Wetzlera.
• „Raport polskiego majora”, napisany przez Jerzego Tabeau (lub Tabau), przebywającego w Auschwitz pod pseudonimem Jerzy Wesołowski, który uciekł z Romanem Cieliczko 19 listopada 1943 r. Zoltán Tibori Szabó pisze, że Tabeau sporządził swój raport między grudniem 1943 r. Styczeń 1944. Został skopiowany na maszynie szablonowej w Genewie w sierpniu 1944 i był rozprowadzany przez polski rząd na uchodźstwie i grupy żydowskie. Zostało to przedstawione w protokołach jako 19-stronicowy „Nr 2. Transport (raport polskiego majora)”.

Treść protokołów została szczegółowo omówiona przez The New York Times 26 listopada 1944 r.

Zobacz też

• Czarna księga Polski - raport z 1942 r. o zbrodniach nazistowskich w okupowanej Polsce
• Sprawozdania Karskiego - seria reportaży z lat 1939-1942 opisujących sytuację w okupowanej Polsce
• Raport Pileckiego , czyli raport Witolda - raport o Auschwitz napisany w 1943 roku przez Witolda Pileckiego
• Polska Biała Księga - 1940 i 1941 relacje polsko-niemieckie przed i po 1939 r.
• Nota Raczyńskiego - notatka polskiego ministra spraw zagranicznych na uchodźstwie z grudnia 1942 r. dotycząca hitlerowskiej zagłady Żydów

Źródła

• Conway, John S. w Vrba, Rudolf (2002). Dodatek I: Znaczenie raportu Vrby-Wetzlera o Auschwitz-Birkenau . Uciekłem z Auschwitz . Książki barykadowe. {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
• Gilbert, Martin w Marrus, Michael Robert (1989). Część 9: Kwestia bombardowania Auschwitz . Nazistowski Holokaust: Koniec Holokaustu . Waltera de Gruytera. {{ cite book }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )
• Tibori Szabó, Zoltán w Braham, Randolph L. & vanden Heuvel, William (2011). „Raporty z Auschwitz: kto je dostał i kiedy?”. Sprawozdania z Auschwitz i Holokaust na Węgrzech . Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia. {{ cite news }} : CS1 maint: wiele nazwisk: lista autorów ( link )

Dalsza lektura

• Braham, Randolph L. (1981). Polityka ludobójstwa: Holokaust na Węgrzech (wyd. 2011). Wydawnictwo Uniwersytetu Columbia.
• Świebocki, Henryk (2013). „Poinformowanie świata o Auschwitz” . Miejsce Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau .