Katullus 85

Catullus 85 to wiersz rzymskiego poety Katullusa dla jego kochanki Lesbii .

Ōdī et amō. Quārē id faciam fortasse requīris. Nesciŏ, sed fierī sentiō et excrucior.

Nienawidzę i kocham. Dlaczego to robię, być może zapytasz. Nie wiem, ale czuję, że to się dzieje i jestem torturowana.

Jego deklaracja sprzecznych uczuć „Nienawidzę i kocham” jest znana ze swojego dramatyzmu, siły i zwięzłości.

Metrem wiersza jest dwuwiersz elegijny .

– uu / – – / – uu / – – / – uu / – – Ōd'et a / mō. Quā / r'id faci / am for / tasse re / quīris. – uu / – uu / – / – uu / – uu / – Nesciŏ, / sed fie / rī / sen ti' et / ex cru ci / lub.

Ustawienia muzyczne

• „Odi et amo”, nr 19 Moralii Jacobusa Gallusa
• „Odi et amo”, część Catulli Carmina autorstwa Carla Orffa
• „Odi et amo” z albumu Englabörn Jóhanna Jóhannssona
• „Wrecking Ball” (Miley Cyrus) , adaptacja z Catullus 85 autorstwa Erica Whitacre'a , w wykonaniu Erica Whitacre Singersa i Mariusa Becka; wykonywane na żywo i nagrywane na festiwalu iTunes 2014 w Londynie