Pędzel z prawem
| Odcinek Armii Taty | |
| " A Brush with the Law " . | |
|---|---|
| Odcinek nr. |
Seria 5 Odcinek 11 |
| W reżyserii | Davida Crofta |
| Opowieść autorstwa | Jimmy'ego Perry'ego i Davida Crofta |
| Wyprodukowane przez | Davida Crofta |
| Oryginalna data emisji | 15 grudnia 1972 |
| Czas działania | 30 minut |
„ A Brush with the Law ” to jedenasty odcinek piątej serii brytyjskiego serialu komediowego Dad's Army . Pierwotnie został wyemitowany 15 grudnia 1972 r.
Streszczenie
Mainwaring zostaje oskarżony o pokazanie światła wbrew zasadom zaciemnienia i zostaje postawiony przed sądem przez wesołego naczelnika ARP Hodgesa. Jakby tego było mało, sędzią jest nikt inny jak jego dawny wróg Captain Square. Verger próbuje ostrzec Hodgesa, ale Hodges nie ustępuje.
Pluton próbuje pomóc, składając zeznania jako świadkowie niewinności Mainwaringa, ale sytuacja się pogarsza, gdy Jones fałszuje swoją historię pod przysięgą. Gdy zarówno Square, jak i Hodges popychają Mainwaring w kierunku czegoś, co może być lepkim końcem, Walker wkracza i ujawnia, że dostarczał „zaopatrzenie” „pobliskiemu klientowi”, wywierając pewną presję na Square, przypominając mu o jego własnych nielegalnych działaniach kupowanie czarny rynek Whisky. Gdy Square ma zamiar odrzucić proces, Verger wyznaje, że to on pokazał światło, korzystając z biura po wyjściu plutonu na patrol, aby napisać swoje wspomnienia, ku wściekłości Hodgesa, który stracił szansę na zakończenie Warunek główny.
Sprawa zostaje oddalona, a Mainwaring może opuścić sąd „bez plamy na swoim charakterze”. Swoje uniewinnienie przypisuje „uczciwości, fair play i uczciwości brytyjskiego wymiaru sprawiedliwości”.
Rzucać
- Arthur Lowe jako kapitan Mainwaring
- John Le Mesurier jako sierżant Wilson
- Clive Dunn jako starszy kapral Jones
- John Laurie jako szeregowiec Frazer
- James Beck jako szeregowy Walker
- Arnold Ridley jako szeregowiec Godfrey
- Ian Lavender jako prywatny szczupak
- Bill Pertwee jako naczelnik ARP Hodges
- Geoffrey Lumsden jako Kapitan Square
- Frank Williams jako wikariusz
- Edward Sinclair jako Verger
- Stuart Sherwin jako młodszy naczelnik Reg Adamson
- Jeffrey Gardiner jako Mr Wintergreen
- Marjorie Wilde jako pani sędzia
- Chris Gannon jako Mr Bone, sekretarz sądu
- Toby Perkins jako Usher
Notatki
- Mainwaring jest ścigany na mocy ustawy o uprawnieniach nadzwyczajnych (obrony) z 1939 r . , która została wprowadzona do księgi ustaw przez rząd pod presją opinii publicznej. Zgodnie z jego zasadami Mainwaring mógłby zostać skazany na kilka miesięcy więzienia, gdyby został uznany za winnego zarzucanych mu czynów.
- Po udowodnieniu, że Mainwaring jest niewinny, Pike mówi: „to jest tak, jak w tym filmie z Johnem Garfieldem ”, co jest nawiązaniem do filmu z 1939 roku Zrobili ze mnie przestępcę .
- Po nagraniu tego odcinka regularna obsada nagrała specjalny skecz „ Broadcast to the Empire ”, który był transmitowany w ramach programu Christmas Night with the Stars w BBC1 w 1972 roku .
- Armia taty: kompletne skrypty