Październikowa noc
| po Odcinek | |
| „ One Night in October ” | |
|---|---|
 W sprawie wieloświatowego seryjnego mordercy Olivia ( lewej ) bez ogródek wyjawia swojemu sobowtórowi z równoległego wszechświata ( po prawej ), że zabiła swojego znęcającego się ojczyma (w tej roli Chris Bradford w „ Obiekt 13 ” i „ Dietyloamid kwasu lizergowego ” ).
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 4 Odcinek 2 |
| W reżyserii | Brada Andersona |
| Scenariusz |
Alison Schapker Monica Owusu-Breen |
| Kod produkcji | 3X7002 |
| Oryginalna data emisji | 30 września 2011 |
| Gościnne występy | |
| |
„ One Night in October ” to drugi odcinek czwartego sezonu serialu telewizyjnego Fringe , serialu science fiction Fox , i ogólnie 67. odcinek serialu. Odcinek został napisany wspólnie przez Monikę Owusu-Breen i Alison Schapker , a Brad Anderson był reżyserem.
W odcinku Olivia zostaje poinformowana przez Broylesa ( Lance Reddick ), że oddział Fringe z równoległego wszechświata poprosił ich o pomoc w zlokalizowaniu seryjnego mordercy imieniem John McClennan ( John Pyper-Ferguson). ). Z Johnem z ich własnego wszechświata, profesorem uniwersyteckim, próbują zlokalizować drugiego Johna z jego wiedzą o sobie, jednocześnie próbując uniemożliwić mu uświadomienie sobie samego alternatywnego wszechświata, gdy przechodzą. Odcinek spotkał się z uznaniem krytyków, którzy zwrócili uwagę na wykonanie podwójnego obowiązku Anny Torv, gościnnie Johna Pyper-Fergusona, a także eksplorację wszechświata równoległego oraz wykorzystanie miłości i sentymentalizmu, które prowadzą do różnych wyborów dotyczących stylu życia.
Działka
Olivia Dunham ( Anna Torv ) zostaje poinformowana przez Broylesa ( Lance Reddick ), że oddział Fringe z równoległego wszechświata poprosił ich o pomoc w zlokalizowaniu Johna McClennana ( John Pyper-Ferguson ), bardzo inteligentnego seryjnego mordercy, który zabrał ponad 20 ofiar, wwiercili się w ich czaszki i zabili ich, zamrażając ich mózgi od środka. Równoległy oddział Fringe chce, aby Olivia sprowadziła wersję Johna z głównego wszechświata, profesora psychologii sądowej , który specjalizuje się w profilowaniu seryjnych morderców, do zbadania ostatniej znanej rezydencji Równoległego Johna i spróbowania wydedukować, gdzie on może być. Wciąż ostrożna co do intencji równoległego Fringe, Olivia zgadza się pomóc. Spotyka się z Pierwszym Janem, wyjaśniając ich potrzebę, ale bez ujawniania istnienia równoległego wszechświata. Oferuje pomoc i chętnie bierze środek uspokajający, który usypia go podczas transportu do równoległego wszechświata przez most Machine Room.
Gdy Olivia czeka z równoległym Lincolnem Lee ( Seth Gabel ), Fauxlivia przebiera się za Olivię i pilnuje Johna, który bada dom. John nabiera podejrzeń, że wiele aspektów właściciela domu pasuje do jego własnych, ale jest w stanie dojść do wniosku, że właściciel był zazdrosny o tych ludzi, którzy byli szczęśliwi. John wyjawia, że on sam skrywa mroczną tajemnicę: potrzebę zrozumienia, dlaczego ludzie są szczęśliwi. W swoim maltretowanym dzieciństwie doświadczał morderczych pragnień, które próbował zaspokoić, zabijając małe stworzenia; wspomina o zmianie w swoim życiu, która zaprowadziła go do psychologii kryminalnej, ale nie rozwija tego. Kiedy John znajduje zdjęcie swojego ojca, rolnika, zdaje sobie sprawę, że coś jest nie tak i wybiega. Olivia jest zmuszona go powstrzymać, a John wkrótce zdaje sobie sprawę, że znajduje się w równoległym wszechświecie, kiedy widzi obie Olivie razem. Wyjaśniają mu zbrodnie jego alternatywnego ja. Wkrótce kolejna ofiara zostaje porwana przez Parallel John. Olivia i równoległy zespół Fringe dają Johnowi czas na regenerację w łazience przed śledzeniem tej nowej sprawy, ale wkrótce odkrywają, że uciekł. Dochodzą do wniosku, że John prawdopodobnie kieruje się w stronę pozostałości po gospodarstwie ojca i wyruszają w pościg.
W międzyczasie John spotkał się ze swoim równoległym ja, które przygotowuje ostatnią ofiarę w prowizorycznej maszynie, która pozwala mu bezpośrednio połączyć się z mózgiem ofiary i doświadczyć jej szczęśliwych wspomnień, ale ostatecznie zabija ofiarę. Dwóch Johnów przez chwilę zmaga się z ideą swoich sobowtórów, ale wkrótce dowiadują się, że chociaż dzielili tę samą młodość, ich ścieżki się rozeszły, gdy ich ojcowie odkryli zbiór martwych zwierząt. W równoległym wszechświecie ojciec Johna złapał go i ukarał, podczas gdy w głównym wszechświecie John uciekł, potykając się i przewracając. Został później uratowany przez kobietę o imieniu Marjorie (Enid-Raye Adams), która nawet po zobaczeniu martwych zwierząt kochała go i obejmowała, mówiąc mu: „Nawet gdy jest najciemniej, możesz wejść w światło”, zdanie, które on od tego czasu zwykł tłumić swoje mordercze pragnienia. Parallel John staje się o to zazdrosny, powala swojego odpowiednika i łączy go z maszyną. Kiedy Najwyższy Jan się budzi, Parallel John żąda, aby opowiedział mu o Marjorie, używając maszyny do wydobycia z niego tego wspomnienia.
Olivia i zespół Fringe spotykają się na farmie, ale okazuje się, że jest pusta. W pobliżu znajdują pozostałości stodoły i wejście do piwnicy burzowej. Wchodząc do niego, znajdują zarówno ofiarę porwania, wciąż żywą, jak i pierwszorzędną wersję Johna, dochodzącą do siebie po traumie, podczas gdy wstrząśnięta, równoległa wersja Johna kuli się w pobliżu, przytłoczona wpływem, jaki Marjorie wywarła na życie Johna i żałując morderstw, które popełnił. Popełnił. Popełnia samobójstwo, gdy znajduje go zespół Fringe. John wraca do głównego wszechświata i zostaje zabrany do szpitala, incydent spowodował, że zapomniał o wspomnieniach z równoległego wszechświata, a także o Marjorie, chociaż wciąż pamięta, co mu powiedziała.
Przez cały odcinek Walter ( John Noble ) zakrywał każdą odblaskową powierzchnię w swoim laboratorium, starając się uniknąć wizji Petera ( Joshua Jackson ), którą widzi. W ostatniej scenie Walter zaczyna słyszeć głos Petera, który mówi mu, że potrzebuje jego pomocy, przez co Walter jest jeszcze bardziej spanikowany co do jego źródła.
Produkcja
„One Night in October” został napisany wspólnie przez współproducentki wykonawcze Alison Schapker i Monikę Owusu-Breen . Odcinek wyreżyserował były producent Fringe , Brad Anderson .
Przyjęcie
Oceny
„Pewną noc w październiku” obejrzało 3,1 miliona widzów, co daje 1,2 udziału w oglądalności, czyli o około 20% mniej niż premierowy odcinek czwartego sezonu „ Ani tu, ani tam ” z poprzedniego tygodnia. Odcinek wyrównał najniższe oceny serialu w grupie demograficznej w wieku 18-49 lat.
Opinie
„One Night in October” spotkał się z uznaniem krytyków telewizyjnych. Pisarz AV Club, Noel Murray, ocenił „One Night in October” na A−, wyjaśniając, że „była to wspaniała godzina telewizji, doskonale wykorzystująca zasoby, które Fringe ma teraz do dyspozycji, zarówno za kamerą, jak i przed ”. Andrew Hanson z Los Angeles Times wykorzystał ten odcinek do ogłoszenia Fringe najlepszy obecnie emitowany serial science fiction, a „One Night in October” to jeden z jego pięciu ulubionych odcinków serialu. Hanson podsumował: „Nie mogę mówić wystarczająco dużo o tym, jak bardzo podobała mi się ta historia… To jest Fringe w najlepszym wydaniu, biorące koncepcje science fiction i łączące je z fascynującą ludzką historią. Poważnie. Dlaczego nie jest więcej ludzi oglądać ten program?" Rozrywka Tygodnik współpracownik Jeff Jensen pochwalił podwójny występ Anny Torv i nazwał założenie odcinka „sprytnym”. Jensen wyraził jednak sceptycyzm, że wierzyli, że McClennan nie podejrzewałby, że znajduje się we wszechświecie równoległym.
Charlie Jane Anders z io9 nazwał to bardziej interesującym niż premiera sezonu i podobała mu się przesłanka seryjnego mordercy. Sarah Stegall z SFScope napisała: „W tym, co może być najlepiej napisanym odcinkiem całego serialu, Fringe znakomicie wykorzystuje swoją własną strukturę alternatywnego świata, aby pokazać nam transformującą moc miłości, moc tak silną, że może odkupić ciemność impulsy, które napędzają diabła. I robi to z werwą i sercem, bez soczystego sentymentalizmu. Jest tu szaleństwo, miłość, tragedia i przerażenie, a wszystko to doprawione dobrymi występami i pierwszorzędnym pisarstwem ”. Wielu recenzentów chwaliło występy Johna Pyper-Fergusona i Anny Torv, a Stegall napisał, że ten pierwszy był „najlepszym gościnnym występem” na Frędzle do tej pory. Pracownicy AV Club podkreślili ten odcinek w swojej recenzji najlepszych programów telewizyjnych 2011 roku.