Paca Navas

W tym hiszpańskim nazwisku pierwsze lub ojcowskie nazwisko to Navas , a drugie lub matczyne nazwisko to Gardela .

Paca Navas
Urodzić się	Francisca Raquel Navas Gardela ( 1883-03-23 ​​) 23 marca 1883 Juticalpa, Olancho , Honduras
Zmarł	11 lipca 1971 ( w wieku 88) ( 11.07.1971 ) Seattle w hrabstwie King w stanie Waszyngton
Narodowość	honduraski
Inne nazwy	Paca Navas de Miralda
Zawód	Klasyczny sopran koloraturowy
lata aktywności	1935–1960
Znany z	Honduraska pisarka feministyczna
Godna uwagi praca	Ritmos Criollos (1947), Barro (1951)
Współmałżonek	Adolfo Miralda
Dzieci	Carlos Roberto, Enrique, Alejandro, Valentín, América i Adolfo Miralda Navas

Francisca Raquel Navas Gardela , lepiej znana jako Paca Navas (1883–1971), była honduraską dziennikarką, pisarką i feministką . Założyła pierwsze czasopismo feministyczne w Hondurasie i była członkinią pierwszej organizacji sufrażystek. Ona i jej mąż spędzili większość swojego życia na wygnaniu ze względu na ich liberalne skłonności. Jej najbardziej produktywny okres pisarski przypadł na z Gwatemali w latach 1945-1951.

Biografia

Francisca Raquel Navas Gardela, lepiej znana jako Paca Navas, urodziła się 23 marca 1883 roku w Juticalpa, Olancho , Honduras jako syn José Maríi Navas i Francisca Gardela de Navas. W 1900 roku wyszła za mąż za adwokata, intelektualistę i dziennikarza Adolfo Miraldę. Jej mąż był zaangażowany w politykę i mocno wspierał liberalną opozycję w swoich pismach, co spowodowało prześladowania rodziny przez rząd. Przyjaciel i współpracownik Navas, Ramón Amaya Amador, zaproponował jej schronienie się w La Ceiba i wydawanie gazety Costa Norte .

W ten sposób przenieśli się do La Ceiba , gdzie przeżyli długie wygnanie polityczne jej męża. W 1935 roku, aby pomóc związać koniec z końcem, Navas założył tygodnik La voz de Atlántida , który był publikacją skupiającą się na sztuce , literaturze i nauce panamerykańskiej . Został uznany za pierwszy dziennik feministyczny w Hondurasie , obejmujący takie tematy, jak starzenie się, przemoc domowa , kazirodztwo , gwałt, bezdomna młodzież i podporządkowanie kobiet.

2 lutego 1946 roku grupa sufrażystek zorganizowała la Sociedad Femenina Panamericana z prezydent Olimpią Varela y Varela i intelektualistami Lucila Gamero de Medina , Argentyna Díaz Lozano i Navas. 5 marca 1947 założyły Comité Femenino Hondureño (stowarzyszone z Międzyamerykańską Komisją Kobiet ) w celu uzyskania praw politycznych dla kobiet. Wydali magazyn Mujer Americana , który był trzecim feministycznym czasopismem w kraju, po Atlántida Navasa , oraz czasopismo o nazwie Atenea przez Cristinę Hernández de Gomez – rozpoczęty w El Progreso w 1944 r. W 1947 r. Navas reprezentował Unión Democrática Femenina Hondureña na Primer Congreso Interamericano de Mujeres w Guatemala City w Gwatemali. Tam przedstawiła zgromadzeniu temat więźniów politycznych i zesłańców z Ameryki Łacińskiej i potępiła przymusowe wygnanie polityczne 100 Hondurańczyków w ciągu 14 lat dyktatury Tiburcio Caríasa Andino .

W czasie konferencji Navas, będąc na wygnaniu, mieszkała w Gwatemali pod opieką prezydenta Juana José Arévalo . Mieszkała w Gwatemali od 1945 do 1951 roku. Ramón Amaya Amador szukał u niej schronienia w Gwatemali. Pobyt w Gwatemali był jej najbardziej produktywnym okresem pisania, po części dlatego, że mogła publikować swoje prace. W 1947 roku Navas opublikowała tomik wierszy Ritmos criollos , a następnie w swojej powieści Barro w 1951 roku . Barro faktycznie został napisany w 1940 roku, ale został wykluczony z publikacji w Hondurasie . Barro zostało osadzone w nowo powstałym mieście robotniczym dla zbieraczy owoców. Odniósł się do niepokoju, który towarzyszył ich przeprowadzce z tradycyjnych wiosek w celu uzyskania lepszych możliwości pracy, i przyjrzał się wyzyskowi terytorium kraju przez obcokrajowców.

Zmarła 11 lipca 1971 roku w Seattle w stanie Waszyngton podczas wizyty u córki.

Wybrane prace

• Ritmos criollos (1947)
• Barro (1951)
• Mar de fondo
• Campiña olanchana
• Rutas de silencio
• Cámara obscura
• Atraídos

Barro (1951)

Jeden z najlepszych przykładów ruchu literackiego Criollismo w Hondurasie , napisany w latach czterdziestych XX wieku. Jednak nie udało się go opublikować aż do 1951 roku w Gwatemali za prezydentury Juana José Arévalo , pierwszego demokratycznie wybranego prezydenta Gwatemali .

Atraídos

Ta powieść ma 17 rozdziałów, z których dwa pierwsze to wstęp i kilka słów do czytelnika. Pozostałych piętnaście to sugestywne tytuły odnoszące się do różnych momentów historycznych. W pierwszym rozdziale, zatytułowanym „Oro Verde” (Zielone Złoto), opisano wybrzeże Atlantydy , krajobraz i styl życia Atlantydów, podkreślając plantacje bananów. To tutaj Remigio Hernández, stary, owdowiały mężczyzna, przeprowadza się na wybrzeże ze swoim synem Leandro w poszukiwaniu lepszego życia.

Notatka

José González jest autorem dwóch prac naukowych na temat historii literatury Hondurasu , o których wspomina na blogu. Informacje na jego blogu, za jego potwierdzeniem, korygują nieprawidłową datę narodzin Navasa w drukowanych książkach. Książki to:

•   González, José. Cronología de la literatura Hondureña del siglo XX . Honduras: Instituto Hondureño de Antropología e Historia (2008) (w języku hiszpańskim) ( ISBN 978-99926-17-20-5 ) [1]
•   González, José. Diccionario de literatos hondureños Honduras: Editorial Guaymuras (2004) (przedruk 2010) (w języku hiszpańskim) ( ISBN 99926-33-27-1 ) [2]