Pamiętniki wampirów (sezon 3)

Pamiętniki wampirów
sezon 3
The Vampire Diaries Season 3.jpg
sezon 3 okładka DVD
W roli głównej
Kraj pochodzenia Stany Zjednoczone
Liczba odcinków 22
Uwolnienie
Oryginalna sieć CW
Oryginalne wydanie
15 września 2011 ( 15.09.2011 ) - 10 maja 2012 ( 10.05.2012 )
Chronologia sezonu

← Poprzedni sezon 2

Dalej → Sezon 4
Lista odcinków

The Vampire Diaries , amerykański dramat o zjawiskach nadprzyrodzonych , został oficjalnie przedłużony na trzeci sezon przez The CW 26 kwietnia 2011 r., który był emitowany od 15 września 2011 r. do 10 maja 2012 r. Trzeci sezon składał się z 22 odcinków i skupiał się na historię pochodzenia Klausa , jego relacji z rodziną i ujawnić więcej o oryginalnej rodzinie. Trzeci sezon otworzył się na ogólnie pozytywne recenzje. Sezon ma przerwę w stosunku do poprzedniego sezonu i rozpoczyna się Eleny Gilbert , kiedy wszyscy stali bywalcy serialu powracają z wyjątkiem Sara Canning , której postać Jenna Sommers została zabita w poprzednim sezonie. Postać Josepha Morgana , Klaus , stała się regularnym serialem, zamiast powracać jako powracająca postać.

Rzucać

Zobacz też: Lista postaci z Pamiętników wampirów

Główny

Powtarzający się

Gość

Odcinki

Zobacz też: Lista odcinków Pamiętników wampirów

Nr ogólnie
Nie. w sezonie 		Tytuł W reżyserii Scenariusz Oryginalna data emisji
Szturchać. kod
Widzowie w USA (miliony)
45 1 „ Urodziny ” Johna Behringa Kevina Williamsona i Julie Plec 15 września 2011 ( 15.09.2011 ) 2J6001 3.10
Zbliżają się osiemnaste urodziny Eleny i Caroline urządza przyjęcie. Klaus i Stefan polują na wilkołaki , aby Klaus mógł stworzyć więcej hybryd. Damon zwraca Elenie naszyjnik z okazji jej urodzin. Stefan wraca do domu, aby ostrzec Damona , aby przestał ich śledzić, zabijając Andie. Stefan później dzwoni do Eleny, ale nic nie mówi, a ona obiecuje, że go znajdzie. Jeremy nadal widzi duchy Vicki i Anny. Alaric się wyprowadza. Caroline jest zazdrosna o Tylera przyprowadza randkę na przyjęcie i oboje śpią razem. Gdy Caroline odchodzi, Carol strzela do niej werbeną.
46 2 „ Hybryda ” Joshua Butler Ala Septiena i Turiego Meyera 22 września 2011 ( 2011-09-22 ) 2J6002 2.52
Elena i Alaric udają się do Tennessee, a za nimi podąża Damon . Klaus nadal próbuje tworzyć hybrydy , ale kończy się niepowodzeniem, gdy hybrydy wykrwawiają się na śmierć lub oszalały, a Klaus musiał je sam zabić. Najwyraźniej tak, ponieważ Elena wciąż żyje. Stefan spotyka się z Damonem i każe mu chronić Elenę. Damon mówi Elenie, że myli się co do swojego brata i że Stefana wciąż można uratować. Matt próbuje połączyć się z duchem Vicki przez Jeremy'ego. Tyler zdaje sobie sprawę, że jego matka schwytała Caroline , który nadal jest przetrzymywany w niewoli. Tyler następnie pokazuje swojej matce, że jest wilkołakiem, ponieważ tej nocy była pełnia księżyca, pokazując, że był także potworem. Bill, tata Caroline jedzie do Caroline.
47 3 „ Koniec romansu ” Chrisa Grismera Karolina Drys 29 września 2011 ( 29.09.2011 ) 2J6003 2.74
Klaus i Stefan przybywają do Chicago, gdzie znali się podczas jednego z poprzednich okresów Stefana jako Rozpruwacza w latach dwudziestych XX wieku. Okazuje się, że Klaus znał Stefana w latach dwudziestych. Stefan poznał Klausa i Rebekę w barze, gdzie Stefan zakochał się w Rebece i stał się dla Klausa jak brat. Klaus i Rebekah musieli odejść, a Klaus zmusił Stefana, by o nich zapomniał. Klaus następnie sztyletuje Rebekę, kiedy wybiera Stefana. W dzisiejszych czasach usuwa sztylet, który ją demobilizuje, ponieważ ma to, czego Gloria (potężna wiedźma) potrzebuje, aby pomóc Klausowi tworzyć hybrydy. Okazuje się, że Gloria potrzebuje naszyjnika, który Stefan dał Elenie. Damonie dostaje wskazówkę na temat miejsca pobytu Stefana i Klausa od Katherine , więc on i Elena podążają tropem. Idą do starego mieszkania Stefana, gdzie Elena widzi listę ofiar Stefana. Tam przybywają Stefan i Klaus. Stefan widzi Elenę ukrywającą się w swojej szafie, ale nie mówi o tym Klausowi. Tyler próbuje uratować Caroline , która jest torturowana przez swojego ojca, który wierzy, że może zmienić jej pragnienie pożywienia się krwią, spalając ją w słońcu za każdym razem, gdy poczuje potrzebę.
48 4 „ Niepokojące zachowanie ” Wendy Stanzler Briana Younga 6 października 2011 ( 06.10.2011 ) 2J6004 2.63
W Chicago Klaus wykorzystuje wiedźmę Glorię, aby dowiedzieć się, dlaczego jego hybrydy nie wychodzą tak, jak planował, a Gloria odkrywa, że ​​Stefan ukrywa fakt, że sobowtór wciąż żyje. Torturuje Stefana, ale Katherine go ratuje. Po powrocie do Mystic Falls Damon dowiaduje się, że Bill jest odporny na przymus i chce przejąć kontrolę nad Radą. Tymczasowo zabija Alarica, ale Alaric wraca do życia. Damon następnie próbuje zabić Billa, ale Caroline ratuje swojego ojca, dając mu swoją krew i walczy z Damonem. W międzyczasie Bonnie wraca do Mystic Falls, a Jeremy mówi jej, że widziała swoje byłe dziewczyny jako duchy. Stefan próbuje również dowiedzieć się, przed czym uciekają Klaus i jego siostra Rebekah. Odpowiedzią okazuje się być Mikael. Katherine kradnie naszyjnik Eleny, który może kontaktować się z Pierwotną Wiedźmą i łączy siły z Damonem. Klaus zabiera Stefana z powrotem do Mystic Falls, aby dowiedzieć się, co ukrywa.
49 5 „ Rozliczenie ” Johna Behringa Michał Narducci 13 października 2011 ( 13.10.2011 ) 2J6005 2,89
Wieczór żartów dla seniorów przybiera śmiertelny obrót, gdy Klaus dowiaduje się, że Elena wciąż żyje. Klaus grozi Elenie, karmiąc Tylera swoją krwią i zabija go. Mówi Bonnie, że jeśli nie znajdzie sposobu na stworzenie hybryd, Tyler umrze. Mówi również Stefanowi, aby pożywił się Eleną. Stefan próbuje powstrzymać swoje pragnienie, ale Klaus każe mu wyłączyć emocje i pożywić się nią. Klaus dowiaduje się, że krew Eleny jest potrzebna do stworzenia większej liczby hybryd. W międzyczasie Katherine i Damon wyruszają w podróż, aby znaleźć sposób na zabicie Klausa. Katherine pamięta, jak Pearl opowiedziała jej o Mikaelu, łowcy wampirów, który również był wampirem. Matt, próbując połączyć się z Vicki, popełnia samobójstwo. W wizji widzi ją, a ona mówi mu, że może wrócić do życia i ma wiadomość dla Bonnie. Elena jest w szpitalu, podczas gdy pielęgniarka, zmuszona przez Klausa, pobiera jej krew. Klaus czeka na porwanie Eleny, ale ucieka, gdy Damon mówi mu, że nadchodzi Mikael. Damon następnie ratuje Elenę. Chwilę później wraca Stefan. Jeremy i Katherine znajdują grobowiec Mikaela i patrzą, jak otwiera oczy.
50 6 „ Pachnie jak duch nastolatków ” Roba Hardy'ego Julie Plec i Caroline Dries 20 października 2011 ( 2011-10-20 ) 2J6006 3.03
Elena i jej przyjaciele rozpoczynają ostatnią klasę liceum, a ona przypomina sobie, że minął rok, odkąd poznała Stefana. Elena jest sfrustrowana swoją bezradnością, więc przekonuje Alarica, by nauczył ją, jak chronić się przed wampirami. Mikael budzi się i gryzie Katherine. Bonnie i Jeremy mają problemy, ponieważ Jeremy ciągle widuje się z Anną. Siostra Klausa, Rebekah, wprowadza się do Salvatore i chodzi do szkoły. Matt nadal widzi ducha Vicki, a ona przekonuje go do odprawienia rytuału, który pozwala jej przychodzić i wychodzić z jego świata, jak jej się podoba. Mówi, że czarownica z drugiej strony obiecała jej, że jeśli zabije Elenę, może wrócić na zawsze. Gang uczestniczy w ognisku, podczas którego Elena, Damon i Alaric próbują schwytać Stefana. Dowiadują się, że Tyler jest ojcem Klausa, ponieważ Klaus zasadniczo uczynił go tym, kim jest. Rebekah skupia się na Tylerze. Elena ratuje Stefana z pożaru po tym, jak Vicki próbuje zabić Elenę w furgonetce Alarica. Jeremy i Anna zdają sobie sprawę, że on ją czuje. Vicki zostaje ostatecznie przywrócona z powrotem na drugą stronę przez Bonnie i Matta, podczas gdy Damon wraca do domu, gdzie pojawia się przed nim Mason Lockwood.
51 7 „ Świat duchów ” Davida Jacksona Rebecca Sonnenshine 27 października 2011 ( 2011-10-27 ) 2J6007 3.28
Mason w postaci ducha przykuwa Damona łańcuchami i torturuje go. Damon mówi Bonnie o torturowaniu go przez Masona. Elena zdaje sobie sprawę, że potrzebuje Lexi, aby pomogła sprowadzić Stefana z powrotem i prosi Jeremy'ego o skontaktowanie się z nią. Gdy Bonnie próbuje odesłać duchy, ale zamiast tego nadaje im fizyczną formę, Jeremy całuje Annę, a Elena je widzi. Bonnie ponownie spotyka się z babcią, która mówi jej, że musi przywrócić równowagę w naturze. Damon i Alaric spotykają Masona w Grillu, który mówi, że chce przeprosin i pomocy Tylerowi. Stefan widzi Lexi, która próbuje pomóc mu odnaleźć jego człowieczeństwo, pracując z Eleną. Mason mówi Damonowi, że wie, gdzie znaleźć broń, która może zabić Klausa, więc szukają jej zakopanej pod posiadłością Lockwood. Wampiry grobowe powracają i atakują rodziny założycieli. Anna wzięła naszyjnik, który odsyła wampiry z powrotem, ale zwraca go Jeremy'emu. Bonnie odpędza wszystkie duchy. Tuż przed tym Mason pokazuje Damonowi tajną jaskinię zawierającą historię Pierwotnych, ale znika, zanim zdąży powiedzieć Damonowi, co było w środku. Lexi zniknęła, zanim Stefan odwrócił się od swojego człowieczeństwa, a Elena postanawia żyć swoim życiem, czekając, aż Stefan zdecyduje, że chce znowu mieć nadzieję na przyszłość. Bonnie zdaje sobie sprawę, że naszyjnik nie został zniszczony, a Alaric znajduje tajemnicze rysunki jaskiniowe.
52 8 „ Zwykli ludzie ” J. Millera Tobina
Historia autorstwa : Nick Wauters Teleplay autorstwa : Julie Plec i Caroline Dries 		3 listopada 2011 ( 03.11.2011 ) 2J6008 3.51
Z pomocą Eleny i Bonnie Alaric próbuje rozszyfrować znaczenie swojego niedawnego odkrycia. Na podstawie napisów na ścianie jaskini odszyfrowuje, że Mikael jest „Papa Original”, jak to ujął Damon, ojcem Eliasza, Rebeki i ich rodzeństwa. Elena i Rebekah angażują się w walkę o władzę wrednej dziewczyny, dopóki Rebekah nie ujawnia niektórych starożytnych sekretów swojej rodziny i brutalnej przeszłości, którą dzieli z Klausem i Elijahem. Ujawnia, jak rodzina stała się wampirami. Byli kiedyś sąsiadami wioski wilkołaków i pewnej nocy Klaus i ich brat Henrik wymknęli się, aby zobaczyć, jak mężczyźni zmieniają się w wilki, kiedy coś poszło nie tak, a Henrik został zabity. Rodzina była zrozpaczona, a strata sprawiła, że ​​Mikael miał obsesję na punkcie uczynienia rodziny nietykalną. Jego żona, wiedźma, Pierwotna wiedźma, pomogła im stać się wampirami, ale natura znalazła sposoby, by zapewnić im słabości. Rebekah mówi również Elenie, że to Mikael zabił ich matkę, kiedy dowiedział się o jej niewierności wobec niego, ale później odszyfrowano z pism na ścianie jaskini, że tak naprawdę to hybryda, Klaus, zabił swoją matkę w napad złości i wściekłości. To nowe objawienie powoduje, że Rebeka traci wiarę w swojego brata. Damon próbuje nowego, lekkomyślnego podejścia, aby dokonać przełomu ze Stefanem, uwalniając go z więzienia, i obaj są zaskoczeni nieoczekiwanym sojusznikiem, Mikaelem, który został uwolniony przez Katherine.
53 9 „ Powrót do domu ” Joshua Butler Evana Bleiweissa 10 listopada 2011 ( 10.11.2011 ) 2J6009 3.17
W noc balu z okazji powrotu do domu, Rebekah otwiera się przed Eleną, dlaczego ten wieczór jest dla niej tak ważny, pozostawiając Elenę ze sprzecznymi emocjami. Następnie Elena przebija kołkiem Rebekę, przez co nie może uczestniczyć w balu. W międzyczasie Damon i Elena łączą siły z Mikaela, aby wymyślił plan zabicia Klausa. Zostawiają Stefana w tyle, bojąc się, że ich zdradzi. Tyler ostrzega Caroline, że Klaus jest przygotowany na wszystko, co planują zrobić, ale zalewa ją werbeną, aby ją od tego powstrzymać. Damon i Tyler walczą, ale Bonnie powstrzymuje ich przed zabiciem się nawzajem. Mikael próbuje wywabić Klausa z domu, grożąc, a następnie zabijając Elenę, która ostatecznie okazuje się być Katherine. Damon ujawnia, że ​​ma kołek White Oak i próbuje przebić Klausa. Jednak Klaus zostaje uratowany przez Stefana, który odpycha Damona z drogi. Następnie Klaus przebija Mikeala kołkiem, pozostawiając go na śmierć, ujawniając, że Stefan zasłużył teraz na wolność od przymusu. Tyler mówi Caroline, że lepiej być spłodzonym z Klausem, ponieważ nie musi już się obracać. Okazuje się, że Stefan pracuje z Katherine. Katherine obudziła Stefana, aby uratować Damona przed hybrydami Klausa, którym kazano go zabić w przypadku jego śmierci. Stefanowi udało się wystarczająco zadbać, aby go uratować, dzięki przekonaniu go przez Katherine. Stefan jest w końcu w stanie uwięzić Klausa w sprzecznej sytuacji, odbierając mu jego zasztyletowaną rodzinę.
54 10 „ Nowy ład ” Johna Behringa Michał Narducci 5 stycznia 2012 ( 05.01.2012 ) 2J6010 3.32
Bonnie śni się o domu masakry czarownic, w którym znajduje trumny Oryginałów. Jedna trumna otwiera się i widzi ciało Klausa z naszyjnikiem Pierwotnej Wiedźmy. Wracając do rzeczywistości, Stefan prosi Bonnie o pomoc w ukryciu trumien przed Klausem. Bonnie, z pomocą martwych wiedźm, może uczynić trumny niewidzialnymi. Informuje Stefana, że ​​otwierająca się w jej śnie trumna jest kluczem do dręczenia Klausa, ale jest zapieczętowana zaklęciem. Klaus chce, aby Elena i Damon znaleźli Stefana, aby odzyskać jego trumny, ale kiedy odmawiają, dostaje hybrydę do przejechania Jeremy'ego, który został pozbawiony werbeny z powodu wpływu Tylera i został zmuszony przez Klausa. Alaric odpycha Jeremy'ego z drogi i zostaje przejechany. Jego pierścień przywraca go do życia, ale go nie leczy; potrzebuje krwi wampira, aby go wyleczyć. Alaric spotyka dr Meredith Fell ( Torrey'a DeVitto ), który jest zaintrygowany jego niesamowitą zdolnością uzdrawiania. Stefan wyjawia Damonowi, że powstrzymał plan zabicia Klausa, aby uratować życie Damona. Następnie Stefan ujawnia swój plan dręczenia Klausa w zemście za to, w co Klaus go zmienił i odmawia zwrotu trumien, pomimo prób zabicia Jeremy'ego przez Klausa. Elena zawiera układ z Klausem, by oszczędzić życie Jeremy'emu w zamian za zasztyletowane ciało Rebeki. Kiedy Elena wyjawia Klausowi, że Rebekah chce jego śmierci, ponieważ zabił ich matkę, Klaus trzyma w niej sztylet. Elena prosi Damona, aby zmusił Jeremy'ego do opuszczenia Mystic Falls i wyprowadzenia się z przyjaciółmi rodziny, aby mógł wieść normalne życie z dala od zjawisk nadprzyrodzonych. Elena dziękuje Damonowi za wszystko, a Damon przyznaje, że ponieważ Stefan go uratował, nie może czuć się winny za to, że chce tego, czego chce (Elena, dziewczyna jego brata). Następnie mówi „jeśli mam czuć się winny, będę czuł się winny z tego powodu” i całuje Elenę.
55 11 „ Nasze miasto ” Wendy Stanzler Rebecca Sonnenshine 12 stycznia 2012 ( 12.01.2012 ) 2J6011 2,86
Chociaż Caroline nie jest w nastroju do świętowania swoich osiemnastych urodzin, Elena, Bonnie i Matt robią jej niespodziankę, urządzając pogrzeb dla uczczenia starej Caroline Forbes. Bonnie nie zgadza się z tym, że Elena zmusza Jeremy'ego do opuszczenia miasta, zmuszając go do tego. Damon i Stefan nie zgadzają się co do najlepszego sposobu postępowania z Klausem, a lekkomyślny Stefan postanawia sprawdzić swoją teorię, doprowadzając sprawy do niebezpiecznych skrajności i ścinając głowę jednej z hybryd Klausa. Bonnie jest zaniepokojona, gdy Elena mówi jej o nowych planach Jeremy'ego. Na spotkaniu Założycieli Alaric ponownie spotyka dr Fell, która jest w trakcie kłótni ze swoim byłym chłopakiem, lekarzem sądowym. Klaus poprosił Tylera, by ugryzł Caroline, aby ukarać Stefana. Tyler odmawia spełnienia ostatniego żądania Klausa i jest zaskoczony, gdy Klaus wydaje się akceptować jego decyzję. Stefan próbuje ściąć głowę kolejnej hybrydzie, ale zostaje zatrzymany przez Damona. Tyler poszedł spotkać się z Caroline, gdzie miała przyjęcie urodzinowe i powiedział jej, że ją kocha i całuje ją, ale przypadkowo ją gryzie. Stefan porywa Elenę i grozi, że zjedzie z Wickery Bridge i uczyni ją wampirem, aby Klaus nie mógł tworzyć żadnych hybryd. Klaus poddaje się, a Stefan zatrzymuje samochód. Stefan i Elena kłócą się o jego metody, a on wyjawia, że ​​już nie dba o to, co ona o nim myśli. Klaus rusza na ratunek Caroline po tym, jak Tyler mówi mu, co zrobił. Klaus opowiada Caroline o radości bycia wampirem i pozwala jej zdecydować, czy chce zostać ocalona. Mówi mu, że nie chce umierać, więc karmi ją swoją krwią, aby ją uratować. Jeremy opuścił Mystic Falls, gdy został zmuszony przez Damona, a Caroline budzi się, by znaleźć bransoletkę pozostawioną przez Klausa. Elena wraca na Wickery Bridge i żegna się z Eleną, która miała umrzeć wraz z rodzicami. Były chłopak doktora Fella zostaje znaleziony martwy w lesie z kołkiem w sercu, chociaż nie jest wampirem.
56 12 „ Więzi, które łączą ” Johna Dahla Briana Younga 19 stycznia 2012 ( 2012-01-19 ) 2J6012 2.71
Bonnie zdaje sobie sprawę, że musi znaleźć swoją matkę, Abby, aby otworzyć zapieczętowaną trumnę. Tyler namawia Billa, aby przyszedł i pomógł mu oprzeć się więzi ojca. Klaus negocjuje ze Stefanem kontrolę nad trumnami członków jego rodziny. Elena i Bonnie udają się do Abby i poznają Jamiego, zastępczego syna Abby. Abby wraca i mówi im, że to ona wysuszyła Mikaela. Damon prowadzi dochodzenie w sprawie dr Meredith Fell i śmierci jej chłopaka. Następnie zalewa go werbeną i wysysa z niego trochę krwi. Tyler uczy się zrywać więź, musi się odwrócić i zaakceptować ból bycia wilkołakiem. Abby mówi Bonnie, że nie wróciła, bo miała szansę na nowe, normalne życie. Abby oferuje Bonnie pomoc, ale odurza ją, gdy Jamie strzela do Stefana, ujawniając, że został zmuszony. Porywają Bonnie, a Jamie jest zmuszony zastrzelić się, jeśli nie poda lokalizacji. Elena oszukuje Jamiego, aby ją uwolnił, a ona powala go, ratując Stefana. Elena opowiada Stefanowi o swoim pocałunku z Damonem. Klaus dociera do trumien, ale Damon chowa dużą, zapieczętowaną trumnę. Alaric odkrywa sekret Meredith: używa wampirzej krwi do leczenia swoich pacjentów. Bill zostaje przetransportowany do szpitala z ukąszeniami zwierząt przez Tylera, a ona używa krwi Damona, aby go uratować. Abby mówi Bonnie, że pomoże jej, jeśli uda jej się odzyskać swoją magię. Bill mówi Tylerowi, że musi się odwrócić, dopóki nie będzie już bólu, aby zerwać więź rodzicielską. Alaric całuje Meredith. Stefan uderza Damona, a Damon ujawnia, że ​​wyciągnął sztylet z Elijah, gdy Elijah zabija jedną z hybryd.
57 13 „ Wyprowadzanie umarłych ” Jeffreya Hunta Turi Meyer i Al Septien 2 lutego 2012 ( 02.02.2012 ) 2J6013 2.74
Klaus i Elijah walczą, ale przestają, gdy Klaus ujawnia, że ​​​​Mikael nie żyje. Elena i Alaric są zszokowani, gdy dowiadują się o odciskach palców Eleny na drewnianym palu, który zabił lekarza sądowego Briana Waltersa. Elena podejrzewa Stefana, ale on temu zaprzecza. Stefan i Bonnie zabierają Abby do zapieczętowanej trumny, aby wymyśliła, jak ją otworzyć. Caroline odkryła, że ​​ktoś dźgnął Billa, zabijając go i zmieniając w wampira. Wraz z żywym towarzystwem Eliasza; Damon, Stefan i Klaus postanawiają skonsultować rozejm podczas kolacji, a Damon próbuje nakłonić Stefana do dobrego zachowania. Bill postanawia nie dokończyć przemiany, zostawiając Caroline zrozpaczoną. Elena i Alaric podejrzewają Meredith o znalezienie i użycie ich broni do zamordowania koronera i Billa. Elena idzie pocieszyć Caroline, a Matt też się pojawia. Elijah i Klaus opowiadają Damonowi i Stefanowi o Tatii, oryginalnym sobowtórze. To krew Tatii użyła do przekształcenia ich w wampiry. Abby i Bonnie udaje się złamać pieczęć. Klaus negocjuje, czy zabierze ze sobą Elenę, jeśli zechcą odejść. Elena i Matt wracają do domu, aby znaleźć rannego Alarica i aby go uratować, Elena, będąc nadprzyrodzonym sobowtórem, musiała go zabić, aby mógł wrócić do życia. Klaus grozi spaleniem Stefana, ale wszystko się odwraca, gdy Kolowi zostają wyciągnięte sztylety ( Nathaniel Buzolic ), Finn ( Casper Zafer ) i Rebekah ( Claire Holt ), którzy są rodzeństwem Klausa. Caroline żegna się z ojcem, a Matt zostaje z Eleną, podczas gdy oni czekają, aż Alaric się obudzi. Stefan mówi Damonowi, że kocha Elenę, a Damon odpowiada „ja też”. Szeryf Forbes ujawnia, że ​​napastnikiem nie jest Meredith, gdy Alaric się budzi. Bonnie i Abby są zimne, gdy okazuje się, że zapieczętowana trumna jest otwarta. Okazuje się, że Esther, rzekomo zmarła matka pierwotnej rodziny, była w trumnie i chce odzyskać swoją rodzinę.
58 14 „ Niebezpieczne związki ” Chrisa Grismera Karolina Drys 9 lutego 2012 ( 09.02.2012 ) 2J6014 3.08
Matt i Elena opuszczają szpital, gdzie Rebekah próbuje ją zaatakować, zanim Elijah ją uratuje. Elena jest zaskoczona zaproszeniem na uroczysty bal i spotkaniem z Esther. Kiedy Damon i Stefan dowiadują się, że impreza ma się odbyć w nowo wyremontowanej rezydencji Klausa, oboje nalegają, by wziąć udział w imprezie z nią. Tyler dzwoni do Caroline i przeprasza, mówiąc, że wciąż pracuje nad naprawieniem siebie. Caroline i Matt również otrzymują zaproszenia na bal odpowiednio od Klausa i Rebeki. Pomimo tego, że powiedziała Damonowi i Stefanowi, że nie pójdzie na bal, Elena i tak się pojawia. Bal zaczyna się tańcem, Elena z Damonem, Caroline z Klausem, Matt z Rebekah. Elena następnie tańczy ze Stefanem, a następnie przekonuje go, by pomógł jej dostać się do Esther. Elena dowiaduje się, że Esther zamierza zabić oryginały, łącząc ich życia razem, a następnie poświęcając Finna z własnej woli. Następnie musi zdecydować, komu może powierzyć swoje nowe informacje. Caroline odkrywa bardziej wrażliwą i romantyczną stronę Klausa, której nikt by się nie spodziewał. Elena sprawia, że ​​wszyscy Oryginalni piją i łączą się. Elena wyciąga rękę do Stefana, ale on mówi, że jeśli znowu poczuje, to jedyne, co poczuje, to ból. W końcu, po wieczorze pełnym przemocy i zawiedzionych nadziei, Damon znajduje nowy sposób radzenia sobie, sypiając z Rebeką.
59 15 „ Wszystkie moje dzieci ” Pascala Verschoorisa Evana Bleiweissa i Michaela Narducciego 16 lutego 2012 ( 2012-02-16 ) 2J6015 2,90
Po tym, jak Elena dowiaduje się o ostatniej niedyskrecji Damona, po raz drugi domyśla się, że pomogła w zabiciu Pierwotnych i jest sfrustrowana swoimi przyjaciółmi, którzy się z nią nie zgadzają. Elijah konfrontuje się z nią i wyjawia, że ​​wie, że kłamała. Następnie zostawia Elenę w jaskini. W międzyczasie Bonnie i jej matka, Abby, biorą udział w rytuale mającym na celu uspokojenie duchów natury (zabijając wszystkie Pierwotne wampiry zaklęciem wymagającym dwóch pokoleń czarownic Bennett). Rebekah trzyma Elenę w jaskini, podczas gdy Elijah idzie do Stefana i Damona. Elijah mówi im, że mogą albo powstrzymać Esther przed ukończeniem rytuału, zabijając Bonnie lub Abby, albo Rebekah zabija Elenę. W tym celu zwracają się do Meredith i Alarica o pomoc w zabiciu Kola, co kończy się sztyletem innych, którzy są z nim powiązani. Elena ucieka spod straży Rebeki i ukrywa się w jaskini, do której nie mogą wejść żadne wampiry. Klaus również dowiaduje się o rytuale. Rebekah próbuje podpalić Elenę, ale Elena przekonuje ją, zanim ona to zrobi. Klaus, Elijah i Kol znajdują Esther i Finna, którzy mają dokończyć rytuał. Damon i Stefan znajdują Bonnie i Abby i decydują, że jedynym rozwiązaniem jest, aby Damon przemienił Abby, zapobiegając w ten sposób, by była już czarownicą. Stefan wyjawia, że ​​nie miał ludzkiej krwi, odkąd prawie zepchnął Elenę z mostu. Elijah pisze do Eleny list z przeprosinami i zdaje sobie sprawę, że nie są tak dobrzy, jak im się wydaje. Kol ucieka, Elijah mówi, że wyjeżdża, a Esther i Finn uciekli z rodziny. Rebekah zdaje sobie sprawę, że biały dąb wciąż tam jest. Alaric budzi się, aby znaleźć broń i akta sprawy, a Meredith go strzela.
60 16 „1912” Johna Behringa Julie Plec i Elisabeth R. Finch 15 marca 2012 ( 15.03.2012 ) 2J6016 2.64
W 1912 roku Zachariasz Salvatore, członek rady, zostaje zamordowany w taki sam sposób, jak dzieje się to obecnie. Błyskawicznie, Alaric został osadzony w więzieniu przez szeryfa po tym, jak Meredith powiedziała, że ​​zaatakował ją nożem i musiała go zastrzelić. Współczesne morderstwa w Mystic Falls przypominają Damonowi podobny szał zbrodni sto lat wcześniej. W retrospekcjach do 1912 roku Stefan i Damon biorą udział w pogrzebie Zachariasza i dowiadują się, że nie był on pierwszym zamordowanym członkiem rady. Rebekah szuka drzewa White Oak w mieście i potrzebuje Salvatore, aby je znaleźć. Damon przypomina sobie piękną wampirzycę o imieniu Sage ( Cassidy Freeman ). Elena przesłuchuje Meredith, która wyjawia, że ​​wie więcej o przeszłości Alarica niż Elena. Elena i Matt włamują się do mieszkania Meredith i znajdują tajną skrzynkę z aktami członków Rady. Sage pokazuje Damonowi zupełnie nowy sposób istnienia: kobieta jest nie tylko zdobyczą, ale także przyjemnością. Matt i Elena znajdują dziennik Gilberta, który należał do wnuczki pierwotnego Jonathana Gilberta, ale Meredith wróciła do domu, zanim mogli szukać dalej, i łapie ich. Rebekah i Damon podążają za Stefanem, gdy Damon żywi się dziewczyną, próbując zmusić go do karmienia się kobietą, aby nauczyć się walczyć ze swoimi pragnieniami. Elena i Matt znajdują Stefana karmiącego kobietę, ale Matt ją odciąga. Elena i Matt wracają do jej domu, gdzie Matt zwraca jej dziennik Gilberta. Alaric zostaje zwolniony z więzienia po tym, jak biuro koronera wysyła błąd dotyczący czasu śmierci. W 1912 roku Damon przekonuje Stefana do wypicia ludzkiej krwi, ale Stefan zabija kobietę i zamienia się w Rozpruwacza. W chwili obecnej Damon obiecuje pomóc Stefanowi w sposób, w jaki nie robił tego w przeszłości. Stefan ujawnia, że ​​Samantha Gilbert przyznała się do morderstw w 1922 roku, ale Damon mówi, że już ją zabił. Meredith przychodzi, aby wytłumaczyć się Alaricowi, mówiąc, że to on popełnił morderstwa, a wszystko to z powodu pierścienia Gilberta.
61 17 „Przełamać się” Lanca Andersona Rebecca Sonnenshine 22 marca 2012 ( 2012-03-22 ) 2J6017 2,69
Meredith nie może znaleźć nic złego w Alaricu i wierzy, że zwariował z powodu pierścienia, więc oddaje go Elenie. Elena i Damon kłócą się o to, jak nauczyć Stefana żywić się ludzką krwią. Caroline przynosi Abby trochę krwi, ale Abby nie radzi sobie dobrze z byciem wampirem po utracie połączenia z ziemią. Sage wraca do Mystic Falls, aby znaleźć Finna, miłość swojego życia. Stefan mówi jej, że Samantha Gilbert oszalała i popełniła samobójstwo. Damon uwodzi Rebekę z pomocą Sage. Bonnie mówi, że może odwrócić obrażenia wyrządzone Alaricowi za pomocą zaklęcia. Damon i Sage znajdują sposób na zabicie oryginałów: stary Wickery Bridge został wykonany z białego dębu. Alaric atakuje Meredith, ale na szczęście Stefan i Elena przybywają na czas, by uratować Meredith, a Stefanowi udaje się zapanować nad swoją żądzą krwi. Sage dowiaduje się, że Oryginalni są powiązani i że Finn również zostanie zabity, więc zdradza Damona, a Rebekah pali drewno. Bonnie leczy Alarica i wybacza Elenie jej udział w śmierci matki. Matka Bonnie odchodzi po utracie kontroli i ataku na swojego zastępczego syna, Jamiego. Damon znajduje inny sposób na zabicie Pierwotnych.
62 18 „Morderstwo jednego” J. Millera Tobina Karolina Drys 29 marca 2012 ( 29.03.2012 ) 2J6018 2.44
Damon i Stefan planują zniszczyć Klausa swoją nową bronią. Klaus i Rebekah przekonują Finna do współpracy przy ich planach zerwania więzi, kiedy ponownie połączą go z Sage. Rebekah daje się ponieść własnym planom zemsty na Damonie za wykorzystanie jej do kradzieży jej wspomnień o pozostałym lesie z białego dębu. Wbija Damona sztyletem, a następnie zabiera go do rezydencji Klausa, przykuwa łańcuchami do sufitu i tnie go, aby wykrwawił się z ochronnej werbeny. Klaus zmusza Bonnie do złamania zaklęcia łączącego Esther. Bonnie nie jest pewna, czy może rzucić zaklęcie odłączające, ale Klaus grozi jej matce i pokazuje jej, że Kol obserwuje Jeremy'ego. Stefan wywabia Finna z baru, w którym pił tequilę z Sage, i nie udaje mu się go przebić kołkiem, ale Elena i Matt udaje się użyć kołka Matta, by zabić Finna. Gdy Finn wygasa, Bonnie z powodzeniem łamie zaklęcie łączące, czyniąc Finna jedynym Oryginalnym, który umrze. W rezydencji Rebekah manipuluje halucynacjami Damona, więc wierzy, że on i Elena mają zamiar się pocałować po tym, jak uratuje Damona i nakłania go do wypicia jej krwi, aby wyzdrowiał. Ale potem Damon zdaje sobie sprawę, jak zdesperowana jest Rebekah, by zwrócić na siebie uwagę i miłość, i że tak naprawdę torturuje go za pogwałcenie tych uczuć, a nie za oszukanie jej, by uzyskać dostęp do jej wspomnień. Stefan zostaje zaatakowany przez Sage'a, który jest zdenerwowany śmiercią Finna. Sage ma zamiar zakończyć Stefana, kiedy kaszle krwią i umiera. Stefan, Elena i Caroline zdają sobie sprawę, że jeśli Pierwotny zostaje zabity, umiera cały ich wampirzy ród. Stefan idzie negocjować z Klausem i znajduje Damona zakrwawionego i półprzytomnego. Ku rozczarowaniu Damona zabiera ze sobą osiem palików w zamian za brata. Klaus zmusza Damona do przyznania, że ​​w sumie jest jedenaście palików. Po tym, jak nie udało mu się użyć własnego kołka do zabicia Klausa, Stefan przekazuje go i obiecuje sprowadzić pozostałą dwójkę. Zmęczona zemstą Rebekah uwalnia Damona na znak dobrej woli i odchodzi z ośmioma kołkami. Caroline i Elena zastanawiają się nad wampirzymi liniami krwi i zdają sobie sprawę, że Tyler jest częścią Klausa i umarłby, gdyby Klaus został zabity. Stefan i Elena rozmawiają o swoich uczuciach, a Elena przyznaje, że nie wie, co myśleć o swojej miłości zarówno do Stefana, jak i Damona. Damon idzie odzyskać ostatni kołek z białego dębu, ale odkrywa, że ​​nienawidzące wampirów alter ego Alarica ukryło go i Alaric nie może nawet zgadnąć, gdzie.
63 19 "Serce ciemności" Chrisa Grismera Briana Younga i Evana Bleiweissa 19 kwietnia 2012 ( 19.04.2012 ) 2J6019 2.21
Stefan mówi Elenie, że wierzy, że coś czuje do Damona. Wysyła ich na wspólną wycieczkę: po pierwsze, aby upewnić się, że Jeremy jest bezpieczny w Denver i sprawdzić, czy jego specjalne zdolności mogą ujawnić, z którego Pierwotnego pochodzą, a po drugie, aby dowiedzieć się, czy Elena darzy Damona uczuciem. Kiedy ich nie ma, Stefan spróbuje wydobyć z alter ego Alarica lokalizację ostatniego kołka z białego dębu. Damon i Elena znajdują Jeremy'ego i proszą go, aby porozmawiał z Rose po drugiej stronie, ale przerywa im Kol, którego Damon neutralizuje kołkiem. Damon i Elena zabierają Jeremy'ego do motelu, gdzie rozmawia z Rose, która spłodziła Katharine, która z kolei spłodziła braci Salvatore. Mówi im, że została spłodzona przez Mary Porter i że dowie się, gdzie jest Mary. W międzyczasie Stefanowi nie udaje się wydobyć z Alarica lokalizacji kołka, dopóki Klaus nie przychodzi i nie skręca mu karku. Po powrocie do motelu Damon i Elena poddają się swojej namiętności i całują. W międzyczasie Stefan jest zmuszony pobić Alarica, aby uruchomić jego złe alter ego, które po pewnej perswazji mówi Stefanowi, że ostatni kołek z białego dębu znajduje się w jaskini, gdzie żaden wampir nie może go zdobyć. Tymczasem Damon, Elena i Jeremy udają się do domu, w którym mieszka Mary. Damon i Elena wchodzą do środka i znajdują Mary przybitą do ściany. Kol zamordował Mary, zanim Damon i Elena z nią porozmawiali. Następnie Kol bije Damona metalowym kijem bejsbolowym, aby wyrównać rachunki. Damon później pyta Elenę o pocałunek, a ona przyznaje, że Stefan myśli, że go kocha i testuje jej uczucia. Damon denerwuje się i mówi jej, że nie ułatwi jej tej decyzji, że musi zdecydować całkowicie sama. Caroline jest podekscytowana, gdy Tyler wraca do miasta, ale Tyler wkrótce zaczyna podejrzewać, że coś się dzieje między Caroline i Klausem, kiedy znajduje zdjęcie, które Klaus narysował dla Caroline. Gdzie indziej Matt ma pełne ręce roboty, próbując zająć Rebekah organizacją nadchodzącej szkolnej Dekady Tańca z lat 20. XX wieku, aby Caroline mogła spędzić trochę romantycznych chwil z Tylerem. Esther pojawia się w domu Klausa, gdzie konfrontuje się z Rebeką i umiera po przejściu dziwnego ataku. Pod koniec odcinka okazuje się, że Esther oszukała Rebekę, by oddała jej swoje ciało, i chce, aby alter ego Alaric z nią pracował.
64 20 "Nie bądź delikatny" Joshua Butler Michał Narducci 26 kwietnia 2012 ( 26.04.2012 ) 2J6020 2.22
Alaric znajduje nieoczekiwaną sojuszniczkę, Esther, która poprowadzi go na nowej, niebezpiecznej ścieżce zabijania wampirów, podczas gdy Damon i Meredith próbują dowiedzieć się, jaki powinien być ich następny ruch, aby przywrócić prawdziwego Alarica z jego alter ego. Podczas szkolnego balu tanecznego z lat 20. XX wieku Bonnie prosi Jamiego, aby z nią poszedł, a zgodnie z sugestią Caroline Elena prosi Stefana, aby był jej randką. Caroline jest mile zaskoczona, gdy Tyler pojawia się na balu, zdeterminowany, by zwalić ją z nóg, ale Klaus robi wszystko, co w jego mocy, by stanąć między nimi i mówi jej, że wierzy, że Caroline w końcu do niego przyjdzie, nawet jeśli nie jest w tej chwili gotowa pozwolić odejść jej „chłopcowi z małego miasteczka [i jej] życiu w małym miasteczku”, ponieważ wie, że w końcu „to jej nie wystarczy”. Taniec przybiera śmiertelny obrót, gdy Damon i Stefan zdają sobie sprawę, że potrzebują pomocy Matta i Jeremy'ego, aby chronić Elenę, ponieważ dwaj bracia Salvatore są unieruchomieni po jednej stronie granicy utworzonej przez Esther. Poprosili Bonnie, aby cofnęła zaklęcie, które może okazać się druzgocące dla wszystkich. W końcu Esther zamienia Alarica w Pierwotnego wampira, aby zabić Klausa i innych Pierwotnych. Esther używa również pierścienia Alarica, aby uczynić ostatni kołek z Białego Dębu niezniszczalnym, dzięki czemu można go używać wielokrotnie na wszystkich Oryginałach. Jednak prawdziwy Alaric zabija Esther i postanawia nie dokończyć przejścia. Stefan, Elena, Damon, Jeremy, Meredith, Bonnie, Caroline, Matt i Tyler opłakują ostatnie chwile Alarica, zanim izoluje się i umiera. Elena znajduje pocieszenie u Stefana, podczas gdy Damon zostaje z Alariciem do ostatniego tchnienia. Wygląda na to, że Alaric umarł, ale Esther zmusza Bonnie, by dała Alaricowi trochę krwi, aby zakończyć przemianę w Pierwotnego.
65 21 "Przed zachodem słońca" Chrisa Grismera
Historia autorstwa : Charlie Charbonneau i Daphne Miles Teleplay autorstwa : Caroline Dries 		3 maja 2012 ( 03.05.2012 ) 2J6021 2.54
Klaus realizuje swoje zamiary opuszczenia miasta z Eleną, ale napotyka opór ze strony zaskakującego nowego wroga, Alarica, nowego łowcy wampirów Pierwotnego. Bonnie wzywa Abby, aby pomogła jej z trudnym zaklęciem, które zatrzyma serce Alarica, tym samym zaklęciem wysuszającym, którego Abby użyła na Mikaelu. Abby ostrzega Bonnie, że to narazi ją na pokusę, której może nie być w stanie się oprzeć. Alaric zmusza Elenę do przyjścia do szkoły po tym, jak schwytał i torturuje Caroline i próbuje przekonać ją do zabicia Caroline, ponieważ Elena wcześniej wyraziła zainteresowanie zabijaniem wampirów. Kiedy Elena bezskutecznie próbuje uratować Caroline i zostaje uwięziona przez Alarica, bracia Salvatore i Klaus ruszają, by ją uratować. Klaus ujawnia, że ​​to jego ród jest powiązany z braćmi Salvatore i Caroline. Gdy Caroline ucieka, Klaus chwyta ją i upewnia się, że Caroline bezpiecznie wróci do domu. Oszołomiona Caroline zgadza się pozwolić Klausowi, Damonowi i Stefanowi uratować Elenę, dziękuje Klausowi i odchodzi. Klaus idzie ratować Elenę, walcząc z Alaricem, ale Alaric szybko odwraca sytuację i jest gotowy rzucić go kołkiem, ale tak jak Alaric jest gotowy zabić Klausa, Elena słusznie zakłada, że ​​​​jest liną ratunkową Alarica i że jeśli ona umrze, on też . Klaus ucieka z Eleną, zamierzając wykrwawić ją do sucha, zanim opuści miasto, ponieważ chce zabić Alarica. Tyler, Stefan i Damon używają zaklęcia osuszającego na Klausie, „zabijając” go bez zabijania Tylera. Damon i Stefan prowadzą zaskakująco szczerą rozmowę na temat przyszłości: jeśli Elena wybierze jednego brata, drugi opuści miasto. Alaric wyzywa zarówno szeryfa, jak i burmistrza przed Radą za to, że nie udało im się ochronić miasta przed wampirami, ponieważ oboje ich dzieci są wampirami. Elena upada pod koniec odcinka.
66 22 „ Infiltracja ” Johna Behringa
Historia autorstwa : Brett Matthews i Elisabeth R. Finch Teleplay autorstwa : Julie Plec 		10 maja 2012 ( 10.05.2012 ) 2J6022 2.53
Jeremy zabiera Elenę do szpitala, gdzie opiekuje się nią Meredith. Elena marzy o prostszych czasach, kiedy jej rodzice, Grayson i Miranda oraz ciocia Jenna wciąż żyli, a jej największym zmartwieniem był jej związek z Mattem. Stefan i Damon opuszczają razem Mystic Falls z misją, ale wkrótce rozstają się, gdy Elena potrzebuje jednego z nich. Elijah wraca i prosi o ciało Klausa w zamian za zwabienie Alarica. Alaric przekonuje Jeremy'ego i Matta, aby pomogli mu zabić Klausa, aby Elena mogła wieść szczęśliwe życie, ale Jeremy oszukuje Alarica. Caroline i Tyler są zmuszeni podjąć zmieniającą życie decyzję i uciekają z Mystic Falls za namową rodziców. Stefan całuje Elenę przed pójściem do czynienia z Alaricem. Alaric zaskakuje Damona w schowku, w którym przechowywane jest ciało Klausa. Alaric zabija Klausa (który, jak się okazało, stworzył ród Damona, Stefana, Caroline, Abby i Tylera). Matt zabierał Elenę z miasta, a ona postanawia wrócić, by pożegnać się ze Stefanem, mówiąc, że pojawił się w jej życiu w odpowiednim momencie, ale może gdyby najpierw spotkała Damona, potoczyłoby się to inaczej. Caroline żegna się z Tylerem, podczas gdy Rebekah i Elijah opłakują Klausa. Bonnie zawarła tajną umowę na reinkarnację Klausa w ciele Tylera, aby jej przyjaciele nie umarli, jednak nikt inny o tym nie wie, ponieważ wszyscy wierzą, że Klaus kłamał na temat bycia głową ich rodu. Elena i Matt ulegają wypadkowi samochodowemu (podczas gdy to się dzieje, Elena ma retrospekcje do czasu, gdy ona i jej rodzice umierali w samochodzie). Następnie w retrospekcji pokazano, jak Damon i Elena spotkali się w noc wypadku samochodowego z udziałem Eleny i jej rodziców, gdzie mówi jej, że chce „miłości, która cię pochłonie, pragniesz pasji, przygody, a nawet trochę niebezpieczeństwo." Ale po spotkaniu z nią Damon zmusił ją, mówiąc, że „Nikt nie może jeszcze wiedzieć, że jestem w mieście”. Kiedy Stefan przybywa, by uratować ją i Matta, ona sygnalizuje mu, by zamiast niej uratował Matta. Elena następnie tonie, co sprawiło, że Alaric upadł razem z nią. Następnie żegna się z Jeremym w postaci ducha. Pod koniec odcinka dr Fell wyjawia Damonowi, że Elena nie cierpiała na wstrząs mózgu, ale krwawienie w mózgu i że zrobiła to, co musiała, aby ją uratować, dając jej wampirzą krew. Odcinek kończy się, gdy Elena budzi się jako wampir.

Produkcja

26 kwietnia 2011 roku The CW oficjalnie przedłużyła The Vampire Diaries na trzeci sezon. 19 maja 2011 r., Wraz z ujawnieniem harmonogramu The CW na lata 2011-12, ogłoszono, że serial pozostanie w czwartki o 20:00 czasu wschodniego / 19:00 w centrum jako wprowadzenie do The Secret Circle, który jest również wyprodukowany przez Kevina Williamsona . Producentami wykonawczymi serialu są Kevin Williamson, Julie Plec , Leslie Morgenstein i Bob Levy.

Trzeci sezon miał premierę w czwartek, 15 września 2011.

Odlew

W serialu występują Nina Dobrev jako Elena Gilbert i Katherine Pierce, Paul Wesley jako Stefan Salvatore, Ian Somerhalder jako Damon Salvatore, Steven R. McQueen jako Jeremy Gilbert, Kat Graham jako Bonnie Bennett, Candice Accola jako Caroline Forbes, Zach Roerig jako Matt Donovan, Michael Trevino jako Tyler Lockwood, Matt Davis jako Alaric Saltzman i Joseph Morgan jako Klaus.

David Gallagher z 7th Heaven został obsadzony jako wilkołak Ray Sutton, który ma starcie z Klausem w Tennessee. Australijska aktorka, Claire Holt, została obsadzona jako Rebekah, siostra Klausa i Elijah, piękna wampirzyca, która miała przyjemność przebywać w towarzystwie Stefana we wczesnych latach, kiedy ten żywił się ludzką krwią. Sebastian Roche został również obsadzony jako Mikael, łowca wampirów, który jest dokładnie po swoim synu Klausie. Żywi się wampirami i poluje na Klausa. Później okazuje się, że jest ojcem Originals i ojczymem Klausa. Kiedy jego plan zabicia Klausa kończy się niepowodzeniem, Mikael zostaje zabity przez Klausa. Gwiazda Heroes, Jack Coleman, został obsadzony w roli Billa, byłego mieszkańca Mystic Falls i ojca mieszkającej tam wampirzycy Caroline, która najpierw wierzy, że jego córka stała się potworem, ale później ją akceptuje.

Alice Evans dołączyła do obsady jako oryginalna czarownica Esther, matka Klausa. Po raz pierwszy widziano ją w retrospekcji w odcinku ósmym. Daniel Gillies również powróci, po raz pierwszy pojawiając się w retrospekcji podczas odcinka ósmego jako brat Klausa, Elijah. Persia White została obsadzona jako matka Bonnie, Abby Bennett. 10 listopada 2011 roku ogłoszono, że żona Paula Wesleya, Torrey DeVitto została obsadzona jako Meredith Fell (na podstawie Meredith Sulez z powieści źródłowej), młoda lekarka, która jest zafascynowana Alaricem, kiedy zauważa, jak szybko dochodzi do siebie po kontuzji. Używa wampirzej krwi do leczenia ludzi i zaczyna spotykać się z Alariciem. 16 listopada 2011 roku ogłoszono, że Robert Ri'chard został obsadzony w roli Jamiego, nowej miłości do wiedźmy Bonnie. 22 listopada 2011 roku ogłoszono, że Daniel Newman został obsadzony w roli Daniela Warrena, występując w jednym odcinku. Australijski aktor Nathaniel Buzolic został obsadzony w roli Klausa i brata Elijaha, Kola, a angielski aktor Caspar Zafer został obsadzony w roli ich drugiego brata Finna. 13 stycznia 2012 roku ogłoszono, że Cassidy Freeman został obsadzony w roli Sage. 31 marca 2012 roku potwierdzono, że Sara Canning powróci jako Jenna Sommers w retrospekcji z ostatniego odcinka sezonu „Infiltracja”. 9 kwietnia 2012 roku Jason MacDonald i Erin Beute zostali potwierdzeni jako rodzice Eleny i pojawią się w retrospekcji w ostatnim odcinku sezonu. Lauren Kohan pojawił się ponownie w odcinku „Jądro ciemności” jako duch Rose, aby skontaktować się z Jeremym i znaleźć Mary, która zmieniła Rose w wampira.

historie

Sezon trzeci rozpoczyna się w następstwie śmierci Jenny i ceremonii, która prowadzi do stworzenia Klausa jako pierwszej hybrydy. To mocno wpłynęło na Alarica, Elenę i Jeremy'ego. Stefan jest na haju, w którym nie może kontrolować swojego pragnienia ludzkiej krwi i nadal staje się mroczniejszą postacią. Próbując pomóc Stefanowi, Elena i Damon spędzają razem czas i zaczynają zdawać sobie sprawę, że coś do siebie czują. Oboje czują się winni z tego powodu i nie mówią o tym, ale między nimi jest to cicha prawda.

Jeremy wciąż ma problemy ze swoimi duchami; próbują przekazać mu ważną wiadomość. On i Bonnie oddalają się od siebie, gdy duchy z przeszłości odwracają jego uwagę od codziennego życia.

Klaus zamierza stworzyć armię hybryd (pół-wampirów, pół-wilkołaków), które są z nim spłodzone. Na początku sezonu Klaus werbuje Stefana do pomocy, ale Stefan ostatecznie odchodzi. Alaric zostaje łowcą wampirów i bierze na cel Pierwotnych.

Sezon koncentruje się również na tym, jak oryginalna rodzina wampirów stała się wampirami przez ich ojca, Michaela Mikaelsona, prosząc Esther, aby uczyniła ich silniejszymi niż ich sąsiedzi, którzy byli wilkołakami. Zagłębia się również głębiej w fizjologię rodziny, w szczególności rodzeństwa, i pokazuje powód ich motta „Zawsze i na zawsze” oraz sposób, w jaki tworzyły się więzi między niektórymi z rodzeństwa.

Przyjęcie

krytyczna odpowiedź

Opierając się na 10 recenzjach, trzeci sezon ma obecnie 90% na Rotten Tomatoes ze średnią oceną 8,7 na 10. Konsensus krytyków strony brzmi: „Krwawa rozkosz, The Vampire Diaries kontynuuje zwycięską passę z charakterystycznymi zwrotami akcji, szokującymi śmierci i konsekwentny rozwój postaci”.

Oceny

NIE. Tytuł Data powietrzna Ocena 18–49 (na żywo + SD)
Widzowie (miliony) rosną 		Razem 18-49 wzrost
Łączna liczba widzów (miliony) 		Ref
1 "Urodziny" 15 września 2011 ( 15.09.2011 ) 1.5 1.1 2.0 3,98
2 „Hybryda” 22 września 2011 ( 2011-09-22 ) 1.2 1.00 1.7 3.52
3 "Koniec afery" 29 września 2011 ( 29.09.2011 ) 1.3 1.05 1.8 3,79
4 „Niepokojące zachowanie” 6 października 2011 ( 06.10.2011 ) 1.2 1.05 1.7 3,68
5 „Rozliczenie” 13 października 2011 ( 13.10.2011 ) 1.4 1.4 1.2 3,76
6 „Pachnie nastoletnim duchem” 20 października 2011 ( 2011-10-20 ) 1.3 1.6 1.7 3,88
7 "Świat duchów" 27 października 2011 ( 2011-10-27 ) 1.5 1.31 2.1 4,59
8 "Zwykli ludzie" 3 listopada 2011 ( 03.11.2011 ) 1.6 1.12 2.2 4.63
9 "Powrót" 10 listopada 2011 ( 10.11.2011 ) 1.4 2.0 1.8 4,78
10 "Nowa umowa" 5 stycznia 2012 ( 05.01.2012 ) 1.5 0,88 1.9 4.20
11 "Nasze miasto" 12 stycznia 2012 ( 12.01.2012 ) 1.2 1.43 1.8 4.29
12 "Więzi, które wiążą" 19 stycznia 2012 ( 19.01.2012 ) 1.2 1.13 1.7 3,84
13 „Wyprowadzanie umarłych” 2 lutego 2012 ( 02.02.2012 ) 1.2 1.37 1.8 4.11
14 "Niebezpieczne związki" 9 lutego 2012 ( 09.02.2012 ) 1.3 1.17 1.8 4.25
15 "Wszystkie moje dzieci" 16 lutego 2012 ( 16.02.2012 ) 1.4 1.04 1.9 3,94
16 „1912” 15 marca 2012 ( 2012-03-15 ) 1.2 1.32 1.8 3,96
17 „Przełamać się” 22 marca 2012 ( 22.03.2012 ) 1.3 1.03 1.8 3.72
18 „Morderstwo jednego” 29 marca 2012 ( 29.03.2012 ) 1.2 1.02 1.7 3.46
19 "Serce ciemności" 19 kwietnia 2012 ( 2012-04-19 ) 1.0 1.32 1.6 3.53
20 "Nie bądź delikatny" 26 kwietnia 2012 ( 26.04.2012 ) 1.1 1.01 1.6 3.23
21 "Przed zachodem słońca" 3 maja 2012 ( 03.05.2012 ) 1.1 0,88 1.7 3.42
22 „Infiltracja” 10 maja 2012 ( 10.05.2012 ) 1.2 0,98 1.8 3.51

Wydanie DVD i Blu-ray

Pamiętniki Wampirów - Kompletny trzeci sezon
Ustaw szczegóły Cechy szczególne
  • Pamiętniki wampirów : Zejście Stefana w ciemność (film fabularny)
  • The Original Vampires: The Beginning (film fabularny)
  • Drugi kęs: wpadki

Ekskluzywne dodatkowe funkcje dla wersji Blu-ray Disc :

  • Strony producenta (pakiet pisarza, zaklęcia i efekty dźwiękowe producenta, ścieżka dźwiękowa i napięcie)
  • Ulubione sceny — najbardziej zapierające dech w piersiach momenty serialu
  • Cyfrowa kopia wszystkich odcinków sezonu
Daty wydania
Region 1 Region 2 Region 4
11 września 2012 r 20 sierpnia 2012 3 października 2012 r
Pobrano z „ https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_Vampire_Diaries_(season_3)&oldid=1081014794 ”