Panagiotis Stamatakis

Panagiotis Stamatakis
Παναγιώτης Σταματάκης
Jedyne domniemane zdjęcie Stamatakisa, wykonane podczas wykopalisk kręgu grobowego A w Mykenach w 1876 roku.
Urodzić się	C. 1840 Varvitsa, Lakonia , Grecja
Zmarł	( 19.03.1885 ) 19 marca 1885 Ateny
Zawód	Archeolog
Znany z	Wykopaliska wokół Grecji, zwłaszcza w Mykenach
Tytuł	Efor Generał (1884–1885)

Panagiotis Stamatakis ( gr . Παναγιώτης Σταµατάκης ) ( ok. 1840 –1885) (czasami anglicyzowany jako Panayotis lub Stamatakes ) był greckim archeologiem . Jest szczególnie znany ze swojej roli w nadzorowaniu wykopalisk Heinricha Schliemanna w Mykenach w 1876 r. Oraz roli w rejestrowaniu i zabezpieczaniu pozostałości archeologicznych na tym stanowisku.

Stamatakis był czołową postacią swoich czasów w archeologii greckiej, awansowany na najwyższy urząd archeologiczny w kraju ( Efor Generalny ds. Starożytności ) w 1884 r. Jednak w szerszej społeczności naukowej jego praca i znaczenie zostały w dużej mierze zapomniane po jego śmierci. Współczesna ponowna ocena wykopalisk w Mykenach, napędzana w dużej mierze ponownym odkryciem na początku XXI wieku zeszytów Stamatakisa z tego miejsca, doprowadziła z kolei do ponownej oceny jego znaczenia dla wykopalisk w Mykenach i bardziej ogólnie dla archeologii: został opisany jako „jeden z wielkich greckich archeologów XIX wieku”.

życie i kariera

Figurka z terakoty z Tanagry , okres hellenistyczny . Grabież takich figurek była głównym powodem wykopalisk Stamatakisa w latach 1873–1875.

Stamatakis urodził się we wsi Varvitsa w Lakonii . Prawie nic nie wiadomo o jego wczesnym życiu: z pewnością nie miał wyższego wykształcenia i wydaje się, że w archeologii był w dużej mierze samoukiem.

W styczniu 1866 roku został zatrudniony jako asystent Panagiotisa Efstratiadisa , Ephora (nadzorcy) Generalnego Starożytności i 15 lipca zaprzysiężony jako urzędnik państwowy. Jego pierwszym zadaniem było rejestrowanie antyków przechowywanych w prywatnych kolekcjach, aby umożliwić greckiej służbie archeologicznej zrozumienie liczby i stanu starożytnych znalezisk odkrytych do tej pory.

W 1871 roku, wówczas pracując jako asystent w Biurze Archeologicznym Ministerstwa Edukacji , Stamatakis został zaproszony przez Towarzystwo Archeologiczne w Atenach, by zostać wędrownym eforem dla społeczeństwa, zwany „apostołem”. Główną częścią jego roli jako „apostoła” było przekonanie obywateli do oddania państwu nielegalnie wydobytych antyków. Jego energiczne podejście do tych wysiłków, opisane później jako „niestrudzony w swojej pracy, nieustępliwy w wykonywaniu swoich obowiązków i niezachwiany w sprawach etycznych”, doprowadziło do powstania publicznych kolekcji archeologicznych w całej Grecji i podstawy dla wielu przyszłych muzeów archeologicznych, w tym w Sparcie , Tebach i Chaeronea .

3 marca 1875 r. objął stanowisko efora środkowej Grecji w Greckiej Służbie Archeologicznej, która w tym czasie poszerzała swoje szeregi o szereg takich oficerów.

Podczas swojej kariery Stamatakis dużo podróżował i prowadził wykopaliska w Grecji. Odkrył i wykopał grobowiec tholos w miejscu Heraion w Argos , a jego znaleziska w Argos stały się podstawą wczesnej kolekcji Muzeum Archeologicznego w Argos , otwartego w 1878 r. Prowadził kampanię w Beocji przeciwko nielegalnym wykopaliskom i handlowi antykami od 1871 r., prowadząc wykopaliska w Tanagra w latach 1873–1875 po nielegalnej grabieży ne kropolis tam na początku lat siedemdziesiątych XIX wieku, gdzie splądrowanie około 10 000 grobowców wzbudziło obawy o grabież i przemyt antyków wśród greckiej prasy i ludności. Jego wykopaliska ujawniły różne płaskorzeźby i inskrypcje nagrobne. Pracował także na Morza Egejskiego , tworząc pierwsze mapy archeologiczne Delos i Mykonos . Od 1872 do 1873 przebywał na Delos, aby nadzorować wykopaliska Szkoły Francuskiej w Atenach w sanktuarium Heraklesa , kierowane przez J. Alberta Lebègue'a.

Wykopaliska w Mykenach, 1876–1877

Główny artykuł: Mykeny § Wykopaliska

Tło wykopalisk

Portret Heinricha Schliemanna z 1877 r., Namalowany rok po powrocie Schliemanna z wykopalisk w Mykenach

Siedziba Towarzystwa Archeologicznego w Atenach, do którego Stamatakis został oddelegowany jako „apostoł” i którego reprezentował podczas pobytu w Mykenach.

Niemiecki archeolog i biznesmen Heinrich Schliemann po raz pierwszy odwiedził Mykeny w 1868 roku i bezskutecznie próbował uzyskać tam pozwolenie na wykopaliska we wczesnych latach siedemdziesiątych XIX wieku . Zezwolenie na wykopaliska w tym miejscu należało do Towarzystwa Archeologicznego w Atenach, a Schliemann napisał w styczniu 1870 roku do Stefanosa Koumanoudisa , sekretarza stowarzyszenia, z propozycją przeprowadzenia wykopalisk w ich imieniu. W liście tym wyraził przekonanie, że w cytadeli można znaleźć królewskie grobowce Myken. Jednak list Schliemanna z 26 lutego 1870 r. do Franka Calverta stwierdził, że jego wniosek nie został uwzględniony. Dalsze wydarzenia w Grecji, zwłaszcza morderstwa Dilessi , przekreśliły wszelkie perspektywy oficjalnego pozwolenia w tym roku, a Schliemann opuścił Grecję i udał się do Troi , gdzie prowadził wykopaliska do 1873 roku.

Przez cały czas pobytu w Troi Schliemann nadal zabiegał o pozwolenie na wykopaliska w Grecji. W dniu 16 listopada 1872 r. Został członkiem Towarzystwa Archeologicznego w Atenach, aw styczniu 1873 r. Złożył kolejną petycję do Panagiotisa Efstratiadisa i Dimitriosa Kallifronasa [ ministra spraw kościelnych i edukacji publicznej, która została ponownie odrzucona. Dalsze próby zaoferowania „Skarbu Priama” , wydobytego z Troi w maju 1873 roku, w zamian za pozwolenie, zostały podobnie odrzucone. Początkowo dzielił swoją uwagę między Mykeny i Olimpię , ale rząd grecki przyznał pozwolenie na Olimpię rządowi niemieckiemu na początku 1874 r., na co Schliemann zareagował wściekłością. Między 23 lutego a 4 marca 1874 r. Schliemann udał się do Myken, zatrudnił pracowników i wykonał nielegalne wykopaliska, kopiąc 34 rowy testowe wokół miejsca i zatrzymując się tylko wtedy, gdy został do tego zmuszony przez policję, na rozkaz Kallifronasa i Efstratiadisa.

W 1874 roku Dimitrios Voulgaris — znany z korupcji swoich rządów — został premierem po raz ósmy i ostatni. Nowy rząd, za pośrednictwem następcy Kallifronasa, Ioannisa Valassopoulosa , udzielił Schliemannowi pozwolenia na wykopaliska, ale ostateczną odpowiedzialność za projekt przekazał greckiej służbie archeologicznej pod dowództwem Efstratiadisa. Z kolei Efstratiadis zastrzegł, że kierownikiem projektu powinien być Stamatakis, odpowiedzialny za dopilnowanie, by Schliemmann przestrzegał warunków udzielonego mu pozwolenia oraz by interesy państwa greckiego w zakresie zachowania antyków były respektowane.

Wykopaliska Schliemanna z 1876 r

„Lwia Brama” w Mykenach, gdzie Schliemann i Stamatakis rozpoczęli wykopaliska w 1876 roku.

„Pan Schliemann od samego początku wykopalisk wykazywał skłonność do niszczenia, wbrew mojej woli, wszystkiego, co greckie lub rzymskie, aby tylko to, co określa jako pelazgijskie domy i grobowce, pozostało i zostało zachowane. Ilekroć odkrywane są skorupy ceramiki z okresu greckiego i rzymskiego, traktuje je z obrzydzeniem. Jeśli w trakcie prac wpadną mu w ręce, wyrzuca je .

— Stamatakis, sierpień 1874.

Kłopoty prawne uniemożliwiły Schliemannowi rozpoczęcie wykopalisk do 28 lipca 1876 r. 21 lipca Valassopoulos potwierdził Stamatakisa jako nadzorcę wykopalisk i wyjaśnił, że jest to traktowane jako operacja Towarzystwa Archeologicznego w Atenach, dla którego Schliemann faktycznie pracował.

Stamatakis prowadził codzienny dziennik wykopalisk i uzupełniał go regularnymi raportami dla swoich przełożonych w greckim rządzie i Towarzystwie Archeologicznym. Jednym z jego głównych wkładów w wykopaliska było ustanowienie systemu klasyfikacji znalezisk według materiału. Mówiąc bardziej ogólnie, nalegał na skrupulatne rejestrowanie wszystkich znalezisk, często kolidując z pragnieniem Schliemanna zburzenia wszystkiego, co nie było „homeryckie”, i często spowalniał lub zatrzymywał część prac, aby zapewnić, że znaleziska, takie jak płaskorzeźba Bramy Lwa , mogły być odpowiednio ocenione i chronione. O ile Schliemann odwiedzał stanowisko, przynajmniej na początku, tylko rano i wieczorem, Stamatakis pozostawał przez cały dzień, nadzorując prace i to on zajmował się rejestracją, sortowaniem i przetwarzaniem znalezisk. Jego wysiłkom i dokumentacji przypisuje się zachowanie „naukowej integralności” wykopalisk i zapobieżenie ich zejściu w „poszukiwanie złota”.

Początkowe wykopaliska Schliemanna miały miejsce wokół Lwiej Bramy, a kiedy Stamatakis nalegał, aby przestał usuwać materiał z okolic bramy, dopóki nie będzie można ocenić jej integralności strukturalnej, Grobowiec Klitajmestry . 27 sierpnia Stamatakis wstrzymał wykopaliska na trzy dni, w proteście przeciwko trudnościom w nadzorowaniu szybko rozwijającej się siły roboczej Schliemanna (obecnie liczącej siedemdziesięciu pracowników, w porównaniu z trzydziestoma w lipcu) oraz próbom usunięcia znalezisk, zwłaszcza steli przez Schliemanna , z witryny. Zachowanie Schliemanna koncentrowało się jednak na jak najszybszym ukończeniu wykopalisk: do września zatrudnił łącznie 125 pracowników.

Wykopaliska Grave Circle A trwały zaledwie jedenaście dni. Schliemann odkrył w obwodzie pięć grobów szybowych , umownie ponumerowanych cyframi rzymskimi IV. Nagranie Schliemanna z tej fazy wykopalisk zostało opisane jako mające „poważne niedociągnięcia naukowe, w tym często niejasne i mylące informacje, które dostarczył na temat znalezisk”. Schliemann nie podał szczegółowego opisu rozmieszczenia grobów, a szczegóły, które zawierał, były często błędne, często dostosowując prawdę, aby pasowała do schludniejszego układu. Z kolei Stamatakis prowadził szczegółowy opis pozycji każdego pochówku i związanych z nim znalezisk, a jego ponownie odkryte zeszyty stanowiły podstawę gruntownej ponownej oceny pochówków w Kręgu Grobowym A w 2009 roku. stelami nad grobami szybowymi, aby zweryfikować hipotezę, że mogły one zostać wbite w ziemię znacznie później niż zaznaczone przez nie pochówki. W przypadku Grave I, niepowodzenie Schliemanna w zarejestrowaniu stratygrafii warstw nad grobami, zrodzone z chęci jak najszybszych wykopalisk, zostało obwinione za zniszczenie cennych informacji o tym, czy figurki mykeńskie, datowane około cztery wieki później niż pochówki, mogły zostać złożone w grobie jako ofiary podczas odbudowy kręgu grobowego A w późnym okresie mykeńskim.

Związek ze Schliemannem

„Pan Schliemann prowadzi wykopaliska tak, jak chce, nie zważając ani na prawo, ani na instrukcje ministerstwa, ani na żadnego urzędnika. Wszędzie i zawsze woli szukać własnej korzyści”.

— Stamatakis, wrzesień 1874.

Relacje między Stamatakisem i Schliemannem były napięte. Schliemann odniósł się do niego tylko raz w swojej publikacji Mykeny z 1878 r ., własnej monografii na temat tego miejsca i wykopalisk, jako „urzędnika rządowego”. W swoich listach Schliemann nazwał go „szpiegiem rządowym”, a jego żonę Sophię Schliemann nazwał go „naszym wrogiem”. We własnych listach do swoich przełożonych w Towarzystwie Archeologicznym w Atenach i Greckiej Służbie Archeologicznej Stamatakis dwukrotnie groził rezygnacją. Kiedy otrzymali rozkaz zaprzestania kopania lub spowolnienia pracy, zarówno Heinrich, jak i Sophia mogli być agresywni: pewnego razu Stamatakis doniósł Atenom, że Heinrich „zaczął go brutalnie obrażać” i że Sophia „znęcała się [d] [go] na oczach robotników, mówiąc, że [on] jest analfabetą i nadaje się tylko do prowadzenia zwierząt ”. Na początku października Stamatakis i Schliemann rozmawiali wyłącznie przez pośredników.

Schliemann opuścił Mykeny 4 grudnia 1876 r.: w liście do Maxa Müllera napisał, że Stamatakis „byłby doskonałym katem” i wyznał, że jest zdecydowany nigdy więcej nie prowadzić wykopalisk w Grecji. Później, w 1877 roku, opisał go jako „brutalnego delegata greckiego rządu”.

Żaden bezpiecznie zidentyfikowany obraz Stamatakisa nie przetrwał i sugerowano, że Schliemann kazał go usunąć z ilustracji opublikowanej w Mykenach w wyniku ich kiepskiego związku. Po śmierci Stamatakisa Schliemann nazwał go w swojej monografii Tiryns „wybitnym archeologiem”.

Praca Stamatakisa w Mykenach po wyjeździe Schliemanna

Plan kręgu grobowego A. Grób VI, przeoczony przez Schliemanna, został odkryty i wykopany przez Stamatakisa w listopadzie 1877 roku.

Sygnet wydobyty przez Stamatakisa w tzw. „Ramp House” w Mykenach w styczniu 1877 r., Po wyjeździe Schliemanna.

Kubek ceramiczny znaleziony w grobie VI kręgu grobowego A w Mykenach, XVI wiek pne.

Schliemann opuścił Mykeny 4 grudnia 1876 r., A wiele znalezisk pozostało częściowo odsłoniętych w ziemi, a kilka nieukończonych wykopów. Stamatakis miał kontynuować pracę w tym miejscu do stycznia 1878 r., Mając na celu zarówno zapobieżenie wszelkim możliwościom grabieży, jak i zapewnienie prawidłowego zakończenia wykopalisk Schliemanna. Był również odpowiedzialny w tym okresie za bezpieczny transport antyków znalezionych w Mykenach do Aten, gdzie wbrew protestom Schliemanna przechowywano je w podziemiach Banku Narodowego . Pod koniec grudnia uzgodniono, że zostaną one przeniesione na nową ekspozycję w Politechnice , który Stamatakis uporządkował, porządkując znaleziska według pochówków, z którymi zostały odkryte.

Stamatakis wrócił do Myken na początku stycznia 1877 r. Po obserwacji rowu po południowej stronie Kręgu Grobów, Stamatakis wykopał i odkrył, wraz z Vasiliosem Drosinosem, geodetą Schliemanna, pozostałości tzw. „Ramp House”, w tym skarbiec złotych naczyń, biżuterii i sygnetu. Zespół ten, znany jako „Skarb Akropolu”, został zinterpretowany jako zawartość splądrowanego grobu szybowego. Wiele z jego materiałów było importowanych, co pokazuje powiązania między Mykenami a Europą Środkową. Innym ważnym projektem podjętym przez Stamatakisa w tym okresie była systematyczna fotografia znalezisk i pozostałości w Mykenach.

W czerwcu 1877 Stamatakis odkopał dwa mykeńskie grobowce komorowe w Spata niedaleko Aten . 1 listopada wrócił do Myken i rozpoczął wykopaliska 9: do 19 w pobliżu wejścia do Kręgu Grobów odkryto szósty grób szybowy (oznaczony jako VI), zawierający dwa pochówki, a Stamatakis go wykopał tego dnia. W grudniu odkrył cztery kolejne groby cystowe na zewnątrz Kręgu Grobów.

Po Mykenach

W 1879 roku Stamatakis odkopał kurhan tebańskiego „ Świętego Zespołu ” na polu bitwy pod Chaeronea , aw 1882 roku rozpoczął wykopaliska w poliandrionie tespijskich wojowników , którzy zginęli w bitwie pod Delium w 424 roku p.n.e. Większość jego prac archeologicznych pozostała nieopublikowana w chwili jego śmierci: prowadził także wykopaliska w Delfach , Phthiotis i całej Grecji.

Mówi się, że w 1881 roku przeprowadził oczyszczanie studni na akropolu Daulis w Fokidzie , odkrywając szereg fragmentów waz klasycznych. W 1882 roku zaprosił Christosa Tsountasa , wówczas 25-letniego, aby towarzyszył mu w wycieczce po Boeotii, walczącej z nielegalnym handlem antykami — wydarzenie to zostało opisane jako początek „praktyki” Tsountasa w Stamatakis.

W 1884 r., po przejściu Panagiotisa Efstratiadisa na emeryturę, Stamatakis został awansowany do stopnia Efora Generalnego, najwyższego urzędu w greckiej służbie archeologicznej. Zmarł niecały rok później, 19 marca 1885 r., na malarię : ówczesne gazety donosiły, że zaraził się tą chorobą podczas wykopalisk w Chaeronea iz pewnością cierpiał na nią przez wiele lat. Został pochowany na Pierwszym Cmentarzu w Atenach , w grobowcu, którego nagrobek zaprojektował Wilhelm Dörpfeld , niemieckiego architekta i archeologa, który pomagał Schliemannowi w jego wykopaliskach w Troi. Jednak jakiś czas później grobowiec został zburzony, najwyraźniej dlatego, że Stamatakisowi brakowało jakichkolwiek żyjących potomków, którym można by przekazać jego własność. Zauważono jednak, że kilka zachowanych XIX-wiecznych grobów na Pierwszym Cmentarzu należy do osób bez żyjących spadkobierców i na tej podstawie zasugerowano, że „gmina Ateny uznała grób za raczej nieważny”.

Bibliografia

•   Antoniadis, Vyron; Kouremenos, Anna (2021). „Pamięć wybiórcza i dziedzictwo postaci archeologicznych we współczesnych Atenach: przypadek Heinricha Schliemanna i Panagiotisa Stamatakisa”. Przegląd historyczny / La Revue Historique . 17 : 181–204. doi : 10,12681/godz.,27071 . S2CID 238067293 .
•   Antonaccio, Carla (1992). „Tarasy, grobowce i wczesny Heraion argiwski”. Hesperia . 61 (1): 85–105. doi : 10.2307/148184 . JSTOR 148184 .
• Muzeum Archeologiczne w Tebach (2016). „Praca naukowa” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 2022-12-04 . Źródło 2022-12-04 .
• Ateńskie Towarzystwo Archeologiczne (2019). „Stamatakis Panagiotis” . Zarchiwizowane od oryginału w dniu 27 stycznia 2019 r.
•    Dickinson, OTPK; Papazoglou-Manioudaki, Lena; Nafplioti, Argyro; Praga, AJNW (2012). „Ponowna wizyta w Mykenach, część 4: ocena nowych danych”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 107 : 161–188. doi : 10.1017/S0068245412000056 . JSTOR 41721882 . S2CID 162150714 .
•    Dickinson, OTPK (1976). „Schliemann i groby szybowe”. Grecja i Rzym . 23 (2): 159–168}. doi : 10.1017/S0017383500019161 . JSTOR 642224 . S2CID 162408938 .
•   Francuski, Elżbieta (2013) [2002]. Mykeny: stolica Agamemnona . Stroud: prasa historyczna. ISBN 9780752419510 .
•    Galanakis, Yannis (2011). „Niepublikowany słoik strzemion z Aten i prywatne wykopaliska z lat 1871–2 w zewnętrznym Kerameikos”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 106 : 167–200. doi : 10.1017/S0068245411000074 . JSTOR 41721707 . S2CID 162544324 .
•   Konstantinidi-Syvridi, Eleni; Paschalidis, Constantinos (2019). „Niepotwierdzony Panayotis Stamatakis i jego nieoceniony wkład w zrozumienie kręgu grobowego A w Mykenach”. Raporty archeologiczne (65): 111–126. JSTOR 26867451 .
• Konstantinidi-Syvridi, Eleni (2020). „Panagiotis Stamatakis: „Ceniąc starożytne zabytki Grecji jako święte bogactwo…” „. W Lagogianni-Georgakarakos, Maria; Koutsogiannis, Thodoris (red.). Oto, o co walczyliśmy: Starożytności i grecka wojna o niepodległość . Ateny. s. 276–289.
• Marchand, Fabienne (2011). „Nowy zawód w inskrypcji pogrzebowej z Tanagry”. Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik . 178 : 207–209.
• Moorehead, Caroline (2016). Złoto Priama: Schliemann i zaginione skarby Troi . Londyn: Tauris Parke w miękkiej okładce.
• Petrakos, Vasileios (2011). Η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία. Οι Αρχαιολόγοι και οι Ανασκαφές 1837–2011 (Κατάλογος Εκθέσεως) . Ateny.
• Petrakos, Vasileios (2007). „Etapy greckiej archeologii”. W Vanavalis, Panos (red.). Wielkie chwile w greckiej archeologii . Ateny: Kapon Press. s. 16–35.
• Petrakos, Vasileios (2005). "Η λεηλασία της Τανάγρας και ο Παναγιώτης Σταματάκης". Mentor . 76 : 141–150.
•    Prag, AJNW; Papazoglou-Manioudaki, Lena; Neave, RAH; Smith, Denise; Musgrave, JH; Nafplioti, A. (2009). „Mycenae Revisited, Part 1: Ludzkie szczątki z Grave Circle A: Stamatakis, Schliemann i dwie nowe twarze z Shaft Grave VI”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 104 : 233–277. doi : 10.1017/S0068245400000241 . JSTOR 20745367 . S2CID 161384796 .
•   Raftopoulou, Stella (1998). „Nowe znaleziska ze Sparty”. British School at Athens Studies . 4 : 125–140. JSTOR 40960265 .
• Schliemann, Heinrich (1886). Tiryns . Londyn.
•   Szlak, David (2012). „Wykopaliska Schliemanna w Mykenach oczami Stamatakisa”. W Korres, George Styl; Karadimas, Nektarios; Flouda, George (red.). Archeologia i Heinrich Schliemanna. Sto lat po jego śmierci. Oceny i perspektywy. Mit – Historia – Nauka (PDF) . Ateny. s. 79–84. ISBN 978-960-93-3929-2 .
•   Szlak, David (1989). „Kariera archeologiczna Sophii Schliemann”. Antychton . 23 : 99–107. doi : 10.1017/S0066477400003725 . S2CID 148137252 .
• Wace, Alan JB ; Thompsona, Maurice'a Scotta (1912). Prehistoryczna Tesalia: będąca relacją z ostatnich wykopalisk i eksploracji w północno-wschodniej Grecji od jeziora Kopais do granic Macedonii . Cambridge: Cambridge University Press.
• Wasilikou, Dora (2011). Το χρονικό της ανασκαφής των Μυκηνών, 1870–1878 (PDF) . Ateny.
• Wasilikou, Dora (2006). Οι ανασκαφές της Αρχαιολογικής Εταιρείας στις Κυκλάδες 1872–1910 . Ateny.
• Zachariou, Maria (2013). Spojrzenie na przeszłość Grecji oczami Greków (MA). Uniwersytet Wirginii .