Panagiotis Efstratiadis

Panagiotis Efstratiadis ( grecki : Παναγιώτης Ευστρατιάδης ) (1815–1888) był greckim archeologiem . Pełnił funkcję Efora Generalnego Starożytności w latach 1864-1884, zastępując Kyriakosa Pittakisa .

Efstratiadis jest głównie pamiętany ze swoich wysiłków na rzecz ochrony dziedzictwa archeologicznego Grecji, szczególnie na Akropolu w Atenach . Jest również znaczący ze względu na patronat Panagiotisa Stamatakisa , który zastąpił go na stanowisku Efora Generalnego i którego wyznaczył do nadzorowania wykopalisk Heinricha Schliemanna w Mykenach.

Wczesne życie i kariera (1815-1864)

Obraz Teatru Dionizosa z 1927 r. autorstwa amerykańskiego artysty Henry'ego Bacona . Efstratiadis wydobyty w teatrze w latach 1861-1867.

Efstratiadis urodził się na Lesbos w 1815 roku. Studiował na Uniwersytecie Ateńskim pod kierunkiem Ludwiga Rossa , byłego Efora Generalnego, a później otrzymał stypendium rządowe na studia filologii klasycznej na Uniwersytecie Humboldta w Berlinie , gdzie jednym z jego nauczycieli był August Boeck , kompilator Corpus Inscriptionum Graecarum .

Efstratiadis był członkiem-założycielem Towarzystwa Archeologicznego w Atenach , które miało znaczącą odpowiedzialność za prace archeologiczne i zarządzanie dziedzictwem w Grecji przez cały XIX wiek. Towarzystwo powstało w 1837 roku, głównie z inicjatywy Pittakisa, bogatego kupca Konstantinosa Belliosa , poety Alexandrosa Rizosa Rangavisa (który został jego pierwszym sekretarzem) oraz ministra edukacji Iakovosa Rizosa Neroulosa, który został jego pierwszym prezesem. Pierwsze zebranie Towarzystwa odbyło się 28 kwietnia 1837 r. w Partenonie .

W 1851 r., po rezygnacji Rangavisa, Towarzystwo Archeologiczne popadło w stagnację, ponieważ w dużej mierze zabrakło pieniędzy. Efstratiadis został jednym z nielicznych pozostałych pracowników Towarzystwa, pełniąc funkcję zastępcy sekretarza i członka zarządu.

Alexandros Rizos Rangavis, kluczowa postać w założeniu zarówno Towarzystwa Archeologicznego w Atenach, jak i Stowarzyszenia Archeologicznego.

Efstratiadis był także członkiem-założycielem w 1848 r. krótkotrwałego Stowarzyszenia Archeologicznego ( gr . Ἀρχαιολογικὸς Σύλλογος ), założonego przez Rangavisa jako narodowa akademia greckiej nauki i kultury. Pierwszej publikacji Towarzystwa towarzyszył list w języku starogreckim napisany przez Efstratiadisa, wychwalający wkład Greków w studia humanistyczne i rolę współczesnych Greków w przekazywaniu epigraficznych wiedzy szerszemu światu europejskiemu. W 1849 roku Efstratiadis napisał starogrecki tekst „Dekretu dobroczyńców” ( gr . Ψήφισμα τῶν Εὐεργετῶν ), pseudoklasyczną stelę wzniesioną przez Towarzystwo na cześć tych, którzy wnieśli do niej wkład finansowy. Nikolaos Papazarkadas opisał stelę jako „jedną z najwcześniejszych prób zintegrowania, choć niezręcznie, wiedzy epigraficznej ze współczesnymi praktykami kulturowymi”.

Upadek Towarzystwa Archeologicznego w 1854 r. przyciągnął członków z powrotem do Towarzystwa Archeologicznego, które wznowiło swoją działalność od 1858 r., głównie dzięki inspiracji Stefanosa Koumanoudisa . Efstratiadis dołączył do Rady Towarzystwa w tym roku, służąc do 1883 roku.

W latach 1861-1867 prowadził wykopaliska w Teatrze Dionizosa , w pobliżu Akropolu w Atenach .

Jego opublikowany dorobek naukowy był ograniczony i składał się głównie z piętnastu artykułów w Archaeological Journal ( grecki : Αρχαιολογική Εφημερίς ), chociaż badania jego zeszytów i artykułów w XXI wieku ujawniły ważne, niepublikowane inskrypcje.

Efor Generalny Starożytności (1864-1884)

Dzieła greckich posągów odkryte w 1865 roku podczas budowy Muzeum Starego Akropolu , w tym Kritios Boy (z prawej strony, brak głowy) i Moschophoros (w środku).

Stoa Eumenes na południowym zboczu Akropolu w Atenach, gdzie Efstratiadis w latach 1864-1865.

Po śmierci Pittakisa w 1863 roku Efstratiadis zastąpił go na stanowisku Efora Generalnego ds. Starożytności, najwyższego urzędu greckiej służby archeologicznej . Na tym stanowisku jednym z jego głównych obowiązków była kuracja i ochrona zabytków na Akropolu w Atenach. Jego kadencja przyniosła kontrowersyjne wyburzenie w 1874 r. Frankońskiej Wieży na Propylejach , którego Towarzystwo Archeologiczne broniło jako środka „przywrócenia greckiego charakteru jaśniejącej twarzy Akropolu, czystej i niesplamionej niczym obcym”. Inne ważne projekty jego okresu jako Efora Generalnego obejmowały budowę pierwszego muzeum archeologicznego w Atenach w latach 1865-1874. Budynek wymagał wykopalisk w północnej i północno-wschodniej części Akropolu: wykopaliska tutaj tzw. Perserschutt ( ceremonialne wysypisko, na którym Ateńczycy umieścili pozostałości po perskim zniszczeniu Akropolu w 480 roku p.n.e. ) wydobyły na światło dzienne znaczące dzieła rzeźby antycznej. Nadzorował także budowę Muzeum Centralnego , później Narodowego Muzeum Archeologicznego, pod kierunkiem architekta Panagisa Kalkosa .

W tym okresie prowadził dziennik wykopalisk i wydarzeń na Akropolu, co świadczy o jego zmaganiach ze spekulacjami kupujących kamienne bloki wyjęte z Wieży Franków, skargami okolicznych mieszkańców, że niestabilne hałdy z wykopalisk zagrażają ich domów i grabieży antyków, a także wyzwania związane z ochroną obiektów i pomników przed warunkami atmosferycznymi po wystawieniu ich na działanie żywiołów. Prowadził wykopaliska w Stoa Eumenes w latach 1864-1865.

W lipcu 1866 roku zatrudnił jako swojego osobistego asystenta Panagiotisa Stamatakisa, wówczas w wieku około dwudziestu lat i bez formalnego wykształcenia archeologicznego. W 1874 roku, kiedy Heinrich Schliemann otrzymał pozwolenie od greckiego rządu na prowadzenie wykopalisk w Mykenach , Efstratiadis nalegał, aby Stamatakis towarzyszył wykopaliskom jako nadzorca i przedstawiciel państwa. Efstratiadis był bardzo podejrzliwy w stosunku do Schliemanna i pozostawał w ciągłym kontakcie listownym ze Stamatakisem podczas wykopalisk, które ostatecznie miały miejsce w 1876 roku.

Postępowanie Efstratiadisa w sprawie Schliemanna odzwierciedlało jego wcześniejsze potraktowanie w styczniu 1866 r. Handlarzy dziełami sztuki Grigoriosa Bourniasa i Ioannisa Palaiologosa, którzy poprosili o pozwolenie na wykopaliska w rejonie Prophitis Ilias w Atenach: podczas gdy Eustratiades zauważył, że prawo zobowiązuje go do udzielenia pozwolenia , ponieważ wykopaliska były prowadzone na terenie prywatnym, a właściciel gruntu wyraził na to zgodę, nalegał, aby wykopy odbywały się pod ścisłym nadzorem. Efstratiadis sprzeciwiał się również usuwaniu antyków z Grecji: w 1867 roku potępił epigrafa Athanasiosa Rhousopoulosa za sprzedaż tak zwanego „Aineta aryballos ” do British Museum , nazywając go „profesorem uniwersyteckim, grabieżcą antyków”. Ograniczała go jednak konieczność utrzymywania dobrych stosunków z handlarzami dzieł sztuki w Atenach, którzy prowadzili w tym okresie więcej wykopalisk niż Towarzystwo Archeologiczne czy Służba Archeologiczna i zazwyczaj oferowali państwu sprzedaż odkrytych przez nich artefaktów, a przez ograniczone uprawnienia prawne dostępne w celu reagowania na nielegalny wywóz antyków. Na przykład w 1873 roku odnotował w swoich aktach nielegalny eksport przez marszanda Anastasiosa Ernerisa serii tablic nagrobnych, namalowanych przez Exekiasa , do niemieckiego archeologa Gustava Hirschfelda , ale nie był w stanie zapobiec sprzedaży ani jej odwrócić. Yannis Galanakis ocenił, że ograniczone środki finansowe i prawne, jakimi dysponował Efstratiadis, a także brak woli politycznej, by mu pomóc ze strony państwa greckiego, oznaczały, że jego cel, jakim było kontrolowanie nielegalnych wykopalisk i handlu antykami, był „niemożliwy do zrealizowania”. osiągnąć'.

W czasach, gdy niewielu greckich archeologów pracowało poza Atenami, Efstratiadis interesował się starożytnościami w całej Grecji: w latach 1869–1870 szczególnie interesował się wykopaliskami inskrypcji na Eubei , nie tylko wypełniając swoje prawne obowiązki jako Efor Generalny w instruowaniu miejscowych prefekta i rządu w sprawie ich wykopalisk i konserwacji, ale pisząc bezpośrednio do lokalnych uczonych, burmistrzów i funkcjonariuszy policji, prosząc ich o pomoc w prowadzeniu wykopalisk ratunkowych i lokalizowaniu znalezisk, ochronie ich przed grabieżą i transporcie z powrotem do Aten. Jego pismo odręczne z tego okresu zostało opisane jako „pośpieszne, nerwowe i nieczytelne oraz wskazujące na napięcie, jakie nałożyło na niego intensywne obciążenie pracą Efstratiadisa”.

Kadencja Efstratiadisa jako Efora Generalnego przyniosła powstanie Niemieckiego Instytutu Archeologicznego w Atenach w 1874 r. I jego pierwsze wykopaliska w Olimpii w latach 1875–1881, a także początki wykopalisk w Eleusis w 1882 r. Nadzorował także początek ekspansji Służby Archeologicznej (wcześniej obsadzony głównie przez samego Efora Generalnego wraz z okazjonalnymi asystentami): w 1879 r. Panagiotis Kavvadias został zwerbowany jako efor, następnie Konstantinos Dimitriadis w 1881 r. I pięć kolejnych nominacji w 1883 i 1885 r., w tym te z Christos Tsountas i Valerios Stais . Ta ekspansja trwała przez następne dwie dekady, stanowiąc rdzeń XX-wiecznego aparatu administracyjnego usługi.

Efstratiadis przeszedł na emeryturę jako Ephor General w 1884 r., A jego następcą został jego protegowany Stamatakis. Zmarł w Atenach w 1888 roku.

Inna praca, zaszczyty i życie osobiste

Widok Akropolu w Atenach ze świątyni Zeusa Olimpijskiego , namalowany ok. 1830 .

Do 1863 roku Efstratiadis pracował jako nauczyciel: najpierw w Nafplio , a później jako dyrektor szkoły średniej ( gimnazjum ) w Atenach. Był członkiem korespondentem Akademii Nauk w Berlinie i został odznaczony srebrnym krzyżem greckiego Orderu Odkupiciela .

Niewiele wiadomo o jego życiu prywatnym i rodzinnym, z wyjątkiem imienia jego syna, Michaela, który został prawnikiem i w 1932 roku przekazał zbiór dokumentów Panagiotisa Towarzystwu Archeologicznemu w Atenach.

Osobiście Efstratiadis był znany jako skrupulatny, niezależny i bardzo chroniący starożytności, którymi się opiekował. Był także zamknięty w sobie i wycofany: nie zachowało się żadne znane jego zdjęcie ani zdjęcie. List z 1882 roku od Stefanosa Koumanoudisa, który znał Efstratiadisa z czasów, gdy był jego kolegą ze studiów w Niemczech, ujawnia coś z jego charakteru:

Drogi Panie Giannopoulosie, kiedy trzy dni temu zaproponował mi Pan wejście na Akropol, również odmówiłem… Bardzo chciałbym uniknąć tej wspinaczki, ponieważ nie widzę nic dobrego, co z niej wyniknie. Myślę, że pan Efstratiadis będzie skłonny potraktować naszą całkowicie naturalną i niewinną wizytę jako coś zupełnie innego - jako akt szpiegowski. Mam taki pomysł, bo znam go od dawna, a to podejrzliwy człowiek… Czy nie zauważyłeś, że wykopaliska rozpoczęły się kilka miesięcy temu… a on nic o tym nie mówił na posiedzeniach Rady? Zauważyłem to, bo znam jego zwyczaje z wieloletniego doświadczenia. Nie chce, aby ktokolwiek ingerował w jego pracę.

Narodowym Muzeum Archeologicznym w Atenach odbyła się konferencja poświęcona pamięci Efstratiadisa , której gospodarzem było Greckie Towarzystwo Epigraficzne ( gr . Ελληνική Επιγραφική Εταιρεία ).

Bibliografia

• Alysandratou, Maria (2015). „Grecki Komitet Studiów Bizantyńskich: Biuletyn” (PDF) . Nr 2. Zarchiwizowane od oryginału (PDF) w dniu 23 grudnia 2022 r . Źródło 23 grudnia 2022 r . {{ Cite Magazine }} : Cite Magazine wymaga |magazine= ( pomoc )
•   Antoniadis, Vyron; Kouremenos, Anna (2021). „Pamięć wybiórcza i dziedzictwo postaci archeologicznych we współczesnych Atenach: przypadek Heinricha Schliemanna i Panagiotisa Stamatakisa”. Przegląd historyczny / La Revue Historique . 17 : 181–204. doi : 10,12681/godz.,27071 . S2CID 238067293 .
• Towarzystwo Archeologiczne w Atenach (1937). Λεύκωμα της εκατονταετηρίδος της Εν Αθήναις Αρχαιολογικής Εταιρείας . Ateny.
• Chatzidimitriou, Athina (2021). "Ο Π. Ευστρατιάδης μεριμνά για τις ευβοϊκές αρχαιότητες: Aπό την διοικητι κή αλληλογραφία των ετών 1869-1870”. W Matthiaou, Angelos; Chatzidimitriou, Athina (red.). Πρακτικά Συμποσίου εις μνήμην Παναγιώτου Ευστρατιάδου (1815-1888) . Ateny: Greckie Towarzystwo Epigraficzne. s. 119–142.
• Diakoumakou, Maria S. (2019). "Το αδημοσίευτο Αρχείο του Παναγιώτη Eυστρατιάδη, Γενικού Eφόρου Αρχαιοτήτω ν 1864-1884" (MA). Narodowy i Kapodistrian Uniwersytet w Atenach .
•   Dyson, Stephen L. (2008). W pogoni za starożytną przeszłością: historia archeologii klasycznej w XIX i XX wieku . New Haven: Yale University Press. ISBN 9780300134971 .
• Galanakis, Yannis; Nowak-Kemp, Małgosia (2013). „Starożytne greckie czaszki w Muzeum Uniwersytetu Oksfordzkiego, część II: Korespondencja Rhousopoulos-Rolleston”. Dziennik Historii Zbiorów . 25 (1): 1–17. doi : 10.1093/jhc/fhq040 .
•    Galanakis, Yannis; Skalca, Stella (2012). „Złodzieje grobowców, handlarze dziełami sztuki i pinakion dikasta z ateńskiego grobu”. Hesperia . 81 (4): 619–653. doi : 10.2972/hesperia.81.4.0619 . JSTOR 10.2972/hesperia.81.4.0619 . S2CID 163987166 .
•    Galanakis, Yannis (2011). „Niepublikowany słoik strzemion z Aten i prywatne wykopaliska z lat 1871–2 w zewnętrznym Kerameikos”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 106 : 167–200. doi : 10.1017/S0068245411000074 . JSTOR 41721707 . S2CID 162544324 .
•    Jenkins, Ian (1990). „Nabycie i dostawa odlewów rzeźb Partenonu przez British Museum, 1835–1939”. Rocznik Szkoły Brytyjskiej w Atenach . 85 : 89–114. doi : 10.1017/S0068245400015598 . JSTOR 30102843 . S2CID 193237324 .
•   Kalogeropoulos, Konstantinos (2021). „Vasileios Petrakos: życie poświęcone służbie greckiej archeologii”. W Vassilikou, Dora; Kalogeropoulos, Konstantinos; Tiverios, Michalis (red.). Sidelights na greckiej starożytności: eseje archeologiczne i epigraficzne na cześć Vasileiosa Petrakosa . Berlin/Boston: De Gruyter. s. XXII – LXXVIII. ISBN 9783110699326 .
•   Konstantinidi-Syvridi, Eleni; Paschalidis, Constantinos (2019). „Niepotwierdzony Panayotis Stamatakis i jego nieoceniony wkład w zrozumienie kręgu grobowego A w Mykenach”. Raporty archeologiczne (65): 111–126. JSTOR 26867451 .
• Mallouchou-Tufano, Fani (2007). „Zmiany losów ateńskiego Akropolu w XIX wieku: od zamku do pomnika”. W Vanavalis, Panos (red.). Wielkie chwile w greckiej archeologii . Ateny: Kapon Press. s. 36–57.
•   Malouchou, GE (2012). „Dwa przeoczone napisy na poddaszu” . W Martzavou, Paraskevi; Papazarkadas, Nikolaos (red.). Podejścia epigraficzne do postklasycznej Polis . Oksford: Oxford University Press. s. 201–216. ISBN 9780199652143 .
• Papazaradas, Nikolaos (2014). „Epigrafia we wczesnej nowożytnej Grecji”. Dziennik Historii Zbiorów . 26 (3): 399–412. doi : 10.1093/jhc/fhu018 .
• Petrakos, Wasilis (2011). Η εν Αθήναις Αρχαιολογική Εταιρεία. Οι Αρχαιολόγοι και οι Ανασκαφές 1837–2011 (Κατάλογος Εκθέσεως) . Ateny.
•   Petrakos, Wasilis (2007). „Etapy greckiej archeologii”. W Vanavalis, Panos (red.). Wielkie chwile w greckiej archeologii . Ateny: Kapon Press. s. 16–35. ISBN 9780892369102 .
• Wasilikou, Dora (2011). Το χρονικό της ανασκαφής των Μυκηνών, 1870–1878 (PDF) . Ateny.