Rodzina Pausów
Pauza | |
---|---|
Bieżący region | Norwegia , Szwecja , Dania , Wielka Brytania , Szwajcaria |
Wcześniejsze pisowni | de Paus |
Miejsce pochodzenia | Oslo , Norwegia |
Rodzina Paus ( wymawiane [ˈpæʉs] ) to norweska rodzina, która po raz pierwszy pojawiła się jako członkowie elity XVI-wiecznego Oslo i przez wieki należała do norweskiej „ arystokracji urzędników ” jako księża kościoła państwowego , sędziowie i inne wyższe rządy urzędników, zwłaszcza w Górnym Telemarku . Rodzina jest szczególnie znana z bliskiego związku z Henrikiem Ibsenem .
Dwóch braci z Oslo, którzy obaj zostali księżmi, Hans (1587–1648) i Peder Povelsson Paus (1590–1653), od dawna jest znanych jako najwcześniejsi przodkowie rodziny. W swojej książce Slekten Paus , SH Finne-Grønn prześledził rodzinę dwa kolejne pokolenia wstecz, do Hansa Olufssona (zm. 1570), wysokiego rangą członka duchowieństwa królewskiego . Imię Paus, prawdopodobnie pochodzenia środkowo-saksońskiego lub środkowo-holenderskiego , jest znane w Oslo od XIV wieku, zwłaszcza jako imię marszałka prawa z Oslo Nikolas Paus (wspomniany 1329–1347) oraz jako nazwa jednego ze średniowiecznych „gospodarstw miejskich” Oslo, Pausinn (wspomniany 1324–1482). Obecna rodzina wywodzi się od Pedera Povelssona Pausa, który od 1633 r. był rektorem Górnego Telemarku . Od XVII do XIX wieku rodzina należała do czołowej regionalnej elity, „arystokracji urzędników ” w Górnym Telemarku, gdzie wielu członków rodziny służyło jako księża, sędziowie i inni urzędnicy państwowi i gdzie kilka urzędów państwowych i kościelnych było w praktyce dziedzicznych w rodzinie przez dłuższy czas. Na przykład urząd naczelnego sędziego okręgowego w Górnym Telemarku był stale w posiadaniu rodziny przez 106 lat (1668-1774) i przekazywane w sposób dziedziczny.
Od końca 18 wieku członkowie rodziny sukcesywnie osiedlili się jako kapitanowie statków , armatorzy , bogaci kupcy i bankierzy w portowych miastach Skien i Drammen . Od XIX wieku kilku członków rodziny było wybitnymi przemysłowcami stalowymi w Christianii ; inni członkowie rodziny założyli firmę przemysłową Paus & Paus w Drammen i Oslo. Od początku XX wieku członkowie rodziny posiadali w Szwecji pół tuzina posiadłości i zamków, z których Herresta i Näsbyholm w Södermanland nadal są własnością rodziny; Gałąź Herresta/Näsbyholm wywodzi się od Tatiany Tołstoj-Paus , ostatniego żyjącego wnuka Lwa Tołstoja . Christopher Tostrup Paus , szambelan papieski i spadkobierca jednej z największych norweskich firm drzewnych , otrzymał tytuł hrabiego od papieża Piusa XI w 1923 r. Poza Norwegią członkowie rodziny czasami pisali imię de Paus lub von Paus w zależności od kontekstu językowego.
Najbardziej znanym potomkiem rodziny jest dramaturg Henrik Ibsen , który nazwał lub wzorował różne postacie na cześć członków rodziny, na przykład postać Jadwigi w Dzikiej kaczce . Niektóre epizody w sztukach, takich jak Dzika kaczka czy Peer Gynt, były oparte na tradycjach rodziny Pausów i prawdziwych wydarzeniach, które miały miejsce w gospodarstwie domowym armatora Ole Pausa na początku XIX wieku. Relacje Ibsena z rodziną Pausów, najbliższymi krewnymi jego rodziców, były złożone i oboje jego rodzice należeli do niej w sensie biologicznym lub społecznym. Rodzina Pausów pojawia się w badaniach Ibsena, a Jon Nygaard argumentował, że pojawienie się „nowego purytańskiego państwa urzędników” z duchem „Górnego Telemarku, rodziny Pausów” jest głównym tematem w twórczości Ibsena. Współcześni członkowie rodziny to trubadur Ole Paus i jego syn, kompozytor Marcus Paus . Członkowie rodziny mieszkają w Norwegii, Szwecji, Danii, Wielkiej Brytanii i Szwajcarii. W swojej historii członkowie rodu używali wielu pieczęci i herbów , w tym czujnego żurawia w pieczęci Povela Pausa na akcie suwerennym z 1661 r . oraz głowy byka ze złotą gwiazdą używanego od XIX wieku. Wieś w Indiach , Pauspur , została nazwana na cześć rodziny w XIX wieku.
Nazwa Paus w Oslo w XIV i XV wieku
Imię Paus jest znane w Oslo w XIV i XV wieku i było używane przez osoby należące do tej samej małej elitarnej klasy społecznej, co udokumentowana od XVI wieku rodzina. Farma Pausinn („Paus”) była jedną z „gospodarstw miejskich” wchodzących w skład średniowiecznego Oslo i jest wymieniana między 1324 a 1482 rokiem, kiedy była własnością osób należących do elity miasta. Paus jest również używany jako cognomen kilku osób w XIV i XV-wiecznym Oslo lub jego okolicach, które wydają się być spokrewnione i posiadały znaczną własność w pobliskim Nes . Najbardziej znaną osobą o imieniu Paus w średniowiecznym Oslo był Nikolas Sigurdsson Paus , który jest wymieniany jako mówca prawa w Oslo w 1347 r., na krótko przed przybyciem czarnej śmierci do miasta. W całym królestwie było około tuzina mówców prawa, którzy należeli do szlachty. Dwie pieczęcie używane przez Nikolasa Pausa znajdują się w Encyklopedii rodzin szlacheckich w Danii, Norwegii i księstwach (wyd. 1782–1813). Średniowieczni historycy PA Munch , Alexander Bugge i Edvard Bull argumentowali, że Pausinn prawdopodobnie został nazwany na cześć Mikołaja Pausa lub członka jego rodziny; na podstawie średniosaksońskim / środkowo-holenderskim argumentowali, że rodzina była pochodzenia dolnoniemieckiego / holenderskiego i napisali, że rodzina Paus była wpływową rodziną imigrantów w średniowiecznym Oslo; rodzina mogła wyemigrować jako kupcy w XII lub XIII wieku z północnych Niemiec lub Holandii.
Genealog SH Finne-Grønn przypuszczał, że nazwisko młodszej rodziny pochodzi w taki czy inny sposób od imienia Nikolasa Pausa i jego rodziny oraz od miejskiej farmy Pausinn ; tylko sto lat dzieli ostatnią wzmiankę o Pausinn i narodziny najwcześniejszych pewnych przodków współczesnej rodziny, którzy byli znani z imienia. Oslo miało bardzo małą populację w tym okresie, prawdopodobnie mniej niż tysiąc mieszkańców w latach następujących po Czarnej Śmierci, i jeszcze mniejszą elitę, że nazwiska rodowe były niezwykle rzadkie w Norwegii zarówno w XIV, XV, jak i XVI wieku i zazwyczaj używane tylko przez szlachtę / duchownych i kupców pochodzenia imigranckiego, a imię Paus jest nietypowe dla języka norweskiego. genealog CS Schilbred zauważył, że „nie ustalono związku między starszą i młodszą rodziną nazwiska, ale z drugiej strony nie przedstawiono przekonujących argumentów przeciwko takiej możliwości”. Istnieje jednak możliwość, że rodzina nabyła nazwę pośrednio, np. od Pausinn , a nie przez bezpośrednie pochodzenie. Współczesna rodzina, uważając się za spokrewnioną z rodziną z XIV wieku, przyjęła pod koniec XIX wieku interpretację (sama pochodząca z XVIII wieku) pieczęci Nikolasa Pausa z 1330 r. Jako swojego herbu.
Rodzina w XVI wieku
Według genealoga SH Finne-Grønn , rodzina najprawdopodobniej wywodzi się od Hansa Olufssona (zm. 1570), kanonika kościoła Mariackiego , kaplicy królewskiej w Oslo . Jak wskazuje jego patronimik , ojciec Hansa Olufssona miał na imię Oluf. Ze względu na swoją karierę jako członka duchowieństwa królewskiego , Hans Olufsson prawie na pewno miał uprzywilejowaną rodzinę. Większość kanoników w Norwegii w tamtym czasie była rekrutowana z niższej szlachty i zwykle studiowała na zagranicznych uniwersytetach, co zwykle było możliwe tylko z zamożnymi pochodzeniem. Hans Olufsson służył jako kanonik w Kościele Mariackim i członek jego kapituły katedralnej, dopóki nie został połączony z katedrą w Oslo w 1545 r., Po reformacji. Kościół Mariacki był wówczas potężną instytucją polityczną jako siedziba ówczesnego rządu Norwegii, ponieważ jego rektorem był także kanclerz Norwegii z jednym z kanoników pełniącym funkcję wicekanclerza. Jego duchowieństwo zajmowało z urzędu wysoką rangę arystokratyczną , zgodnie z dekretem Haakona V z Norwegii w proklamacji królewskiej z 1300 r., Z kanonikami posiadającymi stopień rycerza (najwyższy stopień szlachecki w Norwegii od 1308 r.) I otrzymali znaczące przywileje. Hans Olufsson sprawował prebendę (majątek utrzymywany przez całe życie), prebendę ołtarza Najświętszej Marii Panny sub lectorio , zwaną także prebendą Dillevik, która obejmowała dochody z 43 majątków kościelnych (36 huder , ukrywa) we wschodniej Norwegii . Po 1545 roku Hans Olufsson pełnił posługę duszpasterską w katedrze w Oslo, zachowując jednak prebendę związaną z majątkiem kościoła Mariackiego. Zmarł w nocy z 17 na 18 września 1570 i został pochowany w katedrze w Oslo 19 września. Po jego śmierci jego prebenda przeszła na Jensa Nilssøna , znanego humanistę z Oslo, a później biskupa Oslo.
Synem Hansa Olufssona, jak wynika z postępowań sądowych z 1602 r., był Povel Hansson (prawdopodobnie ur. ok. 1545–50), mieszczanin i podobno zamożny kupiec w Oslo . Według Finne-Grønna był najprawdopodobniej ojcem dwóch duchownych, którzy stali się przodkami dwóch linii rodowych i od dawna znanych jako najwcześniejsi niektórzy przodkowie rodziny: Hansa Povelssona Pausa (1587–1648) i Pedera Povelssona Pauza (1590-1653). Obaj bracia urodzili się w Oslo pod koniec XVI wieku i wyraźnie należeli do tamtejszej elity społecznej.
Hans i Peder Povelsson Paus i ich potomkowie
Hans Povelsson Paus (1587–1648) urodził się w Oslo i około 1607–08 wstąpił na uniwersytet w Kopenhadze jako student pod nazwiskiem Johannes Paulli Asloensis (Asloensis oznacza Oslo). Uzyskał tytuł licencjata w 1616 r., a wkrótce potem został kapelanem katedry w Oslo . W 1622 roku zastąpił swojego rzekomego ojczyma Andersa Augustinusena na stanowisku proboszcza we Fredrikstad. Miał ograniczoną liczbę potomków, w tym swoich synów, magistra Povel Hanssona Pausa (1620–1658), proboszcza w Lier , Bragernes i Strømsø oraz Anders Hansson Paus (1622-1689), proboszcz parafii w Jevnaker .
Młodszy brat Hansa, Peder Povelsson Paus (1590–1653), urodził się w Oslo i jako student wstąpił na uniwersytet w Kopenhadze pod nazwiskiem Petrus Paulli Asloensis . Po studiach pełnił funkcję dyrektora w Skien około 1617 r., proboszcza parafii w Vinje oraz proboszcza parafii w Kviteseid i proboszcza Górnego Telemarku od 1633 r. Był żonaty z Johanne Madsdatter. Tradycja wielkich sił fizycznych Pedera była przekazywana w Kviteseid aż do czasów współczesnych. Peder został pochowany pod tzw chórze w starym kościele Kviteseid , gdzie jego syn Povel umieścił piękny wiersz po łacinie ku pamięci ojca.
Syn Pedera, Povel Pedersson Paus (1625-1682) był proboszczem w Hjartdal i był żonaty z Ingrid Corneliusdatter Trinepol (1632-1694), córką handlarza drewnem Corneliusa Jansena Trinepola (1611-1678) i członkiem zamożnego patrycjatu Skien , który był szczególnie potomkiem Jørgena von Ansbacha . Povel Pedersson Paus był jednym z 87 przedstawicieli norweskiego stanu duchownego , którzy podpisali akt suwerenności z 1661 r. , nową konstytucję Danii i Norwegii , która wprowadziła monarchia absolutna i dziedziczna . Magnus Brostrup Landstad opisuje Povela Pederssona Pausa jako uczonego i pobożnego księdza, który trzymał się katolickich zwyczajów w poreformacyjnej Norwegii. Dobrze zorientowany w łacinie, napisał łaciński wiersz o swoim ojcu i osobiście kształcił swoje dzieci. Wśród jego dziesięciorga dzieci byli proboszcz w Kviteseid Hans Paus (1656–1715) i sędzia okręgowy w Upper Telemark Cornelius Paus (1662–1723), z którego wywodzą się dwie żyjące główne linie rodziny. W XVII i XVIII wieku urząd sędziego okręgowego Górnego Telemarku był faktycznie dziedziczny w rodzinie przez 106 kolejnych lat i cztery pokolenia.
gałąź narciarska
Gałąź rodziny Skien wywodzi się od sędziego okręgowego Upper Telemark Cornelius Paus (1662–1723). Ożenił się z Valborgiem Ravnem (1673–1726), córką swojego poprzednika jako sędziego okręgowego Jørgena Hansena Ravna i Margrethe Fredriksdatter Blom (ur. 1650). Jego teść został mianowany sędzią okręgowym w 1668 r. I ustąpił na rzecz zięcia w 1696 r.
Ich syn, prokurator (tj. adwokat ) Paul Paus (1697–1768) był przez pewien czas zastępcą sędziego swego ojca i po sędziego okręgowego, ożenił się z Marthą Blom (1699–1755), córką właściciela lasu Christophera Bloma (1651 –1735) i Johanne Margrethe Ørn (1671–1745).
Byli rodzicami Johanne Paus (1723–1807), żonatego z proboszczem Raabyggelaget Johan Christopher von Koss (1725–1778), inspektorem leśnym Górnego Telemarku Cornelius Paus (1726–1799) i Cathrine (Medea Maj) Paus (1741 –1776), żonaty z radcą sprawiedliwości Anthonem Jacobem de Coucheron (1732–1802).
Cornelius Paus sprzedał gospodarstwo byłego sędziego okręgowego Haatvet w Lårdal w 1788 r. I przeniósł się do Skien, gdzie zmarł w domu swojego zięcia Johana Andreasa Altenburga w 1799 r. Był żonaty z Christine Falck i był ojcem Ole, Marta i Hedevig Paus, które osiedliły się w Skien .
Martha Paus (1761–1786) wyszła za mąż za armatora i handlarza drewnem Hansa Jensena Bloma (1757–1808), a wśród jej potomków jest sędzia sądu najwyższego Knut Blom .
Hedevig Christine Paus (1763–1848) poślubiła armatora i kupca Johana Andreasa Altenburga i byli dziadkami ze strony matki dramatopisarza Henrika Ibsena . Wśród ich potomków są także premier Sigurd Ibsen , reżyser filmowy Tankred Ibsen i aktorka Beate Bille .
Ole Paus (1776–1855) został mieszczaninem Skien w 1798 r. I ma licznych potomków. Ożenił się z Johanne Plesner , córką bogatego kupca Knuda Plesnera i Marii Kall, która wcześniej była żoną kapitana statku Henricha Ibsena ( dziadka Henrika Ibsena ). Ole Paus i Johanne Plesner byli rodzicami prawnika Henrika Johana Pausa (1799–1893), sędziego, magistratu, posła do parlamentu i gubernatora Bratsbergu Christiana Corneliusa Pausa (1800–1879) oraz kupca i właściciela statku Christopher Blom Paus (1810–1898). Ole Paus został także ojczymem Knuda Ibsena . Jak zauważył Henrik Ibsen w liście do Georga Brandesa z 1882 roku , rodzina Pausów była jedną z patrycjuszowskich rodzin dominujących w portowym mieście Skien , gdzie dorastał.
Henrik Johan Paus, prawnik, który przez kilka lat był właścicielem majątku Østerhaug w Elverum , poślubił Sophie Lintrup, córkę naczelnego lekarza hrabstwa ( amtsfysikus ) Christiana Lintrupa. Byli rodzicami majora i komisarza wojennego Johana Altenborga Pausa (1833–1894), który poślubił swoją drugą kuzynkę Agnes Tostrup, córkę handlarza drewnem Christophera Tostrupa . Byli rodzicami właściciela ziemskiego, kolekcjonera dzieł sztuki, filantropa, papieskiego szambelana i kawalera maltańskiego Krzysztofa Tostrupa Pausa (1862–1943), który odziedziczył większość udziałów swojej rodziny w firmie Tostrup & Mathiesen i był właścicielem majątków Trystorp i Herresta w Szwecji. Nawrócony na katolicyzm , Christopher Tostrup Paus otrzymał dziedziczny tytuł hrabiego od papieża Piusa XI w dniu 25 maja 1923 r. I dołączył do Ointroducerad Adels Förening w 1924 r., Stając się tym samym częścią niewprowadzonej szwedzkiej szlachty . Zmarł bezpotomnie w 1943 roku. Wśród potomków Henrika Johana Pausa jest także brytyjski dyplomata Christopher Lintrup Paus (ur. 1881), dyrektor w Dyrekcji Dróg Publicznych Hans Wangensten Paus (ur. 1891) i ambasador w Iranie, Brazylii i Meksyku Thorleif Lintrup Paus (ur. 1912).
Christopher Blom Paus był ojcem hurtownika żelaza i stali, fabrykanta i bankiera Ole Pausa (1846–1931) oraz inżyniera Carla Ludviga Pausa (1856–1953).
Ole Paus był żonaty z Birgitte Halvordine Schou (kuzynka Halvora Schou ), a ich dziećmi byli Martha Marie Paus (ur. 1876), żonaty z historykiem Otto von Munthe af Morgenstierne , biznesmenem Christopherem Blomem Pausem (1878–1959), konsulem Generał, biznesmen i właściciel majątku Thorleif Paus (1881–1976), Else Margrethe Paus (ur. 1885), żona biznesmena Nicolaya Nissena Pausa (jej dalekiego krewnego) i Fanny Paus (1888–1971), żona biznesmena Trygve Andvorda (1888–1958).
Christopher Blom Paus (ur. 1878) był ojcem biznesmena Per Christiana Corneliusa Pausa, ożenił się ze swoją daleką kuzynką Hedevig, hrabiną Wedel-Jarlsberg , która była właścicielką posiadłości Esviken , oraz Else Birgitte Paus , żoną duńskiego prawnika i papieskiego szambelana Gunnara Garth-Grüner (1903–93). Per i Hedevig byli rodzicami Cornelii Paus , biznesmena Pedera Nicolasa Pausa i biznesmena Christophera Pausa , żonatych z Cecilie Wilhelmsen, której rodzina jest właścicielem Wilh . firma przewozowa Wilhelmsen . Ich córki są projektantami Paus Pontyński i Paus Olimpii ; Pontine jest dziewczyną prezesa Sotheby's , Harry'ego Primrose'a, Lorda Dalmeny'ego , spadkobiercy hrabstwa Rosebery , podczas gdy Olympia jest żoną byłego dyrektora generalnego Cambridge Analytica, Alexandra Nixa .
Thorleif Paus pełnił funkcję konsula generalnego Norwegii w Wiedniu, był właścicielem dwóch fabryk i stał się właścicielem zamku Kvesarum w Szwecji. Był żonaty z Ellą Stein, a następnie z hrabiną Ellą Moltke z domu Glückstadt . Był ojcem generała dywizji Ole Otto Pausa , dziadkiem trubadura Ole Pausa i pradziadkiem kompozytora Marcusa Pausa . Else i Nicolay Nissen Paus byli rodzicami Lucie Paus , żonaty z właścicielem ziemskim Axelem Løvenskioldem i Fanny Paus , żonaty z ambasadorem Henrikiem Andreasem Brochem.
Oddział Herresta
Carl Ludvig Paus (ur. 1856) był ojcem właściciela ziemskiego Hermana Christophera Pausa (1897–1983), który kupił Herresta , jedną z największych posiadłości hrabstwa Södermanland w Szwecji, od swojego krewnego hrabiego Christophera Tostrupa Pausa w 1938 r. Był żonaty z hrabiną Tatianą Tołstoj , wnuczką Lwa Tołstoja . Ich potomkowie są właścicielami kilku posiadłości w Szwecji i tworzą gałąź rodziny Herresta. Dziś Herresta jest zarządzana przez ich wnuka Fredrica Christophersona Pausa.
Christopher Tostrup Paus był właścicielem wielu portretów rodzinnych z XVII wieku, które znaleziono w Herresta, a niektóre z nich nadal się tam znajdują. Wśród nich znalazły się sylwetki członków rodzin Altenburg i Paus z okresu krótko po wojnach napoleońskich, w tym Marichen Altenburg — jedyny istniejący portret któregokolwiek z rodziców Henryka Ibsena .
Oddział Drammen
Gałąź Drammen wywodzi się od Hansa Pausa (ur. 1656). Był żonaty z Susanne Morland (1670-1747), która była córką rektora Upper Telemark Amund Morland (1624-1700) i wnuczką właścicieli ziemskich Christena Andersena i Anne Gundersdatter, która była właścicielem Borgestad Manor . Hans Paus napisał wiersz Stolt Anne o pierwszej kuzynce swojej żony Anne Clausdatter , który jest znany jako pierwszy napisany dialektem w Norwegii. Ich syn Peder Paus (1691–1759) zastąpił swojego wuja Korneliusza na stanowisku sędziego okręgowego Górnego Telemarku w 1723 r., A jego następcą został jego syn Hans Paus (1720–1774) w 1751 r. Peder Paus był żonaty w swoim pierwszym małżeństwie z urodzoną w Danii Cathrine Medea May Hermansdatter Arentsen (zm. 1736), córka proboszcza w Ølsted na północny zachód od Kopenhagi Herman Arentsen i wnuczka Arent Berntsen i Søren Nielsen May . W swoim drugim małżeństwie ożenił się ze swoją kuzynką Hedvig Coldevin Corneliusdatter Paus. Hans Paus, syn pierwszego małżeństwa, był żonaty z urodzoną w Danii Andreą Jasparą Nissen (1725–1772), córką kapitana Nicolai von Nissen i Christence Groll, członkinią wybitnej i częściowo uszlachetnionej duńskiej rodziny ziemiańskiej, która byli potomkami większości duńskich Uradel , w tym Banner-Høeg, Kaas , Grubbe, Ulfstand, Bille , Reventlow, Juel, Lykke, Gyldenstierne , Rosenkrantz , Walkendorff, Ulfeldt, Rantzau i Brahe . Wielu ich potomków do dziś nosi imiona rodziny Nissenów.
Wnuk Hansa i Andrei był kapitanem statku w Drammen Isach Nicolai Nissen Pauss (1780–1849), ojciec armatora i kapitana statku Nicolai Nissen Pauss (1811–1877) i Gustava Hanna Andrea Pauss (ur. 1815), żonaty z armatorem Hartviga Eckersberga (ur. 1813). Nicolai Nissen Pauss był żonaty z Caroline Louise Salvesen, wnuczką bogatego armatora i handlarza drewnem Jacoba Fegtha (1761–1834), który przyczynił się do powstania Uniwersytetu w Oslo . Ich dziećmi byli armator Ismar Mathias Pauss (1835–1907), Nicoline Louise Pauss , żona armatora Petera Hannibala Høega i cand.theol. Bernhard Cathrinus Pauss (1839–1907), który został właścicielem Nissen's Girls 'School , prywatnej szkoły dla dziewcząt w Oslo, która służyła wyższej burżuazji miasta. Założył także pierwszą wyższą szkołę wyższą dla kobiet w Norwegii, żeńskie kolegium nauczycielskie. Na jego cześć nazwano wioskę Pauspur w Indiach . Dwóch synów Ismara Mathiasa Paussa założyło Paus & Paus przedsiębiorstwo przemysłowe, które istniało w latach 1906–2001. Kolejny syn, Olav Eduard Pauss , był armatorem i konsulem generalnym w Sydney.
Bernhard Cathrinus Pauss był żonaty z Anną Henriette Wegner (1841–1918), córką przemysłowca i właściciela ziemskiego Benjamina Wegnera z Frogner Manor i Henriette Seyler , której hanzeatycka rodzina posiadała Berenberg Bank . Henriette Seyler wywodziła się głównie z hamburskich rodzin hanzeatyckich, takich jak Berenberg/Gossler i Amsinck , oraz rodzin patrycjatu bazylejskiego, takich jak Merian , Burckhardt i Faesch , a bardziej odległych od Welsera rodzina bankowa. Bernhard i Henriette byli rodzicami chirurga i prezesa Norweskiego Czerwonego Krzyża Nikolai Nissen Paus (1877–1956), inżyniera i dyrektora generalnego Akershus Energi Augustin Thoresen Paus (1881–1945) oraz prawnika i dyrektora Norweskiej Konfederacji Pracodawców George Pauza Wegnera (1882–1923).
Nikolai Nissen Paus był ojcem chirurga i Wielkiego Mistrza Norweskiego Zakonu Wolnomularzy Bernharda Pausa (1910–1999), który był żonaty z humanitarną Britą Collett (1917–1998), córką właściciela ziemskiego Axela Colletta . Wśród ich dzieci byli sekretarz stanu Lucie Paus Falck , były dyrektor generalny NCC w Norwegii Nikolai Paus i chirurg Albert Collett Paus .
Pieczęcie i herby
Proboszcz parafii w Hjartdal Povel Pedersson Paus (1625–1682), który jako jeden z 87 przedstawicieli stanu duchownego podpisał akt suwerenności z 1661 r . — nową konstytucję Danii i Norwegii — w swojej czujności posługiwał się pieczęcią z odwróconym żurawiem . Jego imię zapisane jest po łacinie jako Paulus Petri Windius , czyli z jego patronimem i miejscem urodzenia, Vinje . Użył tej samej pieczęci w spisie powszechnym z lat 1664–1666. Pliniusz Starszy spisał starożytną legendę że żurawie wyznaczą jednego ze swoich, aby stał na straży podczas snu. Strażnik trzymał kamień w szponach, tak że jeśli zasnął, upuścił kamień i obudził inne żurawie.
Hans Krag zawiera dwa herby używane przez członków rodziny w pierwszym tomie Norsk heraldisk mønstring z herbami wyższych urzędników norweskich z czasów panowania Fryderyka IV : syn Povela Pausa, sędzia okręgowy Górnego Telemarku Cornelius Paus (1662–1723) używał herbu przedstawiającego dzikiego człowieka , a siostrzeniec i następca Korneliusza jako sędzia okręgowy, Peder Paus (1691–1759), używał herbu z wizerunkiem gołębica z gałązką oliwną stojąca na wężu .
Współczesny herb został przyjęty pod koniec XIX wieku na podstawie XVIII-wiecznej interpretacji niejednoznacznej pieczęci z 1330 roku, której używał prawodawca Oslo Nikolas Paus. Obecny projekt nadał mu później Hallvard Trætteberg , wybitny norweski artysta heraldyczny XX wieku. W książce Trætteberga Norske By- og Adelsvåben jest opisany jako „czerwona, srebrna głowa byka z szyją, u góry dexter [sześcioramienna] złota gwiazda”. Ten herb jest również używany w patencie komitalnym Christophera Pausa.
W swojej książce Heraldisk nøkkel , Herman Leopoldus Løvenskiold wspomina o czterech ramionach związanych z imieniem Paus, w tym dwóch ramionach wymienionych w książce Kraga, ramionach z głową byka i gwiazdą oraz ramionach z sześcioma okrągłymi (3.3) pod fess .
Povel Paus (1625–1682) użył odwróconego żurawia w swojej czujności w swojej pieczęci . Jego pieczęć użyta w spisie ludności z lat 1664–1666. Ta sama pieczęć została użyta w ustawie o suwerenności z 1661 roku .
Herb używany przez sędziego okręgowego Upper Telemark Cornelius Paus (1662–1723), sporządzony przez Hansa Kraga
Herb używany przez sędziego okręgowego Upper Telemark Peder Paus (1691–1759), sporządzony przez Hansa Kraga
Herb używany przez hrabiego Krzysztofa Pausa , narysowany w starszym stylu.
Ramiona z komitalną koroną heraldyczną stosowaną przez Krzysztofa Pausa , np. na obrazie powyżej, narysowanym w stylu nowoczesnym.
Herb Bernharda Pausa jako Wielkiego Mistrza Norweskiego Zakonu Wolnomularzy . Tej samej broni używał jego ojciec Nikołaj Nissen Paus , który zajmował trzecią najwyższą pozycję w zakonie.
Nazwa
Nazwa Paus jest znana w Oslo od XIV wieku, zwłaszcza jako imię marszałka Oslo Nikolasa Pausa (wspomniane 1329–1347) oraz jako nazwa jednej ze średniowiecznych „farm miejskich” Oslo, Pausinn (wspomniana 1324–1482) . Genealog SH Finne-Grønn napisał, że nazwa współczesnej rodziny była w taki czy inny sposób najprawdopodobniej pochodzi od osób o imieniu Paus w Oslo w XIV i XV wieku (zwykle pisane Paus, ale czasami Paue, Pafue lub inne podobne pisownie ) i/lub z „gospodarstwa miejskiego” w Pausinn w Oslo, który prawdopodobnie został nazwany ich imieniem.
Uważa się, że nazwa jest pochodzenia środkowo-saksońskiego lub środkowo-holenderskiego ; wpływ tych języków na język skandynawski w okresie późnego średniowiecza i wczesnej nowożytności był głęboki ze względu na handel i imigrację do miast kupców i rzemieślników z kontynentu. Znaczna część kupców i rzemieślników w Oslo od XIII wieku stanowili imigranci z północnych Niemiec lub Niderlandów. Średniowieczni historycy PA Munch , Alexander Bugge i Edvard Bull uważali, że nazwa pochodzi od pauzy środkowo-saksońskiej / środkowo-holenderskiej ( paues , pauwes i inne pisownie), używane jako przezwisko lub jako tytuł księdza. Ostatecznie wywodzi się z greckiego πάππας ( páppas , „ojciec”) i jest spokrewniony ze słowem papież . The Dictionary of American Family Names opisuje to jako „holenderskie, północnoniemieckie i skandynawskie: od środkowo-dolnoniemieckiego paves , pawes „ papież ”, być może stosowane jako przezwisko kogoś znanego ze swojej pobożności”. Norsk etternamnleksikon (2000) [Norweska encyklopedia nazwisk] również wyjaśnia, że nazwa pochodzi od paus środkowosaksońskiego / środkowo-holenderskiego .
Nazwiska rodowe nie były powszechnie używane w Norwegii aż do stosunkowo niedawna i były rzadko używane w XVI i XVII wieku. Stąd też najwcześniejsi znani przodkowie zachowanej rodziny często używali imion i patronimów. Jednak sporadyczne używanie imienia Paus jest udokumentowane dla pierwszych znanych niektórych przodków; w 1644 nazwa ta została użyta w przemówieniu w języku greckim, wydrukowanym przez Ulricha Balcka na Uniwersytecie we Franeker , gdzie Anders Hansson Paus (ur. 1622) podziękował swojemu ojcu Johannesowi Paulinusowi Pausiusowi (tj. Hansowi Povelssonowi Pausowi ur. 1587) i czterem innym dobroczyńcom (kanclerz Jens Bjelke , zięć Bjelkego Sten Willumsen Rosenvinge , Daniel Bildt i biskup Oslo Oluf Boesen), którzy opłacili jego edukację. Kopia znajduje się w Bibliotece Królewskiej w Danii . Od połowy XVII w. członkowie rodu zaczęli częściej używać tego nazwiska, gdyż zwyczaj używania imion rozpowszechnił się w rodzinach duchownych, szlacheckich i ostatecznie mieszczańskich.
Poza Norwegią członkowie rodziny czasami pisali imię de Paus lub von Paus w zależności od kontekstu językowego od końca XIX wieku. Christopher Tostrup Paus (ur. 1862), szambelan papieski, został nobilitowany pod imieniem de Paus przez papieża Piusa XI w 1923 r., a pisownia ta jest używana m.in. w Acta Apostolicae Sedis i Annuario Pontificio ; Thorleif Paus (ur. 1881), norweski konsul generalny w Wiedniu, był oficjalnie znany jako von Paus w Austro-Węgrzech, odkąd został przydzielony do konsulatu generalnego w 1902 r., Podobnie jak jego rodzina. Niektórzy członkowie rodziny przeliterowali to imię Pauss przez większą część XIX wieku, ale na przełomie XIX i XX wieku powrócił do starszej pisowni Paus .
W sztukach Henryka Ibsena
Relacje Henryka Ibsena z rodziną Pausów, najbliższą krewną jego rodziców, były złożone i oboje jego rodzice należeli do niej zarówno w sensie biologicznym, jak i społecznym . Rodzina Pausów pojawia się w badaniach Ibsena, a Jon Nygaard argumentował, że pojawienie się „nowego purytańskiego państwa urzędników” z duchem „Górnego Telemarku, rodziny Pausów” jest głównym tematem w twórczości Ibsena. Ibsen wzorował się i nazywał wiele postaci literackich dla swoich krewnych, a jego sztuki są często osadzone w miejscach przypominających jego środowisko z dzieciństwa w Skien. W liście do Georga Brandesa Peer Gynt wykorzystał wspomnienia rodzinne i z dzieciństwa „jako swego rodzaju model” dla rodziny i środowiska Gyntów . W innym liście potwierdził, że postać „Åse” w Peer Gynt była wzorowana na jego matce. Postać „Hedvig” w Dzikiej kaczce została nazwana na cześć siostry Ibsena Hedvig i / lub ich babci Hedvig Paus. Odcinki w sztukach takich jak Dzika kaczka i Peer Gynt były również oparte na wydarzeniach, które miały miejsce w gospodarstwie domowym Altenburg / Paus i gospodarstwie domowym Paus w Rising niedaleko Skien na początku XIX wieku. We wcześniejszej wersji Heddy Gabler , Ibsen użył imienia „Mariane Rising”, nazwanego oczywiście na cześć swojej ciotki Mariane Paus z posiadłości Rising, ale później zmienił imię postaci na „Juliane Tesman”, a jej ciepły portret w ostatecznym wydaniu jest również wzorowany na swojej ciotce. Jego wujek Christian Cornelius Paus , który był zarówno sędzią pokoju, szefem policji, jak i sędzią okręgowym w Skien, jest uważany za inspirację dla postaci Petera Stockmanna, sędziego pokoju, szefa policji itp. w An Enemy of the People ; obaj byli również potomkami prawdziwej rodziny Stockmannów z Telemarku.
Cytat
- „Kiedy pauzy są martwe, są martwe, ale moje imię będzie żyło”. ( Knud Ibsen , ojciec Henrika Ibsena , odnosząc się do krewnych jego i jego żony po jego własnym bankructwie.)