Piąty Świadek
 Wydanie w twardej oprawie
| |
| Autor | Michaela Connelly'ego |
|---|---|
| Kraj | Stany Zjednoczone |
| Język | język angielski |
| Seria | Mickey Haller, nr 4 |
| Gatunek muzyczny | Kryminały, kryminały |
| Wydawca | Little, Brown and Co. |
Data publikacji |
5 kwietnia 2011 r |
| Typ mediów | Druk (oprawa twarda) |
| ISBN | 978-0316069359 |
| Poprzedzony | Odwrócenie |
| Śledzony przez | Kropla |
The Fifth Witness to 23. powieść amerykańskiego autora Michaela Connelly'ego , w której po raz czwarty występuje obrońca w sprawach karnych z Los Angeles, Michael „Mickey” Haller . Piąty świadek został opublikowany w Stanach Zjednoczonych 5 kwietnia 2011 roku.
Działka
Haller zostaje wezwana do obrony wieloletniej klientki, Lisy Trammel, kiedy jest podejrzana o zamordowanie bogatego Mitchella Bonduranta. Zgodnie z dowodami kryminalistycznymi ofiara, która miała sześć stóp dwa cale wzrostu, została zamordowana uderzeniem młotka od tyłu, w sam czubek głowy, stojąc.
Haller i jego personel (w tym jego była żona Lorna Taylor oraz jego śledczy i mąż Lorny, Dennis „Cisco” Wojciechowski) pracują nad zniszczeniem sprawy prokuratury, na czele której stoi Andrea Freeman, z którą Haller nigdy nie wygrał. Odkrywając prawdopodobny związek ofiary morderstwa z przestępczością zorganizowaną, Haller koncentruje się na ustaleniu alternatywnych podejrzanych, a także polega na dowodach kryminalistycznych, które sugerują, że Trammel jest fizycznie niezdolny do popełnienia przestępstwa.
Sprawa Hallera opiera się na zeznaniach świadka, którego manewruje, aby przyjął piątą poprawkę na świadka, tworząc w ten sposób wiarygodnego alternatywnego zabójcę dla ławy przysięgłych (co czyni go zarówno piątym świadkiem w sekwencji, jak i „piątym” świadkiem). Zanim Haller będzie mógł szczegółowo opisać przestępcze powiązania Opparizio na jawnym sądzie, świadek przystępuje do Piątego, kończąc swoje zeznania. Sędzia nakazuje ławie przysięgłych zignorować całe zeznanie, ale ława przysięgłych nadal uniewinnia Trammela.
W ostatnim zwrocie akcji, który wprowadza „wymiar moralny” do sprawy, Haller zdaje sobie sprawę, że Trammel jest winny. Konfrontuje się z nią i jest wstrząśnięty jej obojętną reakcją. Trzy tygodnie później praktyka prawnicza Hallera kwitnie w wyniku procesu, kiedy otrzymuje telefon od Trammela, w którym oboje oskarża go o poinformowanie policji o wykopaniu jej ogrodu i błaga go, aby ją reprezentował, gdy jest sądzony za zabójstwo jej męża. Odmawia, mówiąc jej, że właśnie złożył wniosek o kandydowanie na prokuratora okręgowego hrabstwa Los Angeles, ponieważ nie chce już zadawać się z ludźmi takimi jak ona.