Betonowa blondynka

Ten artykuł dotyczy powieści kryminalnej. Aby zapoznać się z alternatywnym zespołem rockowym, zobacz Concrete Blonde .

Betonowa blondynka

Autor	Michaela Connelly'ego
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Harry'ego Boscha , nr 3
Gatunek muzyczny	Kryminał
Wydawca	Little, Brown and Company
Data publikacji	1 czerwca 1994 r
Typ mediów	Druk ( oprawa twarda , oprawa miękka )
Strony	392
ISBN	0-316-15383-4
OCLC	28585568
Ułamek dziesiętny Deweya	813/.54 20
Klasa LC	PS3553.O51165 C65 1994
Poprzedzony	Czarny lód
Śledzony przez	Ostatni kojot

The Concrete Blonde to trzecia powieść amerykańskiego autora kryminałów Michaela Connelly'ego , w której występuje detektyw z Los Angeles Hieronymus „Harry” Bosch . Został opublikowany w 1994 roku.

Tło

„Betonową blondynkę” zdobył , czytając książkę szczegółowo opisującą rzeczywiste przypadki, napisaną dla specjalistów medycyny sądowej.

Podsumowanie fabuły

Detektyw Harry Bosch ściga „The Dollmaker”, seryjnego mordercę , który używa makijażu do malowania swoich ofiar. Dostaje cynk od prostytutki , że jej niedawny klient, Norman Church, miał w swojej łazience dużą ilość kobiecego makijażu.

Bosch idzie do garażu Churcha, przedstawia się jako policjant, włamuje się do drzwi. Kościół jest nagi i ogolony. Bosch każe mu się nie ruszać, ale Church zaczyna wyciągać coś spod poduszki, a Bosch do niego strzela. Church nie sięgał po broń, ale po tupecik. Bosch jest badany przez sprawy wewnętrzne i oczyszczony ze strzelaniny; ale ponieważ nie postępował zgodnie z policyjną procedurą, zostaje przeniesiony z elitarnego wydziału rabunków i zabójstw (RHD) z powrotem na Hollywood . Stwierdzono, że makijaż pasuje do dziewięciu ofiar Dollmakera.

Cztery lata później Bosch zostaje pozwany przez wdowę po Churchu. Jej adwokat przedstawia Boscha jako kowboja i mściciela , szukającego zemsty za nierozwiązane morderstwo jego matki, gdy był dzieckiem.

Podczas procesu policja otrzymuje notatkę, rzekomo od Dollmakera, która prowadzi do odkrycia nowej ofiary zabitej przez kogoś stosującego ten sam modus operandi . Chociaż ta ofiara była zamknięta w betonie , w przeciwieństwie do oryginalnych jedenastu ofiar, wszystkie inne aspekty zabójstwa są takie same, w tym charakterystyczny krzyż namalowany na paznokciu. Ponadto ofiara „betonowej blondynki” wraz z dwiema innymi oryginalnymi ofiarami pasuje do innego wzorca: blondynki z dużymi piersiami w lokalnym przemyśle rozrywkowym dla dorosłych które również reklamowały się jako wysokiej klasy prostytutki w lokalnych szmatach seksualnych. Bosch i jego grupa zadaniowa podejrzewają, że „Obserwatorem” jest detektyw Mora z Ad-Vice. Mora ma powiązania z branżą filmów dla dorosłych, miał poufną wiedzę na temat sprawy Dollmaker i nie był w pracy podczas zabójstw nie przypisywanych Norman Church. Grupa zadaniowa inwigiluje Morę, a Bosch włamuje się do domu Mory, szukając dowodów na to, że jest Wyznawcą. Zamiast tego Bosch odkrywa, że ​​Mora kręci filmy pornograficzne z nieletnimi dziećmi. Mora wraca do swojego domu, znajduje Boscha i grozi, że go zabije. Przybywa reszta grupy zadaniowej; przeszukują dom Mory i ustalają, że nie jest on Wyznawcą.

Mora ma informacje o tym, kogo uważa za Wyznawcę i zawiera układ: podaje nazwisko profesora Locke'a, zgadza się odejść z policji, a wszystkie jego zbrodnie zostaną zignorowane. Mora dowiedział się, że Locke był widziany na planie filmów dla dorosłych, w których zabite kobiety były członkami obsady.

Kiedy Bosch wraca do swojego biura, znajduje kolejną notatkę od Wyznawcy, mówiącą, że zabierze „swoją blondynkę”. Bosch zakłada, że ​​ma na myśli dziewczynę Boscha, Sylvię. Kiedy nie odbiera telefonu, Bosch wysyła policję do jej domu. Przyjeżdża do pustego domu, kiedy pojawia się agent nieruchomości, aby go pokazać. Bosch znajduje Sylvię w swoim domu i zabiera ją do hotelu, aby ją chronić. Sylvia mówi Boschowi, że muszą mieć trochę czasu osobno, aby mogła zdecydować, czy może żyć z nim i jego niebezpieczną pracą.

Następnego dnia Bosch wraca do sądu, ponieważ ława przysięgłych ma wznowić obrady . Honey Chandler, adwokat wdowy , nie pojawia się. Bosch wysyła policję do jej domu, ponieważ ona też jest blondynką. Ława przysięgłych wydaje werdykt dla powoda i przyznaje odszkodowanie w wysokości jednego dolara oraz odszkodowanie karne w wysokości jednego dolara wdowie po Churchu. Kiedy Bosch w końcu przybywa do domu Chandlera, nie żyje od 48 godzin, zabita w taki sam sposób, jak inne ofiary Dollmakera, z wyjątkiem tego, że ma również ślady oparzeń i ugryzień na całym ciele.

Zaginiony od kilku dni Locke pojawia się na miejscu zbrodni. Bosch i Edgar przesłuchują go, ale odkrywają, że ma solidne alibi i odrzucają go jako podejrzanego. Bosch podąża za Bremmerem z miejsca zbrodni do jego domu. Pyta Bremmera, czy może przyjść na drinka, aby omówić swoją sprawę sądową. Kiedy Bremmer wraca z dwoma piwami, Bosch konfrontuje go jako Wyznawcę. Bremmer walczy z Boschem i przejmuje kontrolę nad jego bronią. Bosch, grając na dumie Bremmera, zmusza go do przyznania się.

Bosch znalazł notatkę wysłaną przez Obserwatora do Chandlera, która wspominała o artykule w „Los Angeles Times” . Bosch zauważył, że został wysłany pocztą przed opublikowaniem tego artykułu, co skłoniło go do podejrzeń Bremmera. Bremmer torturował Chandler, aby dowiedzieć się, gdzie ukryła notatkę i kopertę.

Bremmer próbuje zastrzelić Boscha, ale broń jest pusta; Bosch chwyta magazyn, który schował w skarpetce, uderza nim Bremmera i aresztuje go. Bosch ukrył w pokoju urządzenie nagrywające, podczas gdy Bremmer brał piwo.

Następnego dnia Bosch zmusza prokuraturę okręgową do oskarżenia Bremmera o morderstwo pierwszego stopnia , ponieważ pełnomocnik składający wniosek nie jest zadowolony z ilości dowodów. Następnie policja uzyskuje nakaz pobrania próbek krwi i włosów oraz odlewów zębów Bremmera. Odciski jego zębów pasują do śladów ugryzień na ciele Chandlera, a próbki jego włosów pasują do włosów łonowych znalezionych na dwóch oryginalnych ofiarach Dollmakera.

Kobieta, która jest właścicielką firmy oferującej szafki do przechowywania, rozpoznaje, że Bremmer wynajął szafkę pod fałszywym nazwiskiem, a policja znajduje taśmy wideo z zabójstw Bremmera. Bremmer zawiera umowę na dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia w zamian za doprowadzenie policji do ciał innych swoich ofiar.

Harry bierze dwa tygodnie wolnego od pracy, aby dokonać pewnych ulepszeń w domu. W końcu Sylvia wraca, a oni ponownie się jednoczą i wyruszają razem na weekend.

Postacie w Betonowa blondynka

• Harry Bosch - detektyw w Departamencie Policji Los Angeles
• Honey "Money" Chandler - Prawnik powoda
• Rodney Belk - zastępca prokuratora miejskiego, prawnik miasta Hollywood
• Porucznik Harvey „Dziewięćdziesiąt osiem” funtów - przełożony Boscha
• Joel Bremmer — pisarz dla Los Angeles Times ; napisał książkę o Dollmaker po śmierci Churcha
• Jerry Edgar - partner Boscha
• Dr John Locke - psycholog USC , który pomagał policji w sprawie Dollmakera
• Hans Rollenberger - zastępca porucznika odpowiedzialny za grupę zadaniową Follower.
• Alva Keyes - Sędzia Sądu Okręgowego Stanów Zjednoczonych, kierujący procesem
• Sylvia Moore - dziewczyna Boscha, nauczycielka angielskiego w liceum
• Irvin Irving - zastępca szefa policji w Los Angeles

Styl

Betonowa blondynka jest napisana w policyjnej, proceduralnej formie kryminału. W tym stylu detektyw wchodzi w interakcję z szeroką gamą osób, które pomagają w dochodzeniu.

Przyjęcie

Autorka Janet Evanovich powiedziała, że ​​​​Betonowa blondynka to „klasyk z serii detektywistycznej Connelly'ego o Harrym Boschu - i jeden z moich ulubionych”. The Weekly Standard powiedział, że Connelly „udowodnił, że jest mistrzem dawania i brania na sali sądowej w The Concrete Blonde ”. W recenzji Library Journal z 1994 roku napisano, że „zręczne zwroty akcji, szybka akcja i świetne napięcie charakteryzują ten doskonały thriller i dramat sądowy”.