Dziewięć smoków (powieść)

Dziewięć smoków

Wydanie w twardej oprawie
Autor	Michaela Connelly'ego
Kraj	Stany Zjednoczone
Język	język angielski
Seria	Harry'ego Boscha , nr 14
Gatunek muzyczny	Kryminał
Wydawca	mały brąz
Data publikacji	13 października 2009
Typ mediów	Wersja drukowana (oprawa twarda, oprawa miękka), e-book
Strony	544 str.
ISBN	978-0316071048
Poprzedzony	Strach na wróble
Śledzony przez	Odwrócenie

Dziewięć smoków to 14. powieść z serii o Harrym Boschu i 22. książka (21. powieść) amerykańskiego autora kryminałów Michaela Connelly'ego . Został opublikowany w Wielkiej Brytanii i Irlandii 1 października 2009 r., A na całym świecie 13 października 2009 r.

Akcja powieści rozgrywa się częściowo w Hongkongu, gdzie mieszka córka Boscha, Maddie, i była żona Eleanor Wish. Główny wątek dotyczy porwania Maddie przez chińską triadę (syndykat przestępczy), co według Boscha jest spowodowane jego śledztwem w sprawie morderstwa w Los Angeles, w którym jego głównym podejrzanym jest członek triady, która wstrząsała ofiarą. W rezultacie Bosch udaje się do Hongkongu, aby ją uratować. Nazwa najbardziej zaludnionego regionu Hongkongu, Kowloon , oznacza po angielsku „dziewięć smoków”.

Działka

Harry Bosch nadal pracuje w wydziale zabójstw (nie ma dla niego bliższych obowiązków) i podczas powolnej nocy zostaje poproszony o zbadanie strzelaniny w „trudniejszej” części Los Angeles Harry i jego partner (detektyw Ignacio Ferras) niechętnie przyjmują zadanie, które normalnie być obsługiwanym przez jednostkę ds. Przestępstw związanych z gangami i dowiedzieć się, że chińsko-amerykański właściciel sklepu spożywczego został zamordowany za własną ladą. Sprawa wzbudza zainteresowanie Harry'ego, ponieważ pamięta sklep i to, że właściciel był dla niego miły kilka lat wcześniej. Zapewnia syna właściciela, Roberta Li, że złapie sprawcę.

Harry zaczyna zdawać sobie sprawę, że mógł to nie być rutynowy napad, ale możliwa egzekucja dokonana przez zabójcę z Triady . Z pomocą detektywa Davida Chu z Asian Gangs Unit, Harry zaczyna namierzać podejrzanego, a potem otrzymuje telefon z pogróżkami, nakazujący mu się wycofać. Harry wzrusza ramionami i kontynuuje, ale jego śledztwo utknęło w martwym punkcie, gdy otrzymuje wideo pokazujące porwanie jego córki (Maddie) w Hongkongu, co, jak uważa, ma związek z Triadą i jego śledztwem w sprawie morderstwa. Pędzi, by ją uratować, zdając sobie sprawę, że jeśli nie wróci w ciągu 48 godzin, podejrzany o strzelaninę zostanie uwolniony. Ze względu na długość lotów Harry będzie miał mniej niż 24 godziny w Hongkongu na znalezienie Maddie.

Podczas pełnej napięcia podróży samolotem do Hongkongu Harry czuje się bezsilny, ponieważ w powietrzu nic nie może zrobić. Kiedy dociera do Hongkongu, pomaga mu matka Maddie, jego była żona Eleanor Wish i jej chiński chłopak. Harry ma ograniczone wskazówki, ale dzięki bardzo dobrej kryminalistyce jest w stanie określić, gdzie szukać Maddie – jednak podczas poszukiwań Eleanor zostaje zabita przez złodziei. Mimo to Harry i jej chłopak nadal ścigają się, aby znaleźć Maddie, ponieważ jakiekolwiek opóźnienie może oznaczać, że może już nie żyć lub zostać wysłana w niewolę przez Triadę. Harry w ostatniej chwili ratuje ją przed Triadą i zabiera do Los Angeles. Po jego wyjeździe chiński rząd wysyła funkcjonariuszy do Los Angeles w celu ekstradycji Harry'ego za naruszenie chińskiego prawa w poszukiwaniu Maddie, ale przyrodni brat Harry'ego, prawnik Mickey Haller, zmusza Chińczyków do porzucenia tej próby. Jednak Harry i Chu ustalają, na podstawie innych dowodów kryminalistycznych, że nie ma związku między porwaniem Maddie a śledztwem w sprawie morderstwa. Zamiast tego dowody morderstwa wskazują na Roberta Li, syna ofiary i jego najlepszego przyjaciela Eugene'a Lama.

Bosch i Chu aresztują Lama, którego uważają za zabójcę, pozostawiając Ferrasa, by podążał za Robertem Li. Lam ujawnia, że ​​​​całe morderstwo było spiskiem wymyślonym przez Mię Li, córkę ofiary, aby uwolnić ją od ciężaru rodziców; Robert wpadł na pomysł zamaskowania tego jako zabójstwa Triady. Kiedy Bosch i Chu informują Ferrasa, postanawia samodzielnie aresztować Roberta Li w akcie buntu przeciwko Boschowi, ale zostaje zabity przez Mię podczas aresztowania. Mia następnie popełnia samobójstwo. Po pogrzebie Ferrasa Maddie wyznaje Harry'emu, że „porwanie” było pierwotnie fałszywką, którą zaplanowała z „Quickiem”, chińskim przyjacielem, aby skłonić matkę do zgody na zamieszkanie z Harrym. Jednak gdy pojawiła się okazja, Quick zamienił to w prawdziwe porwanie, zawierając umowę z Triadą, przed którą Harry ją uratował. Maddie obwinia się za śmierć, która nastąpiła. Harry pociesza ją, obiecując, że pokaże jej, jak mogą naprawić swoje błędy.

Powtarzające się postacie w Dziewięciu smokach

• Ignacio Ferras – obecny partner Boscha
• Eleanor Wish - była agentka FBI i była żona Boscha
• Madeline „Maddie” Bosch - córka Boscha
• Mickey Haller - prawnik i przyrodni brat Boscha
• Carmen Hinojos – Psycholog z Departamentu Policji Los Angeles
• Jack McEvoy i Judge Judith Champagne są wymienieni, ale się nie pojawiają

Inne postaci

• David Chu - detektyw LAPD z Asian Gangs Unit, wcześniej znany jako Asian Crimes Unit
• Sun Yee - obecny kochanek Eleanor Wish, zatrudniony jako ochrona w kasynie i nieoczekiwany partner Boscha w Hongkongu
• John Li - właściciel Fortune Liquors
• Robert Li - syn Johna Li i kierownik Fortune Fine Foods and Liquor
• Mia Li - córka Johna Li
• Bo-Jing Chang - Bagman dla grupy triady Yung Kim
• Larry Gandle - porucznik LAPD i szef Boscha
• Peng „Quick” Qingcai - starszy brat przyjaciela Madeline
• Eugene Lam – zastępca kierownika Fortune Fine Foods and Liquor