Postęp Piotra
| Family Guy Odcinek | |
| „ Peter's Progress ” | |
|---|---|
 King Stewart poddaje Lady Redbush Griffinowi Petersonowi
| |
| Odcinek nr. |
Sezon 7 Odcinek 16 |
| W reżyserii |
Brian Iles Steve Beers (sekwencje na żywo) |
| Scenariusz | Wellesleya Wilda |
| Kod produkcji | 6ACX20 |
| Oryginalna data emisji | 17 maja 2009 |
| Gościnne występy | |
| |
„ Peter's Progress ” to szesnasty i ostatni odcinek siódmego sezonu amerykańskiego serialu animowanego Family Guy . Pierwotnie został wyemitowany w telewizji Fox w Stanach Zjednoczonych 17 maja 2009 r. W tym odcinku medium czyta z dłoni Petera i odkrywa, że prowadził fascynujące przeszłe życie jako Griffin Peterson, dostojny dżentelmen w XVII-wiecznej Anglii , który był pierwotny założyciel Quahog .
Odcinek został napisany przez Wellesleya Wilda i wyreżyserowany przez Briana Ilesa. Otrzymał mieszane recenzje od krytyków za swoją fabułę i wiele odniesień kulturowych. Według ocen Nielsena był oglądany w 7,33 milionach domów podczas pierwotnej emisji. W odcinku gościnnie wystąpili John Ross Bowie , Neil Patrick Harris , Brody Hutzler , Derwin Jordan , Keri Lynn Pratt , David Pressman , Josh Radnor , Martin Savage , Jason Segel , Alexander Siddig i Erik von Detten wraz z kilkoma powtarzającymi się aktorami głosowymi w serialu. Ten odcinek oznacza ostatni regularny występ Clevelanda Browna w Family Guy , aż do odcinka „ He's Bla-ack! ” w sezonie 12, w którym oficjalnie powrócił do serialu.
Działka
Cleveland przedstawia swoją kuzynkę z Jamajki , Madame Claude , Peterowi , Joe i Quagmire'owi , mówiąc, że jest medium . Cleveland proponuje, że przeczyta im z dłoni i określi ich przeszłe życia . Madame Claude następnie ustala, że Joe był kiedyś ośmiornicą , której macki zostały odgryzione przez rekina , a Quagmire był Kubą Rozpruwaczem . Po tym, jak Peter sugeruje, że był truskawką w poprzednim życiu Claude czyta z dłoni Petera, odkrywa, że był to Griffin Peterson, rzekomy założyciel Quahog, gdzie wspomniana wcześniej historia Quahog była mitem. Większość odcinka opowiada o tym poprzednim życiu, a główni bohaterowie wyglądają jak zwykłe z Family Guy .
W XVII-wiecznej Anglii Griffin Peterson oświadcza się miłości swojego życia, Lady Redbush ( Lois ), po uzyskaniu zgody Cartera Redbusha. Bezwzględny król Stewart III ( Stewie ) każe nadwornemu błaznowi ( Brian ) opowiedzieć mu kilka dowcipów po „usunięciu” Jak poznałem waszą matkę z jego „ TiVo ” (przedstawionych jako łucznicy zabijający Josha Radnora , Jasona Segela i Neila Patricka Harrisa ). Podczas noszenia w swojej miocie , King Stewart zauważa Lady Redbush przechadzającą się po mieście z Griffinem Petersonem i decyduje, że zamiast tego powinna go poślubić. Podczas gdy Griffin Peterson jest w drodze na swój ślub, Stewart potajemnie go porywa, wysyłając go do Nowego Świata na jednym z wychodzących statków. Gdy Lady Redbush czeka w narastającym niepokoju, król Stewart wchodzi do kościoła. Mówi Lady Redbush, że Griffin Peterson nie żyje i sam się z nią żeni.
Na morzu Griffin Peterson spotyka innych wygnańców Joe (wygnany za czerpanie przyjemności przed rzeźbą), Quagmire'a (wygnany za seks z nieletnią dziewczyną) i Seamusa. Po dotarciu do Nowego Świata Griffin Peterson zakłada kolonię Quahog , która ostatecznie przeradza się w dobrze prosperującą osadę. Griffin Peterson idzie dalej swoim życiem, poślubiając nawet inną kobietę ( Meg ).
Po powrocie do Londynu , Później Redbush przeżywa nudne, pozbawione seksu małżeństwo z Kingiem Stewartem, ponieważ nigdy nie są dla siebie dostępni. Lady Redbush nadal opłakuje rzekomą śmierć Griffina, aż do błazna ujawnia prawdę, pokazując jej artykuł w gazecie o założeniu Quahog. Błazen oświadczył, że ma o tym milczeć pod groźbą egzekucji. Lady Redbush i błazen natychmiast wyruszają do Nowego Świata na jednym ze statków niewolników. W Quahog Griffin Peterson irytuje się na swoją obecną żonę do czasu przybycia Lady Redbush. Griffin Peterson i Lady Rebush ponownie się spotykają, a Griffin „rozwodzi się” ze swoją obecną żoną, zabijając ją garłaczem .
Sześć miesięcy później King Stewart dowiaduje się, że Redbush zniknął i udaje się do Quahog, aby odzyskać swoją żonę i zabić Griffina Petersona. Armia króla Stewarta przybywa do Quahog, gdzie terroryzuje kolonię (podobnie jak scena z Płonących siodeł ). King Stewart nakazuje Cockneyowi porucznikowi ( Chris ) przeszukać każdy dom dla nich. Po odkryciu przez porucznika, Griffin Peterson i Lady Redbush zostają skonfrontowani z królem Stewartem. Griffin Peterson grozi, że zabije oficera, a King Stewart grozi, że zabije Redbusha. Po wymianie gróźb, dokądkolwiek nie doszli, Griffin i Stewart postanawiają rozstrzygnąć spór za pomocą pokazu talentów , ze zwycięzcą zdobywającym rękę Lady Redbush w małżeństwie i właścicielem miasta Quahog. Za swój czyn King Stewart kradnie przeważnie nieśmieszne dowcipy swojego błazna na temat swojej ciotki Friedy. Jednak Griffin, Quagmire, Joe, Cleveland, Mort i Seamus skutecznie kradną show techno-rockowym numerem z Revenge of the Nerds . To wystarczyło, aby pokonać Kinga Stewarta w pokazie talentów. Po tym, jak król Stewart i jego armia wyruszają do Anglii, Griffin i Redbush pozostają w Quahog, aby żyć długo i szczęśliwie.
Po opowiedzeniu historii Peter, Quagmire, Cleveland, Joe i Madame Claude widzą reklamę promocyjną Cross-Armed Opposites .
Produkcja
Odcinek został napisany przez Wellesleya Wilda i wyreżyserowany przez Briana Ilesa . Sekwencje akcji na żywo używane w całym odcinku do promowania rzekomych programów w Fox wyreżyserował Bones , Steve Beers. W noc emisji odcinka blok „Animation Domination” był współgospodarzem animowanej wersji rapera Eminema i Stewiego Griffina . Eminem, który zapewnił własny głos, powiedział, że praca ze Stewiem była „ekscytująca” i że jest „wielkim fanem gadających dzieci i ich humoru”.
Oprócz głównej obsady, Josh Radnor , Jason Segel i Neil Patrick Harris wystąpili gościnnie w odcinku jako ich bohaterowie z sitcomu CBS How I Met Your Mother . Pisarz Family Guy, John Viener, był głosem kuzynki Cleveland, Madame Claude. Powracający gościnny aktor głosowy John G. Brennan i scenarzyści Alec Sulkin , Danny Smith , Tom Devanney i Mark Hentemann pojawili się w odcinku w niewielkim stopniu. Aleksander Sidig Gościnnie wystąpili także Martin Savage , John Ross Bowie , Brody Hutzler , Derwin Jordan, Keri Lynn Pratt , David Pressman i Erik von Detten .
Odniesienia kulturowe
Tytuł jest nawiązaniem do The Pilgrim's Progress . Odcinek zaczyna się od wyciętego knebla z automatyczną sekretarką Alana Rickmana . Kiedy Madame Claude mówi wszystkim, kim byli w poprzednim życiu, ujawnia, że Quagmire był Kubą Rozpruwaczem . Ponadto, kiedy Madame Claude po raz pierwszy mówi, Peter mówi, że brzmi jak krab Sebastian z filmu Disneya Mała Syrenka, który król Stewart III rozkazuje zabić obsadę Jak poznałem waszą matkę po tym, jak jest niezadowolony z ich występu. Występ Griffina Petersona w pokazie talentów jest nawiązaniem do występu, jaki Lambda Lambda Lambdas wykonują podczas balu z okazji powrotu do domu w filmie Zemsta frajerów z 1984 roku . Jako powtarzający się knebel w całym odcinku, reklamy Fox pojawiają się na dole ekranu dla zmyślonych programów, w tym Shovin' Buddies , Slowly Rotating Black Man i Cross-Armed Opposites , parodiując stereotypowe reklamy Foxa w połowie programu. Griffin Peterson mówi, że jest najszczęśliwszym facetem na świecie, bo jest w drodze do ślubu, a od filmów Kevina Smitha dzieli mnie „290 lat ”. Pokazano klip, na którym Madonna świętuje swoje 16. urodziny, co sugeruje, że ma ponad 300 lat. Podczas inwazji króla Stewarta na osadę muzyka i teksty są identyczne jak w Blazing Saddles Mela Brooksa , z Rock Ridge zmienionym na Quahog. Pewna pani mówi o królu Stewarcie: „Nie głosowałam na niego”, nawiązując do Monty Python i Święty Graal . Pojawia się Harry MacAfee z filmu Bye Bye Birdie .
Fragmenty narracji wykazują również podobieństwo do powieści Rafaela Sabatiniego Captain Blood oraz do filmu Restoration . W Captain Blood główny bohater zostaje przetransportowany jako więzień do nowej światowej kolonii za fałszywe zbrodnie przeciwko królowi. W Przywróceniu król próbuje ukraść uczucia ukochanej bohaterki. Obie prace są osadzone w ogólnym okresie przedstawionym w odcinku.
Przyjęcie
Pierwotnie emitowany w Stanach Zjednoczonych, „Peter's Progress” obejrzało 7,33 miliona domów, czyli więcej niż w poprzednim odcinku, i był najczęściej oglądanym programem w bloku „Animation Domination”, pokonując finały sezonu The Simpsons , Amerykański tata! i Król Wzgórza . Uzyskał ocenę 3,7 w grupie demograficznej 18–49, zajmując trzecie miejsce w swoim przedziale czasowym po finałach sezonu Survivor: Tocantins i Desperate Housewives .
Odcinek otrzymał mieszane recenzje od krytyków. Ahsan Haque z IGN powiedział, że „ Family Guy nigdy tak naprawdę nie zrobił nic szczególnie specjalnego w ostatnim odcinku dowolnego sezonu [...] i pomimo oczywistych wysiłków zmierzających do zwiększenia jakości animacji i próby opowiedzenia całej historii w tym odcinku, to nie okazał się zwycięskim wysiłkiem, który sprawi, że fani z niecierpliwością będą czekać na powrót serialu w następnym sezonie”. Emily VanDerWerff z Klubu AV przyznał temu odcinkowi ocenę D i nazwał go „niefortunną i nieśmieszną retrospekcją [...] z mnóstwem kazirodczych gagów [które] były naprawdę przyprawiające o mdłości, ale nie w sposób, który rozśmieszyłby kogokolwiek z szoku rozpoznania czy czegokolwiek tak”, ale powiedział, że Family Guy może być „cholernie zabawny, kiedy chce”, odnosząc się do reklam Fox, które zajmują dolną ćwiartkę ekranu. Robin Pierson z The TV Critic pozytywnie ocenił odcinek, stwierdzając: „Dobra zabawna historia, dobre zabawne żarty”, ale powiedział, że koniec „wydawał się płaski” z powodu sekwencji muzycznej Revenge of the Nerds .
Linki zewnętrzne
| Sezon 7 |
|
|---|---|
| Odcinki tematyczne | |
