Prezentacja (album)
| Prezentuj | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Album studyjny autorstwa | ||||
| Wydany | 27 marca 2003 | |||
| Gatunek muzyczny | Rock, pop, rock akustyczny | |||
| Długość | 64 : 09 | |||
| Język | Portugalski, angielski | |||
| Etykieta | EMI | |||
| Chronologia Renato Russo | ||||
| ||||
| Singiel z Presente | ||||
| ||||
Presente (angielski: Gift) to czwarty solowy album brazylijskiego piosenkarza i autora tekstów Renato Russo i jego drugi pośmiertny album, wydany w marcu 2003 roku, siedem lat po jego śmierci.
Tło
Dziennikarz i producent Marcelo Fróes przeszukał osobiste archiwa Russo i kolekcję EMI, chcąc znaleźć wszystko, co mogłoby zostać wykorzystane do albumu lub czegoś podobnego. Zanim skończył pracę, został wezwany przez wytwórnię z propozycją wydania i zasugerował wykorzystanie rarytasów pozostawionych przez Russo.
Było to coś podobnego do projektu, który Reginaldo Ferreira, były techniczny głównego zespołu Russo, Legião Urbana , i jego osobisty przyjaciel, przedstawili Jorge Davidsonowi (menadżerowi artystycznemu wytwórni), ale został odrzucony. Davidson ostatecznie zaplanował album sam, bez konsultacji z Fróesem. Następnie dziennikarz zażądał, aby uznano go za pomysłodawcę i producenta wykonawczego projektu, a także decydował o kolejności piosenek, tak aby były takie, jak sobie wyobrażał. Davidson przyjął zaproszenie i został uznany za kierownika artystycznego filmów „ Mais Uma Vez ”, „Hoje” i „Boomerang Blues”.
Repertuar i kuratorstwo
Fróes znalazł część piosenek na domowych nagraniach Russo, takich jak „Hoje” (w duecie z Leilą Pinheiro ), „Boomerang Blues” (napisany przez niego i nagrany przez Barão Vermelho ) i „Thunder Road” (cover amerykańskiego albumu piosenkarz Bruce Springsteen ).
Uwzględniono także wcześniej wydane utwory, takie jak „A Cruz ea Espada” (duet z Paulo Ricardo, byłym RPM ), „A Carta” (duet z Erasmo Carlosem ), „Quando Eu Estiver Cantando” ( cover Cazuza oryginalnie nagrany na żywo dla Viva Cazuza , specjalnego koncertu, który odbył się w październiku 1990 r., trzy miesiące po jego śmierci i którego kontynuacją był cover „ Endless Love ”) i „Gente Humilde” (w duecie z gitarzystą akustycznym Hélio Delmiro , nagrany dla albumu z 1993 r. Śpiewnik Vinícius de Moraes t. 3 , projekt z okazji 90. urodzin Winicjusza de Moraes przygotowany przez Almira Chediaka ). „A Cruz ea Espada” został później wydany w duecie na solowym albumie Ricardo z 1996 roku Rock Popular Brasileiro .
„ Cathedral Song / Catedral” to specjalna mieszanka „Cathedral Song” (cover Tanity Tikaram ) i „Catedral” (inna wersja, ale śpiewana po portugalsku przez Zélię Duncan ). Pomysł wyszedł od Victora Kelly'ego z działu marketingu EMI.
„ Mais Uma Vez ”, napisany przez Russo i Flávio Venturini i nagrany przez 14 Bis (którego członkiem był Venturini) w 1987 roku, był największym założeniem wytwórni dotyczącym tego albumu. Powstała nowa wersja piosenki, w której wykorzystano wyłącznie głos Russo. Stał się głównym singlem albumu i znalazł się na ścieżce dźwiękowej telenoweli Mulheres Apaixonadas (wyemitowanej przez Rede Globo w 2003). Oryginalna wersja została zremiksowana i umieszczona na albumie.
„Hoje” przez wiele lat leżało na półce. Leila Pinheiro była fanką Legião Urbana i włączyła do swojego repertuaru „Tempo Perdido”. Któregoś dnia złożyła Russo wizytę w Ilha do Governador , prosząc o pozwolenie na nagranie utworu na jej trzeci album, Alma (1988) i od tego momentu oboje zostali przyjaciółmi.
Później, gdy Russo był już świadomy swojego zakażenia wirusem HIV , pokazał Pinheiro tekst „Hoje” i poprosił ją, aby zagrała go na pianinie w stylu bossa nova . Tekst wyrażał prośbę o więcej czasu – Pinheiro nie był wtedy świadomy stanu Russo i nie rozumiał przesłania piosenki. Nigdy więcej nie miała dostępu do taśmy nagranej przez Russo, dopóki Fróes jej nie odzyskał, a producent Nilo Romero zaprosił ją do zaśpiewania ostatecznej wersji.
Utwór „Boomerang Blues” powstał w czasach Russo „O Trovador Solitário” (Samotny truubador). Wersja zawarta na tym albumie otrzymała nową aranżację, w której zachowano głos i gitarę akustyczną Russo oraz dodano dobro i harmonijkę ustną autorstwa producenta Nilo Romero. W 2017 roku pojawił się w kolejnej telenoweli Globo, tym razem jako temat otwierający O Outro Lado do Paraíso . Barão Vermelho nagrał utwór na swój album Declare Guerra .
Pod koniec uzgodnionego okresu produkcyjnego – grudzień 2002 – luty 2003 – w firmie Presente nadal występowały pewne luki, ponieważ wytwórnia nie była w stanie na czas negocjować ze wszystkimi zaangażowanymi stronami. Niektóre z tych brakujących części (mianowicie duety z Dorival Caymmi i Adrianą Calcanhotto ) zostały wykorzystane w przyszłym solowym wydawnictwie Renato Russo, Duetos . Aby wypełnić te luki, wykorzystano wywiady, których Russo udzielił José Maurício Machline’owi z International Magazine .
Tytuł
Tytuł albumu zaproponowała prawniczka Silvia Gandelman, gdyż album miałby zostać wydany w urodziny Russo.
Lista utworów
| NIE. | Tytuł | Pisarz (e) | Tytuł angielski | Długość |
|---|---|---|---|---|
| 1. | „ Mais uma Vez ” | Flávio Venturini / Renato Russo | Jeszcze raz | 3:58 |
| 2. | „Hoje” (z udziałem Leili Pinheiro ) | Renato Russo / Leila Pinheiro | Dzisiaj | 4:14 |
| 3. | „Bumerangowy blues” | Renato Russo | 3:29 | |
| 4. | „ Catedral Song / Catedral” (z udziałem Zélii Duncan ) |
Tanita Tikaram Wersja: Christiaan Oyens, Zélia Duncan |
2:55 | |
| 5. | „A Cruz ea Espada” (z udziałem Paulo Ricardo ) | Luiza Schiavona i Paulo Ricardo | Krzyż i Miecz | 3:10 |
| 6. | „A Carta” (z udziałem Erasmo Carlosa ) | Benila Santosa i Raula Sampaio | Litera | 4:08 |
| 7. | „Gente Humilde” (z udziałem Hélio Delmiro ) | Chico Buarque , Garoto, Vinicius de Moraes | Skromni ludzie | 3:37 |
| 8. | „ Droga Gromu ” | Bruce'a Springsteena | 3:34 | |
| 9. | „Quando Eu Estiver Cantando / Endless Love ” (na żywo) | João Rebouças, Cazuza / Lionel Richie | Kiedy śpiewam | 4:23 |
| 10. | „Entrevista 1” (Części wywiadu udzielonego 1 grudnia 1994 r.) | Wywiad 1 | 10:07 | |
| 11. | „Entrevista 2” (fragmenty wywiadu udzielonego 20 września 1995 r.) | Wywiad 2 | 8:36 | |
| 12. | „Entrevista 3” (Części wywiadu udzielonego 6 lipca 1996 r.) | Wywiad 3 | 7:27 | |
| 13. | „Mais uma Vez” ( 14 Bis ) | Flávio Venturini, Renato Russo | Jeszcze raz; orginalna wersja | 4:31 |
| Długość całkowita: | 64:09 | |||
Personel
Według Fuscaldo 2016 , s. 189–190.
- Renato Russo – wokal we wszystkich utworach, gitara akustyczna w „Bomerang Blues”, „Thunder Road”
- Moska – gitara dwunastostrunowa w utworze „Mais Uma Vez”
- Billy Brandão – gitara w „Mais Uma Vez”
- Nilo Romero – dobro i harmonijka ustna w „Boomerang Blues”, gitara basowa i stalowa gitara akustyczna w „Mais Uma Vez”
- Sacha Amback – instrumenty klawiszowe w „Mais Uma Vez”
- Jongui – perkusja w „Mais Uma Vez”
Personel techniczny
- Marcelo Fróes – pomysłodawca i producent wykonawczy
- Jorge Davidson – kierownik artystyczny przy „Mais Uma Vez”, „Hoje” i „Boomerang Blues”
- Nilo Romero – producent „Mais Uma Vez”, „Hoje” i „Boomerang Blues”
- Gabriela Azevedo – asystentka Romero przy „Mais Uma Vez”, „Hoje” i „Boomerang Blues”
- Loup De Ville – operator Pro Tools w „Cathedral Song / Catedral”
Notatki
- Fuscaldo, Chris (2016). Dyskografia Legionária . LeYa. ISBN 978-85-441-0481-1 .
